سمكة باتاغونيا ذات الأسنان

سمكة باتاغونيا ( Dissostichus eleginoides )، والمعروفة أيضًا باسم القاروص التشيلي و mero ، ^{[ 2 ]} هي نوع من أسماك النوتوثين الموجودة في المياه الباردة ( 1-4 درجة مئوية أو 34-39 درجة فهرنهايت ) على أعماق تتراوح بين 45 و 3850 مترًا (150 و 12630 قدمًا) في جنوب المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ والمحيط الهندي والمحيط الجنوبي على الجبال البحرية والرفوف القارية حول معظم جزر شبه القطب الجنوبي .

يبلغ متوسط وزن سمكة باتاغونيا التي يتم صيدها تجارياً 7-10 كيلوغرامات (15-22 رطلاً) ، وذلك حسب منطقة الصيد، وقد يتجاوز وزن الأسماك البالغة الكبيرة أحياناً 100 كيلوغرام (220 رطلاً) . ويُعتقد أنها تعيش حتى 50 عاماً ^[³^] ، ويصل طولها إلى 2.3 متر (7.5 قدم) . وتوجد عدة مناطق صيد تجارية لسمكة باتاغونيا، وسيتم تفصيلها أدناه.

يوجد نوع قريب منه، وهو سمك القاروص القطبي الجنوبي ( Dissostichus mawsoni )، في مناطق أبعد جنوبًا حول حواف الجرف القاري القطبي الجنوبي ، وتوجد مصايد أسماك معتمدة من مجلس الإشراف البحري في بحر روس ؛ كما يتم تسويقه أحيانًا باسم القاروص التشيلي. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

التصنيف

وُصِفَ سمك الباتاغونيا رسميًا لأول مرة عام 1898 على يد عالم الحيوان السويدي فريدريك آدم سميت، حيث حُدِّدَ موقعه النموذجي في بويرتو تورو عند خط عرض 55°24' جنوبًا وخط طول 68°17' غربًا في الجزء التشيلي من تييرا ديل فويغو . ^{[ 6 ]} كما وصف سميت جنسًا جديدًا هو Dissostichus لهذا النوع الجديد، مما يعني أن سمك الباتاغونيا هو النوع النموذجي لهذا الجنس نظرًا لكونه أحادي النمط . ^{[ 7 ]} أما الاسم المحدد eleginoides فيعني أنه يشبه في شكله سمك Eleginops . ^{[ 8 ]}

وصف

يتميز سمك الباتاغونيا ذو الأسنان بجسم انسيابي مغزلي الشكل، يتناسب عمقه مع طوله القياسي من 5 إلى 6.4 مرات. رأسه مسطح، مع مساحة واسعة ومسطحة بين عينيه. خطمه أطول من قطر عينيه. فمه كبير، يمتد إلى ما بعد منتصف العين. يوجد صفان من الأسنان في الفك العلوي، أسنان الصف الخارجي أكبر حجماً وتشبه الأنياب. يحتوي الفك السفلي على صف من الأسنان المتباعدة التي تشبه الأنياب. توجد أسنان إضافية تشبه الأنياب خارج صفوف الأسنان عند مفصل الفكين العلوي والسفلي. يوجد خطان جانبيان، كلاهما مكون من حراشف أنبوبية، أحدهما علوي والآخر على طول منتصف الجانبين. ^{[ 9 ]} يحتوي الخط الجانبي العلوي على 88-104 حراشف، بينما يحتوي الخط السفلي على 61-77 حراشف. تحتوي الزعنفة الظهرية الأولى على 8 إلى 10 أشواك. تحتوي الزعنفة الظهرية الثانية على 28 إلى 30 شعاعًا لينًا، وكذلك الزعنفة الشرجية. ^{[ 1 ]} الزعنفة الذيلية مقعرة. ^{[ 9 ]} الزعانف الصدرية كبيرة وشكلها يشبه المروحة. ^{[ 10 ]} الرأس والجسم مغطى بحراشف مشطية باستثناء مقدمة الرأس. ^{[ 9 ]} يصل طول هذا النوع إلى 215 سم (85 بوصة) كحد أقصى، على الرغم من أن 70 سم (28 بوصة) هو الطول الأكثر شيوعًا، ^[¹^] ويبلغ أقصى وزن مُسجل 200 كجم (440 رطلًا) . ^[¹⁰^] اللون العام رمادي مائل للبني مع بقع داكنة. ^[⁹^]

التوزيع والموئل

يتواجد سمك الباتاغونيا في جنوب شرق المحيط الهادئ وجنوب غرب المحيط الأطلسي. ويتواجد في جنوب تشيلي حول سواحل باتاغونيا، وفي الأرجنتين، وجزر فوكلاند . كما سُجّل وجوده في جزيرة ماكواري في جنوب غرب المحيط الهادئ، وفي المحيط الجنوبي عند جورجيا الجنوبية، وفي جزر وجبال بحرية شبه قطبية في القطاع الهندي . ^{[ 1 ]} وهناك سجل واحد لسمكة مهاجرة من مضيق ديفيس في شمال غرب المحيط الأطلسي قبالة غرينلاند ، ويُعتقد أن هذه السمكة هاجرت لمسافة تزيد عن 10,000 كيلومتر (6,200 ميل) وعبرت المناطق الاستوائية في أعماق المحيط الباردة. ^[¹¹^] وتكون صغارها شبه سطحية، ثم تصبح قاعية على أعماق تتراوح بين 150 و400 متر (490 و1,310 قدم) . تنتقل الأسماك البالغة إلى بيئات أعمق، حيث توجد على أعماق تزيد عن 1000 متر (3300 قدم) . ^[¹^]

علم الأحياء

تتكاثر أسماك الباتاغونيا في المياه العميقة (حوالي 1000 متر) خلال فصل الشتاء الجنوبي، وتنتج بيضًا ويرقات طافية. تنتقل اليرقات إلى بيئة قاعية عند عمق حوالي 100 متر (في عمر سنة واحدة)، وتعيش في مياه ضحلة نسبيًا (أقل من 300 متر) حتى تبلغ من العمر 6-7 سنوات، حيث تبدأ حينها هجرة تدريجية إلى المياه العميقة. في مرحلة الصغر في المياه الضحلة، تتغذى أسماك الباتاغونيا بشكل أساسي على الأسماك، وتستهلك أكثر الفرائس المحلية وفرةً وذات الحجم المناسب. مع ازدياد حجمها وعمق بيئتها، يتنوع نظامها الغذائي ليشمل المزيد من التهام جيف الحبار والأسماك والقشريات. ^{[ 3 ]} بدورها، تشكل أسماك الباتاغونيا جزءًا صغيرًا من النظام الغذائي لحيتان العنبر وفقمات الفيل الجنوبية والحبار العملاق . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

بما أن معظم مصائد أسماك التوثفيش تُدار وفقًا للوائح وتدابير الحفظ الخاصة بلجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي (CCAMLR)، فإن اللجنة تتبنى "نهج النظام البيئي"، الذي يتطلب التعامل مع جميع الموارد الحية الأخرى في المحيط الجنوبي كنظام متكامل، حيث تُؤخذ في الاعتبار التأثيرات على المفترس والفريسة والأنواع ذات الصلة، وتُتخذ القرارات بشأن مستويات الحصاد المستدام بناءً على مشورة علمية سليمة وخاضعة لمراجعة النظراء على المستوى الدولي. ^{[ 15 ]}

مصايد الأسماك وإدارة مصايد الأسماك

الاسم التجاري

تُباع أسماك باتاغونيا وأنتاركتيكا أحيانًا تحت الاسم الغذائي "سمك القاروص التشيلي" في الولايات المتحدة وكندا.

ابتكر تاجر أسماك بالجملة يُدعى لي لانتز اسم "قاروص البحر التشيلي" عام 1977، باحثًا عن اسم يجذب السوق الأمريكية. ^{[ 16 ]} وقد فكّر في اسمي "قاروص البحر في المحيط الهادئ" و"قاروص البحر في أمريكا الجنوبية" قبل أن يستقر على "قاروص البحر التشيلي". ^{[ 17 ]} وفي عام 1994، اعتمدت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية اسم "قاروص البحر التشيلي" كاسم تسويقي بديل لسمك التونة الباتاغوني، ^{[ 17 ]} وفي عام 2013 لسمك التونة القطبي الجنوبي.

في المملكة المتحدة، تُعرف التسميات التجارية المعتمدة لسمكتي D. eleginoides و D. mawsoni باسم "سمك الجليد" و"سمك الأسنان". ^{[ 18 ]} وقد أدى هذا إلى بعض الالتباس، حيث أن سمكة " الجليد " الحقيقية ( Champsocephalus gunnari ) التي يتم صيدها في المياه شبه القطبية الجنوبية لا تشبه سمكة الأسنان بأي شكل من الأشكال.

في سنغافورة، يتم تسويق سمك الباتاغونيا ذي الأسنان على أنه نوع من أنواع سمك القد . ^{[ 19 ]}

إدارة

تُدار عمليات الصيد التجاري لسمك التوثفيش من قِبل لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي (CCAMLR) داخل منطقة اتفاقية CCAMLR، التي تمتد عبر القارة القطبية الجنوبية والمياه الواقعة بين خطي العرض 45 و 60 جنوبًا . وتُدار بعض مصائد الأسماك داخل المياه الإقليمية ضمن منطقة الاتفاقية (مثل جزر كروزيه ، وبرينس إدوارد ، وماريون ) بشكل منفصل من قِبل الدول التي تملك مياهًا إقليمية، مع مراعاة ممارسات إدارة CCAMLR. أما مصائد سمك التوثفيش خارج منطقة اتفاقية CCAMLR في المياه الساحلية للأرجنتين، وتشيلي، وأوروغواي، فتُدار من قِبل الدولة الساحلية المعنية. ومع ذلك، لا تزال هذه المصائد خاضعة لنظام توثيق المصيد التابع لـ CCAMLR، والذي يتتبع تجارة سمك التوثفيش من نقطة التفريغ إلى نقطة الاستهلاك النهائي. ^{[ 20 ]}

في مصائد أسماك التوثفيش القانونية التي تديرها لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي (CCAMLR) والدول التي لها مياه إقليمية، تُعدّ طريقة الصيد بالخيوط الطويلة (حيث يُنصب خيط رئيسي طويل في الماء، وتتفرع منه العديد من الخطافات المزودة بالطعم) الطريقة الأكثر شيوعًا. ويتم صيد كمية صغيرة من أسماك التوثفيش بشباك الجر (حيث تُسحب شبكة خلف القارب لفترات قصيرة). وفي جميع طرق الصيد القانونية لأسماك التوثفيش، يكون التفاعل مع الطيور البحرية والمخاطر التي تُهددها في حدها الأدنى. ^{[ 21 ]} ويعود ذلك إلى اشتراط استخدام المشغلين المرخصين لأجهزة أو أساليب التخفيف، مثل:

إغلاق مصايد الأسماك الموسمية خلال فصل الصيف بسبب زيادة وفرة الطيور البحرية لتربية الفراخ ^{[ 22 ]}
ممنوع وضع الخطافات خلال النهار ^{[ 23 ]}
ممنوع الصيد بدون وجود خيط لإبعاد الطيور يتدلى من مؤخرة القارب لإبعاد الطيور عن الخطافات ^{[ 23 ]}
أجهزة منع الطيور أو "الستائر الطوبية" التي يجب استخدامها في 100% من عمليات النقل ^{[ 23 ]}
يجب على القوارب استخدام الخيوط الطويلة الموزونة بحيث تغرق الطعوم والخطافات قبل أن تتمكن الطيور من التقاطها؛ ^{[ 23 ]}
القيود المفروضة على إطلاق الأحشاء في البحر في نفس وقت وضع أو سحب الحبال (لتجنب جذب الطيور البحرية عندما تكون عرضة للطعوم والخطافات) ^{[ 23 ]}

في عام 2011، نُقل عن رئيس اللجنة العلمية لاتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في الأراضي الرطبة (CCAMLR)، ديفيد أغنيو، قوله: "إن معدلات نفوق الطيور البحرية ضئيلة في معظم المناطق"، مع العلم أن المنطقة الوحيدة التي لم تحقق بعد هذه النتائج "شبه الصفرية" قد خفضت تفاعلات الطيور البحرية بأكثر من 98% عن مستوياتها القصوى، واستمرت في التحسن كل عام. ^{[ 24 ]} ومع ذلك، فإن التفاعلات بين مصائد الأسماك والثدييات البحرية مثل حيتان العنبر، والحيتان القاتلة، وفقمات الفراء، وفقمات الفيل ليست نادرة وقد تكون مميتة. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

تُصطاد أسماك التوثفيش عادةً في نطاق الأحجام الصغيرة أثناء عمليات الصيد بشباك الجر، مما يستلزم إجراء حسابات في اجتماعات التقييم السنوية لمخزون الأسماك التابعة للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي (CCAMLR) لمراعاة هذه المصيد من الأسماك الصغيرة، ويقلل من إجمالي الكمية المتاحة للصيد بشباك الجر. وقد حظرت اللجنة جميع عمليات الصيد بشباك الجر في أعالي البحار ومصائد الأسماك الاستكشافية. ^{[ 27 ]}

امتثال

لتقليل مخاطر الآثار السلبية طويلة الأجل على الأنواع المستهدفة، والأنواع التي يتم صيدها عرضياً، والنظم البيئية البحرية، تستخدم لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في الأراضي الرطبة (CCAMLR) عدة أنظمة امتثال لرصد أنشطة الصيد في منطقة الاتفاقية. وتشمل هذه الأنظمة ما يلي:

ترخيص السفن ^{[ 28 ]}
مراقبة عمليات الشحن العابر ^{[ 29 ]}
أنظمة فحص السفن والموانئ ^{[ 28 ]}^{[ 30 ]}
أنظمة مراقبة السفن الآلية المرتبطة بالأقمار الصناعية ^{[ 31 ]}
نظام توثيق الصيد (CDS): كان نظام توثيق صيد سمك القد الباتاغوني ( Dissostichus eleginoides ) وسمك القد القطبي الجنوبي ( Dissostichus mawsoni ) أحد التدابير التي ضمنت الحد من الصيد غير القانوني لسمك القد وقللت من فرص الاتجار بالأسماك المصطادة بطريقة غير مشروعة. نظام توثيق الصيد هو نظام معلومات إلكتروني مبتكر لتوثيق الصيد ( وثيقة صيد سمك القد ) تم تطويره لتحديد سمك القد المصيد بشكل قانوني، ويتتبع مساره من نقطة إنزاله في الماء طوال دورة التجارة وحتى نقطة بيعه. يتطلب نظام توثيق الصيد التحقق والموافقة من قبل السلطات الوطنية على فترات منتظمة خلال دورة التجارة. ويُعد تحديد منشأ سمك القد الذي يدخل موانئ وأسواق الدول الأعضاء في نظام توثيق الصيد أمرًا بالغ الأهمية. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

الصيد القانوني

يُعدّ ائتلاف مُشغّلي صيد سمك التوثفيش القانوني (COLTO) مجموعةً تُعنى بصناعة صيد سمك التوثفيش، ويمثل أعضاؤها حوالي 80% من إجمالي صيد سمك التوثفيش القانوني على مستوى العالم. وقد حصلت سبعة من مصايد الأسماك التي يصطاد فيها أعضاء COLTO على شهادة مستقلة من مجلس الإشراف البحري (MSC) ^{[ 34 ]} باعتبارها مصايد أسماك مستدامة وتُدار بشكل جيد. وتتولى لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي (CCAMLR) إدارة الصيد التجاري لسمك التوثفيش في باتاغونيا والقطب الجنوبي حول معظم مناطق شبه القطب الجنوبي والقطب الجنوبي، بينما تُدار مصايد الأسماك الواقعة ضمن المنطقة الاقتصادية الخالصة لأي دولة من قِبَل تلك الدولة، مع الأخذ في الاعتبار توصيات ونهج الإدارة الصادرة عن CCAMLR. ^{[ 35 ]}

في عام 2004، كانت مصايد أسماك التوثفيش في جورجيا الجنوبية (القسم الإحصائي 48.3 التابع للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي) أول مصايد أسماك توثفيش تحصل على شهادة مجلس الإشراف البحري (MSC)، وجُددت شهادتها في عامي 2009 و2014، إذ يجب أن تخضع جميع مصايد الأسماك الحاصلة على شهادة MSC لتدقيق سنوي وإعادة تقييم شاملة كل خمس سنوات. وتُدار مصايد جورجيا الجنوبية من قِبل إقليم جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية التابع للمملكة المتحدة . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

كانت مصايد أسماك بحر روس (القسم الإحصائي 88.1 و88.2 التابع للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي) ثاني مصايد أسماك التوثفيش التي خضعت لتقييم مستقل وحصلت على شهادة من مجلس الإشراف البحري (MSC) باعتبارها مستدامة وتُدار بشكل جيد في عام 2010، ثم أعيد اعتمادها في عام 2015. وتستهدف هذه المصايد بشكل رئيسي أسماك التوثفيش القطبية الجنوبية، وهي قريبة الصلة بأسماك التوثفيش الباتاغونية. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

حصلت مصائد الأسماك في جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد (القسم الإحصائي 58.5.2 التابع للجنة حفظ الموارد البحرية الحية) على شهادة الاستدامة والإدارة الجيدة من مجلس الإشراف البحري في مارس 2012 (وأُعيد اعتمادها في 2017)، وتُدار تحت الولاية القضائية الأسترالية بما يتوافق مع لوائح لجنة حفظ الموارد البحرية الحية الحية. وتُشغّل شركتان أستراليتان أربع سفن: شركة أسترال فيشريز وشركة أستراليان لونغلاين. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

تقع مصائد أسماك التوثفيش في جزيرة ماكواري ضمن المنطقة الاقتصادية الخالصة لأستراليا، وخارج منطقة اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي (CCAMLR) ضمن المنطقة الإحصائية 81 لمنظمة الأغذية والزراعة (الفاو)، إلا أنها تُدار بطريقة مكملة لتدابير الحفظ التي اعتمدتها اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي. في مايو 2012، كانت هذه رابع مصائد أسماك توثفيش تحصل على شهادة مجلس الإشراف البحري (MSC) (وأُعيد اعتمادها في عام 2017). وقد خُصصت حصص صيد لشركتين أستراليتين في هذه المصائد . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

تُشرف فرنسا على صيد سمك الباتاغونيا في المياه المحيطة بالجزر الفرنسية في جنوب المحيط الهندي، تحت إشراف علمي من المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي . تقع هذه المصائد حول جزر كيرغولين (القسم الإحصائي 58.5.1 التابع للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي) وجزر كروزيه (القسم الإحصائي 58.6 التابع للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي). وقد مُنحت ست شركات صيد، مقرها جزيرة ريونيون ، تراخيص لممارسة الصيد. حصلت مصائد الأسماك في جزر كيرغولين على شهادة مجلس الإشراف البحري (MSC) في سبتمبر 2013 (وأُعيد اعتمادها في 2018) ^{[ 44 ]} ، بينما حصلت مصائد الأسماك في جزر كروزيه على شهادة المجلس نفسه في 2017.

جزر فوكلاند ، وهي إقليم بريطاني ما وراء البحار يتمتع بالحكم الذاتي ، تضم أيضًا مصائد أسماك التوثفيش، وقد حصلت على شهادة مجلس الإشراف البحري (MSC) في عام 2014. لا تقع جزر فوكلاند ضمن منطقة اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي (CCAMLR)، على الرغم من أن اللوائح المتعلقة بأساليب الصيد والعلوم والإدارة فيها تُطابق متطلبات الاتفاقية. ويتم تحديد إجمالي الكمية المسموح بصيدها (TAC) بواسطة سفينة صيد واحدة تعمل بالخيوط الطويلة. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

مجتمعة، يتم تقييم أكثر من 50% من جميع أسماك التوثفيش التي يتم صيدها بشكل قانوني بشكل مستقل واعتمادها من قبل مجلس الإشراف البحري (MSC) باعتبارها من مصايد أسماك مستدامة وتدار بشكل جيد. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

ينقسم قطاع صيد سمك التونة في تشيلي إلى أسطولين منفصلين. يعمل "الأسطول الحرفي" المكون من قوارب صغيرة في المنطقة الواقعة شمال خط عرض 47° جنوبًا داخل المنطقة الاقتصادية الخالصة لتشيلي، بينما تعمل ست سفن من "الأسطول الصناعي" جنوب خط عرض 47° جنوبًا داخل المنطقة الاقتصادية الخالصة لتشيلي، بالإضافة إلى أعالي البحار داخل وخارج مياه اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي (CCAMLR). ^{[ 49 ]} تحدد الحكومة التشيلية إجمالي الكمية المسموح بصيدها (TAC) للأسطول الصناعي سنويًا بناءً على دراسات بيولوجية تجريها هيئات علمية عامة وخاصة. ومنذ عام 2006، تراوحت كميات صيد الأسطول الحرفي بين 2091 طنًا و1558 طنًا سنويًا. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

يتولى المجلس الفيدرالي الأرجنتيني لمصايد الأسماك إدارة مصايد أسماك التوثفيش قبالة سواحل الأرجنتين بناءً على توصيات المعهد الوطني لبحوث مصايد الأسماك. ويتم صيد الكمية الإجمالية المسموح بها من الأسماك في الأرجنتين بواسطة خمس سفن. ^{[ 52 ]}

تُدار وتُنظّم مصايد أسماك التوثفيش في جزيرتي الأمير إدوارد وماريون من قِبل فرع المصايد، التابع لوزارة الزراعة والغابات والمصايد في جنوب أفريقيا . وتدعم هيئات الموارد البحرية في جنوب أفريقيا بشكل كامل جميع تدابير الحفظ المنصوص عليها في اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في الأراضي الرطبة (CCAMLR) وتلتزم بها. ويتم صيد الكمية الإجمالية المسموح بصيدها (TAC) بواسطة سفينتين تابعتين لشركتي صيد/تعاونيتين، بعد أن تم تقييد كميات الصيد بشكل كبير عقب عمليات الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم (IUU) المفرطة في تلك المياه في أواخر التسعينيات. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} وقد بدأت الكميات الإجمالية المسموح بصيدها من هذه المصايد في الارتفاع تدريجيًا مع بدء تعافي المخزون السمكي.

يبلغ إجمالي صيد سمك التوثفيش العالمي حوالي 30 ألف طن، ويأتي حوالي 80% منه من أعضاء منظمة COLTO، ويتم اعتماد حوالي نصفه بشكل مستقل من قبل مجلس الإشراف البحري باعتباره مصدراً لمصايد أسماك مستدامة وتدار بشكل جيد. ^{[ 48 ]}

الصيد غير القانوني

في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، كاد الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم لأسماك التوثفيش أن يُؤدي إلى انهيار بعض مصائد الأسماك في المحيط الجنوبي. إلا أنه منذ عام ٢٠٠٥، وبفضل جهود الدول الأعضاء في اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي (CCAMLR)، وسفن الدوريات الحكومية، والمنظمات غير الحكومية، والتغطية الإعلامية، والتدابير التجارية وتدابير دول الموانئ، تم القضاء فعلياً على الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم داخل المناطق الاقتصادية الخالصة للدول، وحتى عام ٢٠١٥، كان جزء صغير نسبياً من هذا الصيد لا يزال يحدث في أعالي البحار. ^{[ ٥٥ ]} وفي عامي ٢٠١٤ و٢٠١٥، نُفذت عدة حملات رئيسية للقضاء على الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم لأسماك التوثفيش. وشمل ذلك حملة منظمة "سي شيبرد" (Sea Shepherd) بعنوان "عملية آيسفيش" (Operation Icefish)، التي لاحقت إحدى السفن، وهي سفينة " ثاندر" (Thunder )، لمدة ١١٠ أيام قبل إغراقها. ^{[ 56 ]} تضافرت عمليات البحرية الملكية النيوزيلندية والبحرية الملكية الأسترالية والإنتربول وحكومات إسبانيا وتايلاند وماليزيا وإندونيسيا لنجاح القبض على جميع السفن الست المتبقية التي تصطاد بشكل غير قانوني أسماك التوثفيش في أعالي البحار، واعتقالها ومقاضاتها.

في ذروة الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم، قُدِّرت كميات الصيد غير المشروع بنحو 32 ألف طن عام 1997، مع وجود حوالي 55 سفينة يُعتقد أنها كانت تمارس هذا النشاط. وبحلول عام 2010، انخفضت كميات الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم إلى ما يُقدَّر بنحو 1615 طنًا، جميعها تم صيدها في أعالي البحار، مع الإبلاغ عن أربع سفن صيد غير قانونية فقط كانت لا تزال تمارس هذا النشاط. وقد أدى ذلك إلى انخفاض الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم بأكثر من 95% منذ منتصف التسعينيات. وقدّرت لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي (CCAMLR) عام 2012 أن 90% من كميات الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم في ذلك الوقت كانت من أسماك التوثفيش القطبية الجنوبية، وليس من أسماك التوثفيش الباتاغونية. ^{[ 57 ]}

تُجري لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي (CCAMLR) مراجعة سنوية للمعلومات المتعلقة بأنشطة الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم في منطقة الاتفاقية، وقد أنشأت قائمتين لسفن الصيد غير القانوني، إحداهما تابعة للدول المتعاقدة والأخرى غير تابعة لها ^{[ 58 ]} (إجراءات الحفظ 10-06 و10-07 للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي). وقد انخرطت السفن المدرجة في قوائم الصيد غير القانوني في أنشطة غير قانونية وغير المبلغ عنها وغير المنظم في منطقة الاتفاقية، مما أدى إلى تقويض فعالية تدابير الحفظ، وبالتالي تهديد مخزونات سمك التونة، والموائل البحرية، والأنواع التي تُصطاد عرضيًا. وتُدرج السفن في قوائم الصيد غير القانوني بعد قرار توافقي يستند إلى معايير محددة من اللجنة. وقد ساهم هذا الإجراء، إلى جانب المراقبة الإضافية التي توفرها أنظمة توثيق المصيد في الدول الأعضاء، بشكل كبير في الحد من الصيد غير القانوني لسمك التونة.

في الماضي، باعت فرنسا بعض حقوق الصيد لشركات صيد يابانية وأجنبية أخرى، ولكن بسبب الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم، أصبحت هذه الحقوق الآن حكرًا على الصيادين الفرنسيين المتمركزين في جزيرة ريونيون. ونظرًا للصيد غير المشروع السابق ، لا تزال البحرية الفرنسية وسفن الجمارك الأسترالية تعملان بتنسيق تام، حيث تقومان بدوريات في المناطق الاقتصادية الخالصة لكل من فرنسا وأستراليا، وقد نفذتا العديد من عمليات التوقيف والمصادرة في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية. وشاركت سفينة تابعة للجمارك الأسترالية ، وهي " ساوثرن سبورتر" ، في عملية المطاردة الشهيرة والقبض على سفينة صيد غير قانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم في حادثة فيارسا عام 2003 التي امتدت لأكثر من 7200 كيلومتر. ^{[ 59 ]}

تُحدد الكميات الإجمالية المسموح بصيدها (TACs) للمشغلين المرخصين في اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي (CCAMLR)، مع الأخذ في الاعتبار تقديرات الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم (IUU) من السنوات الماضية، وأي أنشطة صيد غير قانونية قد تحدث في مختلف مصائد الأسماك. ^{[ 60 ]} في بعض مصائد الأسماك، أدى ذلك إلى انخفاض كبير في الكميات المسموح بصيدها قانونًا - ومن الأمثلة على ذلك مصائد جزر هيرد وماكدونالد الأسترالية، حيث بلغت الكمية الإجمالية المسموح بصيدها قانونًا 3800 طن في الفترة 1996/1997. وانخفضت هذه الكمية إلى الحد الأدنى البالغ 2427 طنًا بحلول الفترة 2006/2007، ويعزى جزء كبير من هذا الانخفاض إلى الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم الذي تم صيده من هذه المصائد بين عامي 1996 و2002. ومنذ ذلك الحين، لم يحدث أي صيد غير قانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم في هذه المصائد، وزادت الكمية الإجمالية المسموح بصيدها قانونًا بشكل مطرد. ^{[ 61 ]}

إضافةً إلى نظام توثيق الصيد المذكور أعلاه، لا تسمح لوائح الولايات المتحدة الأمريكية باستيراد أسماك التوثفيش دون وثائق صيد سارية المفعول من نوع Dissostichus ؛ إذ يجب إصدار تصاريح التجار وشهادات الموافقة المسبقة من قِبل الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA). علاوةً على ذلك، يجب صيد أسماك التوثفيش من سفن مُجهزة بأنظمة مراقبة السفن الآلية المتصلة بالأقمار الصناعية، والتي تتعقب حركة السفن من ميناء إلى آخر لضمان الامتثال للحصص والحدود المحددة. يجب الإبلاغ عن جميع بيانات أنظمة مراقبة السفن إلى نظام CCAMLR المركزي، مع اشتراط تأكيد ذلك للولايات المتحدة الأمريكية، وذلك لاستيراد أي منتجات من تلك السفن إلى الولايات المتحدة. ^{[ 62 ]}

كما كشفت " مذكرات العنكبوت الأسود " ^{[ 63 ]} ، كان تشارلز، أمير ويلز ، قلقًا بشأن مستقبل هذا النوع. وأشار ردٌّ علني إلى أن الطيور البحرية محمية في مصائد أسماك التوثفيش عالميًا، وأن الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم قد تم القضاء عليه فعليًا. ^{[ 64 ]}

كما فرض الاتحاد الأوروبي متطلبات ضد الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم، والتي تشمل ما يلي:

لا يُسمح باستيراد أو تصدير منتجات مصايد الأسماك البحرية إلا إذا تم التحقق من قانونيتها من قبل دولة العلم المعنية أو الدولة المصدرة.
تشمل القائمة السوداء الأوروبية سفن الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم والدول التي تغض الطرف عن أنشطة الصيد غير القانونية .
يواجه مشغلو الاتحاد الأوروبي الذين يمارسون الصيد غير القانوني في أي مكان في العالم، وتحت أي علم، عقوبات كبيرة تتناسب مع القيمة الاقتصادية لصيدهم، مما يحرمهم من أي ربح. ^{[ 65 ]}

منظمات اختيار المأكولات البحرية

يُدرج حوض أسماك خليج مونتيري سمك التونة الباتاغوني في قائمة مراقبة المأكولات البحرية وأدلة الجيب الخاصة به. في أبريل 2013، أصدرت منظمة مراقبة المأكولات البحرية تقريرًا محدثًا ^{[ 66 ]} يشير إلى تصنيفات جديدة لبعض مصائد الأسماك، والتي تُخصص حوالي 78% من سمك التونة المصيد عالميًا، وهي:

الخيار الأفضل – مصايد الأسماك في جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد (أستراليا)، مصايد الأسماك في جزيرة ماكواري (أستراليا)، مصايد الأسماك في جزر فوكلاند
بدائل جيدة – مصايد الأسماك في جورجيا الجنوبية، ومصايد الأسماك في جزر كيرغولين (فرنسا)، ومصايد أسماك التوثفيش في بحر روس في القطب الجنوبي
تجنب – مصايد الأسماك في جزيرة الأمير إدوارد وجزيرة ماريون (جنوب أفريقيا)، تشيلي، مصايد الأسماك في جزر كروزيه (فرنسا)
غير مصنف - الأرجنتين

في عام ٢٠١٠، أضافت منظمة غرينبيس الدولية سمكة الباتاغونيا إلى قائمتها الحمراء للمأكولات البحرية. "قائمة غرينبيس الدولية الحمراء للمأكولات البحرية هي قائمة بالأسماك التي تُباع عادةً في المتاجر الكبرى حول العالم، والتي تُشكل مخاطر عالية جدًا لكونها مُستخرجة من مصائد أسماك غير مستدامة." ^{[ ٦٧ ]} لم تُحدّث غرينبيس تصنيفها لسمكة الباتاغونيا منذ مراجعة حوض أسماك خليج مونتيري عام ٢٠١٣. ^{[ ٦٨ ]}

انظر أيضاً

يوم سمك السن

مراجع

1 2 3 4 5 فرويز، راينر ؛ باولي، دانيال (محرران). " Dissostichus eleginoides " . قاعدة بيانات الأسماك . إصدار يونيو 2021.
↑ "سمكة باتاغونيا" . فيش تشويس . 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
1 2 كولينز، إم إيه؛ بريكل، بي؛ براون، جيه؛ بيلشير، إم. (2010). "سمكة باتاغونيا: البيولوجيا، والبيئة، ومصايد الأسماك" . التقدم في علم الأحياء البحرية . 58 : 227-300 . doi : 10.1016/B978-0-12-381015-1.00004-6 . ISBN 9780123810151PMID 20959159
↑ "قاروص البحر التشيلي" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
↑ "سمكة التوثفيش" . ائتلاف مشغلي سمكة التوثفيش القانونية . 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
^ فريك، رون. إشماير، ويليام ن. وفان دير لان، ريتشارد (محررون). "الأنواع في جنس Dissostichus " . كتالوج الأسماك . أكاديمية كاليفورنيا للعلوم . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
↑ فريك، رون؛ إيشماير، ويليام ن. وفان دير لان، ريتشارد (محررون). "أجناس في عائلة نوتوثينيدي" . كتالوج الأسماك . أكاديمية كاليفورنيا للعلوم . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
↑ كريستوفر شاربف وكينيث ج. لازارا، محرران (12 أبريل 2021). "رتبة الفرخيات: رتبة فرعية نوتوثينويديدي: عائلات بوفيتشيتيداي، وبسودافريتيديداي، وإليجوبينيديداي، ونوتوثينيديداي، وهارباجيفيريديداي، وأرتيديدراكونيداي، وباثيدراكونيديداي، وشانيكثييديداي، وبيركوفيديداي" . قاعدة بيانات أصل أسماء الأسماك لمشروع ETYFish . كريستوفر شاربف وكينيث ج. لازارا . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
1 2 3 4 هـ. هـ. ديويت؛ ب. س. هيمسترا؛ و أ. غون (1990). "Nototheniidae Notothens". في أ. غون و ب. س. هيمسترا (محرران). أسماك المحيط الجنوبي . المعهد الجنوب أفريقي للتنوع البيولوجي المائي. ISBN 9780868102115.
1 2 "سمك التوثفيش" . هيئة إدارة مصايد الأسماك الأسترالية. 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
^ بيتر راسك مولر. يورغن جي نيلسن وإنجي فوسن (2003). "تم العثور على سمكة مسننة باتاغونيا قبالة جرينلاند" . طبيعة . 421 (6923): 599. دوى : 10.1038/421599a . بميد 12571586 . S2CID 4356184 .
↑ يوخوف، ف. ل. (1972). "نطاق انتشار أسماك جنس Dissostichus (عائلة Nototheniidae) في مياه المحيط الهندي في القطب الجنوبي". مجلة علم الأسماك . 12 (2): 346-347 .
↑ روزا، ر.؛ سيبل، ب.أ. (2010). "بطء وتيرة حياة الحبار العملاق في القطب الجنوبي". مجلة الجمعية البيولوجية البحرية للمملكة المتحدة . 90 (7): 1375-1378 . Bibcode : 2010JMBUK..90.1375R . doi : 10.1017/S0025315409991494 . S2CID 85063782 .
↑ فان دن هوف، ج. (2004). "دراسة مقارنة لفرائس رأسيات الأرجل لسمكة باتاغونيا ( Dissostichus eleginoides ) وفقمة الفيل الجنوبية ( Mirounga leonina ) بالقرب من جزيرة ماكواري". مجلة علم الأحياء القطبي . 27 (10): 604-612 . Bibcode : 2004PoBio..27..604V . doi : 10.1007/s00300-004-0628-y . S2CID 10796203 .
↑ كونستابل، أ. ج. (2002). "وضع أبحاث مصايد الأسماك في القطب الجنوبي". القطب الجنوبي: الماضي والحاضر والمستقبل. تقرير أبحاث مركز أبحاث القطب الجنوبي . المجلد 28. الصفحات 71-84 .
↑ أوربينا، إيان (28 يوليو/تموز 2015). "سفينة صيد مارقة، مطاردة لمسافة 10000 ميل من قبل حراس مسلحين (نُشر عام 2015)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 يناير/كانون الثاني 2021 .
1 2 جي. بروس نخت، مُصادَع: القراصنة، والصيد غير المشروع، والسمكة المثالية ، 2006. ISBN 1-59486-110-2ص 9
↑ "لوائح وضع العلامات على الأسماك (إنجلترا) لعام 2010"، الصك القانوني رقم 420 لعام 2010، 23 فبراير 2010، ملف PDF ، دخلت حيز التنفيذ في 6 أبريل 2010
↑ "قد يكون "سمك القد" الذي يباع في سنغافورة هو سمك القاروص التشيلي، وإليك السبب الذي يدفعك إلى تناول كميات أقل منه .
↑ "نبذة عن CCAMLR" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
↑ "تقرير اللجنة العلمية CCAMLR XXX" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
↑ "CCAMLR CM 41-02 إلى 41-11" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
1 2 3 4 5 "CCAMLR CM 25-02" (PDF) .
^ "تقرير لجنة CCAMLR XXX" .
↑ بورفيس وآخرون 2004
↑ فان دن هوف وآخرون 2017
↑ "CCAMLR CM 22-05" (PDF) .
1 2 "10-02 (2011) | تدابير الحفظ التابعة للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي" . cm.ccamlr.org .
↑ "10-09 (2011) | تدابير الحفظ التابعة للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي" . cm.ccamlr.org .
↑ "10-03 (2009) | تدابير الحفظ التابعة للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي" . cm.ccamlr.org .
↑ "10-04 (2010) | تدابير الحفظ التابعة للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي" . cm.ccamlr.org .
↑ "10-05 (2009) | تدابير الحفظ التابعة للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي" . cm.ccamlr.org .
↑ دراسة أفضل الممارسات لأنظمة توثيق صيد الأسماك (ملف PDF) . MRAG آسيا والمحيط الهادئ. 2010.
↑ "مجلس الإشراف البحري - سمك التوثفيش" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
↑ "مصايد أسماك كولتو" . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .
↑ "مركز جورجيا الجنوبية للعلوم البحرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
↑ "جنوب جورجيا | ائتلاف مشغلي أسماك التوثفيش القانونية - دعم مصايد أسماك التوثفيش المستدامة (القاروص التشيلي)" . 10 أغسطس 2011.
↑ "بحر روس إم إس سي" .
↑ "بحر روس | ائتلاف مشغلي أسماك القاروص القانونية - دعم مصايد أسماك القاروص المستدامة (القاروص التشيلي)" . 20 سبتمبر 2011.
↑ "HIMI MSC" .
↑ "HIMI | ائتلاف مشغلي أسماك القاروص القانونية - دعم مصايد أسماك القاروص المستدامة (القاروص التشيلي)" . 2 أغسطس 2011.
↑ "Macquarie Island MSC" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
↑ "ماكواري آيلاند كولتو" . 2 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .
↑ «صيادو سمك التوثفيش الفرنسي يحصلون على شهادة مجلس الإشراف البحري» . مجلس الإشراف البحري الدولي - الإنجليزية .
↑ "جزر فوكلاند MSC" .
↑ "جزر فوكلاند | ائتلاف مشغلي أسماك القاروص القانونية - دعم مصايد أسماك القاروص المستدامة (القاروص التشيلي)" . 26 أغسطس 2011.
↑ "تقرير لجنة CCAMLR XXX" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
1 2 "سمك التونة من مجلس الإشراف البحري" .
↑ غونزاليس، إي بي؛ وآخرون (2001). "التغيرات في قدرة الأسطول وملكية حقوق الصيد في مصايد أسماك الباتاغونيا في تشيلي. دراسات حالة حول آثار حقوق الصيد القابلة للتحويل على قدرة الأسطول وتركيز ملكية الحصص". ورقة فنية لمصايد الأسماك، منظمة الأغذية والزراعة ، 412 .
^ "الخدمة الوطنية لصيد الأسماك والأكويكولتورا" . www.sernapesca.cl .
↑ "المنطقة الاقتصادية الخالصة لتشيلي | ائتلاف مشغلي أسماك القاروص القانونية - دعم مصايد أسماك القاروص المستدامة (القاروص التشيلي)" . 19 أغسطس 2011.
^ “كولتو الأرجنتيني” . 19 مارس 2012.
↑ برانداو، أ.؛ باتروورث، د.س. (2009). "إجراء إداري مقترح لموارد سمك القد ( Dissostichus eleginoides ) في محيط جزر الأمير إدوارد" . مجلة CCAMLR العلمية . 16 : 33-69 .
↑ "جزر الأمير إدوارد وماريون | ائتلاف مشغلي أسماك التوثفيش القانونية - دعم مصايد أسماك التوثفيش المستدامة (القاروص التشيلي)" . 26 أغسطس 2011.
↑ "تقدير كميات الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم لأسماك التوثفيش داخل منطقة المؤتمر خلال موسم الصيد 2009/10 | الاجتماعات" . meetings.ccamlr.org .
↑ أوربينا، إيان (28 يوليو 2015). "سفينة صيد متمردة، مطاردة على بعد 10000 ميل من قبل حراس مسلحين" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "SC-CCAMLR-XXIX، الملحق 8، الجدول 6" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
↑ "قائمة السفن غير المتعاقدة التي تمارس أنشطة غير قانونية أو غير مُبلغ عنها أو غير منظمة | لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي" . www.ccamlr.org .
↑ "مطاردة حول العالم بحثاً عن الذهب الأبيض" . أخبار وطنية . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد. 23 أغسطس 2003.
↑ "WG-FSA-11 | الاجتماعات" . meetings.ccamlr.org .
↑ "مصايد أسماك التوثفيش | CCAMLR" . www.ccamlr.org .
↑ "السجل الفيدرالي الأمريكي" . مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .
↑ "مراسلات أمير ويلز مع الدوائر الحكومية" . مكتب مجلس الوزراء، لندن . 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
↑ "رسالة مفتوحة إلى صاحب السمو الملكي أمير ويلز" (ملف PDF) .
↑ "الصيد غير القانوني" . oceans-and-fisheries.ec.europa.eu . 10 أبريل 2025.
↑ «تقرير مراقبة المأكولات البحرية لسمك القاروص التشيلي» . برنامج مراقبة المأكولات البحرية في حوض أسماك خليج مونتيري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2013 .
↑ القائمة الحمراء للمأكولات البحرية التابعة لمنظمة غرينبيس الدولية
↑ بورفيس، إم جي، وأغنيو، دي جي، وبالغيرياس، إي، ودي كانارياس، سي أو، ومورينو، سي إيه، وواتكينز، بي، 2004. تفاعلات الحوت القاتل (أوركينوس أوركا) وحوت العنبر (فيستر ماكروسيفالوس) مع سفن الصيد بالخيوط الطويلة في مصايد أسماك توثفيش الباتاغونية في جنوب جورجيا، جنوب المحيط الأطلسي. مجلة سي سي إيه إم إل آر ساينس، 11، ص 111-126.

للمزيد من القراءة

كلوفر، تشارلز. 2004. نهاية الخط: كيف يُغير الصيد الجائر العالم وما نأكله . دار إيبوري للنشر، أفريقيا ولندن. ISBN 0-09-189780-7
كنيشت، جي. بروس. 2006. مُصادَع: القراصنة، والصيد غير المشروع، والسمكة المثالية . دار روديل للنشر، نيويورك. رقم ISBN 1-59486-110-2
" Dissostichus eleginoides " . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 19 مارس 2006 .

روابط خارجية

بي بي سي نيوز: سمك التونة معرض للخطر بسبب الصيد غير القانوني
Traffic.org: سمكة باتاغونيا: هل تنجح تدابير الحفظ والتجارة؟
سمكة باتاغونيا في منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية (CSIRO)
شبكة منتديات WGBH: مُدمنون؛ القراصنة، الصيد غير المشروع، والسمكة المثالية. بقلم: جي. بروس نخت، مراسل أول، صحيفة وول ستريت جورنال . جي. بروس نخت | مُدمنون: القراصنة، الصيد غير المشروع، والسمكة المثالية | شبكة منتديات WGBH | محاضرات مجانية عبر الإنترنت
وزارة التجارة الأمريكية - الأسئلة الشائعة حول سمك القاروص التشيلي
موقع كولتو (ائتلاف مشغلي أسماك التونة القانونية)

[FishBase-1] 1 2 3 4 5 فرويز، راينر ؛ باولي، دانيال (محرران). " Dissostichus eleginoides " . قاعدة بيانات الأسماك . إصدار يونيو 2021.

[2] "سمكة باتاغونيا" . فيش تشويس . 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .

[Brickle_et_al._2010-3] 1 2 كولينز، إم إيه؛ بريكل، بي؛ براون، جيه؛ بيلشير، إم. (2010). "سمكة باتاغونيا: البيولوجيا، والبيئة، ومصايد الأسماك" . التقدم في علم الأحياء البحرية . 58 : 227-300 . doi : 10.1016/B978-0-12-381015-1.00004-6 . ISBN 9780123810151PMID 20959159

[4] "قاروص البحر التشيلي" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .

[5] "سمكة التوثفيش" . ائتلاف مشغلي سمكة التوثفيش القانونية . 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .

[CofF-6] فريك، رون. إشماير، ويليام ن. وفان دير لان، ريتشارد (محررون). "الأنواع في جنس Dissostichus " . كتالوج الأسماك . أكاديمية كاليفورنيا للعلوم . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .

[CofF2-7] فريك، رون؛ إيشماير، ويليام ن. وفان دير لان، ريتشارد (محررون). "أجناس في عائلة نوتوثينيدي" . كتالوج الأسماك . أكاديمية كاليفورنيا للعلوم . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .

[ETYFish-8] كريستوفر شاربف وكينيث ج. لازارا، محرران (12 أبريل 2021). "رتبة الفرخيات: رتبة فرعية نوتوثينويديدي: عائلات بوفيتشيتيداي، وبسودافريتيديداي، وإليجوبينيديداي، ونوتوثينيديداي، وهارباجيفيريديداي، وأرتيديدراكونيداي، وباثيدراكونيديداي، وشانيكثييديداي، وبيركوفيديداي" . قاعدة بيانات أصل أسماء الأسماك لمشروع ETYFish . كريستوفر شاربف وكينيث ج. لازارا . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .

[Gon-9] 1 2 3 4 هـ. هـ. ديويت؛ ب. س. هيمسترا؛ و أ. غون (1990). "Nototheniidae Notothens". في أ. غون و ب. س. هيمسترا (محرران). أسماك المحيط الجنوبي . المعهد الجنوب أفريقي للتنوع البيولوجي المائي. ISBN 9780868102115.

[AFMA-10] 1 2 "سمك التوثفيش" . هيئة إدارة مصايد الأسماك الأسترالية. 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .

[MNF-11] بيتر راسك مولر. يورغن جي نيلسن وإنجي فوسن (2003). "تم العثور على سمكة مسننة باتاغونيا قبالة جرينلاند" . طبيعة . 421 (6923): 599. دوى : 10.1038/421599a . بميد 12571586 . S2CID 4356184 .

[12] يوخوف، ف. ل. (1972). "نطاق انتشار أسماك جنس Dissostichus (عائلة Nototheniidae) في مياه المحيط الهندي في القطب الجنوبي". مجلة علم الأسماك . 12 (2): 346-347 .

[13] روزا، ر.؛ سيبل، ب.أ. (2010). "بطء وتيرة حياة الحبار العملاق في القطب الجنوبي". مجلة الجمعية البيولوجية البحرية للمملكة المتحدة . 90 (7): 1375-1378 . Bibcode : 2010JMBUK..90.1375R . doi : 10.1017/S0025315409991494 . S2CID 85063782 .

[14] فان دن هوف، ج. (2004). "دراسة مقارنة لفرائس رأسيات الأرجل لسمكة باتاغونيا ( Dissostichus eleginoides ) وفقمة الفيل الجنوبية ( Mirounga leonina ) بالقرب من جزيرة ماكواري". مجلة علم الأحياء القطبي . 27 (10): 604-612 . Bibcode : 2004PoBio..27..604V . doi : 10.1007/s00300-004-0628-y . S2CID 10796203 .

[15] كونستابل، أ. ج. (2002). "وضع أبحاث مصايد الأسماك في القطب الجنوبي". القطب الجنوبي: الماضي والحاضر والمستقبل. تقرير أبحاث مركز أبحاث القطب الجنوبي . المجلد 28. الصفحات 71-84 .

[16] أوربينا، إيان (28 يوليو/تموز 2015). "سفينة صيد مارقة، مطاردة لمسافة 10000 ميل من قبل حراس مسلحين (نُشر عام 2015)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 يناير/كانون الثاني 2021 .

[knecht-17] 1 2 جي. بروس نخت، مُصادَع: القراصنة، والصيد غير المشروع، والسمكة المثالية ، 2006. ISBN 1-59486-110-2ص 9

[18] "لوائح وضع العلامات على الأسماك (إنجلترا) لعام 2010"، الصك القانوني رقم 420 لعام 2010، 23 فبراير 2010، ملف PDF ، دخلت حيز التنفيذ في 6 أبريل 2010

[19] "قد يكون "سمك القد" الذي يباع في سنغافورة هو سمك القاروص التشيلي، وإليك السبب الذي يدفعك إلى تناول كميات أقل منه .

[20] "نبذة عن CCAMLR" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .

[21] "تقرير اللجنة العلمية CCAMLR XXX" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .

[22] "CCAMLR CM 41-02 إلى 41-11" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .

[CCAMLR_CM_25-02-23] 1 2 3 4 5 "CCAMLR CM 25-02" (PDF) .

[24] "تقرير لجنة CCAMLR XXX" .

[25] بورفيس وآخرون 2004

[26] فان دن هوف وآخرون 2017

[27] "CCAMLR CM 22-05" (PDF) .

[CCAMLR_CM_10-02-28] 1 2 "10-02 (2011) | تدابير الحفظ التابعة للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي" . cm.ccamlr.org .

[29] "10-09 (2011) | تدابير الحفظ التابعة للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي" . cm.ccamlr.org .

[30] "10-03 (2009) | تدابير الحفظ التابعة للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي" . cm.ccamlr.org .

[31] "10-04 (2010) | تدابير الحفظ التابعة للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي" . cm.ccamlr.org .

[32] "10-05 (2009) | تدابير الحفظ التابعة للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي" . cm.ccamlr.org .

[33] دراسة أفضل الممارسات لأنظمة توثيق صيد الأسماك (ملف PDF) . MRAG آسيا والمحيط الهادئ. 2010.

[34] "مجلس الإشراف البحري - سمك التوثفيش" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .

[35] "مصايد أسماك كولتو" . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .

[36] "مركز جورجيا الجنوبية للعلوم البحرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .

[37] "جنوب جورجيا | ائتلاف مشغلي أسماك التوثفيش القانونية - دعم مصايد أسماك التوثفيش المستدامة (القاروص التشيلي)" . 10 أغسطس 2011.

[38] "بحر روس إم إس سي" .

[39] "بحر روس | ائتلاف مشغلي أسماك القاروص القانونية - دعم مصايد أسماك القاروص المستدامة (القاروص التشيلي)" . 20 سبتمبر 2011.

[40] "HIMI MSC" .

[41] "HIMI | ائتلاف مشغلي أسماك القاروص القانونية - دعم مصايد أسماك القاروص المستدامة (القاروص التشيلي)" . 2 أغسطس 2011.

[42] "Macquarie Island MSC" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .

[43] "ماكواري آيلاند كولتو" . 2 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .

[44] «صيادو سمك التوثفيش الفرنسي يحصلون على شهادة مجلس الإشراف البحري» . مجلس الإشراف البحري الدولي - الإنجليزية .

[45] "جزر فوكلاند MSC" .

[46] "جزر فوكلاند | ائتلاف مشغلي أسماك القاروص القانونية - دعم مصايد أسماك القاروص المستدامة (القاروص التشيلي)" . 26 أغسطس 2011.

[47] "تقرير لجنة CCAMLR XXX" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .

[MSC_Toothfish-48] 1 2 "سمك التونة من مجلس الإشراف البحري" .

[49] غونزاليس، إي بي؛ وآخرون (2001). "التغيرات في قدرة الأسطول وملكية حقوق الصيد في مصايد أسماك الباتاغونيا في تشيلي. دراسات حالة حول آثار حقوق الصيد القابلة للتحويل على قدرة الأسطول وتركيز ملكية الحصص". ورقة فنية لمصايد الأسماك، منظمة الأغذية والزراعة ، 412 .

[50] "الخدمة الوطنية لصيد الأسماك والأكويكولتورا" . www.sernapesca.cl .

[51] "المنطقة الاقتصادية الخالصة لتشيلي | ائتلاف مشغلي أسماك القاروص القانونية - دعم مصايد أسماك القاروص المستدامة (القاروص التشيلي)" . 19 أغسطس 2011.

[52] “كولتو الأرجنتيني” . 19 مارس 2012.

[53] برانداو، أ.؛ باتروورث، د.س. (2009). "إجراء إداري مقترح لموارد سمك القد ( Dissostichus eleginoides ) في محيط جزر الأمير إدوارد" . مجلة CCAMLR العلمية . 16 : 33-69 .

[54] "جزر الأمير إدوارد وماريون | ائتلاف مشغلي أسماك التوثفيش القانونية - دعم مصايد أسماك التوثفيش المستدامة (القاروص التشيلي)" . 26 أغسطس 2011.

[55] "تقدير كميات الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم لأسماك التوثفيش داخل منطقة المؤتمر خلال موسم الصيد 2009/10 | الاجتماعات" . meetings.ccamlr.org .

[56] أوربينا، إيان (28 يوليو 2015). "سفينة صيد متمردة، مطاردة على بعد 10000 ميل من قبل حراس مسلحين" . صحيفة نيويورك تايمز .

[57] "SC-CCAMLR-XXIX، الملحق 8، الجدول 6" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .

[58] "قائمة السفن غير المتعاقدة التي تمارس أنشطة غير قانونية أو غير مُبلغ عنها أو غير منظمة | لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي" . www.ccamlr.org .

[59] "مطاردة حول العالم بحثاً عن الذهب الأبيض" . أخبار وطنية . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد. 23 أغسطس 2003.

[60] "WG-FSA-11 | الاجتماعات" . meetings.ccamlr.org .

[61] "مصايد أسماك التوثفيش | CCAMLR" . www.ccamlr.org .

[62] "السجل الفيدرالي الأمريكي" . مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .

[63] "مراسلات أمير ويلز مع الدوائر الحكومية" . مكتب مجلس الوزراء، لندن . 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .

[64] "رسالة مفتوحة إلى صاحب السمو الملكي أمير ويلز" (ملف PDF) .

[65] "الصيد غير القانوني" . oceans-and-fisheries.ec.europa.eu . 10 أبريل 2025.

[66] «تقرير مراقبة المأكولات البحرية لسمك القاروص التشيلي» . برنامج مراقبة المأكولات البحرية في حوض أسماك خليج مونتيري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2013 .

[67] القائمة الحمراء للمأكولات البحرية التابعة لمنظمة غرينبيس الدولية

[68] بورفيس، إم جي، وأغنيو، دي جي، وبالغيرياس، إي، ودي كانارياس، سي أو، ومورينو، سي إيه، وواتكينز، بي، 2004. تفاعلات الحوت القاتل (أوركينوس أوركا) وحوت العنبر (فيستر ماكروسيفالوس) مع سفن الصيد بالخيوط الطويلة في مصايد أسماك توثفيش الباتاغونية في جنوب جورجيا، جنوب المحيط الأطلسي. مجلة سي سي إيه إم إل آر ساينس، 11، ص 111-126.

[ 2 ]

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 1 ]

[ 10 ]

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ ٥٥ ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ ٦٧ ]

[ ٦٨ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗