جنوب برونكس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

جنوب برونكس باللون البرتقالي؛ وبقية المنطقة باللون الأصفر. الحدود الفعلية لجنوب برونكس غير محددة.
يُعدّ "ذا هَب" القلب التجاري لمنطقة جنوب برونكس.

يُعدّ جنوب برونكس منطقة تابعة لحي برونكس في مدينة نيويورك . وتضم هذه المنطقة أحياءً في الجزء الجنوبي من برونكس، مثل غراند كونكورس ، وموت هافن ، وميلروز ، وبورت موريس .

في أوائل القرن العشرين، عُرفت منطقة جنوب برونكس باسم "مانور موريسانيا" ، نسبةً إلى لويس موريس . ومع استمرار عائلة موريس في التوسع على الأرض، بدأ تدفق المهاجرين الألمان والأيرلنديين إلى المنطقة. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، كانت برونكس تُعتبر "الحي اليهودي"، حيث كان ما يقرب من نصف سكانها من اليهود. لكن هذا الوضع تغير سريعًا مع اندلاع الحرب العالمية الثانية التي تسببت في ارتفاع الإيجارات في العديد من الشقق، مما دفع السكان إلى النزوح. وبحلول نهاية خمسينيات القرن العشرين، كان ثلثا سكان جنوب برونكس من الأمريكيين من أصل أفريقي أو من أصول لاتينية (من أي عرق).

تشتهر منطقة جنوب برونكس بثقافة الهيب هوب وفن الغرافيتي . وقد انتشر فن الغرافيتي في برونكس في أوائل سبعينيات القرن العشرين، وتوسع ليشمل شبكة مترو أنفاق مدينة نيويورك . كما اشتهرت منطقة جنوب برونكس بكونها مهد موسيقى وثقافة الهيب هوب عام ١٩٧٣. [ ١ ]

بحسب مسح المجتمع الأمريكي لعام 2010 ، كانت منطقة جنوب برونكس أفقر منطقة انتخابية في الولايات المتحدة. [ 2 ] [ 3 ] وقد تكرر هذا البيان في وسائل الإعلام في عامي 2024 و2025. [ 4 ] [ 5 ]

حدود

حديقة كروتونا ، إحدى أكبر الحدائق في جنوب برونكس

تطورت التعريفات الجغرافية لجنوب برونكس وأصبحت موضع جدل، لكنها تشمل بالتأكيد أحياء موت هافن ، وميلروز ، وبورت موريس . كان اسم "جنوب برونكس" يشير في الأصل إلى المنطقة الصناعية الواقعة أسفل شارع إيست 138، ثم تغير حده الشمالي رمزياً على مر السنين ليشمل شارع إيست 149، وشارع إيست 161 ، وطريق كروس برونكس السريع ، وطريق فوردهام . وتُعتبر أحياء كروتونا بارك إيست ، وهايبريدج ، وهانتس بوينت ، ولونغوود ، وكونكورس ، وموريسانيا أحياناً جزءاً من جنوب برونكس. عموماً، يعتبر معظم الناس أي حي يقع غرب نهر برونكس وجنوب طريق كروس برونكس السريع جزءاً من جنوب برونكس. ويُعتبر طريق كروس برونكس السريع عادةً الحد الفاصل بين شمال وجنوب برونكس. وقد دار جدل حول ما إذا كان طريق فوردهام هو الحد الشمالي لجنوب برونكس. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

يُعدّ جنوب برونكس جزءًا من الدائرتين الانتخابيتين الرابعة عشرة والخامسة عشرة لولاية نيويورك . وتخدم جنوب برونكس أقسام شرطة نيويورك الأربعين، [ 13 ] والحادي والأربعين ، [ 14 ] والثاني والأربعين، [ 15 ] والرابع والأربعين، [ 16 ] والثامن والأربعين . [ 17 ]

تاريخ

مبنى في جنوب برونكس تم بناؤه عام 1909 ويقع في شارع سيمبسون

كان يُطلق على جنوب برونكس في الأصل اسم مانور موريسانيا، ثم موريسانيا . وكانت ملكية خاصة لعائلة موريس الأرستقراطية ذات النفوذ، والتي تضم لويس موريس ، أحد الموقعين على إعلان الاستقلال ، وغوفرنور موريس ، كاتب دستور الولايات المتحدة . ويقع نصب موريس التذكاري في كنيسة سانت آن في موريسانيا . ولا يزال أحفاد موريس يمتلكون أراضي في جنوب برونكس حتى يومنا هذا.

مع توسع عائلة موريس في امتلاك الأراضي، تدفق المهاجرون الألمان والأيرلنديون إلى المنطقة. لاحقًا، اعتُبرت برونكس " حيًا يهوديًا "، وبلغت نسبة اليهود فيها ذروتها عام 1930 بنسبة 49%. [ 18 ] بلغ عدد اليهود في جنوب برونكس 364,000 نسمة، أي ما يعادل 57.1% من إجمالي سكان المنطقة. [ 19 ] صاغ هذا المصطلح لأول مرة في أربعينيات القرن العشرين مجموعة من الأخصائيين الاجتماعيين الذين حددوا أول بؤرة فقر في برونكس ، في منطقة بورت موريس ، أقصى جنوب برونكس.

خمسينيات القرن العشرين: التحول الديموغرافي

بعد الحرب العالمية الثانية ، ومع تسارع هجرة البيض واستمرار هجرة الأقليات العرقية والإثنية، تحولت منطقة جنوب برونكس من كونها ثلثي سكانها من البيض غير اللاتينيين في عام 1950 إلى كونها ثلثي سكانها من السود أو البورتوريكيين في عام 1960. [ 20 ] في الأصل، كانت منطقة جنوب برونكس تشير فقط إلى موت هافن وميلروز ، ثم امتدت حتى طريق كروس برونكس السريع بحلول الستينيات، لتشمل هانتس بوينت وموريسانيا وهايبريدج .

الستينيات: بداية التدهور

شارع ماكومبس في موريس هايتس ، حوالي عام 1964

كانت منطقة جنوب برونكس مأهولة في الغالب بعائلات من الطبقة العاملة. وترسخت صورتها كمنطقة تعاني من الفقر في النصف الثاني من القرن العشرين. وقد ساهمت عدة عوامل في تدهور جنوب برونكس، منها: هجرة السكان البيض مما أدى إلى هجر المباني، وهجر الملاك للعقارات مما أدى إلى تدهور سلامة المباني، والتغيرات الاقتصادية التي أدت إلى نقص الإيرادات الضريبية، وحوادث الحرق العمد ، والتغيرات الديموغرافية، وإعادة تخصيص الإيرادات الضريبية من إدارة إطفاء جنوب برونكس إلى أماكن أخرى، بالإضافة إلى إنشاء طريق كروس برونكس السريع [ 21 ] .

تفاقمت معاناة الأحياء الفقيرة ذات الطبقة العاملة بسبب انخفاض قيمة العقارات، بالإضافة إلى ارتفاع معدلات الشواغر. ورغم أن بعض مناطق جنوب برونكس شهدت اندماجًا عرقيًا منذ ثلاثينيات القرن العشرين، إلا أن تدفقات المهاجرين الأمريكيين من أصول أفريقية من جنوب الولايات المتحدة على نطاق أوسع لاحقًا، إلى جانب التوترات العرقية التي رافقت حركة الحقوق المدنية، والغضب الذي أعقب اغتيال مارتن لوثر كينغ، والارتفاع الحاد في معدلات الجريمة، ساهمت في هجرة الطبقة الوسطى البيضاء وتدهور العديد من أحياء جنوب برونكس. بعد تطبيق سياسات النقل بالحافلات لإلغاء الفصل العنصري، بدأ الآباء البيض الذين انتابهم القلق بشأن التحاق أبنائهم بالمدارس المختلطة عرقيًا بالانتقال إلى الضواحي، التي ظلت ذات أغلبية بيضاء بسبب ارتفاع التكاليف والعوائق القانونية التي فرضتها قيود الإسكان، والإقراض الانتقائي. ونتيجة لذلك، اعتبرت جهات الإقراض مناطق برونكس التي أصبحت ذات أغلبية من الأمريكيين من أصول أفريقية أو من أصول لاتينية مخاطرة كبيرة (" التمييز العنصري في الإسكان ")، مما ساهم في انخفاض قيمة العقارات ونقص الاستثمار في المساكن القائمة.

منذ أواخر الستينيات، اعتبر بعض أصحاب المنازل بعض الأحياء غير مرغوب فيها، مما أدى إلى انخفاض عدد السكان. كما يُعتقد أن سياسات مراقبة الإيجارات التي فُرضت بعد الحرب ، والتي كان الهدف منها ظاهريًا إبقاء الشقق رخيصة، تُعدّ عاملًا مساهمًا، إذ أجبرت القوانين أصحاب العقارات على تسعير الشقق بأسعار زهيدة لدرجة أنهم لم يتمكنوا من تحقيق ربح، وبالتالي لم يكن لديهم حافز لإصلاح مبانيهم وترميمها، مما أدى إلى تدهور حالة الشقق في جنوب برونكس. [ 22 ]

أشار عمدة مدينة نيويورك جون ليندسي (الذي شغل المنصب من عام 1966 إلى عام 1973) إلى أن العوامل الاجتماعية والاقتصادية (بما في ذلك انخفاض مستوى التعليم وارتفاع معدلات البطالة) حدّت من خيارات السكن المتاحة للمستأجرين ذوي الدخل المنخفض المتبقين، مما دفع الملاك إلى تقليل نفقات الصيانة. [ 23 ] وفي كلتا الحالتين، مع ندرة خيارات السكن المرغوبة، ازدادت الشواغر بشكل ملحوظ. في أواخر الستينيات، عندما قررت المدينة دمج أسر المستفيدين من الرعاية الاجتماعية في جنوب برونكس، كان معدل الشواغر فيها هو الأعلى بين جميع مناطق المدينة. [ 24 ]

سبعينيات القرن العشرين: "برونكس تحترق"

مبنى محترق في شارع شارلوت، عام 1980

بحلول سبعينيات القرن العشرين، امتد الفقر المدقع شمالاً حتى طريق فوردهام . وفي تلك الفترة، شهدت برونكس بعضاً من أسوأ حالات التدهور الحضري ، حيث فقدت 300 ألف من سكانها ودُمرت مبانٍ تُغطي مساحات شاسعة من المدينة. وقد ساهم اهتمام وسائل الإعلام في جعل جنوب برونكس حديث الساعة على مستوى البلاد. [ 25 ]

شهدت أوائل سبعينيات القرن الماضي استمرار انخفاض أسعار العقارات في جنوب برونكس إلى مستويات قياسية. وبدأت حلقة مفرغة متفاقمة ، حيث بقيت أعداد كبيرة من المساكن الشعبية والمباني السكنية متعددة الطوابق والعائلات، التي هجرها البيض، مهجورة وغير قابلة للبيع لفترات طويلة. هذا، إلى جانب ركود الاقتصاد وارتفاع معدل البطالة بشكل كبير، جعل عصابات الشوارع جذابة للكثيرين، الذين ازداد عددهم بشكل كبير وبدأوا يعتمدون على تجارة المخدرات على نطاق واسع في المنطقة. كما اجتذبت العقارات المهجورة أعدادًا كبيرة من المستوطنين غير الشرعيين ، مما زاد من تدهور مستوى المعيشة في المنطقة. [ 25 ] [ 26 ] كما أدت التخفيضات الهائلة في الإنفاق على مستوى المدينة إلى عجز مفتشي المباني ومسؤولي الإطفاء القلائل المتبقين عن فرض معايير المعيشة أو معاقبة المخالفين. شجع هذا الأمر ملاك العقارات الجشعين والملاك الغائبين على إهمال ممتلكاتهم، وسمح للعصابات بإنشاء مناطق محمية والاستيلاء على مبانٍ بأكملها. ثم انتشر هذا الأمر، مما أدى إلى انتشار الجريمة والخوف منها إلى الشقق المجاورة غير المتضررة، في تأثير متسلسل . [ 27 ]

مع تفاقم الأزمة، ألقت حكومة مدينة برونكس، بقيادة أبراهام بيم، التي كانت على وشك الإفلاس ، باللوم الأكبر على الإيجارات المرتفعة بشكل غير معقول التي يفرضها الملاك. وبدأ بيم يطالبهم بتحويل مبانيهم التي تُفرغ بسرعة إلى مساكن مدعومة من برنامج الإسكان المدعوم (القسم 8) . كان هذا البرنامج يدفع إعانة شهرية للفرد الواحد للمستأجرين ذوي الدخل المنخفض أو المعوزين من أموال وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الفيدرالية (HUD )، بدلاً من بنك المدينة المتعثر مالياً. ومع ذلك، لم يكن معدل وزارة الإسكان والتنمية الحضرية مبنياً على القيمة الفعلية للعقار، وقد حددته المدينة بسعر منخفض للغاية، مما لم يترك للملاك فرصة أو حافزاً يُذكر لصيانة مبانيهم أو تحسينها مع تحقيق الربح في الوقت نفسه. [ 25 ] وكانت النتيجة تسارعاً كارثياً في سرعة انتشار التدهور شمالاً في جنوب برونكس، حيث تم إخلاء الشقق المرغوبة سابقاً والتي كانت تُعتبر جيدة الصيانة، والتي كانت تسكنها الطبقة المتوسطة والعليا في وسط المدينة، وخاصة على طول شارع غراند كونكورس ، تدريجياً، إما بالتخلي عنها تماماً أو بتحويلها إلى " فنادق رعاية اجتماعية " ممولة فيدرالياً، يديرها ملاك عقارات غائبون .

تُظهر إحصاءات الشرطة أنه مع امتداد موجة الجريمة شمالًا عبر برونكس، استُهدف السكان البيض المتبقون في جنوب برونكس (معظمهم من كبار السن اليهود) بشكل تفضيلي بجرائم العنف من قِبل تدفق المجرمين الشباب المنتمين للأقليات، نظرًا لاعتبارهم فريسة سهلة. وقد أصبح هذا الأمر شائعًا لدرجة أن مصطلحات عامية مثل "عملية اقتحام المنازل" (بمعنى عجز السكان المسنين عن فعل شيء كالأطفال الرضع) و"الدفع للداخل" (بمعنى ما يُعرف اليوم بالسطو المسلح على المنازل ) صِيغت خصيصًا للإشارة إليهم. [ 27 ]

في ذلك الوقت، بدأ مُلّاك العقارات بحرق مبانيهم للاستفادة من قيمتها التأمينية، معتمدين على سماسرة متخصصين في الاحتيال التأميني لشراء العقارات بأقل من تكلفتها، ثم بيعها مرارًا وتكرارًا، ما يؤدي إلى رفع قيمتها بشكل مصطنع تدريجيًا في كل مرة. [ 28 ] بعد ذلك، كانوا يستصدرون وثائق تأمين ضد الحريق مزورة "بدون شروط" على المباني المبالغ في قيمتها، ثم يُجرّدون من محتوياتها ويحرقونها للحصول على التعويض. شجعت سياسات وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (HUD) وسياسات المدينة المعيبة سكان جنوب برونكس على حرق مبانيهم بأنفسهم. وبموجب اللوائح، مُنح مستأجرو برنامج الإسكان المدعوم (Section 8) الذين أُجبروا على ترك مساكنهم الحالية بسبب الحريق أولوية فورية للحصول على شقة أخرى، ربما في منطقة أفضل من المدينة. بعد إنشاء مدينة التعاونيات (Co-op City ) المتطورة آنذاك ، ارتفعت الحرائق بشكل حاد حيث بدأ المستأجرون بحرق مساكنهم المدعومة (Section 8) في محاولة للوصول إلى مقدمة قائمة الانتظار التي تتراوح مدتها بين سنتين وثلاث سنوات للوحدات الجديدة. [ 29 ] في كثير من الأحيان، كانت العقارات لا تزال مأهولة بمستأجرين مدعومين أو متعدين على المساكن في ذلك الوقت، والذين لم يتلقوا سوى إنذار قصير أو لم يتلقوا أي إنذار قبل احتراق المبنى، واضطروا إلى الانتقال إلى مبنى آخر من مساكن الأحياء الفقيرة، حيث كانت العملية تتكرر عادةً. [ 28 ] كما سمحت لوائح وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية (HUD) بصرف دفعات إعانة إجمالية تصل إلى 1000 دولار أمريكي لأولئك الذين يمكنهم إثبات فقدانهم لممتلكاتهم بسبب حريق في مساكنهم ضمن برنامج الإسكان المدعوم (Section 8)؛ وعلى الرغم من أنه كان من المفترض أن يتم التحقيق في هذه الدفعات للتأكد من عدم وجود احتيال من قبل موظف في وزارة الإسكان والتنمية الحضرية قبل الموافقة عليها، إلا أنه لم يتم إجراء سوى القليل من التحقيقات، واتُهم بعض موظفي الوزارة والعاملين في مجال الخدمات الاجتماعية بالتغاضي عن الحرائق المشبوهة أو حتى تقديم المشورة للمستأجرين حول أفضل طريقة للاستفادة من سياسات الوزارة. وفي مناسبات عديدة، وردت تقارير تفيد بأن رجال الإطفاء وصلوا إلى حرائق في مبانٍ سكنية ليجدوا جميع السكان في عنوان ما ينتظرون بهدوء وقد وضعوا ممتلكاتهم بالفعل على الرصيف. [ 25 ]

كان رجال الإطفاء في جنوب برونكس يعانون من نقص حاد في الموارد، إذ واجهوا تخفيضات هائلة في الميزانية وسط الأزمة المالية التي تعصف بالمدينة، وكافحوا للحفاظ على العدد الكافي من الموظفين والمعدات وسرعة الاستجابة. واكتسبت فرق الإطفاء في جنوب برونكس، مثل فرقة الإطفاء رقم 82 وفرقة السلم رقم 31، شهرة واسعة بفضل خدمتهم الدؤوبة، حيث كانوا يستجيبون في كثير من الأحيان لعشرات البلاغات يوميًا في أحياء تعاني من الفقر والبطالة والجريمة.

خلال هذه الفترة، اشتهر مركز شرطة الدائرة 41 التابع لشرطة نيويورك، والواقع في 1086 شارع سيمبسون، باسم "حصن أباتشي، برونكس"، حيث عانى المركز من موجة جرائم العنف الهائلة، التي جعلت من جنوب برونكس، طوال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، عاصمة جرائم القتل والاغتصاب والسرقة والاعتداءات الخطيرة والحرق العمد في أمريكا. وبحلول عام 1980، أُعيد تسمية مركز الشرطة 41 إلى "البيت الصغير في البراري "، [ 25 ] حيث فرّ ثلثا السكان البالغ عددهم 94,000 نسمة، والذين كان المركز يخدمهم في الأصل، تاركين المبنى المحصن كواحد من المباني القليلة في الحي (والمبنى الوحيد في شارع سيمبسون) التي لم تُهجر أو تُحرق. [ 30 ]

بحلول وقت تعليق كوسيل عام ١٩٧٧ ، كانت عشرات المباني تحترق يوميًا في جنوب برونكس، وأحيانًا أحياء بأكملها في المرة الواحدة، وعادةً ما كان عدد الحرائق يفوق قدرة إدارة الإطفاء على مكافحتها، مما جعل المنطقة مغطاة بسحابة دخان كثيفة باستمرار. أفاد رجال الإطفاء في تلك الفترة أنهم استجابوا لما يصل إلى سبعة حرائق مبانٍ مشتعلة بالكامل في نوبة عمل واحدة، وهو عدد كبير جدًا لدرجة أنهم لم يكلفوا أنفسهم عناء العودة إلى مركز الإطفاء بين البلاغات ( تقرير من فرقة الإطفاء رقم ٨٢ ). أما مراكز الشرطة المحلية - التي كانت تعاني بالفعل من صعوبة احتواء موجة جرائم المخدرات والعصابات الهائلة التي اجتاحت برونكس - فقد توقفت منذ فترة طويلة عن التحقيق في الحرائق، نظرًا لكثرتها التي يصعب تتبعها. [ ٢٥ ]

الرئيس جيمي كارتر في جنوب برونكس، عام 1977.

في المجمل، احترق أو هُجر أكثر من 80% من جنوب برونكس بين عامي 1970 و1980، حيث فقدت 44 منطقة إحصائية أكثر من 50% من مبانيها، وسبع مناطق أخرى أكثر من 97% منها، نتيجةً للحرق العمد أو الهجر أو كليهما. وكثيراً ما شُبّه المشهد بمشهد مدينة أوروبية مُدمّرة ومُخلاة بعد الحرب العالمية الثانية . [ 24 ]

في الخامس من أكتوبر عام ١٩٧٧، قام الرئيس الأمريكي جيمي كارتر بزيارة غير مقررة إلى شارع شارلوت أثناء وجوده في مدينة نيويورك لحضور مؤتمر في مقر الأمم المتحدة . كان شارع شارلوت آنذاك منطقة مدمرة تمتد على ثلاثة مربعات سكنية، تضم أراضي خالية ومبانٍ محترقة ومهجورة. وقد تضرر الشارع بشدة لدرجة أنه تم حذف جزء منه من الخرائط الرسمية للمدينة عام ١٩٧٤. وكلف كارتر باتريشيا روبرتس هاريس ، رئيسة وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية ، باتخاذ خطوات لإنقاذ المنطقة. [ ٣١ ]

لم يكن التقدم سريعًا. فبعد ثلاث سنوات، في عام 1980، زار المرشح الرئاسي رونالد ريغان شارع شارلوت، مصرحًا بأنه لم يرَ شيئًا كهذا منذ لندن بعد الحرب العالمية الثانية . [ 25 ] وقدّمت رواية "موقد الغرور " للكاتب الأمريكي توم وولف ، الصادرة عام 1987، جنوب برونكس كعالم كابوسي، لا ينبغي دخوله من قبل البيض من الطبقة المتوسطة أو العليا.

أصدر برنامج "إندبندنت لينس" الوثائقي على قناة PBS حلقة بعنوان "عقد من النار" في 3 مايو 2019. وقد عُرضت الحلقة مسبقًا في مهرجان "فول فريم" السينمائي في الشهر السابق. [ 32 ]

إعادة التنشيط والمخاوف الحالية

منازل على طراز المزارع في شارع شارلوت الذي كان مدمراً سابقاً، كروتونا بارك إيست

بدأت أجزاء من جنوب برونكس تشهد، بشكل رئيسي في ثمانينيات القرن الماضي، عملية تجديد حضري شملت ترميم مبانٍ سكنية قديمة وبناء مبانٍ جديدة، بما في ذلك منازل تاون هاوس وشقق سكنية مدعومة. [ 33 ] بين عامي 1986 و1994، أُنفِقَ أكثر من مليار دولار على إعادة بناء المنطقة، حيث جُدِّدَت 19,000 شقة وبُنِيَ أكثر من 4,500 منزل جديد للطبقة العاملة. كما جُدِّدَ أكثر من خمسين مبنى سكنيًا مهجورًا على طريق ميجور ديجان السريع وطريق كروس برونكس السريع لاستخدامها سكنيًا. وانتقل أكثر من 26,500 شخص إلى المنطقة. [ 25 ] وفي شارع شارلوت، بُنِيَت منازل جاهزة على طراز المزارع في المنطقة عام 1985، [ 34 ] وتغيرت المنطقة بشكل كبير لدرجة أن مؤرخًا من برونكس ( لويد ألتان ) لم يتمكن من تحديد المكان الذي توقف فيه كارتر لمعاينة الموقع. اعتبارًا من عام 2004، كانت قيمة المنازل في الشارع تصل إلى مليون دولار. [ 31 ]

مباني الشقق ذات الطراز المعماري آرت ديكو في جراند كونكورس ، وهي الآن منطقة تاريخية.

حصلت محكمة مقاطعة برونكس على صفة معلم تاريخي، وتُبذل الجهود حاليًا للحصول على نفس الصفة لجزء كبير من شارع غراند كونكورس ، تقديرًا لطراز آرت ديكو المعماري في المنطقة . في يونيو 2010، نظرت لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية في المدينة في إنشاء منطقة تاريخية على شارع غراند كونكورس الممتد من الشارع 153 إلى الشارع 167. وكان من المتوقع صدور القرار النهائي في الأشهر المقبلة. [ 35 ]

أثار بناء ملعب يانكي الجديد جدلاً واسعاً حول الخطط التي تشمل، إلى جانب الملعب الجديد الذي تبلغ تكلفته مليار دولار، ملاعب رياضية جديدة، وملاعب تنس، ومسارات للدراجات والمشاة، ومتاجر، ومطاعم، ومحطة جديدة لقطار مترو نورث في شارع إيست 153. وخلال موسم البيسبول، تُسهم المحطة في تخفيف الازدحام في مترو الأنفاق. [ 36 ]

أبراج سكنية حديثة البناء في حي بورت موريس بجنوب برونكس

يُؤمل أن تُسهم هذه التطورات أيضًا في تحفيز بناء المساكن. مع ذلك، جاء إنشاء الحديقة الجديدة بتكلفة باهظة: فقد استُخدمت مساحة إجمالية قدرها 22 فدانًا (89,000 متر مربع ) في منتزهي ماكومبس دام وجون مولالي لبنائها. في أبريل 2012، شُيّد ملعب هيريتج فيلد، وهو ملعب بيسبول بتكلفة 50.8 مليون دولار، فوق أرض ملعب يانكي الأصلي. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] يشهد جنوب برونكس حاليًا تزايدًا في عدد السكان. [ 40 ] [ 41 ] 

على الرغم من الاستثمارات الكبيرة مقارنةً بفترة ما بعد الحرب، لا تزال العديد من المشكلات الاجتماعية المتفاقمة قائمة، بما في ذلك ارتفاع معدلات جرائم العنف، وتعاطي المخدرات، واكتظاظ المساكن وسوء صيانتها. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] يُعزى ارتفاع معدلات الربو بين الأطفال في جنوب برونكس إلى سوء المساكن وسوء صيانتها. [ 46 ] وقد سجلت مناطقها معدلات عالية من جرائم العنف، وتُعتبر جميعها "مناطق تأثير" لشرطة مدينة نيويورك . [ 47 ] تضم برونكس أعلى معدل فقر في مدينة نيويورك، وتُعد منطقة جنوب برونكس الكبرى أفقر دائرة انتخابية في الولايات المتحدة. [ 3 ] يعود الفقر في البنية التحتية للإسكان العام جزئياً إلى قلة الاستثمار من قبل المدينة والولاية، لأنه منذ التسعينيات، تسبب نقص الدعم التشغيلي الممول من الدولة لهيئة الإسكان في مدينة نيويورك في  عجز قدره 720 مليون دولار بحلول عام 2010، وبعد أحداث 11 سبتمبر، أوقفت المدينة الدعم أيضاً. [ 48 ]

الفنون والثقافة

فرقة PLAYERS Club Steppers من برونكس تؤدي عرضًا في مهرجان فورت غرين بارك الصيفي الأدبي لعام 2007 في بروكلين [ 49 ] [ 50 ]

منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي، شهد جنوب برونكس انتعاشًا ملحوظًا في المشهد الفني الشعبي. وقد ساهم هذا المشهد الفني، الذي انطلق من معرض "فاشن مودا" الذي أسسه الفنان النمساوي ستيفان آينز، في إطلاق مسيرة فنانين مثل كيث هارينغ وجيني هولزر ، وراقصي البريك دانس في ثمانينيات القرن الماضي مثل فرقة "روك ستيدي كرو" . وقد حظي هذا المشهد باهتمام إعلامي واسع لفترة وجيزة، ما لفت أنظار عالم الفن. [ 51 ] وكانت أكاديمية برونكس للفنون والرقص تقع في مبنى شركة "أمريكان بانك نوت" في حي هانتس بوينت بجنوب برونكس، قبل أن تنتقل إلى كنيسة القديس بطرس الأسقفية في ساحة ويستشستر. [ 52 ]

تنتشر فنون الغرافيتي الحديثة في جنوب برونكس، وهي موطنٌ للعديد من رواد هذا الفن، مثل فرقة تاتس كرو . وتشهد برونكس حركةً فنيةً قويةً في مجال الغرافيتي، على الرغم من حملة المدينة على الغرافيتي غير القانوني. بدأ ظهور الغرافيتي في برونكس في أوائل سبعينيات القرن الماضي، وامتدّ إلى مختلف أحياء المدينة عبر مترو أنفاق مدينة نيويورك . وساهم صعود موسيقى الهيب هوب ، والراب ، والبريك دانس ، وعروض الدي جي في وضع جنوب برونكس على الخريطة الموسيقية في أواخر سبعينيات القرن الماضي. ويُعرف جنوب برونكس عالميًا بأنه مهد ثقافة الهيب هوب . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] إضافةً إلى ذلك، يقع متحف برونكس للفنون في شارع غراند كونكورس.

مهد موسيقى الهيب هوب

1520 شارع سيدجويك - ملاذ طويل الأمد للعائلات العاملة ومهد موسيقى الهيب هوب . [ 60 ]

الهيب هوب هو مزيج واسع من الأشكال الفنية التي نشأت كثقافة فرعية خاصة بشوارع جنوب برونكس في مدينة نيويورك خلال سبعينيات القرن العشرين . [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 61 ] تشكّل الهيب هوب كموسيقى وثقافة خلال سبعينيات القرن العشرين عندما ازدادت شعبية حفلات الشوارع في مدينة نيويورك، وخاصة بين الأمريكيين من أصول أفريقية واللاتينيين المقيمين في برونكس . [ 62 ] ضمت حفلات الشوارع منسقي أغاني (دي جيه) الذين عزفوا أنواعًا موسيقية شائعة، لا سيما موسيقى الفانك والسول . على سبيل المثال، عزف العديد من منسقي الأغاني موسيقى الفنان جيمس براون . ومن بين الأغاني التي عُزفت في حفلات جنوب برونكس المنزلية أغنية "Give it Up or Turn it Loose" لجيمس براون وأغنية "Get Ready" لفرقة Rare Earth. [ 54 ]

نظراً للاستقبال الإيجابي، بدأ منسقو الأغاني بعزل المقاطع الإيقاعية ، أو أجزاء صغيرة من الأغنية، غالباً بدون غناء، والتي يسهل الرقص عليها، من الأغاني الشائعة. يُعرف منسق الأغاني كول هيرك بابتكاره تقنية إنتاج هذه المقاطع الإيقاعية، والمعروفة باسم "التناوب الدائري". التناوب الدائري هو استخدام منسقي الأغاني لجهازَي تشغيل الأسطوانات في إعدادهم المعتاد ليس كوسيلة للانتقال السلس بين أسطوانتين، بل كوسيلة للتبديل ذهاباً وإياباً بشكل متكرر بين نسختين من الأسطوانة نفسها. [ 63 ]

كانت تقنية الإيقاعات المتقطعة شائعة آنذاك في موسيقى الداب الجامايكية ، [ 64 ] وقد أدخلها إلى نيويورك مهاجرون من جامايكا ومناطق أخرى في الكاريبي، بمن فيهم دي جي كول هيرك ، الذي يُعتبر عمومًا أبو موسيقى الهيب هوب. وبناءً على ذلك، أدخل دي جي كول هيرك في جنوب برونكس في ذلك الوقت أيضًا تقنية تُعرف باسم " التوست الجامايكي" ، أو التحدث على إيقاع موسيقي، والتي تطورت لاحقًا إلى الراب. [ 65 ]

يُعدّ مبنى 1520 سيدجويك أفينيو السكني في موريس هايتس ، [ 66 ] ملاذًا لعائلات الطبقة العاملة منذ زمن طويل؛ ففي عام 2010، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنه "المهد المُعترف به لموسيقى الهيب هوب ". [ 60 ] ومع نمو موسيقى الهيب هوب في جميع أنحاء برونكس، شكّل مبنى 1520 نقطة انطلاق حيث أشرف كلايف كامبل، المعروف لاحقًا باسم دي جي كول هيرك ، على الحفلات في قاعة الاجتماعات في مرحلة محورية من تاريخ هذا النوع الموسيقي. [ 67 ] [ 68 ] يُنسب إلى دي جي كول هيرك الفضل في المساعدة على إطلاق موسيقى الهيب هوب والراب في حفل موسيقي أُقيم في منزل مبنى 1520 سيدجويك أفينيو في 11 أغسطس 1973. [ 69 ] في ذلك الحفل، كان يُقدّم الموسيقى ويُدير فقرات الحفل في قاعة الترفيه بمبنى 1520 سيدجويك أفينيو. [ 70 ] أشارت مصادر إلى أنه على الرغم من أن مبنى 1520 شارع سيدجويك لم يكن المهد الحقيقي لموسيقى الهيب هوب - إذ تطور هذا النوع الموسيقي ببطء في عدة أماكن خلال سبعينيات القرن الماضي - فقد تم التأكد من أنه المكان الذي شهد أحد الأحداث المحورية والتكوينية التي دفعت ثقافة الهيب هوب إلى الأمام. [ 71 ] وخلال تجمع لإنقاذ المبنى، قال الدي جي كول هيرك: "1520 سيدجويك هو بيت لحم ثقافة الهيب هوب". [ 72 ]

نافورة لوريلاي في حديقة جويس كيلمر المطلة على ملعب يانكي

عاش العديد من سكان جنوب برونكس في أوائل سبعينيات القرن الماضي في فقر مدقع أو كانوا أعضاءً في عصابات. وكان أفريكا بامباتا ، الذي يُوصف بأنه عراب موسيقى الهيب هوب، عضوًا في عصابة الشوارع " بلاك سبيدز" . [ 73 ] وفي محاولة منه لإنهاء عنف الشوارع في جنوب برونكس، أسس بامباتا " زولو نيشن "، وهي جماعة تقوم على مفاهيم "السلام والمحبة والوحدة والمرح" بدلاً من الانخراط في عنف العصابات والأنشطة غير القانونية. وفي كتاب جيف تشانغ " لا يمكن إيقافنا ولن نتوقف: تاريخ جيل الهيب هوب" ، أوضح بامباتا أن "زولو نيشن" تشكلت لأنه "كان علينا إيجاد طريقة لاستعادة النظام". [ 54 ] وكما يظهر في فيلم " سنوات الهيب هوب: الجزء الأول" ، ساهمت موسيقى الهيب هوب في منع اندلاع العنف في شوارع جنوب برونكس وخففت من حدة التوتر مع الشرطة في المنطقة. كان الناس يبدعون فنوناً مثل موسيقى الهيب هوب والرقصات في حفلات الشوارع في جنوب برونكس، لذلك لم تكن لدى الشرطة أي مشكلة مع ذلك. [ 73 ]

لم تكن الموسيقى مجرد عنصر أساسي في ثقافة الهيب هوب التي كانت تتشكل في جنوب برونكس خلال سبعينيات القرن الماضي، بل كانت حركة رقص البريك دانس أو "بي-بوي" تتشكل أيضًا. بعد أن استمر الدي جي كول هيرك وغيره من الدي جيهات في استخدام إيقاع البريك بيت في موسيقاهم، انضم عدد كبير من الراقصين العاديين إلى ساحة الرقص وبدأوا ما يُعرف برقص البريك دانس. ووفقًا للفيلم الوثائقي " أروع الأطفال: تاريخ البي-بوي" ، كان رقص البريك دانس يحدث "بشكل عفوي" ويتألف من حركات رقص "متفرقة". [ 74 ] بالإضافة إلى ذلك، ذكر ملك زولو ومؤرخ موسيقى الهيب هوب أن الرقص يتكون من "القفز، والدوران، والالتفاف، والحركات الأمامية...". [ 54 ] وكان العديد ممن شاركوا في هذا النوع من الرقص أعضاءً في فرق ، مثل "روك ستيدي كرو" ، و" نيويورك سيتي بريكرز" ، و"ماغنيفيسنت فورس".

في 5 يوليو 2007، اعترف مكتب ولاية نيويورك للمتنزهات والترفيه والحفاظ على التراث التاريخي بالرقم 1520 في شارع سيدجويك باعتباره "مهد موسيقى الهيب هوب". [ 75 ] [ 76 ]

تعليم

حرم ساوث برونكس، موطن مدرسة فيليدج بريب في 701 شارع سانت آن

تُشرف إدارة التعليم في مدينة نيويورك على المدارس الحكومية في مختلف المناطق. تقع مناطق المدارس المجتمعية 7 و8 و9 و12 في جنوب برونكس. [ 77 ] ومن بين هذه المدارس الحكومية مدارس مستقلة. تُعدّ أكاديميات النجاح في برونكس 1 و2 و3 جزءًا من مدارس أكاديمية النجاح المستقلة . كما افتُتحت مدرسة ابتدائية مستقلة، هي مدرسة القيادة الأكاديمية المستقلة، في شارع 141 وشارع سايبرس. تشمل المدارس الخاصة في المنطقة مدرسة كاردينال هايز الثانوية ، الواقعة في 650 جراند كونكورس، ومدرسة أول هالوز الثانوية ، الواقعة في 111 شرق شارع 164. [ 78 ] أما بالنسبة لمؤسسات التعليم العالي، فتقع كلية هوستوس المجتمعية التابعة لجامعة مدينة نيويورك في جراند كونكورس وشارع 149، على بُعد عشرة مبانٍ من ملعب يانكي.

يضم جنوب برونكس العديد من المنظمات الربحية وغير الربحية التي تقدم مجموعة متنوعة من برامج التدريب المهني وغيرها من البرامج التعليمية. وتتواجد مؤسسة إيست سايد هاوس سيتلمنت في حي موت هافن منذ عام ١٩٦٣، حيث تخدم العائلات والأطفال. وتتمثل رسالتها في استخدام التعليم كوسيلة للتمكين الاقتصادي. فعلى سبيل المثال، تقدم مؤسسة بير سكولاس ، وهي منظمة غير ربحية، تدريبًا مجانيًا للحصول على شهادات مهنية، يهدف إلى اجتياز اختبارات شهادات CompTIA A+ وNetwork+ بنجاح، كسبيل للحصول على وظائف وبناء مسارات مهنية. كما تتعاون بير سكولاس مع عدد متزايد من مدارس المرحلة المتوسطة التابعة لبرنامج Title One في جنوب برونكس ، وطلابها، وعائلاتهم، لتوفير التدريب على استخدام الحاسوب وتسهيل الوصول إليه.

مواصلات

محطة شارع سيمبسون التابعة لمترو أنفاق مدينة نيويورك
تم افتتاح محطة شارع سيمبسون التابعة لمترو أنفاق مدينة نيويورك ، والواقعة في شارع ويستشستر بين شارع سيمبسون وشارع ساوثرن بوليفارد، في عام 1904 وهي مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية.

تشمل الطرق السريعة الرئيسية طريق ميجور ديجان السريع ( I-87 )؛ وطريق كروس برونكس السريع ( I-95 )؛ وطريق بركنر السريع (I-278)؛ وجسر تريبورو ؛ وساحة غراند كونكورس . وتمر عبر جنوب برونكس مجموعة متنوعة من خدمات مترو أنفاق مدينة نيويورك ، بما في ذلك القطارات رقم 6 و <6> على خط بيلهام التابع لشبكة IRT ، والقطارات رقم 2 و 5 على خط وايت بلينز رود التابع لشبكة IRT ، والقطار رقم 4 على خط جيروم أفينيو التابع لشبكة IRT ، والقطارات B و D على خط كونكورس التابع لشبكة IND .

يربط ممر ساوث برونكس الأخضر [ 79 ] حاليًا ساوث برونكس فوق برونكس كيل بجزيرة راندالز على مسار للدراجات والمشاة يُعرف باسم برونكس كونيكتور.

في عام 2000، لم تكن 77.3% من الأسر في الدائرة الانتخابية الخامسة عشرة لولاية نيويورك ، والتي تغطي جنوب برونكس، تمتلك سيارات. وعلى مستوى المدينة، تبلغ النسبة 55% فقط. [ 80 ]

شخصيات بارزة من السكان الأصليين

الأفلام والتلفزيون

تدور أحداثها في جنوب برونكس أو تصورها بشكل بارز

تدور أحداثها في برونكس (ليست خاصة بجنوب برونكس)

موسيقى

الأدب

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ لونسدورف، كات؛ سامرز، خوانا؛ جارينواتانانون، باتريك (11 يوليو 2023). "قبل 50 عامًا، احتفل المراهقون في برونكس - وكان ذلك سببًا في ظهور موسيقى الهيب هوب" . برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . الإذاعة الوطنية العامة .
  2. ↑ «جنوب برونكس أفقر منطقة في البلاد، بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي: 38% يعيشون تحت خط الفقر» . صحيفة ديلي نيوز . 29 سبتمبر 2010.
  3. 1 2 كامر، فوستر (30 سبتمبر 2010). "أفقر دائرة انتخابية في الكونغرس الأمريكي؟ هنا، في مدينة نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018.
  4. ↑ ناجبول، ساني. "جنوب برونكس هو نموذج لكل ما هو خاطئ في أمريكا" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  5. ↑ سبيري، أليس (1 ديسمبر 2025). "أيباك تُفضّل القدرة على تحمل التكاليف: المرشحون الديمقراطيون يتعرضون لانتقادات بسبب دعمهم لإسرائيل" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2025 . 
  6. ↑ باسلر، باربرا (10 فبراير 1981). "في منطقة بيلمونت بجنوب برونكس، الخوف والجريمة ليسا مصدر قلق كبير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  7. ↑ "دليلك إلى حي كاسل هيل في برونكس" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 14 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015 .
  8. ↑ غونزاليس، ديفيد (21 أغسطس/آب 2009). "وجوه في الركام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  9. ↑ "جسر هاي بريدج يعيد فتح برونكس أمام حركة المشاة" . Nymag.com . 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  10. ↑ "هانتس بوينت: كيف يحافظ الحي الأكثر تحسناً في جنوب برونكس على هذا الوضع" . Nydailynews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015 .
  11. ↑ "المنطقة التاريخية لونغوود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015 .
  12. ↑ «أضافت المدينة حوالي 600 مقعد جديد لمرحلة ما قبل الروضة في جنوب برونكس، بحسب ما أفاد به معلمون في المدينة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015 .
  13. ↑ الدائرة الأربعون ، شرطة نيويورك .
  14. ↑ الدائرة 41 ، شرطة نيويورك .
  15. ↑ الدائرة 42 ، الدائرة 43، شرطة نيويورك .
  16. ↑ الدائرة 44 ، شرطة نيويورك .
  17. ↑ الدائرة 48 ، شرطة نيويورك .
  18. ↑ "Bronxcountyclerksoffice.com" . Bronxcountyclerksoffice.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  19. ↑ "معابد برونكس - دراسة تاريخية" . Bronxsynagogues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  20. ↑ تارفير، دينتون (أبريل 2007). "برونكس الجديدة: تاريخ موجز للحي الشهير" . ذا كووبراتور . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2010 .
  21. ↑ كارو، روبرت (1974). صانع القرار: روبرت موسى وسقوط نيويورك . نيويورك: كنوبف. ص 893-894 . ISBN  978-0-394-48076-3.
  22. ↑ "طريق كروس برونكس السريع (الطريق السريع 95، والطريق السريع 295، والطريق السريع الأمريكي 1)" . Nycroads.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  23. ↑ "يوتيوب" . Youtube.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  24. 1 2 "جنوب برونكس: من ضحية للتخطيط العمراني إلى منتصر" . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 بوردي، ماثيو. "بعد عقود من التدهور، ينهض جنوب برونكس من جديد" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 نوفمبر 1994. تاريخ الوصول: 27 سبتمبر 2018.
  26. ↑ "جنوب برونكس - سنوات ما بعد الحرب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015 .
  27. 1 2 روني، جيم (1995). تنظيم جنوب برونكس . مطبعة جامعة ولاية نيويورك . ص 58. ISBN  978-0-7914-2210-6.
  28. 1 2 "لماذا احترقت برونكس؟" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015 .
  29. ↑ روني، جيم (1995). تنظيم جنوب برونكس . مطبعة جامعة ولاية نيويورك . ص 57. ISBN  978-0-7914-2210-6.
  30. ↑ فيشر، إيان (23 يونيو 1993). "انسحاب من فورت أباتشي، برونكس؛ مركز شرطة الدائرة 41 الجديد يترك وراءه رمزًا لمشاكل المجتمع الماضية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2010 .
  31. 1 2 فرنانديز، ماني (5 أكتوبر 2007). "في برونكس، أفسحت التدهورات المجال للتجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011 .
  32. ↑ صفحة الحلقة على موقع IMDb https://www.imdb.com/title/tt9448892/?ref_=ttrel_rel_tt
  33. ↑ وين، تيري (17 يناير 2005). "جنوب برونكس ينهض من الرماد" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2010 .
  34. ↑ "الأساطير الحضرية: تمثيل برونكس منذ الستينيات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015 .
  35. ↑ دولنيك، سام (22 يونيو 2010). "مع استعادة الساحة بريقها، المدينة تُعلن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011 .
  36. ↑
  37. ↑ "ساعدت مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك في إنشاء مساحات خضراء إضافية وفرص عمل جديدة، مع تحفيز الاستثمار الخاص لدعم ملعب يانكي الجديد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015 .
  38. ↑ هو، ويني (5 أبريل 2012). "حديقة عامة تنافس ملعب اليانكيز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  39. ↑ «قادة برونكس يحثون على إنشاء فندق بجوار ملعب يانكي» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015 .
  40. ↑ "شقق بأسعار معقولة لمن يرغبون في الاستمتاع بحياتهم" (ملف PDF) . شقق بأسعار معقولة لمن يرغبون في الاستمتاع بحياتهم . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  41. ↑ "إحياء جنوب برونكس، 27 مايو 2004" (ملف PDF) . Rentalcartours.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  42. ↑ «برونكس لديها أعلى معدل جريمة في مدينة نيويورك. ماذا يريد السكان المحليون من العمدة القادم أن يفعل حيال ذلك؟» 17 يونيو 2021.
  43. ↑ "الوفيات الناجمة عن التسمم غير المقصود بالمخدرات (الجرعة الزائدة) في مدينة نيويورك عام 2020" (ملف PDF) . 1.nyc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2022 .
  44. ↑ "حريق مميت في برونكس: مأساة متجذرة في الماضي" . 19 يناير 2022.
  45. ↑ «تقرير يكشف أن برونكس كانت أبرد منطقة في نيويورك هذا الشتاء، حيث سُجلت عدة شكاوى من الحرارة | amNewYork» . 25 يناير 2022.
  46. ↑ "التفاوتات بين الأطفال المصابين بالربو في مدينة نيويورك" (ملف PDF) . NYC.gov . 28 أكتوبر 2023.
  47. ↑ بوب هندرسون (6 يونيو 2015). "ليلة في دورية مع شرطة نيويورك" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2015 .
  48. ↑ "الإسكان العام: المدينة الثالثة في نيويورك" (ملف PDF) . نيكسيس . 28 أكتوبر 2023.
  49. ↑ "مهرجان فورت غرين بارك الأدبي الصيفي لعام 2007" . 29 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
  50. ↑ "مهرجان FGP الأدبي 2007" . Flickr.com . 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
  51. ↑ سيغال، نينا (27 ديسمبر/كانون الأول 2000). "الأمل هو وسيلة الفنانين في حي برونكس؛ راقصون ورسامون ونحاتون يتجهون إلى هانتس بوينت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير/كانون الثاني 2010 .
  52. ↑ "الصفحة الرئيسية" . أكاديمية برونكس للفنون والرقص (BAAD! ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  53. ↑ روزن، جودي (12 فبراير 2006). "تحية متواصلة لتاريخ موسيقى الهيب هوب" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 32. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 . 
  54. 1 2 3 4 تشانغ، جيف ؛ دي جي كول هيرك (2005). لا يمكن إيقافه ولن يتوقف: تاريخ جيل الهيب هوب . ماكميلان. ISBN 978-0-312-30143-9.
  55. 1 2 كاستيلو-غارستو، ميليسا (1 مارس 2005). "اللاتينيون في موسيقى الهيب هوب إلى الريغيتون". مجلة لاتين بيت . 15 (2): 24 (4).
  56. 1 2 روخاس، سال (2007). “Estados Unidos Latin Lingo”. زونا دي أوبراس (47): 68.
  57. 1 2 ألاسون، بول. المصطلحات الرئيسية في الدراسات الثقافية والأدبية اللاتينية . مالدن، ماساتشوستس: جون وايلي وأولاده، 2007، 199.
  58. 1 2 شلوس، جوزيف ج. مؤسسة: راقصو البريك دانس، وراقصات البريك دانس، وثقافة الهيب هوب في نيويورك . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2009، 125.
  59. ١ ٢ من مامبو إلى هيب هوب . إخراج: هنري تشالفانت. إنتاج: Thirteen / WNET، ٢٠٠٦، فيلم
  60. 1 2 بوريغا، أندرو (3 سبتمبر 2010). "رحلة استكشافية في متحف تستمر بلا نهاية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 أغسطس 2020 . 
  61. ↑ تشانغ، جيف ؛ دي جي كول هيرك (2005). لا يمكن إيقافه ولن يتوقف: تاريخ جيل الهيب هوب . ماكميلان. ISBN 978-0-312-30143-9.
  62. ↑ دايسون، مايكل إريك ، 2007، هل تفهم ما أقصده؟:  تأملات في موسيقى الهيب هوب ، كتب سيفيتاس الأساسية، ص 6.
  63. ↑ "وُلِدَ الهيب هوب في حفل عيد ميلاد في برونكس - 11 أغسطس 1973 - HISTORY.com" . HISTORY.com . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2017 .
  64. ↑ ستاس بيكمان. "ما هي موسيقى "داب" على أي حال؟ (ريغي)" . Stason.org . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2010 .
  65. ↑ Computerluv (23 أغسطس 2010)، منسق موسيقى جامايكي/مشغل صوتي/مغني توستينغ/أوائل الثمانينيات ، مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 17 مايو 2017
  66. ↑ "معلم بارز في موسيقى الهيب هوب يمر بأوقات عصيبة" . موقع Therealdeal.com . ١٩ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠١٧ .
  67. ↑ ديفيد غونزاليس، "هل سيؤدي التحديث الحضري إلى إفساد مهد موسيقى الهيب هوب؟" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 مايو 2007، تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2008
  68. ↑ جينيفر لي، "المستأجرون قد يشترون مهد موسيقى الهيب هوب" ، سيتي روم ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 يناير 2008، تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2008
  69. ↑ تشانغ، جيف. لا يمكن إيقافه ولن يتوقف: تاريخ جيل الهيب هوب. دار سانت مارتن للنشر، نيويورك: 2005. ISBN 978-0-312-42579-1الصفحات 68-72
  70. ↑ توكوفو زوبيري ("المحقق")، مهد موسيقى الهيب هوب ، برنامج محققو التاريخ ، الموسم السادس، الحلقة 11، مدينة نيويورك، موجود على الموقع الرسمي لقناة PBS . تاريخ الوصول: 24 فبراير 2009.
  71. ↑ توكوفو زوبيري ("المحقق")، مهد موسيقى الهيب هوب ، محققو التاريخ ، الموسم 6، الحلقة 11، مدينة نيويورك. PBS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3/9/2010.
  72. ↑ (18 يوليو 2007) "سيتم الاعتراف بـ 1520 شارع سيدجويك باعتباره المهد الرسمي لموسيقى الهيب هوب" ، تم استرجاعه في 3/9/2010.
  73. 1 2 فايرهاوس ساوند لابز (6 يناير 2011)، سنوات الهيب هوب الجزء 1 ، مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 17 مايو 2017
  74. ↑ قناة falkmanbeatz -break bboy / bgirl- (8 يناير 2014)، The Freshest Kids: The History of the B-Boy (فيلم وثائقي كامل) ، مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014 ، تم استرجاعه في 17 مايو 2017
  75. ↑ (23 يوليو 2007) "محاولة لتكريم مهد موسيقى الهيب هوب" ، صحيفة نيويورك تايمز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3/9/2010.
  76. ↑ (23 يوليو 2007) "تكريم 1520 شارع سيدجويك كمعلم بارز في موسيقى الهيب هوب اليوم" مؤرشف في 24 أبريل 2010، في أرشيف الإنترنت ، مجلة XXL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3/9/2010.
  77. ↑ للعثور على مدرسة، راجع قسم التعليم في مدينة نيويورك، ابحث عن مدرسة (قم بالتمرير لأسفل) ، كما تم الوصول إليه في 1 يونيو 2010.
  78. ↑ "معلومات عن المدارس الثانوية والرسوم الدراسية | بناء مستقبل مشرق" . buildboldfutures.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2016 .
  79. ↑ مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك، ممر جنوب برونكس الأخضر
  80. ↑ "صحيفة حقائق، النائب خوسيه إي. سيرانو" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليها في 9 أبريل 2011 .
  81. ↑ هاميل، دينيس. "هاميل: داني أييلو يروي الحقيقة كما هي في مذكراته " لا أعرف من أنا إلا عندما أكون شخصًا آخر " ، نيويورك ديلي نيوز ، 15 نوفمبر 2014. تاريخ الوصول: 27 سبتمبر 2018. "كان الممثل يهرب كثيرًا من الشرطة أثناء نشأته في الجانب الغربي من مانهاتن وجنوب برونكس، ويكسب المال من تلميع الأحذية، والمراهنات غير القانونية، ولعب البلياردو، وحتى سرقة الخزائن."
  82. ↑ "شاهد: نيت أرشيبالد يتحدث عن خريطة "تاريخ كرة السلة في نيويورك" الخاصة بدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" ، قناة WCBS-TV ، 9 فبراير 2015. تاريخ الوصول: 27 سبتمبر 2018. "أرشيبالد، الملقب بـ"تايني"، جزء لا يتجزأ من تاريخ كرة السلة العريق في نيويورك. نشأ اللاعب، الذي اختير ست مرات ضمن فريق كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، في جنوب برونكس، والتحق بمدرسة ديويت كلينتون الثانوية."
  83. ↑ "فرقة أفينتورا، أبناء برونكس، تستعد لإحياء حفل موسيقي ضخم في ماديسون سكوير غاردن" ، قناة WABC-TV ، 20 يناير 2010. تاريخ الوصول: 27 سبتمبر 2018. "نشأ أعضاء فرقة أفينتورا في جنوب برونكس. أسسوا فرقتهم عام 1996. والآن، يقولون إنهم لا يستطيعون حتى السير في الشوارع دون أن يلاحقهم المعجبون."
  84. ↑ لورانس، ريبيكا. "بعد مرور 40 عامًا على الحفل الذي وُلد فيه الهيب هوب" ، بي بي سي ، 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018. "ولكن بحلول عام 1977، كان نجمه قد خفت، وكان منسقو الأغاني المنافسون الآخرون في نيويورك، ولا سيما أفريكا بامباتا وغراند ماستر فلاش من جنوب برونكس، ينتظرون الفرصة."
  85. ↑ إستيفيز، مارجوا. "كيف أوقف سويز بيتز ابتكار 'حي البيانو' بمعرض فنون جنوب برونكس" ، مجلة فايب ، 17 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2018. "أثارت المفاجأة السارة لصوت سيليا كروز العذب الذي يتردد صداه في أرجاء متاهة من الممرات المزينة بألوان زاهية - مزيج من الأعمال ثنائية وثلاثية الأبعاد والسينمائية - على الفور ذكريات أصول سويز بيتز البورتوريكية التي نادرًا ما يتم الحديث عنها.... لا عجب في ذلك، بالنظر إلى أن منسق الأغاني الذي تحول إلى منتج موسيقي قد أمضى جزءًا كبيرًا من طفولته في كنف والدته في مشاريع جنوب برونكس، على بعد 12 مبنى من مكان إقامة المعرض."
  86. ↑ "جيلي بين بينيتيز يتذكر نوادي نيويورك القديمة" . أكاديمية ريد بول للموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  87. ↑ "نعي هارولد بلوم" . صحيفة الغارديان . 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  88. ↑ «هارولد بلوم، خريج عام 1951، الناقد الأدبي المؤثر، يتوفى عن عمر يناهز 89 عامًا» . صحيفة كورنيل كرونيكل . 17 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  89. ↑ "تعرّف على مغني الراب المولود في برونكس والذي يستعد ليصبح ملهمة عالم الموضة الجديدة" . مجلة فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  90. ↑ "ويلي كولون" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  91. ↑ "فن الرواية رقم 135: دون ديليلو" . مجلة باريس ريفيو . المجلد. خريف 1993، العدد 128. 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .  
  92. ↑ "دون ديليلو: 'أعتبر نفسي الطفل القادم من برونكس'"" . صحيفة الغارديان . 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  93. ↑ هانك غرينبيرغ: البطل الذي لم يرغب أن يكون كذلك - مارك كورلانسكي - أرشيف الإنترنت
  94. ↑ «لوحة تصوّر هشاشة شخصية واحدة، وهشاشة حالنا جميعًا» ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2022. «الاسم: ماركوس جانسن، العمر: 52 عامًا، محل الإقامة: جنوب برونكس، نيويورك، وفورت مايرز، فلوريدا. الأصل: جنوب برونكس، نيويورك»
  95. ↑ فو، كيتلين. "ترشيح الدكتورة بوني جينكينز، زميلة همفري في السياسة العالمية، لإدارة بايدن" ، مينيسوتا ديلي ، 1 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2022. "في كل عام خلال المرحلة الإعدادية، كانت الدكتورة بوني جينكينز تحرص على أن تكون ضمن قائمة الشرف... قالت جينكينز: "نشأتُ... في جنوب برونكس، ولم أكن من عائلة ثرية، لكنني كنت محظوظة جدًا لحصولي على منح دراسية ساعدتني في الالتحاق بمدارس مختلفة بدءًا من المرحلة الثانوية".
  96. ↑ "رالف لورين" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  97. ↑ روبين، كريس. "النبيذ، وليس التذمر" ، لوس أنجلوس تايمز ، 23 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022. "ولد ليكيس في مدينة نيويورك، ونشأ في شقة في جنوب برونكس، حيث كان يتقاسم غرفة نوم مع ثلاثة أشقاء بينما كان والداه ينامان على أريكة قابلة للتحويل في الغرفة الأخرى."
  98. ↑ "جينيفر لوبيز" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  99. ↑ "كيف وجدت جينيفر لوبيز السعادة الأبدية" . مجلة فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  100. ↑ "في مذكراتها الجديدة، تروي ماريا كيف وصلت إلى شارع سمسم " ، NPR ، 24 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2022. "مذكرات مانزانو الجديدة، " أن تصبح ماريا" ، كتاب مؤثر وصعب موجه للمراهقين والبالغين. تروي فيه قصتها الشخصية عن نشأتها في عائلة بورتوريكية في جنوب برونكس خلال الخمسينيات والستينيات."
  101. ↑ «عاد مغني الراب فرنش مونتانا إلى برونكس، وتبرع بمبلغ 50 ألف دولار لمساعدة الشباب المهاجرين» . نيوز 12 ذا برونكس . 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  102. ↑ "يروي فرنش مونتانا قصة هجرته في فيلم وثائقي جديد بعنوان "من أجل خديجة""" . ياهو نيوز . 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2025. "
  103. ↑ روزنتال، ديف. "ويس مور يتحدث عن ويس مور الآخر" ، صحيفة بالتيمور صن ، 30 أبريل 2010. تاريخ الوصول 9 أبريل 2024. "في كتابه "ويس مور الآخر"، يتساءل عن العوامل التي سمحت له بالقفز إلى النجاح من نشأته في جنوب برونكس الصعبة، بينما نشأ ويس مور آخر في غرب بالتيمور الصعبة وانتهى به المطاف مسجونًا بتهمة القتل."
  104. ↑ "مشروع فوكس ستريت التعاوني يجذب سكانًا من ذوي الدخل المتوسط" . هانتس بوينت إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015 .
  105. ↑ "في رواية ريتشارد برايس الأخيرة، رجال شرطة مسكونون وقضايا لم يتمكنوا من إغلاقها" . NPR . 25 أغسطس 2015.
  106. ↑ "مزيج بوبي سانابريا من موسيقى الجاز اللاتينية" ، NPR ، 11 أغسطس 2007. تاريخ الوصول: 27 سبتمبر 2018. "نشأ بوبي سانابريا في جنوب برونكس، وتعرّف على مجموعة واسعة من الموسيقى: اللاتينية، والأفرو-كوبية، والبلوز، والجاز، والفانك، والروك. وأصبح من مُحبي تيتو بوينتي، وديزي غيليسبي، وبادي ريتش، وجيمس براون، وماريو باوزا، وغيرهم."
  107. ↑ "الاحتفال بشهر التراث الإسباني: إرث سونيا سوتومايور" ، WTHR ، 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022. "عندما كانت سونيا سوتومايور فتاة صغيرة، كان مجمع جنوب برونكس الذي نشأت فيه يُسمى منازل برونكسديل".
  108. ↑ "ليونارد ساسكيند" . مؤسسة سيمونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  109. ↑ "كيمبا ووكر، نجم دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، ابن حي برونكس، نجم نادر" . صحيفة amNewYork . 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  110. ↑ "برونكس تحتفل بفوز ووكر" . إن بي سي نيويورك . 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  111. ↑ "حول 645AR" . HotNewHipHop . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  112. ↑ سيبروك، روبي الثالث (1 أبريل 2020). " ذا بريك يقدم: 645AR" . XXL . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  113. ↑ "بيت ستريت (1984)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  114. ↑ "حصن أباتشي، برونكس (1981)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  115. ↑ "Wolfen (1981)" . كتالوج أفلام AFI الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  116. ↑ "وايلد ستايل. 1983. إخراج تشارلي أهيرن" . متحف الفن الحديث . موما . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2025 .
  117. ↑ "حروب الأسلوب" . فيلم في مركز لينكولن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  118. ↑ "تسجيلات الشرطة" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  119. ↑ "Hangin' with the Homeboys (1991)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  120. ↑ "من المامبو إلى الهيب هوب: قصة من جنوب برونكس" . ITVS . خدمة التلفزيون المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  121. ↑ "خلف الكواليس: مارتي (1955)" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . TCM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .

للمزيد من القراءة

  • بيرمان، مارشال (1988). كل ما هو صلب يذوب في الهواء: تجربة الحداثة . دار بنغوين للنشر.
  • بيرمان، مارشال؛ بيرغر، برايان، محرران. (2007). نداء نيويورك: من انقطاع التيار الكهربائي إلى بلومبيرغ . كتب رياكشن.
  • غونزاليس، إيفلين (2006). برونكس . تاريخ كولومبيا للحياة الحضرية. مطبعة جامعة كولومبيا.
  • جنسن، روبرت، محرر. (1979). الدمار/القيامة: جنوب برونكس . نيويورك: متحف برونكس للفنون.
  • جونيس، جيل (2002). نهضة جنوب برونكس: صعود وسقوط وبعث مدينة أمريكية . مطبعة جامعة فوردهام.
  • كوزول، جوناثان (1995). نعمة مذهلة: حياة الأطفال وضمير أمة . دار نشر كراون. رقم ISBN 9780517799994. OCLC 1320845013 . 
  • مكتب رئيس مقاطعة برونكس (مدينة نيويورك) (1990). بيان السياسة الاستراتيجية . نيويورك: مكتب رئيس مقاطعة برونكس.
  • توومي، بيل (2007). برونكس، في أجزاء متفرقة . بلومنجتون، إنديانا: دار نشر روفتوب.

أعمال تصويرية

  • كاهان، ليزا (2008). لا تستسلم للشر: صور فوتوغرافية لجنوب برونكس، 1979-1987 (  تحرير الآنسة روزن).
  • توومي، بيل (2002). جنوب برونكس . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: أركاديا.(عمل مصور عن الحياة الاجتماعية والعادات التاريخية في جنوب برونكس)

40°48′58″ شمالاً 73°55′02″ غرباً / 40.81621° شمالاً 73.91735° غرباً / 40.81621؛ -73.91735