باتريشيا روبرتس هاريس

باتريشيا روبرتس هاريس (31 مايو 1924 - 23 مارس 1985) كانت سياسية ودبلوماسية وباحثة قانونية أمريكية. شغلت منصب وزيرة الإسكان والتنمية الحضرية في الولايات المتحدة من عام 1977 إلى عام 1979، ومنصب وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية في الولايات المتحدة من عام 1979 إلى عام 1981 في عهد الرئيس جيمي كارتر . 

وُلدت ونشأت في إلينوي ، وشغلت سابقًا منصب سفيرة الولايات المتحدة لدى لوكسمبورغ من عام 1965 إلى عام 1967 في عهد الرئيس ليندون جونسون . طوال مسيرتها المهنية، كانت هاريس رائدةً للنساء والأقليات العرقية في شغل العديد من المناصب، بما في ذلك كونها أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي وأول امرأة من الأقليات العرقية تشغل منصبًا في مجلس وزراء رئاسي ، وأول امرأة وشخص من الأقليات العرقية يُعيّنان في منصبين وزاريين رئاسيين مختلفين. كانت أول وزيرة للصحة والخدمات الإنسانية من أصل أفريقي ، وثاني وزيرة سوداء لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية، وثاني امرأة تتولى قيادة أي من هاتين الوزارتين . علاوة على ذلك، كانت أول سفيرة سوداء للولايات المتحدة ، وعميدة  كلية حقوق أمريكية ، وعضوة في مجلس إدارة إحدى شركات قائمة فورتشن 500. بصفتها  عضوة في الحزب الديمقراطي ، ترشحت لمنصب عمدة مقاطعة كولومبيا في انتخابات عام 1982، لكنها خسرت في الانتخابات التمهيدية، وحلت في المركز الثاني بعد العمدة الحالي ماريون باري . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت باتريشيا روبرتس في 31 مايو 1924 في ماتون، إلينوي ، [ 7 ] وهي ابنة بيرت فيتزجيرالد روبرتس، نادل عربة الطعام في القطار، وهيلدرين برودي ( اسمها قبل الزواج جونسون). [ 1 ] [ 8 ] [ 9 ] كان لديها أخ أصغر يُدعى مالكولم، وكان يُعرف في عائلته باسم ميكي. [ 8 ] انفصل والداها عندما كانت في السادسة من عمرها، وبعد ذلك تولت والدتها وجدتها تربيتها بشكل أساسي، والتحقت بالمدارس الحكومية في شيكاغو . [ 8 ] [ 1 ]

تعليم

بعد حصولها على منح دراسية من خمس جامعات مختلفة، اختارت روبرتس جامعة هوارد ، التي تخرجت منها بمرتبة الشرف الأولى عام 1945. [ 10 ] [ 4 ] وخلال دراستها في هوارد، انتُخبت عضوةً في جمعية فاي بيتا كابا ، وشغلت منصب نائب رئيس فرع جامعة هوارد للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP). [ 11 ] [ 12 ] كما كانت خلال فترة دراستها في جامعة هوارد عضوةً في جمعية دلتا سيجما ثيتا ، وهي جمعية نسائية تاريخية للسود تأسست في جامعة باتريشيا الأم عام 1913. [ 13 ] وفي عام 1943، شاركت في إحدى أولى اعتصامات المطاعم في البلاد. [ 14 ] [ 8 ] درست العلاقات الصناعية في جامعة شيكاغو من عام 1946 إلى عام 1949. [ 15 ] [ 1 ] وللمشاركة بشكل أكبر في العمل الحقوقي، انتقلت إلى الجامعة الأمريكية عام 1949، حيث حصلت في نهاية المطاف على درجة الماجستير. [ 13 ] [ 16 ] [ 1 ]

بعد زواجها عام ١٩٥٥، بدأت هاريس مسيرتها المهنية في مجال التعليم، لكنها وجدت فرصًا محدودة بسبب التمييز العنصري. [ ٨ ] شجعها زوجها على الالتحاق بكلية الحقوق، [ ٨ ] وحصلت على شهادة الدكتوراه في القانون من المركز الوطني للقانون بجامعة جورج واشنطن عام ١٩٦٠، متفوقةً على دفعتها التي ضمت ٩٤ طالبًا. [ ١٤ ] [ ٤ ] واجتازت امتحان نقابة المحامين في العام نفسه. [ ٢ ]

في عام 1965، تم تكريم هاريس غيابياً بجائزة إنجازات الخريجين من كلية الحقوق بجامعة جورج واشنطن. [ 17 ]

حياة مهنية

أثناء دراستها في شيكاغو، شغلت روبرتس منصب مديرة برامج في جمعية الشابات المسيحيات . [ 2 ] [ 18 ] وخلال دراستها في الجامعة الأمريكية، عملت في الوقت نفسه كمساعدة مدير المجلس الأمريكي لحقوق الإنسان، بدءًا من عام 1949 وحتى عام 1953. [ 1 ] [ 2 ] وكان أول منصب لها في الحكومة الأمريكية عام 1960 كمحامية في قسم الاستئناف والبحوث التابع للشعبة الجنائية بوزارة العدل الأمريكية . [ 8 ] [ 2 ] وهناك التقت بروبرت ف. كينيدي ، المدعي العام الجديد، ونشأت بينهما صداقة . [ 6 ]

بعد عام، تولت هاريس وظيفة محاضرة ونائبة عميد شؤون الطلاب في جامعة هوارد. [ 2 ] وفي عام 1963، تركت منصب العميدة، لكنها استمرت في التدريس. [ 2 ] بالتزامن مع ذلك، عملت بين عامي 1962 و1965 مع اتحاد الحريات المدنية في منطقة العاصمة الوطنية. [ 2 ] ومع ازدهار مهاراتها التنظيمية، ازداد انخراط هاريس في الحزب الديمقراطي . [ 1 ] وفي عام 1963، رُقّيت إلى أستاذة في جامعة هوارد، وعيّنها الرئيس جون إف. كينيدي رئيسة مشاركة للجنة الوطنية للمرأة للحقوق المدنية، التي وُصفت بأنها "منظمة جامعة تضم نحو 100 جماعة نسائية في جميع أنحاء البلاد". [ 19 ] [ 1 ] [ 2 ] وكانت ميلدريد مكافي هورتون رئيسة مشاركة لها . [ 2 ]

باتريشيا هاريس عام 1965، في حفل أدائها اليمين الدستورية كسفيرة للولايات المتحدة في لوكسمبورغ

في عام ١٩٦٤، انتُخبت هاريس مندوبةً عن مقاطعة كولومبيا في المؤتمر الوطني الديمقراطي . عملت في الحملة الرئاسية لليندون جونسون ، وأيدت ترشيحه في المؤتمر الديمقراطي لعام ١٩٦٤. في أكتوبر ١٩٦٥، عيّنها الرئيس جونسون سفيرةً لدى لوكسمبورغ ، وهو المنصب الذي شغلته حتى نهاية ولاية جونسون. [ ١ ] كانت أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُعيّن مبعوثةً أمريكية. [ ١ ] [ ٢ ] [ ٤ ] قالت عن تعيينها: "أشعر بفخرٍ وامتنانٍ عميقين لاختيار هذا الرئيس لي لكسر هذا الحاجز، ولكني أشعر أيضًا ببعض الحزن لكوني "أول امرأة سوداء"، لأن ذلك يوحي بأننا لم نُؤخذ في الاعتبار من قبل". [ ٤ ] بالإضافة إلى ذلك، عيّنها جونسون مندوبةً مناوبةً لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة للأعوام ١٩٦٦-١٩٦٨. [ ٤ ]

في عام ١٩٦٧، عادت هاريس إلى هيئة التدريس في كلية الحقوق بجامعة هوارد ، حيث عُيّنت عميدةً لها عام ١٩٦٩، لتكون بذلك أول امرأة سوداء تشغل هذا المنصب. [ ٥ ] استقالت من منصبها بعد شهر عندما رفض رئيس جامعة هوارد، جيمس إي. تشيك ، دعم موقفها الحازم ضد احتجاجات الطلاب. [ ٢٠ ] ثم انضمت إلى مكتب فريد، فرانك، هاريس، شرايفر وجاكوبسون للمحاماة ، أحد أعرق مكاتب المحاماة في واشنطن العاصمة . [ ٤ ]

في عام ١٩٧١، عُيّنت هاريس في مجلس إدارة شركة آي بي إم ، [ ٦ ] لتصبح بذلك أول امرأة أمريكية سوداء تشغل منصبًا في مجلس إدارة إحدى شركات قائمة فورتشن ٥٠٠. [ ٦ ] إضافةً إلى ذلك، شغلت عضوية مجالس إدارة كلٍّ من شركة سكوت بيبر ، والبنك الوطني لواشنطن ، وبنك تشيس مانهاتن . [ ٢١ ] [ ٢٢ ] عند تعيينها في مجلس إدارة بنك تشيس مانهاتن، صرّحت قائلةً: "إنّ المطالب الملقاة على عاتق العدد المحدود من السود الذين أُتيحت لهم فرصة التطور خلال الثلاثمائة عام الماضية تفوق طاقتهم. ما يجب فعله هو زيادة هذا العدد، وهذا ما تستطيع الشركات الكبرى المساهمة فيه. أنا أول امرأة سوداء تشغل منصبًا في العديد من مجالس الإدارة، لكنني لن أكتفي بأن أبقى المرأة السوداء الوحيدة، أو المرأة الوحيدة." [ ٢٢ ]

واصلت هاريس تأثيرها على الحزب الديمقراطي عندما عُينت في عام 1972 رئيسة للجنة الاعتماد [ 14 ] ، وفي عام 1973 عضوة في اللجنة الوطنية الديمقراطية . [ 1 ] [ 23 ] وقد عينها الرئيس جيمي كارتر في منصبين وزاريين خلال فترة رئاسته.

وزير مجلس الوزراء

هاريس بصفتها وزيرة الإسكان والتنمية الحضرية مع الرئيس كارتر وعمدة نيويورك أبراهام بيم في جولة في جنوب برونكس عام 1977

عُيّنت هاريس في حكومة الرئيس جيمي كارتر وزيرةً للإسكان والتنمية الحضرية (HUD) عندما تولى كارتر منصبه عام 1977. [ 1 ] خلال جلسة استماع تثبيتها، تساءل السيناتور ويليام بروكسماير عما إذا كانت هاريس تنحدر من خلفية ثرية ونفوذ كبيرين يمنعانها من أن تكون وزيرةً فعّالة للإسكان والتنمية الحضرية. فأجابت: "أنا امرأة سوداء، ابنة نادل في قطار بولمان. أنا امرأة سوداء لم أكن أستطيع شراء منزل حتى قبل ثماني سنوات في بعض أحياء مقاطعة كولومبيا. لم أبدأ مسيرتي المهنية كعضوة في شركة محاماة مرموقة، بل كامرأة احتاجت إلى منحة دراسية للالتحاق بالجامعة. إذا كنتم تظنون أنني نسيت ذلك، فأنتم مخطئون." [ 24 ] وبخلاف ذلك، سارت عملية تثبيتها بسلاسة. [ 6 ] في هذه المرحلة من حياتها، رسّخت هاريس مكانتها ليس فقط كقائدة بارزة في مجال الحقوق المدنية، بل أيضاً كمحامية ورائدة أعمال بارزة. [ 19 ] وبمجرد تثبيتها، أصبحت هاريس أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تدخل في خط الخلافة الرئاسية . [ 1 ] شغلت منصب وزيرة الإسكان والتنمية الحضرية من عام 1977 إلى عام 1979، [ 10 ] حيث أعادت تنظيم الوزارة وحوّلت تركيزها من هدم الأحياء الفقيرة إلى إعادة تأهيل الأحياء من خلال ملايين الدولارات من التمويل وبرنامجها الاستراتيجي للأحياء لإعادة البناء، ومنح العمل التنموي الحضري لجذب الشركات إلى المدن، وخطة موسعة للاستيطان الحضري. [ 1 ] أشارت صحيفة واشنطن بوست ، عند استعراضها لإصلاحاتها بعد عدة سنوات، إلى أنه: "بعد عامين من توليها منصب الوزيرة، تحولت الوكالة من مجرد امتداد لقطاع الإسكان الوطني إلى جهة داعمة لإنقاذ المدن الداخلية." [ 18 ]

نتيجةً لنجاحها في قيادة وزارة الإسكان والتنمية الحضرية، عيّن كارتر هاريس وزيرةً للصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية ، وهي أكبر وكالة وزارية، عام ١٩٧٩. [ ٢٤ ] ومرة ​​أخرى، كانت عملية المصادقة سهلة. [ ٦ ] بعد دخول قانون تنظيم وزارة التعليم حيز التنفيذ في ٤ مايو ١٩٨٠، نُقلت مهام التعليم التابعة للوزارة إلى وزارة التعليم . وبقيت هاريس وزيرةً لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية ( التي أعيد تسميتها ) حتى مغادرة كارتر منصبه عام ١٩٨١. ولأن الوزارة لم تُحل إلا بتغيير اسمها، ولم تُحلّ وتُنشأ وزارة جديدة، لم تواجه هاريس مصادقة مجلس الشيوخ مرة أخرى بعد التغيير. وخلال فترة ولايتها في الوزارة، واجهت هاريس عدة أزمات مالية وأعادت تشكيل فريق الإدارة. [ ١٨ ]

قدمت هاريس عدداً من الانتقادات لعملها في هذه المناصب الوزارية، بما في ذلك تراجع إنفاذ الحقوق المدنية أثناء توليها منصب رئيسة وزارة الصحة والخدمات الإنسانية، ووصف الكونجرس استجاباتها لطلبات تغيير السياسات التي من شأنها خفض تكاليف الرعاية الصحية بالبطيئة، وأن العديد من برامجها لم تقدم الكثير لمدينتها واشنطن العاصمة [ 18 ].

من ناحية أخرى، وصف دينيس غرين، المدير المساعد لمكتب الإدارة والميزانية، نهجها بأنه "صارم وذكي وسريع الفهم لتعقيدات وكالتها، وكانت تسعى وراء ما تريد". [ 18 ]

ما بعد الحكومة

في عام 1981، عُيّنت هاريس أستاذة متفرغة في كلية الحقوق بجامعة جورج واشنطن . [ 2 ] [ 14 ] وظلت عضوة في هيئة التدريس حتى وفاتها عام 1985. [ 9 ]

ترشحت هاريس لمنصب عمدة واشنطن العاصمة عام 1982، لكنها خسرت الانتخابات التمهيدية التي جرت في 14 سبتمبر/أيلول أمام العمدة الحالي ماريون باري . [ 14 ] ومن بين العوامل العديدة التي أدت إلى خسارتها، بما في ذلك أسلوبها الصريح والمباشر في التواصل، أشار بعض الباحثين إلى أن واشنطن العاصمة لم تنتخب عمدةً من قبل. [ 6 ] ومع ذلك، فإن أول عمدة للمدينة، شارون برات (1991-1995)، اكتسبت خبرتها كمديرة لحملة هاريس الانتخابية. [ 6 ] [ 25 ]

الحياة والموت

خلال فترة عملها في المجلس الأمريكي لحقوق الإنسان، التقت هاريس لأول مرة بويليام بيزلي هاريس، الذي كان آنذاك عضوًا في هيئة التدريس بكلية الحقوق بجامعة هوارد، وأصبح لاحقًا قاضيًا إداريًا في لجنة الطاقة الفيدرالية. [ 8 ] بدأت علاقتهما في عام 1955، وتزوجا في الأول من سبتمبر من العام نفسه. [ 8 ]

كانت هاريس عضوة في جمعية دلتا سيجما ثيتا النسائية، وشغلت منصب أول مديرة تنفيذية وطنية لها لمدة ست سنوات. [ 2 ] [ 15 ]

في عام 1967، التقط اللورد سنودون صوراً لهاريس في الأمم المتحدة لصالح مجلة فوغ . [ 8 ] وفي أوقات فراغها، كانت هاريس تستمتع بالطبخ والخبز. [ 8 ]

توفي زوج هاريس في نوفمبر 1984. [ 14 ] وتوفيت هي بسرطان الثدي عن عمر يناهز 60 عامًا في 23 مارس 1985. [ 14 ] ودُفنت في مقبرة روك كريك في واشنطن العاصمة.

إرث

بعد وفاتها، أنشأت هاريس زمالة باتريشيا روبرتس هاريس للشؤون العامة لتمكين طلاب جامعة هوارد من الالتحاق ببرامج تدريبية في مجال الشؤون العامة على الصعيدين المحلي والدولي. [ 26 ] تأسس البرنامج عام 1987، ويقدم راتباً للتدريب الصيفي، بالإضافة إلى فرص الإرشاد والتوجيه الأكاديمي والتعلم الخدمي؛ وقد استفاد منه حتى الآن أكثر من 200 زميل. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

في 27 يناير/كانون الثاني 2000، أصدرت خدمة البريد الأمريكية طابعها التذكاري الثالث والعشرين ضمن سلسلة التراث الأسود، تكريمًا لهاريس. [ 1 ] [ 29 ] صمم الطابع ريتشارد شيف من سكوتسديل، أريزونا، وطُبع منه 150 مليون نسخة احتفاءً بشهر التاريخ الأسود . [ 1 ] [ 29 ] إضافةً إلى ذلك، في عام 2003، أُدرج اسم هاريس في قاعة مشاهير النساء الوطنية . [ 5 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كانت هاريس تشغل منصب وزيرة الصحة في 4 مايو 1980، عندما تغير اسم الوزارة من وزيرة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية إلى وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية. ولأن الوزارة لم تغير اسمها إلا، لم تكن بحاجة إلى إعادة المصادقة على تعيينها، واستمرت فترة ولايتها دون انقطاع.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "معيار أعلى: باتريشيا روبرتس هاريس" . المتحف الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي . 8 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 " باتريشيا روبرتس هاريس | مسؤولة عامة أمريكية" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  3. ديلات، جاكلين (2000). "هاريس، باتريشيا روبرتس". نساء في التاريخ العالمي، المجلد 7: هاري-1 . ووترفورد، كونيتيكت: منشورات يوركين. الصفحات 14-17 . ISBN  0-7876-4066-2.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ وزارة الخارجية الأمريكية. "باتريشيا روبرتس هاريس: سفيرة - المتحف الوطني للدبلوماسية الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢١ .
  5. 1 2 3 "هاريس، باتريشيا روبرتس" . قاعة مشاهير النساء الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 ويذرفورد، دوريس. النساء في السياسة الأمريكية: التاريخ والمعالم البارزة. الولايات المتحدة، منشورات سيج، 2012. ص 314-315
  7. تومسون، كاثلين (1994). "هاريس، باتريشيا روبرتس (1924-1985)". النساء السود في أمريكا: موسوعة تاريخية . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ص 539-540 . ISBN  0-253-32774-1.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بيانين، إريك (7 سبتمبر 1982). "باتريشيا هاريس: حياة من السعي لتكون بطلة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2018 . 
  9. 1 2 "باتريشيا روبرتس هاريس، محامية ودبلوماسية" . سجل الأمريكيين الأفارقة . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  10. 1 2 براكس ، لينتين (2012). التقويم الأمريكي الأفريقي: 400 عام من الانتصار والشجاعة والتميز . ديترويت، ميشيغان: دار فيزيبل إنك للنشر. ص 75. ISBN  9781578593231.
  11. تايلور، إريكا؛ برنامج توم جوينر الصباحي (5 مارس 2013). "حقيقة تاريخية سوداء غير معروفة: باتريشيا روبرتس هاريس" . موقع بلاك أمريكا الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  12. فيلبينجر، كلير ل.؛ هاينز، ويندي أ. (2004). نساء متميزات في الإدارة العامة . إم إي شارب. ص 103-134 . ISBN  978-0-7656-3524-2.
  13. 1 2 "امرأة رائدة في مجالات عديدة: باتريشيا روبرتس هاريس" . هيستوريك أمريكا . 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 بويد، جيرالد م. (24 مارس 1985). "وفاة باتريشيا ر. هاريس، مساعدة كارتر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2018 . 
  15. 1 2 دلتا بارزة مؤرشفة في 13 أكتوبر 2012، على موقع Wayback Machine
  16. المديرات والإداريات الأمريكيات
  17. "جامعة تُكرّم السفير هاريس" . نشرة وزارة الخارجية : 33. نوفمبر 1965 - عبر هاثي تراست.
  18. 1 2 3 4 5 بيانين، إريك (25 يوليو 1982). "سجل هاريس" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  19. 1 2 "معيار أعلى: باتريشيا روبرتس هاريس" . المتحف الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  20. "هاريس، باتريشيا روبرتس (1924-1985) | الماضي الأسود: مُتذكَّر ومُستعاد" . www.blackpast.org . 19 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  21. "Biography.com" . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .
  22. 1 2 واشنطن، إلسي (24 سبتمبر 1971). "باتريشيا هاريس: صوت جديد صريح في قاعة الاجتماعات" . مجلة لايف - عبر كتب جوجل.
  23. كوري، نيتيشا (19 يناير 2021). "قبل كامالا: النساء السود في الإدارات الرئاسية" . إعادة اكتشاف التاريخ الأسود . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  24. 1 2 "وفاة باتريشيا روبرتس هاريس بمرض السرطان" . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس. 24 مارس 1985. ISSN 0458-3035 . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 . 
  25. شيروود، توم (20 أبريل 1988). "شارون برات ديكسون تستعد للترشح لمنصب عمدة واشنطن العاصمة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2021 . 
  26. ١ ٢ "تهانينا لزملاء باتريشيا روبرتس هاريس في الشؤون العامة | جامعة هوارد" . www2.howard.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠٢١ .
  27. "زمالة باتريشيا روبرتس هاريس للشؤون العامة | برو فيلو" . 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  28. بوب-جونز، إيماني (10 ديسمبر 2020). "جامعة هوارد تعلن عن زملاء باتريشيا روبرتس هاريس لعام 2021" . غرفة أخبار هوارد . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  29. 1 2 "طابع بريدي فردي من تصميم باتريشيا روبرتس هاريس، 33 سنتًا" . المتحف الوطني للبريد، مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .

للمزيد من القراءة