باتريك فانس، اللورد بارنبروش

السير باتريك فانز من بارنباروش (1529 - 22 يوليو 1597)، أو باتريك فوس ، كان قاضيًا ودبلوماسيًا اسكتلنديًا.

كان باتريك فانس الابن الثاني للسير جون فانس من بارنباروش وزوجته جانيت ماكولوتش، وهو الابن الوحيد لسيمون ماكولوتش من مايرتون، حارس قصر لينليثجو . وقد ولد في بارنباروش، بالقرب من ويغتاون.

درس باتريك اللاهوت، وأصبح قسيسًا لكنيسة ويغتاون . وفي عام 1568، ورث ممتلكات العائلة بعد وفاة شقيقه الأكبر، وفي الأول من يناير عام 1576، عُيّن عضوًا عاديًا في مجلس الكنيسة للشؤون الدينية، وحصل على لقب اللورد بارنباروش . وحصل على لقب فارس عام 1583. وفي 21 يناير عام 1587، انضم إلى المجلس الخاص .

في مايو 1587، أُرسل مع بيتر يونغ وحاشية مؤلفة من 44 رجلاً وخادماً، كسفراء إلى الدنمارك، لمناقشة جزر أوركني والترتيب لزواج جيمس السادس من إليزابيث ، الأخت الكبرى لآن، أميرة الدنمارك . أرسل جيمس السادس رسالة باللاتينية إلى فريدريك الثاني ملك الدنمارك يوصي فيها بسفرائه ويأمل في تلقي رد مكتوب. ^{[ 1 ]}

استأجر السفراء سفينة جون غاردينر، " أسد ليث" . دوّن بارنباروش يومياته عن هذه المهمة، مشيرًا إلى وصوله إلى إلسينور في 8 يونيو 1587 وإقامتهم مع ريتشارد ويدربورن . في اليوم التالي، استقبله قبطان كرونبورغ ومسؤول تحصيل الرسوم في المضيق، فالريك بويال. كان الملك فريدريك الثاني ملك الدنمارك في أنتفورسكوف ، وأرسل غيرت رانتزاو للترحيب بهم. عندما وصلوا إلى أنتفورسكوف، برفقة قافلة عربات وفرها الملك، أُرسل ديفيد ميرتون، أحد أقارب ليرد كامبو في فايف ، إلى المستشار نيلز كاس لأنه كان يجيد الألمانية. أخبرهم كاس أن فريدريك الثاني مريض بألم في أسنانه، فتحدثوا إلى مانديروب بارسبيرغ وهنريك بيلو ، موضحين أن تفويضهم الوحيد هو التحدث مع الملك. ينقطع سرد بارنباروش قبل أن يصف لقاءه مع فريدريك، ^{[ 2 ]} وتشير رسالة من فريدريك إلى جيمس السادس إلى أنهما لم يحصلا على مقابلة رسمية في ذلك الوقت. ^{[ 3 ]}

سمع ريتشارد دوغلاس في أغسطس 1587 أن السفراء قد عادوا، وأن إليزابيث قد وُعدت بالأرشيدوق ماتياس (تزوجت هنري يوليوس، دوق برونزويك-لونيبورغ ). وكان من المقرر مناقشة خطط زواج الملك في قصر فوكلاند في سبتمبر 1587. ^{[ 4 ]}

عندما اضطرت السفن التي كانت تقلّ آن ملكة الدنمارك إلى اسكتلندا في أكتوبر 1589 إلى العودة أدراجها بسبب العواصف، قرر الملك جيمس السادس إرسال وفد خاص لإحضارها، وعُيّن فانس أحد أبرز السفراء لهذا الغرض، وعندما عزم الملك على الإبحار، اختير خصيصًا لمرافقته. لهذه الرحلة، استأجر سفينة " فالكون أوف ليث" من جون جيبسون. ووفقًا لويليام والاس من فيلفورد ، وصف جيمس السادس سفينة "فالكون" بأنها سفينة صغيرة لوالدة آن ملكة الدنمارك، صوفي من مكلنبورغ-غوسترو . ^{[ 5 ]}

وقّع بارنباروخ على تصديق عقد زواج الملك في أوسلو بتاريخ 21 نوفمبر 1589. وكان من بين الشهود الآخرين جون ميتلاند ، وإيرل مارشال ، ورئيس بلدية لينكلودن ، ولويس بيليندين ، وجيمس سكريمجور ، وألكسندر ليندسي ، وجون كارمايكل ، وويليام كيث من ديلني ، وويليام ستيوارت ، وجون سكين ، وجورج يونغ . ^{[ 6 ]} وفي 30 نوفمبر، في أوسلو، كافأ جيمس السادس بارنباروخ بمنحه ميثاقًا لأراضٍ في بارنباروخ وبارغلاس. ^{[ 7 ]}

عندما قرر جيمس السادس البقاء في الدنمارك حتى الربيع، عاد بارنباروش إلى اسكتلندا لإبلاغ المجلس الخاص بالزواج ، ووصل إلى اسكتلندا في 15 ديسمبر. في عام 1592، انتُخب عضوًا في مجلس اللوردات ، وفي يونيو من العام نفسه، حصل على معاش سنوي قدره 200 جنيه إسترليني اسكتلندي . أُعيد انتخابه عضوًا في مجلس اللوردات في 16 يوليو 1593، وفي الوقت نفسه عُيّن في لجنة لتوفير الوزراء وزيادة الرواتب.

في ديسمبر 1593، عُيّن في لجنة لمراجعة حسابات الأموال التي أنفقها المستشار ، جون ميتلاند من ثيرلستان ، على الرحلات الملكية . وجاءت هذه الأموال من الإعانة الإنجليزية ومهر آن ملكة الدنمارك. ^{[ 8 ]}

توفي في 22 يوليو 1597، وخلفه ابنه، السير جون فانز، أحد رجال البلاط الملكي للملك جيمس.

قد تكون الرحلة إلى الدنمارك مرتبطة بالأغنية الشعبية " السير باتريك سبنس ".

تزوج باتريك فوس من إليزابيث كينيدي، ابنة هيو كينيدي من جيرفانمينز وجانيت ستيوارت، في 17 أغسطس 1561 في بيرث . وكان حفل زفاف مزدوج، إذ تزوجت دوروثيا ستيوارت، الأخت غير الشقيقة للعروس، من ويليام روثفن، سيد روثفن . ^{[ 9 ]}

تزوج فوس من زوجته الثانية كاثرين كينيدي عام 1573، وهي ابنة جيلبرت كينيدي، إيرل كاسيلس الثالث، ومارجريت كينيدي (توفيت عام 1580)، ابنة توماس كينيدي من بارغاني . أنجب الزوجان ما لا يقل عن عشرة أطفال.

كتبت والدتها، مارغريت كينيدي، كونتيسة كاسيلس ، إلى ابنتها كاثرين كينيدي في نوفمبر 1578 من قلعة مايبول . طلبت منها، وهي في إدنبرة، شراء قماش مخملي لصنع عباءة تُناسب سترة وتنورة، بنقشة "شامب" أو نقشة حقول صغيرة. ورغبت في أن تكون العباءة مُبطنة بفرو الأرانب. كما طلبت فرو السمور لتبطين ثوب، وتنورة داخلية مُبطنة بالفرو. وأرادت الكونتيسة أساور بسيطة بقفل أو مشبك، وقلادة صغيرة (تابلات) مزودة بقرص بوصلة. ويمكنها شراء لؤلؤة لها بسعر أقل من 3 جنيهات إسترلينية بنفسها. كما طلبت سريرًا منخفضًا (لايش). وكانت قد تلقت وصفًا لتنورة مصنوعة من مخمل بنقشة "راماج" لزوجة رئيس الجلسة، إليزابيث دورهام، وأرادت عباءة مصنوعة من نفس القماش الأسود. ^{[ 10 ]}

لا تزال بعض رسائل كاثرين محفوظة. كتبت إلى جورج فوس، وكيل مزرعة بارنباروش، تطلب منه جزّ الأغنام عندما يكون الطقس مناسبًا، وإجبار عمال المزرعة على العمل في الطاحونة بالتهديد ببيع بضائعهم، والتأكد من أن جونيت ماكدويل تغزل الصوف، على أن يُستخدم بعض الصوف لصنع مفرش طاولة جديد لطاولة طعامها القابلة للتمديد. ^{[ 11 ]} في سبتمبر 1587، منحها فوس ووكيلها ويليام دنبار حقوق إدارة إيجاراته ومحاصيله لمدة ثلاث سنوات مقابل مبلغ 10,000 جنيه اسكتلندي كان مدينًا لها به. ^{[ 12 ]}

مُنح الابن ريتشارد واوس منصب قسيس ليسوالت وإنش في ويغتون في مارس 1580. وكان هذا المنصب يشغله سابقًا رئيس الأشغال الملكية ويليام ماكدويل . ^{[ 13 ]}

تم نشر الرسائل والأوراق التي تخص السير باتريك في مجلدين بواسطة روبرت فانس أغنيو في عام 1887.

• مراسلات السير باتريك ووس من بارنباروش، فارس ، المجلد 1
• مراسلات السير باتريك ووس من بارنباروش، فارس ، المجلد الثاني

أنجب باتريك الأطفال التاليين من إليزابيث كينيدي:

• شاحنات إيزوبيل
• مارغريت فانز
• جانيت فانز
• جريسيل فانز

أنجب الأطفال التاليين من كاثرين كينيدي:

• باتريك فانز (توفي عام 1649)
• روبرت فانز
• ألكسندر فانز
• يوفيمي فانز
• إليزابيث فانز
• كاثرين فانز
• جان فانز
• أحذية فلورنسا فانز
• ماري فانز
• جون فانز من بارنباروش

الإسناد

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هندرسون، توماس فينلايسون (1899). " فانز، باتريك ". في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 58. لندن: سميث، إلدر وشركاه .