الصنوبر

الموسوعة الحرة

الصنوبر
المدى الزمني:باريميان-حديث
الصنوبر الأحمر الكوري ( Pinus densiflora )، كوريا الشمالية
التصنيف العلمي تعديل هذا التصنيف
المملكة: النباتات
الفرع : نباتات تراكوفيتية
الفرع : عاريات البذور
قسم: بينوفيتا
فصل: بينوبسيدا
طلب: بيناليس
عائلة: صنوبرية
الفصيلة الفرعية: بينويديا
جنس: الصنوبر
ل.
نوع النوع
الصنوبر السيلفيستري
أجناس فرعية

راجع قائمة أنواع الصنوبر للحصول على تصنيف كامل على مستوى الأنواع. راجع قائمة أشجار الصنوبر حسب المنطقة للحصول على قائمة الأنواع حسب التوزيع الجغرافي .

مجموعة من أشجار الصنوبر
المرادفات
  • أبينوس دي نيكر من ريدبيرج
  • كاريوبيتيس صغيرة
  • سيمبرا أوبيز
  • دوكامبوبينوس شيفالييه
  • هابلوكسيلون (كوهين) كوماروف
  • ليوكوبيتيس نيولاند
  • بينيا وولف من أوبيز
  • ستروبس (سويت إكس سباتش) أوبيز

الصنوبر هو أي شجرة أو شجيرة مخروطية في جنس الصنوبر ( / ˈpaɪnəs / ) [ 1 ] من عائلة الصنوبريات . الصنوبر هو الجنس الوحيد في الفصيلة الفرعية الصنوبريات .​

يقبل موقع World Flora Online أسماء 187 نوعًا من أشجار الصنوبر كأسماء حالية، مع مرادفات إضافية، مما يجعلها أكبر عائلة بين الصنوبريات. [2] تقبل الجمعية الأمريكية للصنوبريات (ACS) والجمعية البستانية الملكية 121 نوعًا. يوجد أعلى تنوع لأنواع الصنوبر في المكسيك. [3] [4] [5] تنتشر أشجار الصنوبر على نطاق واسعفي نصف الكرة الشمالي ؛ فهي تشغل مساحات كبيرة من الغابات الشمالية ، ولكنها توجد في العديد من الموائل، بما في ذلك حوض البحر الأبيض المتوسط .

يُطلق على خشب أشجار الصنوبر اسم "الصنوبر"؛ وهو أحد أكثر أنواع الأخشاب استخدامًا على نطاق واسع. يوجد حاليًا 818 نوعًا مسمى (أو ثلاثيات الحدود ) معترف بها من قبل الجمعية الأمريكية للأخشاب. [6] إنه نوع معروف من أشجار عيد الميلاد .

وصف

أشجار الصنوبر هي أشجار صنوبرية دائمة الخضرة (أو نادرًا ما تكون شجيرات ) يصل ارتفاعها إلى 3-80 مترًا (10-260 قدمًا)، ويصل ارتفاع غالبية الأنواع إلى 15-45 مترًا (50-150 قدمًا). [7] أصغرها هي الصنوبر القزم السيبيري والصنوبر البوتوسي ، وأطولها هو الصنوبر السكري الذي يبلغ ارتفاعه 83.45 مترًا (273.8 قدمًا) ويقع في منتزه يوسمايت الوطني . [8]

صنوبر لونجايفا القديم , كاليفورنيا , الولايات المتحدة الأمريكية

تتمتع أشجار الصنوبر بطول العمر، وعادة ما يصل عمرها إلى 100-1000 عام، وبعضها أكثر من ذلك. أطولها عمرًا هو صنوبر الحوض العظيم ( P. longaeva ). أحد أفراد هذا النوع، الملقب بـ " Methuselah "، هو أحد أقدم الكائنات الحية في العالم حيث يبلغ عمره حوالي 4800 عام. يمكن العثور على هذه الشجرة في جبال وايت في كاليفورنيا. [9] تم تأريخ شجرة أقدم، تم قطعها الآن، بعمر 4900 عام. [10] [11] تم اكتشافها في بستان أسفل قمة ويلر وهي تُعرف الآن باسم " بروميثيوس " على اسم الخالد اليوناني . [11]

يتم ترتيب النمو الحلزوني للأغصان والإبر والقشور المخروطية بنسب فيبوناتشي . [ 12] [13] تسمى براعم الربيع الجديدة أحيانًا "الشموع"؛ فهي مغطاة بقشور براعم بنية أو بيضاء وتشير إلى الأعلى في البداية، ثم تتحول لاحقًا إلى اللون الأخضر وتنتشر إلى الخارج. توفر هذه "الشموع" للغابات وسيلة لتقييم خصوبة التربة وقوة الأشجار.

نباح

لحاء شجر الصنوبر التايد

لحاء معظم أشجار الصنوبر سميك ومتقشر، ولكن بعض الأنواع لها لحاء رقيق ومتقشر. يتم إنتاج الفروع في "دوامات زائفة"، وهي في الواقع حلزونية ضيقة للغاية ولكنها تبدو وكأنها حلقة من الفروع تنشأ من نفس النقطة. العديد من أشجار الصنوبر أحادية العقد، تنتج دوامة واحدة فقط من الفروع كل عام، من البراعم الموجودة في طرف البرعم الجديد لهذا العام ، ولكن البعض الآخر متعدد العقد، ينتج دوامتين أو أكثر من الفروع سنويًا.

أوراق الشجر

تحتوي أشجار الصنوبر على أربعة أنواع من الأوراق :

  • تحمل الأوراق البذرية ( الفلقات ) على الشتلات في دوامة يتراوح عددها بين 4 إلى 24.
  • الأوراق الصغيرة، التي تظهر مباشرة على الشتلات والنباتات الصغيرة، يبلغ طولها من 2 إلى 6 سنتيمترات ( 3 ⁄ 4 – 2 بوصة).+يبلغ طولها 1 ⁄4 بوصة، وهي مفردة، خضراء أو غالبًا زرقاء مخضرة، ومرتبة بشكل حلزوني على البراعم. يتم إنتاجها لمدة تتراوح بين ستة أشهر وخمس سنوات، ونادرًا ما تكون أطول من ذلك.
  • الأوراق القشرية، تشبه أوراق البراعم القشرية، وهي صغيرة، بنية اللون وغير قادرة على التمثيل الضوئي، ومرتبة بشكل حلزوني مثل أوراق الشباب.
  • الإبر، الأوراق البالغة، خضراء ( تقوم بعملية التمثيل الضوئي ) ومجمعة في مجموعات تسمى حزم. يمكن أن يتراوح عدد الإبر من واحدة إلى سبع لكل حزمة، ولكن يتراوح عددها عمومًا من اثنتين إلى خمس. يتم إنتاج كل حزمة من برعم صغير على فرع قزم في إبط ورقة قشرية. غالبًا ما تظل قشور البراعم هذه على الحزمة كغمد قاعدي. تستمر الإبر لمدة 1.5 إلى 40 عامًا، اعتمادًا على الأنواع. إذا تعرض طرف النمو للتلف (على سبيل المثال أكله حيوان)، فإن حزم الإبر الموجودة أسفل الضرر مباشرة ستولد برعمًا منتجًا للساق، والذي يمكنه بعد ذلك استبدال طرف النمو المفقود.

مخاريط

مخروط أنثى الصنوبر المشع (التبويض)

الصنوبر أحادي المسكن ، حيث أن المخاريط الذكرية والأنثوية على نفس الشجرة. [14] : 205  المخاريط الذكرية صغيرة، يبلغ طولها عادة من 1 إلى 5 سم، ولا توجد إلا لفترة قصيرة (عادة في الربيع، على الرغم من الخريف في عدد قليل من أشجار الصنوبر)، وتتساقط بمجرد أن تتخلص من حبوب اللقاح . تستغرق المخاريط الأنثوية من 1.5 إلى 3 سنوات (حسب الأنواع) حتى تنضج بعد التلقيح ، مع تأخير الإخصاب الفعلي لمدة عام واحد. عند النضج، يبلغ طول المخاريط الأنثوية من 3 إلى 60 سم. يحتوي كل مخروط على العديد من القشور المرتبة بشكل حلزوني، مع بذرتين على كل قشرة خصبة؛ القشور الموجودة في قاعدة وطرف المخروط صغيرة وعقيمة، بدون بذور.

البذور صغيرة ومجنحة في الغالب، وهي محبة للرياح (تنتشر بالرياح)، ولكن بعضها أكبر ولا تحتوي إلا على جناح أثري، وتنتشر بواسطة الطيور . تكون المخاريط الأنثوية خشبية ومسلحة أحيانًا لحماية البذور النامية من الباحثين عن الطعام. عند النضج، تنفتح المخاريط عادةً لإطلاق البذور. في بعض الأنواع المنتشرة بواسطة الطيور، على سبيل المثال الصنوبر الأبيض ، [15] لا يتم إطلاق البذور إلا عن طريق كسر الطيور للمخاريط وفتحها. وفي أنواع أخرى، يتم تخزين البذور في مخاريط مغلقة لسنوات عديدة حتى تؤدي إشارة بيئية إلى فتح المخاريط، مما يؤدي إلى إطلاق البذور. وهذا ما يسمى بالسيروتيني . الشكل الأكثر شيوعًا للسيروتيني هو البيريسينس، حيث يربط الراتنج المخاريط حتى تذوب بسبب حريق الغابات، على سبيل المثال في P. rigida .

علم أصول الكلمات

الاسم الإنجليزي الحديث "صنوبر" مشتق من اللاتينية pinus ، والتي أرجعها البعض إلى القاعدة الهندو أوروبية *pīt- "راتنج" (مصدر الغدة النخامية الإنجليزية ). [16] قبل القرن التاسع عشر، غالبًا ما كان يُشار إلى أشجار الصنوبر باسم التنوب (من الكلمة الإسكندنافية القديمة fura ، عن طريق اللغة الإنجليزية الوسطى firre ). في بعض اللغات الأوروبية، لا تزال الكلمات الجرمانية ذات الصلة بالاسم الإسكندنافي القديم قيد الاستخدام لأشجار الصنوبر - في الدنماركية fyr ، وفي النرويجية fura/fure/furu ، والسويدية fura/furu ، والهولندية vuren ، والألمانية Föhre - ولكن في اللغة الإنجليزية الحديثة، يقتصر التنوب الآن على التنوب ( Abies ) والتنوب دوغلاس ( Pseudotsuga ).

التصنيف

الصنوبريات هي نباتات عارية البذور . ينقسم الجنس إلى جنسين فرعيين بناءً على عدد الحزم الليفية الوعائية في الإبرة. يمكن تمييز الجنس الفرعي من خلال خصائص المخروط والبذور والأوراق:

  • الصنوبر الفرعي . الصنوبر ، مجموعة الصنوبر الصفراء أو الصلبة، ذات الخشب الأكثر صلابة عمومًا وإبرتين أو ثلاث إبر لكل حزمة . [17] يُطلق على الجنس الفرعي أيضًا اسم ديبلوكسيلون ، بسبب حزمته الليفية الوعائية.
  • الصنوبر الفرعي Strobus ، مجموعة الصنوبر الأبيض أو الناعم. عادةً ما يكون لأعضائها خشب أكثر نعومة وخمسة إبر لكل حزمة. [17] يُطلق على الجنس الفرعي أيضًا اسم haploxylon ، نظرًا لحزمته الليفية الوعائية الوحيدة.

تشير الأدلة التطورية إلى أن كلا الجنسين الفرعيين لهما تباعد قديم جدًا عن بعضهما البعض. [18] وينقسم كل جنس فرعي إلى أقسام وأقسام فرعية.

تتكون العديد من المجموعات الأصغر من الصنوبر من أنواع وثيقة الصلة مع تباعد حديث وتاريخ من التهجين. وهذا يؤدي إلى اختلافات مورفولوجية وجينية منخفضة. هذا، إلى جانب انخفاض أخذ العينات والتقنيات الوراثية غير المتطورة، جعل من الصعب تحديد التصنيف. [19] أوضحت الأبحاث الحديثة باستخدام مجموعات البيانات الجينية الكبيرة هذه العلاقات في التجمعات التي نتعرف عليها اليوم.

نسالة

الصنوبر هو أكبر جنس من فصيلة الصنوبر، والتي ظهرت لأول مرة في العصر الجوراسي . [20] بناءً على تحليل النسخ الحديث، فإن الصنوبر وثيق الصلة بجنس Cathaya ، والذي يرتبط بدوره ارتباطًا وثيقًا بأشجار التنوب . تشكل هذه الأجناس، مع أشجار التنوب والصنوبر ، فرع الصنوبريات من فصيلة الصنوبريات. [18] ظهرت أشجار الصنوبر لأول مرة خلال العصر الطباشيري المبكر، حيث أن أقدم حفرية تم التحقق منها من هذا الجنس هي Pinus yorkshirensis من حدود Hauterivian - Barremian (منذ حوالي 130-125 مليون سنة) من طين Speeton ، إنجلترا. [21]

لقد تعقد التاريخ التطوري لجنس الصنوبر بسبب التهجين . فالصنوبر عرضة للتكاثر بين الأنواع. كما أن التلقيح بواسطة الرياح، وطول العمر، وتداخل الأجيال، وحجم السكان الكبير، والعزلة التناسلية الضعيفة تجعل التكاثر بين الأنواع أكثر احتمالية. [22] ومع تنوع أشجار الصنوبر، أدى نقل الجينات بين الأنواع المختلفة إلى إنشاء تاريخ معقد من القرابة الجينية.

جين وآخرون. 2021 [23] ستول وآخرون. 2021 [18]
الصنوبر
الجنس الفرعي  ستروبس
قسم  باريا
قسم  الخماسيات
الجنس  الفرعي الصنوبر
قسم  الصنوبر
قسم  ثلاثي الأوراق
القسم الفرعي  سابينيانا
الصنوبر
( ستروبس )
قسم
باريا
قسم
خماسية الأوراق
( الصنوبر )
قسم
الصنوبر
قسم
القسم الفرعي
كونتورتا
القسم الفرعي
أتينواتا
القسم الفرعي
جنوبي
ثلاثيات الأوراق

التوزيع والموئل

صنوبر مونتيري في سيدني ، أستراليا. تم إدخال هذا النوع إلى المنطقة في أواخر القرن التاسع عشر.

تنمو أشجار الصنوبر في النصف الشمالي من الكرة الأرضية ، وفي بعض المناطق من المناطق الاستوائية إلى المناطق المعتدلة في النصف الجنوبي من الكرة الأرضية . وتعيش في معظم مناطق النصف الشمالي من الكرة الأرضية بعض الأنواع المحلية من أشجار الصنوبر؛ فهي تشغل مساحات كبيرة من الغابات الشمالية ، وتوجد في جميع أنحاء حوض البحر الأبيض المتوسط. ويعبر نوع واحد ( الصنوبر السومطري ) خط الاستواء في سومطرة إلى 2 درجة جنوبًا. وفي أمريكا الشمالية، توجد أنواع مختلفة في المناطق الواقعة عند خطوط العرض من أقصى الشمال إلى 66 درجة شمالاً [ بحاجة لمصدر ] إلى أقصى الجنوب إلى 12 درجة شمالاً. [24]

يمكن العثور على أشجار الصنوبر في مجموعة كبيرة ومتنوعة من البيئات، بدءًا من الصحراء شبه القاحلة إلى الغابات المطيرة، ومن مستوى سطح البحر حتى 5200 متر (17100 قدم)، ومن أبرد البيئات إلى أشدها حرارة على وجه الأرض. وغالبًا ما توجد في المناطق الجبلية ذات التربة المواتية وبعض المياه على الأقل. [25]

تم إدخال أنواع مختلفة إلى المناطق المعتدلة وشبه الاستوائية في كل من نصفي الكرة الأرضية، حيث يتم زراعتها كأخشاب أو زراعتها كنباتات زينة في الحدائق والمتنزهات. وقد أصبح عدد من هذه الأنواع المستوردة طبيعيًا، وبعض الأنواع تعتبر غازية في بعض المناطق [26] وتهدد النظم البيئية الأصلية.

علم البيئة

عثة جمال الصنوبر ( Panolis flammea ) على إبر الصنوبر

تنمو أشجار الصنوبر جيدًا في التربة الحمضية، وبعضها أيضًا في التربة الجيرية ؛ تتطلب معظمها تصريفًا جيدًا للتربة، مفضلة التربة الرملية، ولكن القليل منها (مثل الصنوبر الجبلي ) يمكنه تحمل التربة الرطبة سيئة التصريف. القليل منها قادر على الإنبات بعد حرائق الغابات (مثل صنوبر جزر الكناري ). تحتاج بعض أنواع الصنوبر (مثل الصنوبر الأسقفي ) إلى النار للتجدد، وتنخفض أعدادها ببطء تحت أنظمة إخماد الحرائق.

تعتبر أشجار الصنوبر مفيدة للبيئة حيث يمكنها إزالة ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي. على الرغم من أن العديد من الدراسات أشارت إلى أنه بعد إنشاء مزارع الصنوبر في الأراضي العشبية، يحدث تغيير في أحواض الكربون بما في ذلك انخفاض أحواض الكربون العضوي في التربة. [27]

تتكيف العديد من الأنواع مع الظروف القاسية التي يفرضها الارتفاع وخطوط العرض (على سبيل المثال الصنوبر القزم السيبيري، والصنوبر الجبلي ، والصنوبر الأبيض، والصنوبر الشوكي ). تتكيف أشجار الصنوبر وعدد من الأنواع الأخرى، ولا سيما الصنوبر التركي والصنوبر الرمادي ، بشكل خاص مع النمو في المناخات شبه الصحراوية الحارة والجافة . [28]

قد تلعب حبوب لقاح الصنوبر دورًا مهمًا في عمل شبكات الغذاء الحطامية . [29] تساعد العناصر الغذائية من حبوب اللقاح آكلات الحطام في التطور والنمو والنضج، وقد تمكن الفطريات من تحلل القمامة النادرة غذائيًا. [29] تشارك حبوب لقاح الصنوبر أيضًا في نقل المواد النباتية بين النظم البيئية الأرضية والمائية. [29]

الحياة البرية

تُستخدم إبر الصنوبر كغذاء لأنواع مختلفة من حرشفيات الأجنحة ( الفراشات والعث ). تتعرض العديد من أنواع الصنوبر للهجوم من قبل الديدان الخيطية ، مما يسبب مرض ذبول الصنوبر ، والذي يمكن أن يقتل البعض بسرعة. تتخصص بعض أنواع حرشفيات الأجنحة هذه، وكثير منها عث، في التغذية على نوع واحد فقط أو في بعض الأحيان عدة أنواع من الصنوبر. إلى جانب ذلك، تأوي العديد من أنواع الطيور والثدييات إلى موطن الصنوبر أو تتغذى على حبات الصنوبر . تؤكل البذور بشكل شائع من قبل الطيور، مثل الطيهوج، والنقار، والغراب، ونقار الخشب، والسناجب . بعض الطيور، ولا سيما كسارة البندق المرقطة ، وكسارة البندق كلارك ، وغراب الصنوبر ، لها أهمية في توزيع بذور الصنوبر إلى مناطق جديدة. تؤكل إبر الصنوبر أحيانًا من قبل نوع منشار الصنوبر السيمفيتاني ، والماعز . [30]

الاستخدامات

قطع أشجار الصنوبر البونديروسا ، أريزونا ، الولايات المتحدة

الأخشاب والبناء

تعد أشجار الصنوبر من أكثر أنواع الأشجار أهمية تجاريًا، وتُقدر قيمتها بسبب خشبها ولبها الخشبي في جميع أنحاء العالم. [31] [32] في المناطق المعتدلة والاستوائية، فهي من الأخشاب اللينة سريعة النمو التي تنمو في مجموعات كثيفة نسبيًا. تُزرع أشجار الصنوبر التجارية في المزارع للحصول على خشب أكثر كثافة وبالتالي أكثر متانة من خشب التنوب ( Picea ). يُستخدم خشب الصنوبر على نطاق واسع في عناصر النجارة عالية القيمة مثل الأثاث وإطارات النوافذ والألواح والأرضيات والأسقف، كما يُعد راتينج بعض الأنواع مصدرًا مهمًا للتربنتين .

نظرًا لأن خشب الصنوبر لا يتمتع بخصائص مقاومة للحشرات أو التعفن بعد قطعه، فإنه في حالته غير المعالجة يوصى به عمومًا لأغراض البناء الداخلي فقط ( إطارات الحوائط الجافة الداخلية ، على سبيل المثال). يُستخدم عادةً في الخشب المصنف وفقًا لمعيار الأخشاب الكندي . [33] للاستخدام الخارجي، يجب معالجة خشب الصنوبر بأزول النحاس أو زرنيخات النحاس الكروماتية أو مادة حافظة كيميائية مناسبة أخرى . [34]

الاستخدامات الزخرفية

"سحب الصنوبر"، لوحة مرسومة على مروحة للفنان وو كو-هسيانج عام 1903

تُشكل العديد من أنواع الصنوبر غرسات زينة جذابة للمتنزهات والحدائق الكبيرة مع مجموعة متنوعة من الأصناف القزمة المناسبة للمساحات الأصغر. كما تُزرع أشجار الصنوبر تجاريًا وتُحصد لأشجار عيد الميلاد . تعتبر مخاريط الصنوبر، وهي الأكبر والأكثر متانة من بين جميع مخاريط الصنوبر، من الحرف المفضلة. يتم قطع أغصان الصنوبر، التي تحظى بالتقدير بشكل خاص في فصل الشتاء لرائحتها اللطيفة وخضرتها، بشكل شائع للزينة. [35] تُستخدم إبر الصنوبر أيضًا في صنع أدوات زخرفية مثل السلال والصواني والأواني وما إلى ذلك، وخلال الحرب الأهلية الأمريكية ، تم استخدام إبر الصنوبر طويل الأوراق "صنوبر جورجيا" على نطاق واسع في هذا. [36] يتم الآن تكرار هذه المهارة الأمريكية الأصلية في جميع أنحاء العالم. تُصنع الحرف اليدوية بإبر الصنوبر في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك ونيكاراغوا والهند. تعتبر إبر الصنوبر أيضًا متعددة الاستخدامات وقد استخدمتها المصممة اللاتفية تامارا أورجولا لإنشاء منتجات مختلفة قابلة للتحلل البيولوجي بما في ذلك الورق والأثاث والمنسوجات والصباغة. [37]

الزراعة

عند زراعة أشجار الصنوبر لقطع الأخشاب، يمكن حصادها بعد 25 عامًا، ويُسمح لبعض الأشجار بالنمو حتى 50 عامًا (حيث تزداد قيمة الخشب بسرعة أكبر مع تقدم عمر الأشجار). تتم إزالة الأشجار غير الكاملة (مثل تلك التي لها جذوع أو شوكات منحنية، أو الأشجار الأصغر حجمًا، أو الأشجار المريضة) في عملية "تخفيف" كل 5-10 سنوات. يسمح التخفيف لأفضل الأشجار بالنمو بشكل أسرع بكثير، لأنه يمنع الأشجار الأضعف من التنافس على ضوء الشمس والماء والمغذيات. تُستخدم الأشجار الصغيرة التي تُزال أثناء التخفيف في صناعة لب الخشب أو تُترك في الغابة، بينما تكون معظم الأشجار الأكبر سنًا جيدة بما يكفي لتصنيع الخشب المنشور. [38]

شجرة الصنوبر التجارية التي يبلغ عمرها 30 عامًا والتي تم زراعتها في ظروف جيدة في أركنساس ستكون قطرها حوالي 0.3 متر (1 قدم) وارتفاعها حوالي 20 مترًا (66 قدمًا). بعد 50 عامًا، ستكون نفس الشجرة حوالي 0.5 متر ( 1+يبلغ قطرها 1 ⁄ 2  قدم وارتفاعها 25 مترًا (82 قدمًا)، وستكون قيمة خشبها حوالي سبعة أضعاف قيمة الشجرة التي يبلغ عمرها 30 عامًا. ومع ذلك، يعتمد هذا على المنطقة والأنواع وتقنيات الزراعة الحرجية. في نيوزيلندا، تصل قيمة المزرعة القصوى بعد حوالي 28 عامًا حيث يصل ارتفاعها إلى 30 مترًا (98 قدمًا) وقطرها0.5 متر ( 1+يبلغ ارتفاع الأشجار حوالي 1 ⁄ 2  قدم، مع أقصى إنتاج للخشب بعد حوالي 35 عامًا (مرة أخرى اعتمادًا على عوامل مثل الموقع والتخزين والجينات). تُزرع الأشجار عادةً على مسافة 3-4 أمتار، أو حوالي 1000 شجرة لكل هكتار (100000 شجرة لكل كيلومتر مربع). [39] [40] [41] [42]

الغذاء والعناصر الغذائية

البذور (حبوب الصنوبر) صالحة للأكل بشكل عام؛ يمكن طهي المخاريط الذكرية الصغيرة وتناولها، وكذلك لحاء الأغصان الصغيرة. [43] تحتوي بعض الأنواع على حبات صنوبر كبيرة، يتم حصادها وبيعها للطهي والخبز. وهي مكون أساسي في بيستو ألا جينوفيزي .

اللحاء الداخلي الأبيض الناعم الرطب ( الكامبيوم ) الموجود أسفل اللحاء الخارجي الخشبي صالح للأكل وغني جدًا بفيتامينات أ و ج . [6] ويمكن تناوله نيئًا على شكل شرائح كوجبة خفيفة أو مجففًا ومطحونًا إلى مسحوق لاستخدامه كدقيق بديل أو مكثف في اليخنات والحساء والأطعمة الأخرى، مثل خبز اللحاء . [44] حصل هنود أديرونداك على اسمهم من كلمة atirú:taks الهندية الموهوك ، والتي تعني "آكلي الأشجار". [44]

يتم صنع الشاي عن طريق نقع إبر الصنوبر الصغيرة الخضراء في الماء المغلي (المعروف باسم tallstrunt في السويد). [44] في شرق آسيا، يتم قبول الصنوبر والصنوبريات الأخرى بين المستهلكين كمنتج مشروب، واستخدامها في الشاي، وكذلك النبيذ. [45] في اليونان، يتم نكهة نبيذ ريتسينا براتينج الصنوبر الحلبي.

وجد أن إبر الصنوبر من Pinus densiflora تحتوي على 30.54 مليجرام / جرام من البروانثوسيانيدين عند استخلاصها بالماء الساخن. [46] بالمقارنة مع استخلاص الإيثانول الذي ينتج عنه 30.11 ملجم / جرام، فإن الاستخلاص ببساطة في الماء الساخن هو الأفضل.

في الطب الصيني التقليدي ، يستخدم راتنج الصنوبر لعلاج الحروق والجروح والمشاكل الجلدية. [47]

ثقافة

شجرة صنوبر متساقطة تظهر في شعار النبالة لمدينة ميرسكيلا ، وهي بلدة صغيرة في فنلندا

لقد كانت أشجار الصنوبر من الأشجار التي تم ذكرها بشكل متكرر عبر التاريخ، بما في ذلك في الأدب والفن والنصوص الدينية.

الصنوبر هو أحد العناصر المميزة في الفن والأدب الصيني، والذي يجمع أحيانًا بين الرسم والشعر في نفس العمل. ومن بين السمات الرمزية الرئيسية للصنوبر في الفن والأدب الصيني طول العمر والثبات: حيث يحتفظ الصنوبر بإبره الخضراء طوال الفصول. وفي بعض الأحيان يقترن الصنوبر بالسرو. وفي أحيان أخرى يُعتبر الصنوبر والبرقوق والخيزران " أصدقاء الشتاء الثلاثة ". [48]

الأدب

كتب كتاب من جنسيات وأعراق مختلفة عن أشجار الصنوبر. ومن بينهم جون موير ، [49] ودورا سيجرسون شورتر ، [50] ويوجين فيلد ، [51] وباي جويي ، [52] وثيودور وينثروب ، [53] والقس جورج آلان دي دي [54]

فن

الريح الغربية (1917)،صورة شهيرة للرسام الكندي توم تومسون لأشجار الصنوبر الحمراء في متنزه ألجونكوين ، أونتاريو

غالبًا ما تظهر أشجار الصنوبر في الفن، سواء الرسم والفنون الجميلة ، [55] أو الرسم، [56] أو التصوير الفوتوغرافي، أو الفن الشعبي .

النصوص الدينية

تم ذكر أشجار الصنوبر، وكذلك الأشجار المخروطية الأخرى، في بعض آيات الكتاب المقدس ، وذلك حسب الترجمة. في سفر نحميا 8:15، تقدم ترجمة الملك جيمس الترجمة التالية: [57]

"ويُنادون ويُنادون في جميع مدنهم وفي أورشليم قائلين: اخرجوا إلى الجبل وأتوا بأغصان زيتون وأغصان صنوبر وأغصان آس وأغصان نخيل وأغصان أشجار غبياء لعمل مظال كما هو مكتوب."

ومع ذلك، فإن المصطلح هنا في العبرية (עץ שמן) يعني "شجرة زيتون" وليس من الواضح نوع الشجرة المقصودة. كما ورد ذكر أشجار الصنوبر في بعض ترجمات إشعياء 60:13، مثل ترجمة الملك جيمس:

"فيأتي إليك مجد لبنان السرو والسنديان والبردي جميعا لتزيين مكان مقدسي وأزين موضع قدمي."

مرة أخرى، ليس من الواضح ما هي الشجرة المقصودة (תדהר في العبرية)، وتستخدم ترجمات أخرى "الصنوبر" للكلمة المترجمة "صندوق" في ترجمة الملك جيمس (תאשור في العبرية).

يعتقد بعض خبراء علم النبات أن الكلمة العبرية "ברוש" (bərōsh)، والتي تُستخدم عدة مرات في الكتاب المقدس، تشير إلى P. halepensis ، أو في هوشع 14: 8 [58] التي تشير إلى الفاكهة، Pinus pinea ، الصنوبر الحجري. [59] الكلمة المستخدمة في العبرية الحديثة للصنوبر هي "אֹ֖רֶן" (oren)، والتي تظهر فقط في إشعياء 44: 14، [60] ولكن مخطوطتين تحتويان على "ארז" ( الأرز )، وهي كلمة أكثر شيوعًا. [61]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "Pinus". التعريف الطبي لـ PINUS. قاموس ميريام وبستر الطبي .
  2. ^ "Pinus (L.)". World Flora Online . The World Flora Online Consortium. 2022 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  3. ^ Wehenkel, C.; Mariscal-Lucero, S.; Jaramillo-Correa, JP; López-Sánchez, CA "التنوع الجيني والحفاظ على أشجار الغابات المكسيكية". دائرة الغابات . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
  4. ^ Farjon, Aljos (1996). "التنوع البيولوجي لـ Pinus (Pinaceae) في المكسيك: التطور والتوطن القديم". Botanical Journal of the Linnean Society . 121 (4): 365–384. doi :10.1111/j.1095-8339.1996.tb00762.x . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
  5. ^ روميرو سانشيز، مارتن إنريكي؛ بيريز ميراندا، راميرو؛ جونزاليس هيرنانديز، أنطونيو؛ فاليريو فيلاسكو جارسيا، ماريو؛ فيلاسكو-باتيستا، إفراين؛ أندريس ، فلوريس (2018). “التوزيع المكاني الحالي والمحتمل لستة أنواع من الصنوبر المهددة بالانقراض في المكسيك: نحو استراتيجية للحفظ”. الغابات . 9 (12): 767. دوى : 10.3390 / f9120767 .
  6. ^ ab "Pinus / pine | Conifer Genus". الجمعية الأمريكية للصنوبريات . تم الاسترجاع في 1 مارس 2022 .
  7. ^ Fattig, Paul (23 January 2011). "Tallest of the tall". Mail Tribune . Medford, Oregon. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2011 .
  8. ^ "إضافة 3 أشجار صنوبر سكر سييرا إلى قائمة أكبر 6 أشجار صنوبر سكر في العالم". أسوشيتد برس . ساوث ليك تاهو، كاليفورنيا. 31 يناير 2021. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2023 .
  9. ^ رايان، مايكل؛ ريتشاردسون، ديفيد م. (ديسمبر 1999). "الصنوبر الكامل". BioScience . 49 (12): 1023–1024. doi :10.2307/1313736. JSTOR  1313736.
  10. ^ ميراندا، كارولينا أ. (28 فبراير 2015). "متابعة: المزيد من حكايات شجرة بروميثيوس وكيف ماتت". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
  11. ^ من تأليف إيفليث، روز (15 نوفمبر 2012). "كيف قتل رجل عن طريق الخطأ أقدم شجرة على الإطلاق". مؤسسة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
  12. ^ Zeng, Lanling; Wang, Guozhao (2009). "Modeling golden section in plants". Progress in Natural Science . 19 (2): 255–260. Bibcode :2009PNSMI..19..255Z. doi : 10.1016/j.pnsc.2008.07.004 . النسبة بين إبرتين من الصنوبر هي 0.618 [...] الزاوية بين الجارتين حوالي 135 درجة والزاوية بين الجذع الرئيسي وكل فرع تقترب من 34.4 درجة وهي القسم الذهبي لـ 90 درجة
  13. ^ بريسويل، رونالد؛ رولينجز، جون. "ملاحظات حول أشجار الصنوبر". أشجار ستانفورد . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2020 .
  14. ^ Judd, WS; Campbell, CS; Kellogg, EA; Stevens, PF; Donoghue, MJ (2002). علم تصنيف النباتات، نهج تطوري (طبعة ثانية). Sinauer Associates. ISBN 0-87893-403-0.
  15. ^ تومباك، ديانا ف. (يونيو 1982). "انتشار بذور الصنوبر الأبيض بواسطة كسارة البندق كلارك: فرضية التكافل". مجلة علم البيئة الحيوانية . 51 (2): 451-467. رمز Bibcode :1982JAnEc..51..451T. doi :10.2307/3976. JSTOR  3976.
  16. ^ "من أين أنت؟ - مرجع كريدو". credoreference.com .
  17. ^ أ ب بارنز، بيرتون فيرن؛ فاغنر، وارن هربرت (يناير 2004). أشجار ميشيغان: دليل إلى أشجار منطقة البحيرات العظمى. مطبعة جامعة ميشيغان. ص 81-. ISBN 978-0-472-08921-5. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2016-05-11.
  18. ^ abc Stull, Gregory W.; Qu, Xiao-Jian; Parins-Fukuchi, Caroline; Yang, Ying-Ying; Yang, Jun-Bo; Yang, Zhi-Yun; Hu, Yi; Ma, Hong; Soltis, Pamela S.; Soltis, Douglas E.; Li, De-Zhu (19 يوليو 2021). "تكرار الجينات والصراع النشوئي يشكلان الأساس لنبضات رئيسية للتطور الظاهري في عاريات البذور". نباتات الطبيعة . 7 (8): 1015-1025. رمز Bibcode :2021NatPl...7.1015S. doi :10.1038/s41477-021-00964-4. ISSN  2055-0278. PMID  34282286. S2CID  236141481. تم أرشفة النسخة الأصلية في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 10 يناير 2022 .
  19. ^ فلوريس-رينتيريا، لوفيا؛ ويجير، آنا؛ أورتيجا ديل فيكيو، دييغو؛ أورتيز-ميدرانو، أليخاندرا؛ بينيرو، دانييل؛ ويبل، إيمي في؛ وآخرون. (ديسمبر 2013). "المناهج الجينية والمورفولوجية والجغرافية والبيئية تكشف عن علاقات تطورية في مجموعات معقدة، مثال على أنواع أشجار الصنوبر المتباعدة حديثًا (القسم الفرعي Cembroides)". علم الوراثة الجزيئي والتطور . 69 (3): 940-9. رمز Bibcode : 2013MolPE..69..940F. doi : 10.1016/j.ympev.2013.06.010. PMID  23831459.
  20. ^ ران، جين هوا؛ شين، تينج تينج؛ وو، هوي؛ جونج، شون؛ وانج، شياو كوان (ديسمبر 2018). "علم النشوء والتطور التاريخي للصنوبريات محدث بالتحليل النسخي". علم النشوء والتطور الجزيئي . 129 : 106-116. رمز Bibcode : 2018MolPE.129..106R. doi : 10.1016/j.ympev.2018.08.011. PMID  30153503. S2CID  52110440.
  21. ^ Ryberg, Patricia E.; Rothwell, Gar W.; Stockey, Ruth A.; Hilton, Jason; Mapes, Gene; Riding, James B. (2012). "إعادة النظر في العلاقات بين مجموعة الجذع والتاج Pinaceae: أقدم سجل لجنس Pinus من العصر الطباشيري المبكر في يوركشاير، المملكة المتحدة". المجلة الدولية لعلوم النبات . 173 (8): 917-932. doi :10.1086/667228. S2CID  85402168.
  22. ^ هيرنانديز ليون، سيرجيو؛ جيرناندت، ديفيد س.؛ بيريز دي لا روزا، خورخي أ؛ جاردون باربولا ، ليف (30/07/2013). “العلاقات التطورية وترسيم الأنواع في قسم الصنوبر الثلاثي المستخلص من الحمض النووي البلاستيدي”. بلوس واحد . 8 (7): e70501. بيب كود :2013PLoSO...870501H. دوى : 10.1371/journal.pone.0070501 . بمك 3728320 . بميد  23936218. 
  23. ^ جين، وي تاو؛ جيرناندت، ديفيد س؛ وينكل، كريستيان؛ شيا، شياو مي؛ وي، شياو شين؛ وانج، شياو كوان (مايو 2021). "التحليلات البيئية والتطورية تكشف عن التطور المكاني الزمني لأشجار الصنوبر العالمية". PNAS . 118 (20): e2022302118. Bibcode :2021PNAS..11822302J. doi : 10.1073/pnas.2022302118 . PMC 8157994. PMID  33941644 . 
  24. ^ سينغ، سوريندرا ب.؛ إنديرجيت؛ سينغ، جامونا س.؛ ماجومدار، سوديبتو؛ مويانو، خايمي؛ نونيز، مارتن أ.؛ ريتشاردسون، ديفيد م. (2018-09-21). "رؤى حول استمرار أشجار الصنوبر (أنواع الصنوبر) في أواخر العصر الطباشيري وهيمنتها المتزايدة في عصر الأنثروبوسين". علم البيئة والتطور . 8 (20): 10345-10359. رمز Bibcode : 2018EcoEv...810345S . doi : 10.1002/ece3.4499 . ISSN  2045-7758. PMC 6206191. PMID 30398478  . 
  25. ^ "أشجار الصنوبر". علم الأحياء الأساسي . 30 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 2019-10-31 .
  26. ^ "Pinus ssp. (tree), General Impact". قاعدة بيانات الأنواع الغازية العالمية . مجموعة المتخصصين في الأنواع الغازية. 13 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
  27. ^ ويبر، م (202). "تأثيرات مزارع الصنوبر على مخزونات الكربون في مواقع البارامو في جنوب الإكوادور". توازن الكربون والإدارة . 16 (1): 5. doi : 10.1186/s13021-021-00168-5 . PMC 7871390. PMID  33559772 . 
  28. ^ "Pinus sabiniana Dougl". www.srs.fs.usda.gov . تم الاسترجاع في 2022-05-04 .
  29. ^ abc Filipiak, Michał (2016-01-01). "قد تؤثر نسبة حبوب اللقاح على شبكات الغذاء الأرضية والمائية". Frontiers in Ecology and Evolution . 4 : 138. doi : 10.3389/fevo.2016.00138 .
  30. ^ "Pine Sawflies". Penn State Extension . تم الاسترجاع في 2022-05-04 .
  31. ^ "اختيار نوع الخشب - Timber Frame HQ". Timber Frame HQ . تم الاسترجاع في 2018-01-04 .
  32. ^ "أشجار لصناعة اللب" (PDF) . Paper.org . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-11-18 . تم الاسترجاع 2018-01-04 .
  33. ^ جينكينز، ستيف (2023-09-03). "ما هو خشب CLS وما هي مشاريع DIY التي يصلح لها؟". بناء المنازل والتجديد . تم الاسترجاع في 2024-08-22 .
  34. ^ "معالجة الأخشاب". weathertight.org.nz. 2010-10-18 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2019 .
  35. ^ "5 طرق لتزيين المنزل بأغصان الصنوبر". اتجاهات تزيين المنزل - Homedit . 2012-12-04 . تم الاسترجاع في 2018-01-04 .
  36. ^ McAfee, MJ (1911). كتاب سلة إبرة الصنوبر. دار نشر إبرة الصنوبر.
  37. ^ سولانكي، سيتال (2018-12-17). "5 ابتكارات مادية جذرية ستشكل المستقبل". CNN Style . تم الاسترجاع في 2018-12-17 .
  38. ^ "دورة زراعة الصنوبر" (PDF) . غابات نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-08 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2016 .
  39. ^ فرانك أ. روث الثاني، مسؤول الغابات التوسعية. "التخفيف لتحسين خشب الصنوبر" (PDF) . قسم الزراعة بجامعة أركنساس. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2016 .
  40. ^ "NZ Farm Forestry - زراعة أشجار الصنوبر المشع في تشيلي". www.nzffa.org.nz . تم الاسترجاع في 2020-08-03 .
  41. ^ "NZ Farm Forestry - NZFFA guide sheet No. 1: An Introduction to Growing Radiata Pine". www.nzffa.org.nz . تم الاسترجاع في 2020-08-03 .
  42. ^ مانلي، بروس (2020-07-01). "التأثير على الربحية والمخاطر وعمر الدوران الأمثل والتشجير لتغيير نظام تداول الانبعاثات في نيوزيلندا إلى نهج متوسط". سياسة الغابات والاقتصاد . 116 : 102205. رمز Bibcode : 2020ForPE.11602205M. doi : 10.1016/j.forpol.2020.102205. ISSN  1389-9341. S2CID  219518345.
  43. ^ الدليل الكامل للنباتات البرية الصالحة للأكل. وزارة الجيش الأمريكية . نيويورك: دار نشر سكاي هورس . 2009. ص 78. ISBN 978-1-60239-692-0. OCLC  277203364. مؤرشف من الأصل في 2022-09-22 . تم الاسترجاع 2022-06-20 .{{cite book}}:CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  44. ^ abc Angier, Bradford (1974). Field Guide to Edible Wild Plants. Harrisburg, PA: Stackpole Books. pp. 166–167. ISBN 0-8117-0616-8. OCLC  799792.
  45. ^ تسنغ ، وي كاي. جيا، لي رونغ؛ تشانغ، يان؛ سين، جيا تشي؛ تشن، شي؛ جاو، هونغ؛ فنغ، سو؛ هوانغ ، يي نا (مارس 2011). "الأنشطة المضادة للبني والمضادة للميكروبات للمستخلص القابل للذوبان في الماء من إبر الصنوبر في Cedrus deodara". مجلة علوم الأغذية . 76 (2): C318–23. دوى :10.1111/j.1750-3841.2010.02023.x. بميد  21535752.
  46. ^ بارك، يونج سو؛ جيون، مين هي؛ هوانج، هيون جونج؛ بارك، مي را؛ لي، سانج هيون؛ كيم، سونج جو؛ كيم، مي هيانج (أغسطس 2011). "نشاط مضادات الأكسدة وتحليل البروانثوسيانيدين من إبر الصنوبر (Pinus densiflora)". بحوث وممارسات التغذية . 5 (4): 281-7. doi :10.4162/nrp.2011.5.4.281. PMC 3180677. PMID  21994521 . 
  47. ^ Ulukanli, Zeynep; KaraböRklü, Salih; Bozok, Fuat; Ates, Burhan; ​​Turkey, Selim; Cenet, Menderes; Karaaslan, Merve Göksin (ديسمبر 2014). "التركيب الكيميائي والأنشطة المضادة للميكروبات والحشرات والسمية النباتية ومضادات الأكسدة للزيوت العطرية الأساسية لصنوبر البحر الأبيض المتوسط ​​وراتنج الصنوبر الصنوبري". المجلة الصينية للأدوية الطبيعية . 12 (12): 901-10. doi :10.1016/s1875-5364(14)60133-3. PMID  25556061.
  48. ^ إيبرهارد، ولفرام (2003 [1986 (النسخة الألمانية 1983)])، قاموس الرموز الصينية: الرموز المخفية في الحياة والفكر الصيني . لندن، نيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-00228-1 ، تحت عنوان "Pine". 
  49. ^ موير، جون. يوسمايت.
  50. ^ Shorter, Dora Sigerson. The Secret. مؤرشف من الأصل في 2018-01-05 . تم الاسترجاع في 2018-01-04 .
  51. ^ فيلد، يوجين. "تهويدة نورسية". قصائد الطفولة/تهويدة نورسية. مؤرشف من الأصل في 2018-01-04 . تم الاسترجاع في 2018-01-04 .
  52. ^ باي جويي "أشجار الصنوبر في الفناء" محفوظ في 2018-01-04 على موقع واي باك مشين
  53. ^ وينثروب، ثيودور. الحياة في الهواء الطلق. مؤرشف من الأصل في 2018-01-04 . تم الاسترجاع في 2018-01-04 .
  54. ^ "هل نائمة غليون الحرب الخاص بك". كتاب الأغنية الاسكتلندية. مؤرشف من الأصل في 2018-01-04 . تم الاسترجاع في 2018-01-04 .
  55. ^ بيسارو، كميل (1903). "عمل كاميل بيسارو" . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2018 .
  56. ^ Britton, NL; Brown, A. (1913). "Pinus strobus L". Illustrated flora of the northern states and Canada . المجلد 1. قاعدة بيانات نباتات وزارة الزراعة الأمريكية وخدمة الحفاظ على الموارد الطبيعية . تم الاسترجاع في 2018-01-04 .
  57. ^ "NEHEMIAH 8:15 KJV". www.kingjamesbibleonline.org . تم الاسترجاع في 2018-01-04 .
  58. ^ "هوشع 14: 8".
  59. ^ قاموس ويكليف للكتاب المقدس . المدخل: النباتات: التنوب: دار نشر هندريكسون. 1975.
  60. ^ "إشعياء 44: 14".
  61. ^ Biblia Hebraica Stuttgartensia ad loc.

فهرس

  • فرجون، أ. (2005). الصنوبر (الطبعة الثانية). ليدن: إي جيه بريل. رقم ISBN 90-04-13916-8.
  • ليتل جونيور، إلبرت إل؛ كريتشفيلد، دبليو بي (1969). أقسام فرعية من جنس الصنوبر (الصنوبر). منشورات متنوعة. 1144 (رقم المشرف على الوثائق: أ 1.38:1144) (تقرير). وزارة الزراعة الأمريكية.
  • ريتشاردسون، دي إم، محرر (1998). علم البيئة والجغرافيا الحيوية للصنوبر . كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 530. رقم ISBN 0-521-55176-5.
  • Sulavik, Stephen B. (2007). Adirondack; Of Indians and Mountains, 1535-1838 . Fleischmanns, NY: Purple Mountain Press. ص. 244 صفحة. ISBN 978-1-930098-79-4.
  • ميروف، NT (1967). جنس الصنوبر . نيويورك، نيويورك: مطبعة رونالد.
  • "تصنيف أشجار الصنوبر". مؤسسة لوفيت بينيتوم الخيرية. مؤرشف من الأصل في 2004-06-03 . تم الاسترجاع في 2004-01-17 .
  • ميروف، إن تي؛ ستانلي، آر جي (1959). "شجرة الصنوبر". المراجعة السنوية لعلم وظائف الأعضاء النباتية . 10 : 223-238. doi :10.1146/annurev.pp.10.060159.001255.
  • فيليبس، روجر (1979). أشجار أمريكا الشمالية وأوروبا . نيويورك: دار راندوم هاوس. رقم ISBN 0-394-50259-0.
  • إيرل، كريستوفر جيه، محرر (2018). "الصنوبر". قاعدة بيانات عاريات البذور .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ Pinus.
  • 40 نوعًا من أشجار الصنوبر التي يمكنك زراعتها بواسطة The Spruce
  • يغطي كتاب Jepson eFlora، وهو كتاب من إنتاج Jepson Herbarium ، جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، الأنواع الكاليفورنية
  • الصنوبر في نباتات أمريكا الشمالية
  • الصنوبر في قاعدة بيانات نباتات وزارة الزراعة الأمريكية
  • قاعدة بيانات الصنوبريات
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الصنوبر&oldid=1254703000"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate