باترول رينبوتشي

باترول رينبوتشي ( التبتية : དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ ، ويلي : dpal sprul rin po che ) (1808–1887) ^{[ 1 ]} كان مدرسًا ومؤلفًا من مدرسة نيينغما في البوذية التبتية .

وُلد باترول رينبوتشي في دزاتشوكا ، ^{[ 2 ]} وهي منطقة بدوية في غولوك دزاتشوكا، شرق التبت، عام 1808، واعتُرف به على أنه تجسيد بالجي سامتين فونتسوك، وأُطلق عليه اسم أورغين جيكمي تشوكي وانغبو. ^{[ 2 ]} درس مع دولا جيكمي كالزانغ، وجيكمي نغوتسار، وجيالسيه شينبين ثاي، وغيرهم من المعلمين، ثلاثية لونغتشن رابجام لإيجاد الراحة والطمأنينة ، وطريق البوديساتفا ( بوديكاريافاتارا )، والجوهر السري ( غوهياغاربا )، والتانترا، والعديد من الأعمال الأخرى المتعلقة بالسوترا والتانترا ، بالإضافة إلى العلوم العادية. [ ^{3 ] تلقى} من شيشن أونترول ثوتوب نامجيال، نقل قراءة كلمة بوذا المترجمة ( كانغيور ) وتعاليم قواعد اللغة السنسكريتية . لقد تلقى جميع نصوص كانجيور وتينغيور كاملة، بالإضافة إلى كتابات العديد من أساتذة مدارس الترجمة القديمة والجديدة .

تلقى دروسًا في لونغشين نينغتيك نغوندرو حوالي خمسة وعشرين مرة من جيكمي غيالوي نيوغو، وأتم باترول رينبوتشي الممارسات المطلوبة العدد نفسه من المرات. إضافةً إلى ذلك، تلقى دروسًا في ممارسة تسا-لونغ ودزوكشين ، ودرس العديد من دورات الممارسة الواردة في النصوص الكنسية ( كاما ) لنينغما فاجرايانا . عرّفه دو خينتسي يشيه دورجي على الوعي الخالص للريغبا بينما كان يُظهر سلوكًا جامحًا وغريبًا. ^{[ 4 ]} تدرب لفترة طويلة على ممارسات لونغشين نينغتيك تسا-لونغ ، وتلقى العديد من التعاليم من دزوكشين رينبوتشي مينغيور نامخي دورجي وغيره من المعلمين.

أثناء إقامته لفترات طويلة بالقرب من دير دزوكشين في أماكن العزلة في رودام، مثل كهف يامانتاكا وكهف الحياة الطويلة، كرّس طاقته لممارسة التأمل، ويُقال إنه حقق إدراكًا واسعًا كالفضاء. ^{[ 5 ]}

منذ بلوغه الثلاثين من عمره ، سافر إلى سيرثار ويارلونغ بيماكو وأماكن أخرى، حيث درّس على نطاق واسع جوهر التانترا الخفي . وفي تجمعات في سيرثار وفي المناطق العليا والسفلى من وادي دو، درّس طريق البوديساتفا ، وماني كامبوم ، ودعاء سوخافاتي، وما إلى ذلك. وبذل جهودًا للقضاء على السرقة والسطو، وألغى عادة تقديم اللحوم في المناسبات الخاصة. ^{[ 5 ]} كما ذهب إلى دزامثانغ ودرس اليوغات الست مع تسانغبا نغاوانغ تشوجور، وذهب إلى مينياك ، حيث أجرى مناقشات مستفيضة مع درا غيشي تسولتريم نامغيال حول البراجناباراميتا ومواضيع أخرى.

في كلية شري سينغا في دير دزوكشين وفي بيمي ثانغ وأماكن أخرى، واصل نشر تعاليم الدارما دون انقطاع، مُدرِّسًا رسائل مايتريا ، والطريق الوسط ، وأبهيدارما ، وتانترا الجوهر الخفي ، وكنز الصفات الثمينة ، والتحقق من العهود الثلاثة ، وغيرها من المواضيع. وعلى وجه الخصوص، عندما كان يُدرِّس طريق البوديساتفا بالقرب من دزوكشين شري سينغا لعدة سنوات متتالية، تفتحت فجأة أعداد كبيرة من الزهور تُسمى سيرشن، ذات ما بين ثلاثين وخمسين بتلة، وأصبحت تُعرف باسم "زهور بوديتشاريافاتارا". ^{[ 5 ]}

ذهب إلى كاثوك دورجي دين، حيث سجد وطاف حول ذخائر الأساتذة الثلاثة العظام: دامبا ديشيك، وتسانغتون دورجي، وجامبا بوم. وبناءً على طلب سيتو تشوكترول تشوكي لودرو وآخرين، قدم شروحًا وافية عن طريق البوديساتفا أمام جمع الرهبان. كما زار أديرة رئيسية تابعة لتقليد ريوو جيندينبا، مثل سيرشول، ولابتريدو، وتشوهور، وغيرها، وشرح بالتفصيل طريق البوديساتفا ومواضيع أخرى.

أنشأ باترول رينبوتشي مركزًا تعليميًا في محيط دير دزاجيال وقام بترميم المجمع الكبير من جدران " أحجار ماني " (Wylie: do-bum ) التي بناها تجسيده السابق بالجي سامتين فونتسوك، والتي أصبحت فيما بعد تُعرف باسم باترول دوبوم. وكان من بين تلاميذه أساتذة مدرسة نيينغما مثل كاثوك سيتو تشوكترول تشوكي لودرو، ودزوغشن رينبوتشي الخامس ثوبتن تشوكي دورجي ، وجيارونغ نامترول كونزانغ ثيكشوك دورجي ، ودودروبتشينز الثاني والثالث، وجيكمي فونتسوك جونجني، وجيكمي تينبي نييما، وديشين ريجبي رالدري، الذي كان ابن دو خينتسي يشي دورجي ، خينبو شينجا ، أدزوم دروكترول دروددول دورجي، ترتون سوجيال ليراب لينجبا ، جامجون جو ميفام جياتسو ، خينبو بيما فاجرا ، نيوشول لونجتوك، ألاك دونجاك جياتسو وآخرين. بالإضافة إلى ذلك، شمل تلاميذه العديد من أساتذة مدارس ساكيا وجيلوغبا وكاغيو، مثل سيرشول لهرامبا ثوبتين، وبالبونغ لاما تاشي أوزر، وجو لاما دراكبا غيالتسن.

توفي باترول رينبوتشي في اليوم الثامن عشر من الشهر القمري الرابع في عام الخنزير الناري من الدورة التقويمية الخامسة عشرة (1887).

لم يقم المعلم نفسه أو مساعدوه بجمع كتابات باترول رينبوتشي، ولذلك لم تُطبع الكثير منها على قوالب الطباعة. أما ما طُبع منها والموجود الآن فيتألف من ستة مجلدات. وتشمل هذه المجلدات أعمالاً متنوعة الأساليب والأنواع، بما في ذلك شروح ومخططات هيكلية (sa bcad) لرسائل مايتريا، وكتاب " طريق البوديساتفا" ، و"كنز الصفات الثمينة" ، ونصوص أخرى مثل " كلمات معلمي الكامل" ، وكتابات متنوعة أخرى منها "الدراما في حديقة اللوتس" ، التي كُتبت لمواساة نبيل شاب من ديرغي يُدعى تراشي ديليغ، الذي قُتلت عروسه الشابة في وباء.

• رينبوتشي، باترول؛ خينتسي، ديلغو (1993)، كنوز قلب المستنيرين ، منشورات شامبالا ، رقم ISBN 0-87773-493-3.
• رينبوتشي، باترول (2010)، كلمات معلمي المثالي ، مطبعة جامعة ييل ، رقم ISBN 978-0300165326.
• رينبوتشي، باترول؛ نييما تسيرينغ، أشاريا (2006)، مسرحية حديقة اللوتس ، ISBN 81-903344-0-9(التحميل مجاني من هنا) .
• رينبوتشي، باترول؛ نيما تسيرينغ، أشاريا (2010)، طريق الحياة ، ISBN 81-903344-1-7(التحميل مجاني من هنا) .

• كنز الأرواح: سير ذاتية لأساتذة دينيين من جبال الهيمالايا

• ريكارد، ماثيو (2017)، المتشرد المستنير: حياة وتعاليم باترول رينبوتشي ، منشورات شامبالا ، رقم ISBN 978-1-61180-330-3
• رينبوتشي ، باترول (2001)، Die Worte meines vollendeten Lehrers ، أربور فيرلاغ، ISBN 3-924195-72-2
• زينكار رينبوتشي، ألاك (2006)، سيرة موجزة لـ دزا باترول رينبوتشي (1808-1887) ، دار لوتساوا ، تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019
• ثوندوب، تولكو؛ تالبوت، هارولد (1996)، أساتذة التأمل والمعجزات: سير كبار أساتذة البوذية في الهند والتبت ، منشورات شامبالا ، رقم ISBN 1-56957-134-1

• توندوب، تولكو (1997)، الحياة المستنيرة ، منشورات شامبالا ، ISBN 962-7341-30-4

• دليل لأعمال باترول رينبوتشي باللغة الإنجليزية
• شابيرو ، جوشوا (فبراير 2010). باترول أورجين جيغمي تشوكي وانغبو .
• سلسلة باترول رينبوتشي عن منزل لوتساوا
• باترول رينبوتشي: نصيحة مني لنفسي
• الصفحة الرئيسية للتجسيد الحالي لباترول رينبوتشي