باتونز




باتونيس هي بلدية إسبانية تقع في منطقة كومونيداد دي مدريد، وتقع جزئياً في وادي نهر خاراما وجزئياً في سفوح سلسلة جبال سييرا دي غواداراما .
على الرغم من صغر حجمها، إلا أن المدينة لديها مجلسها الخاص، وتتكون من مستوطنتين متميزتين: قرية باتونيس أريبا القديمة الواقعة على سفح التل (العليا) وقرية باتونيس أباخو الحديثة (السفلى) الواقعة في السهل أدناه.
- الارتفاع: 834 مترًا
- مساحة الامتداد: 35 كم²
- المسافة من مدريد : 60 كم
- عدد السكان (عام 1999) 368
وفقًا لكتاب رحلات من القرن الثامن عشر مقتبس أدناه، يُعتقد أن الاسم مشتق من اسم عائلة المستوطنين الأوائل باتون ، الذين كانوا، كما يُقال، لاجئين من الغزاة المسلمين الذين أسسوا مملكة مسيحية خاصة باسم باتونيس. أو بدلاً من ذلك، نظرًا لأن اللغات الأيبيرية من أصل لاتيني، فقد يكون الاسم مشتقًا ببساطة من كلمة باتريسيوس .
باتونيس أباخو
تُعد المنطقة المحيطة بباتونيس منطقة رئيسية لتجميع المياه، وتضم خزانات تخزين واسعة ومحطات ضخ تديرها شركة قناة إيزابيل الثانية ، وهي شركة المياه الرئيسية لكل من مدينة مدريد ومنطقة مدريد.
مع ازدياد أهمية النقل الآلي في منتصف القرن العشرين تقريباً، تم إنشاء مستوطنة يسهل الوصول إليها في السهل أسفل القرية الأصلية، ومن هنا جاء اسم باتونيس أباخو (باتونيس السفلى).
على الرغم من أن المدارس والمباني الإدارية في القرية القديمة كانت حديثة البناء نسبياً آنذاك، فقد تم إنشاء مرافق جديدة في المستوطنة الجديدة. وتم التخلي عن باتونيس أريبا (العليا) نهائياً في منتصف الستينيات. [ 2 ]
في تسعينيات القرن الماضي، تم تقدير القيمة التاريخية للقرية القديمة وإمكاناتها في مجال الرياضات الجبلية، فخضعت المستوطنة القديمة لعملية ترميم شاملة. وتم إنشاء مرافق للتعليم الريفي والسياحة الثقافية والأنشطة الرياضية والترفيهية. وفي الوقت نفسه، تم توسيع وتحسين المرافق اليومية للزوار وأماكن الإقامة قصيرة الأجل لتتوافق مع المعايير التقنية الحديثة.
تم إنشاء مركز الاتصالات الريفية CENIT في عام 2002 لتعزيز التنمية الاقتصادية المحلية، وتقديم خدمات حديثة في التقنيات الجديدة للسكان المحليين ومجتمع الأعمال.
يشهد الطريق ذو المسار الواحد رقم M912 المؤدي إلى باتونيس أريبا إقبالاً كثيفاً من راكبي الدراجات الرياضية، وقد تم تقييد دخول المركبات الآلية إليه بشكل كبير لأسباب تتعلق بالسلامة المرورية وحماية البيئة. وفي عام 2011، تم إطلاق خدمة حافلات صغيرة مجانية بين باتونيس أباخو وباتونيس أريبا كتجربة، بهدف تسهيل وصول السياح ونزلاء الفنادق.
باتونيس أريبا
كانت باتونيس أريبا موجودة قبل عام 1527، عندما طُلب من سكانها إصلاح جسر. [ 3 ]
ذُكرت لاحقًا في تعداد عام 1555 حيث سُجّل سبعة مقيمين. وفي عام 1687، أُلحقت ببلدة أوسيدا المجاورة، ويعود أول سجل لملك باتونيس إلى هذا الوقت تقريبًا.
في القرن السابع عشر، يبدو أنها كانت ملكاً لمركيزة إنسينادا، وفي وقت من الأوقات كانت مملوكة لأسقف توليدو.
ملك باتون
كان ملوك باتونيس حكماء وراثيين، وشغلوا منصبي العمدة وقاضي الصلح. حكموا المدينة حتى عام 1750 عندما انتقل آخرهم إلى مدريد. يوجد وصف لهذا الدور كتبه دون أنطونيو بونس عام 1781، في كتابه الضخم " رحلة حول إسبانيا" ، والذي يتضمن مدخلاً هاماً في المجلد العاشر. نُشر الكتاب في مدريد حوالي عام 1781. ويمكن تفسير المدخل (باللغة الإسبانية) المتعلق بمملكة باتونيس (بشكل تقريبي) على النحو التالي:
في منتصف المسافة تقريبًا بين بلدتي أوسيدا وتوريلاغونا، وإلى يسار الطريق، يقع ممر جبلي واسع يُغلق واديًا صغيرًا يُعرف باسم "موطن الباتونيس". وهو مسرح أسطورة تقول: في العصر المشؤوم الذي سيطر فيه السراسنة على إسبانيا، نعلم أن العديد من سكاننا فروا إلى الجبال وإلى أعمق زواياها. لجأ بعض القوط المسيحيين الطيبين إلى هذه المنطقة، بحثًا عن ملجأ من أعدائهم الشرسين في هذه البلاد الوعرة. وهناك وجدوا ملاذًا من أسوأ وحشية للسلطة الإسلامية، محافظين على عاداتهم ومعتقداتهم، ومعتمدين في معيشتهم على الصيد، وصيد الأسماك، وتربية النحل، ورعي الماعز، وزراعة بعض محاصيل الجاودار، كما يفعلون الآن.
هؤلاء الرجال، الذين كانوا يُدعون الباتونيين، اختاروا شخصًا حكيمًا من عائلة نزيهة ليحكمهم ويفصل في نزاعاتهم، فحافظوا بذلك على نظام حكم وراثي عبر القرون، وأطلقوا على زعيمهم لقب "ملك الباتونيين". أليس من الغريب حقًا، بعد أن استعادت إسبانيا حريتها السابقة وتخلصت تمامًا من نير المسلمين، أن يبقى هذا النوع من الحكم (بدلًا من الخضوع للبلاط الإسباني) قائمًا بين الباتونيين حتى العصر الحديث، حيث عُرف أن آخر ملوك الباتونيين ذهب إلى توريلاغونا لبيع حزم من الحطب، وكان معروفًا لدى العديد ممن تحدثت إليهم؟
كان هذا الرجل مسالمًا ينفر من النميمة، وكان يُدير شؤون رعاياه وفقًا للتقاليد - وهي مجموعة كبيرة من القوانين في مملكته حيث كانت المحاكمات شفهية بالكامل، دون وجود بيانات مكتوبة أو معاملات رسمية أو أحكام مسجلة. وأخيرًا، عندما أصبح عبء الحكم ثقيلًا لدرجة أنه أعاق معيشته، تنازل عن عرشه، تاركًا باتونيس بلا راعٍ، إلى أن أصبحت تحت سلطة مقاطعة أوسيدا، التي تُدار فيها مملكة باتونيس الآن.
وهكذا فقد رعايا هذه المملكة الصغيرة العديد من الامتيازات الهامة والقديمة، وهو أمرٌ لا يُستهان به عندما يُصدر المجلس الملكي الإسباني مراسيم وأوامر للقادة العامين والحكام والقضاة، ويكتب بشكل منفصل إلى تلك القرية القديمة، مخاطباً حاكمها بلقب: "ملك باتونيس". ولا شك أن هذا الأمر قد يُختبر في مدريد من بعض النواحي، بل وقد علمتُ أن جلالة الملك فرناندو السادس، الذي أراد الاستفسار عن بعض الظروف غير العادية لمملكة باتونيس... كم من التأملات الأخلاقية والسياسية تتبادر إلى الذهن! مملكة وراثية عمرها ألف عام على الأقل، حُكمت في سلام عميق، دون أي قواعد أخرى سوى قواعد العقل، مملكة حُفظت في قلب إسبانيا، لم تكن قادرة على قبول القرآن، ولا على قبول مثل هذه الأخطاء التي حلت بنا مؤخراً، مملكة سعيدة ضمن حدودها الضيقة، دون أي تأثير أو التزام أو حاجة أخرى غير زراعة أراضيها، والأطفال مطيعون لآبائهم، والجميع خاضعون لأوامر ملكهم...
لذا، أيها القراء الأعزاء لهذه الملكية الأفلاطونية الفريدة، الهادفة، والدائمة، تأملوا، وتساءلوا كيف يُعقل أن تكون موجودة، على بُعد اثنتي عشرة فرسخًا من مدريد، مجهولة، أو على الأقل روحها غير ملحوظة؟ لا داعي للتساؤل بعد الآن، فقد تحدثتُ عن ذلك. نعلم أن فضولنا يدفعنا للبحث عما يحدث على بُعد ألفي أو ثلاثة آلاف فرسخ، متجاهلين ما يبدو مألوفًا، لمجرد أنه في بيتنا ...
أماكن سياحية
تم بناء باتونيس أريبا بشكل شبه حصري من الأردواز الأسود ، وهو يوفر مصدراً مهماً للمعلومات لطلاب العمارة في العصور الوسطى والعمارة الحجرية الجافة .
البيئة العامة
الجزء السفلي من البلدية زراعي، حيث تنتشر حقول الحبوب وكروم العنب وبساتين الزيتون على امتداد التلال. وتُشكّل ضفاف نهر خاراما منظراً طبيعياً خلاباً مليئاً بالأشجار، يمتد على طول الطريق المؤدي إلى توريلاغونا.
في المرتفعات، تظهر نباتات القريضة ، وتُغطى المنحدرات الشمالية والشرقية بغابات صنوبر تجارية . فوق باتونيس أريبا، في مناطق مختلفة تُعرف باسم "إيراس" ، توجد مدرجات زراعية كانت تُستخدم لزراعة الجاودار ، وحظائر لتربية الماشية (معظمها من الماعز )، وحظائر للخنازير. جميع هذه المناطق مهجورة الآن، باستثناء كونها مسارات مُحددة لمُتنزهي الجبال. يُحظر صيد الحيوانات البرية بترخيص صارم .
بونتون دي لا أوليفا
يُعدّ بونتون دي لا أوليفا خزانًا مهجورًا الآن. وهو آخر ستة خزانات على طول مجرى نهر لوزويا ، كما أنه أقدمها، حيث تم بناؤه عام 1857 كجزء من نظام السدود والقنوات التي تزود العاصمة بمياه الشرب.
قناة كاباروس
تم بناء قناة الري هذه بين القرنين السادس عشر والثامن عشر. يبلغ طولها 13 كيلومترًا (ثمانية أميال)، وكانت أول قناة يتم بناؤها لريّ وادي أوسيدا من نهر لوزويا (ولاحقًا من بونتون دي لا أوليفا).
يمر مسارها عبر بلدات باتونيس وتوريموتشا وتوريلاغونا. في الأصل، كان هناك ستة جسور وثلاث قنوات مائية وثمانية أبراج مراقبة والعديد من القنوات الصغيرة.
ظلّت القناة قيد الاستخدام حتى أواخر القرن التاسع عشر، حين حلّت محلّها قناة إيزابيل الثانية الأكثر تنظيمًا. ولا يزال جزءٌ منها بطول 1.3 كيلومتر يعمل في باتونيس، ويتغذى من قناة لا بارا وخزان أتازار. تُصنّف القناة ضمن المواقع التاريخية من الدرجة الأولى (الأعلى)، مع وجود جسرين حجريين قديمين مصنّفين ضمن الدرجة الثانية من الحماية. وتُعرف أيضًا باسم "قناة" في اللغة الإسبانية.
إرميتا دي لا فيرجن دي لا أوليفا
تم بناء الدير ، وهو الآن أطلال خاضعة لأمر الحفاظ، لجماعة دينية في القرن الثاني عشر أو الثالث عشر تقريبًا، وكان ملحقًا بكاتدرائية ألكالا دي هيناريس ، وهو الآن ينتمي إلى أبرشية كومبلوتنسي التي خلفته، ومقرها في نفس المدينة.
كهف ريغويريلو
يعتبر كهف ريغويريلو أهم موقع أثري في منطقة مدريد، من حيث الأهمية العلمية والأنشطة الترفيهية لاستكشاف الكهوف .
لسوء الحظ، ورغم إعلانها معلماً ذا أهمية وطنية منذ عام ١٩٤٤، إلا أن سهولة الوصول إلى الكهف وقربه من مدينة مدريد جعلاه مركزاً ترفيهياً للعديد من الجماعات التي تفتقر إلى المعرفة والاحترام اللازمين لمثل هذا الموقع، مما أدى إلى تلوثه بالنفايات والكتابات على الجدران. وبناءً على ذلك، أغلقت المديرية العامة للتراث في منطقة مدريد الكهف أمام الجمهور منذ عام ٢٠٠٨، وذلك لإتاحة الفرصة للمجتمع العلمي لإجراء دراسات أثرية وحفرية.
يحتوي على ثلاثة مستويات متفاوتة الصعوبة، تتراوح أعماقها بين 78 مترًا و9810 أمتار. يمكن الحصول على معلومات مفصلة من مقالة ويكيبيديا الإسبانية .
وفي عام 1974 تم العثور أيضاً على معسكر درويدي سلتيكي يعود للقرن الثاني في مكان قريب.
المواصلات العامة
تضم باتونيس ثلاثة خطوط حافلات. ينطلق أحدها من تقاطع بلازا دي كاستيلا. أما الخطان الآخران فيربطان باتونيس بالبلديات الأخرى في المنطقة.
الخط 197: مدريد (ساحة كاستيا) - توريلاغونا / أوسيدا. رحلتان إلى مدريد من الاثنين إلى الجمعة، وثلاث رحلات في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية. رحلتان إلى أوسيدا من الاثنين إلى الجمعة، وأربع رحلات في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية.
الخط 197A: توريلاغونا-باتونيس-أوسيدا 1 باتجاه أوسيدا و2 باتجاه توريلاغونا
الخط 913: توريلاغونا - إل أتازار 3 في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية و9 يوميًا.
الاحتفالات
- لا كانديلاريا (2 فبراير)
- الكرنفال (قبل الصوم الكبير ، عادةً في فبراير)
- عيد القديس يوسف (19 مارس)
- عيد القديس يوحنا (24 يونيو/منتصف الصيف)
مراجع
- ↑ المعهد الوطني للإحصاء (13 ديسمبر 2025). "السجل البلدي لإسبانيا لعام 2025" .
- ^ جوميز هيرنانديز، خوان؛ كارمن جوميز لوبيز؛ جيما فينسينتي جوميز (2000). باتونيس – Guia para un Reino . إسبانيا: سيتيكو. ص. 12.
- ^ جوميز هيرنانديز، خوان؛ كارمن جوميز لوبيز؛ جيما فينسينتي جوميز (2000). باتونيس – Guia para un Reino . إسبانيا: سيتيكو. ص. 10.
روابط خارجية
- "De Patones De Arriba Al Pontón De La Oliva" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 8 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016.
- "باتونيس - توريلاغونا" (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016.
- صور . يناير 2006. تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2016.
- صور جوجل .
إحصائيات
- Instituto de Estadística de la Comunidad de Madrid > Ficha Municipal أرشفة 2007-09-30 في آلة Wayback.
- معهد إحصائيات مجتمع مدريد > سلسلة إحصائيات البلدية
مخطط الشوارع، وخريطة المنطقة، والصور الجوية
آلي
- البلديات في منطقة مدريد
