تنجور
| تنجور | |||||
 | |||||
| الاسم التبتي | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| التبتية | نيقوسيا | ||||
| |||||
Tengyur أو Tanjur أو Bstan-'gyur (باللغة التبتية: "ترجمة التعاليم") هي التعليقات المجمعة التي كتبها أساتذة بوذيون عظماء على تعاليم بوذا شاكياموني . تم تضمين Tengyur في الشريعة البوذية التبتية ، والتي تتكون من جميع تعاليم بوذا شاكياموني بالإضافة إلى التعليقات على تعاليم بوذا. تتضمن الشريعة أيضًا Kangyur ، وهي مستودع تعاليم بوذا المسجلة، والتي تم وضعها قبل Tengyur في الشريعة.
| جزء من سلسلة عن |
| البوذية التبتية |
|---|
 |
الشريعة البوذية
تم تكليف التنغور بتعليقات على كل من السوترا والتانترا والأطروحات وأعمال الأبيدارما ( الماهايانا وغير الماهايانا). [1]
تشكل هذه الكتب ، إلى جانب كتاب كانجيور (مجموعة كلمات بوذا) المكون من 108 مجلدات، الأساس لشريعة البوذية التبتية . "يبلغ حجم كتاب كانجيور عادة مائة أو مائة وثمانية مجلدات، بينما يبلغ حجم كتاب تينجيور مائتين وخمسة وعشرين مجلدًا، ويحتوي الكتابان معًا على 4569 عملاً." [2] [3]
على سبيل المثال، محتوى بكين Tengyur: [4]
- ستوتراس ("ترانيم التسبيح"): مجلد واحد؛ 64 نصًا.
- تعليقات على التانترا: 86 مجلدا؛ 3055 نصا.
- تعليقات على السوترا؛ 137 مجلدًا؛ 567 نصًا.
- تعليقات براجناباراميتا ، 16 مجلدا.
- رسائل مادياميكا ، 29 مجلدًا.
- رسائل يوجاكارا ، 29 مجلدًا.
- أبيدارما ، 8 مجلدات.
- نصوص متنوعة، 4 مجلدات.
- تعليقات فينايا ، 16 مجلدا.
- الحكايات والمسرحيات، 4 مجلدات.
- الرسائل الفنية، 43 مجلدا.
بون تينجور
كما أن ديانة بون التبتية ، تحت تأثير البوذية، لها أيضًا أدبها الرسمي المقسم إلى قسمين يُطلق عليهما كانجيور وتنجيور، لكن عدد ومحتوى المجموعة غير معروفين بالكامل حتى الآن. ويبدو أن ديانة بون بدأت تتخذ شكلًا أدبيًا أكثر في الوقت الذي بدأت فيه البوذية دخول التبت، [5] [6] على الرغم من أنه ربما كان لها بعض السجلات المكتوبة قبل ذلك بفترة.
انظر أيضا
الحواشي
- ^ توتشي، جوزيبي (1970) ص. 259، ن. 10
- ^ شتاين، ر.أ (1962) ص251
- ^ شلاغنتويت (2006) ص 78-81
- ^ The Tibetan Canon by Buddhanet.org
- ^ توتشي، جوزيبي (1970) ص. 213
- ^ شتاين، ر.أ (1962) ص 241، 251.
مراجع
- شلاجينتوايت، إميل (2006) البوذية في التبت: موضحة بالوثائق الأدبية وأشياء العبادة الدينية مع وصف للأنظمة البوذية التي سبقتها في الهند ISBN 1-4286-4999-9
- شتاين، را (1962) الحضارة التبتية . الطبعة الإنجليزية الأولى - ترجمة جي إي ستابلتون درايفر (1972). إعادة طبع (1972): مطبعة جامعة ستانفورد، ستانفورد، كاليفورنيا ISBN 0-8047-0806-1 (نسخة قماشية)؛ ISBN 0-8047-0901-7
- توتشي، جوزيبي . أديان التبت . (1970). الطبعة الإنجليزية الأولى، ترجمة جيفري صامويل (1980). إعادة الطباعة: (1988)، مطبعة جامعة كاليفورنيا، رقم ISBN 0-520-03856-8 (غلاف ورقي)؛ رقم ISBN 0520063481 (غلاف ورقي)
روابط خارجية
- مبادرة ترجمة Tengyur من AIBS
- موارد لدراسات كانجور وتنجور ~ جامعة فيينا
- نص Derge Tengyur الإلكتروني من ACIP
- مسح Tengyur من TBRC
- ترجمة النصوص
