كلية بول سميث


كلية بول سميث هي كلية خاصة تقع في قرية بول سميث ، في بلدة برايتون ، مقاطعة فرانكلين ، نيويورك ، في جبال أديرونداك .
تأسست كلية بول سميث عام 1946، وتقدم شهادات أكاديمية في الدبلوم والبكالوريوس والماجستير . [ 2 ] [ 3 ] ويُعدّ حرمها الجامعي ، الذي يمتد على مساحة 14000 فدان ، من أكبر الجامعات في العالم. [ 4 ] وفي عام 2023، بلغ عدد طلابها حوالي 600 طالب سنوياً.
تاريخ
تأسست كلية بول سميث بفضل وصية من فيلبس سميث ، نجل مؤسس فندق بول سميث، أبولوس ("بول") سميث (1825-1912). وإلى جانب الأموال اللازمة لتأسيس الكلية، ترك فيلبس أيضًا وصية إضافية تزيد عن 20,000 فدان (8,100 هكتار) من الأرض. تقع كلية بول سميث شمال غرب بحيرة سارانك ، في قرية بول سميث التابعة لبلدة برايتون ، في مقاطعة فرانكلين، نيويورك . ورغم أن التبرع بالمال والأرض المحيطة بالكلية تم في عام 1937، إلا أن الكلية لم تُفتتح رسميًا إلا بعد تسع سنوات، أي في عام 1946، عندما التحقت بها أول دفعة من 150 طالبًا لدراسة علوم الغابات وإدارة المنتجعات. [ 5 ]
في عام ٢٠١٥، قدمت جوان إتش. موشر ويل، زوجة سانفورد آي. "ساندي" ويل ، المصرفي والممول والفاعل الخيري ورئيس مجلس إدارة بنك سيتي كورب في مدينة نيويورك ، تبرعًا بقيمة ٢٠ مليون دولار بشرط تغيير اسم المؤسسة إلى كلية جوان ويل-بول سميث. وكانت السيدة ويل عضوًا سابقًا في مجلس أمناء الكلية. إلا أن هذا التغيير كان سيخالف وصية فيلبس سميث التأسيسية، التي نصت على أن تُعرف الكلية "إلى الأبد" باسم كلية بول سميث للفنون والعلوم. وفي وقت لاحق، قضى القاضي جون تي. إليس من المحكمة العليا لولاية نيويورك بعدم جواز تغيير اسم الكلية، وتم سحب التبرع المقترح. [ ٦ ]
في عام 2023، اقترحت الكلية الاندماج مع خدمات إعادة التأهيل فيدكاب (Fedcap)، وهي منظمة غير ربحية مقرها مانهاتن في مدينة نيويورك تقدم التعليم المهني للأشخاص ذوي الإعاقات التي تؤثر على قدرتهم على إيجاد عمل، ولكن تم تأجيل هذا الاقتراح لاحقًا. [ 7 ]
في عام 2024، أعيد تسمية قاعة الطعام في كلية بول سميث إلى قاعة مورهاوس تكريماً لستيفن وارن مورهاوس (1840-1882)، وهو موظف مبكر في فندق بول سميث ومحارب قديم في الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865) في جيش الاتحاد، والذي خدم في فوج المشاة 54 في ماساتشوستس، والذي كان من أوائل الجنود السود/الأمريكيين من أصل أفريقي.
الأكاديميون
تقع معظم قاعات الدراسة في قاعات بيكيت، وكانتويل، وفرير للعلوم. وتشمل المرافق الإضافية مكتبة جوان ويل أديرونداك، ومنشرة الأخشاب في الحرم الجامعي، ومجمع سوندرز الرياضي، ومركز جوان ويل الطلابي، ومركز بول سميث كوليدج للأنشطة الطلابية. [ 8 ] ويوجد مطعمان داخل الحرم الجامعي، هما مطعم غانزي: بالم للتدريب ومخبز إيه بي سميث، يديرهما الطلاب وهما مفتوحان للجمهور.
بلغت نسبة قبول الطلاب في كلية بول سميث لخريف 2021 نسبة 75%. وفي تصنيفات عام 2024 لفئة الكليات الإقليمية الشمالية الصادرة عن يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ، احتلت الكلية المرتبة 25 من بين 52 كلية. [ 4 ]
الحياة الجامعية

يقطن معظم طلاب الجامعة في الحرم الجامعي. وتُقسّم مساكن الطلاب حسب السنة الدراسية. تشمل مساكن طلاب السنة الأولى: قاعة ليديا مارتن سميث، وقاعة كوريير، وقاعة ليكسايد. أما الطلاب المنتقلون الجدد فيسكنون في قاعة فرانكلين. ويتشارك طلاب السنوات العليا في مساكن إسيكس، وكلينتون، ولامبرت، وبلوم هاوس، وأوفرلوك، وساراتوغا، وألومني، وأبر سانت ريجيس، ولوور سانت ريجيس، وهيلسايد. افتُتحت قاعة أوفرلوك عام ٢٠١١ كمسكن طلابي "أخضر" حاصل على شهادة LEED لطلاب السنوات العليا. [ ٩ ]
يُتيح موقع جامعة بول سميث الريفي العديد من الأنشطة داخل الحرم الجامعي. وتشمل النوادي الطلابية التي تُدار من قِبل مكتب الأنشطة الطلابية: نادي الصيد البري والبحري، ونادي الرياضات المغامرة، وجمعية الترميم البيئي، وجمعية الغابات الأمريكية، وجمعية الحياة البرية، ورابطة الحكومة الطلابية، وزمالة إنترفرسيتي المسيحية، وفريق بي إس سي سنوكاتس، ونادي الأنمي والألعاب، ونادي الصيد البري والبحري، ونادي أديرونداك لعلم الفطريات ، وغيرها. [ 10 ]
يقع الحرم الجامعي على بحيرة سانت ريجيس السفلى . ويتوفر للطلاب شاطئ، بالإضافة إلى أرصفة ومخازن للقوارب الصغيرة وقوارب الكاياك.
تتولى شركة سوديكسو إدارة قاعة الطعام المطلة على البحيرة . [ 11 ] يفتح كل من مخبز إيه بي سميث ومطعم غانزي: بالم للتدريب في قاعة كانتويل أبوابهما لبضعة أيام في الأسبوع كل فصل دراسي لبيع المنتجات التي ينتجها الطلاب.
ألعاب القوى
تُعرف فرق بول سميث الرياضية باسم "بوبكاتس"، ولكنها كانت تُعرف سابقًا باسم "فالكونز". الكلية عضو في الرابطة الرياضية الجامعية الأمريكية ، وتشارك بشكل أساسي في مؤتمر يانكي للكليات الصغيرة منذ العام الدراسي 2010-2011. وقد شارك فريق "بوبكاتس" سابقًا في مؤتمر صن رايز الرياضي التابع للرابطة الوطنية لألعاب القوى بين الكليات من عام 2002-2003 إلى عام 2009-2010.
يتنافس فريق بول سميث في 16 رياضة مختلفة: تشمل رياضات الرجال كرة السلة، والعدو الريفي، وهوكي الجليد، والرجبي، وكرة القدم؛ [ 12 ] بينما تشمل رياضات النساء كرة السلة، والعدو الريفي، وهوكي الجليد، والرجبي، وكرة القدم، والكرة الطائرة؛ وتشمل الرياضات المختلطة التزلج الألبي، والبياتلون، ولعبة كورنهول، ورياضات الرماية، وصيد سمك القاروص، والرياضات الإلكترونية ، والجولف، والتجديف الماراثوني، والتزلج النوردي، والمشي بالأحذية الثلجية، والرماية على الأطباق الطائرة، ورياضة الحطابين . [ 13 ]
يضم مجمع سوندرز الرياضي مركز بوبكات للياقة البدنية، وصالة ألعاب رياضية، واستوديو رقص، وهو مفتوح للجمهور مقابل رسوم رمزية. [ 14 ] تم افتتاح جدار تسلق بارتفاع 9.8 متر (32 قدمًا) في صالة ألعاب بوكستون آنيكس المجاورة عام 2010. [ 15 ]
تُقام منافسات رياضة قطع الأشجار في فصلي الخريف والربيع، حيث تتدرب الفرق شهرياً طوال العام الدراسي. وتشمل هذه المنافسات تسلق الأعمدة، وتدوير جذوع الأشجار، والتقطيع، والتشذيب، والنشر، ورمي اللب، ورمي الفأس، وسباق التتابع بحمل الألواح.
يُعدّ فوز فريق حطّابي جامعة بول سميث، الذي استمرّ تسع سنوات (من 1957 إلى 1966)، في أكبر حدث رياضي، وهو لقاء الربيع، الأطول في تاريخ منافسات قطع الأشجار بين الجامعات. [ 16 ] ويسافر الفريق المرموق التابع للجامعة إلى لقاءات في جميع أنحاء شمال شرق الولايات المتحدة وأونتاريو، كندا. وقد استضاف الفريق لقاء الربيع وفاز به، وهو البطولة الوطنية غير الرسمية لرياضة قطع الأشجار بين الجامعات، في عام 2024.
فازت كلية بول سميث ببطولة الولايات المتحدة الوطنية للكليات في رياضة البياثلون لعام 2024. [ 17 ]
كرة القدم
يتنافس فريقا كرة القدم للرجال والسيدات في كلية بول سميث سنويًا في مباراة تنافسية مع فريقي كلية العلوم البيئية والغابات التابعة لجامعة ولاية نيويورك . ويحصل الفائز على كأس باركيتر. فاز فريق كرة القدم للرجال في كلية بول سميث بالكأس عام 2014. وفي عام 2024، فاز كلا الفريقين، الرجال والسيدات، بالكأس في طريقهما للتأهل لبطولة USCAA الوطنية - وهي المرة الأولى في التاريخ التي يتأهل فيها الفريقان معًا (تأهل فريق السيدات في المواسم الثلاثة السابقة ووصل إلى المباراة النهائية للبطولة الوطنية عام 2021). يشارك فريقا الرجال والسيدات في مؤتمر يانكي للكليات الصغيرة على المستوى الإقليمي، وفي بطولة USCAA على المستوى الوطني. وفي عام 2022، فاز فريق التزلج النوردي للرجال في كلية بول سميث ببطولة USCAA الوطنية التي أقيمت في ليك بلاسيد، نيويورك. فاز فريق الرجال بثلاث من أصل أربع منافسات في البطولة.
الهوكي

تأسس أول فريق هوكي في مدرسة بول سميث عام 1948 تحت اسم "الأخضر والأبيض" [ 18 ] ، إذ لم يكن يُعرف آنذاك باسم "القطط البرية". واستغل الفريق قسوة شتاء جبال أديرونداك ببناء حلبة تزلج يدوية على ضفاف بحيرة سانت ريجيس السفلى، حيث أقاموا تدريبات إضافية [ 19 ] . ولعب الفريق عدة مباريات على أرضه في ملعب ليك بلاسيد أرينا، قبل أن يكتسب شهرة عالمية خلال مباراة "معجزة على الجليد" في أولمبياد 1980 [ 20 ] .
استمرت رياضة الهوكي في النمو والتطور في مدرسة بول سميث حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين عندما تراجعت المشاركة بشكل ملحوظ، ولم تعد هذه الرياضة جزءًا من البرنامج الرياضي.

في عام ٢٠١٧، بادر الطالب المنتقل كونور غيل بإعادة رياضة الهوكي إلى مدرسة بول سميث. عندما استفسر عن إمكانية إنشاء نادٍ للهوكي كخطوة أولى، قوبل بتثبيط بسبب مخاوف تتعلق بالميزانية وقلة اهتمام الطلاب المفترض. لكن عزيمة كونور ظلت قوية، فأنشأ قائمة تسجيل مرتجلة لنادي الهوكي، ووضعها على زاوية طاولة جمعية الحياة البرية في معرض الأندية المدرسية، وبحلول نهاية اليوم كانت ممتلئة بالأسماء. [ ٢١ ]
وافقت منسقة شؤون السكن آنذاك، أماندا جونز، على تولي منصب مستشارة النادي. نشأت أماندا في المنطقة وعملت مدربة للتزلج الفني في ليك بلاسيد؛ وكانت داعمةً أساسيةً لهدف كونور في إعادة رياضة الهوكي إلى كلية ولاية باسيفيك. بالإضافة إلى ذلك، كان نائب رئيس شؤون الطلاب آنذاك، تيري ليندسي، عاملاً رئيسياً في إنشاء النادي. يقول كونور: "لقد وافق عندما رفض الجميع. كان هو من دافع عني بشدة حتى تحقق كل هذا." [ 21 ]

أمضى كونور الأشهر القليلة التالية في تنظيم رحلات جماعية بالسيارات لحضور جلسات التزلج العامة وجلسات الهوكي في مركز سارانك ليك المدني، متكفلاً من ماله الخاص بتكاليف الطلاب المهتمين الذين لم تكن لديهم الإمكانيات المالية للمشاركة. في فبراير 2018، أقام نادي الهوكي الجديد أول مباراة منظمة له خلال مهرجان سارانك ليك الشتوي ضد خريجي كلية بيتسبرغ الحكومية.
بحلول فصل خريف 2018، كان لدى فريق النادي المختلط عشر مباريات مقررة للموسم، وتم تعيين مدربه الرئيسي الأول، كيسي جيريش، رسميًا. تضمن جدول الموسم الافتتاحي مباراة ضد جامعة ولاية نيويورك في كانتون أقيمت في ملعب هيرب بروكس أرينا في ليك بلاسيد؛ تجربة لا تُصدق أن ينتقل الفريق من عدم وجود فريق هوكي على الإطلاق إلى اللعب في المكان الذي شهد مباراة "معجزة على الجليد " الشهيرة عام 1980 ، وبالطبع، الملعب الرئيسي لفريق بول سميث الأصلي للهوكي.


منذ عودة فريق هوكي الرجال إلى سابق عهده في عام 2018، قاد المدرب كيسي جيريش الفريق إلى تحقيق سجلات انتصارات في مواسم 2023-2026، بما في ذلك أول مشاركة لهم على الإطلاق في بطولة AAU الوطنية لهوكي الجامعات في عام 2025، وأول فوز لهم في نفس البطولة الوطنية في عام 2026 عندما تغلبوا على جامعة ولاية بنسلفانيا هاريسبرج بنتيجة 3-2 في جاكسونفيل، فلوريدا. [ 22 ] وقد ظهر ريفر ييروود، أحد أعضاء فريق هوكي الرجال خلال مواسم 2022-2024، في مقال نُشر على مدونة NHL Color of Hockey في مارس 2025.
تم تأسيس فريق هوكي نسائي رسمي في عام 2019، وقد وضع الفريق بصمته عندما سيطر على أول مباراة له على الإطلاق بأداء رائع حيث سجلت لاعبات فريق بوبكات ثلاثية أهداف ضد فريق ماونت هوليوك في 26 أكتوبر. [ 23 ]
فاز فريق هوكي الجليد النسائي التابع لكلية بول سميث ببطولة الاتحاد الرياضي للهواة الوطنية الأولى لهوكي الجليد النسائي في 10 مارس 2024، عندما تغلب على جامعة تامبا بنتيجة 4-2 في ويست تشيستر، بنسلفانيا. وحصلت ليا كولومب على لقب أفضل لاعبة في البطولة. [ 24 ]
الرؤساء
- إيرل سي. ماك آرثر (1942-1945) [ 25 ]
- فريدريك جي. ليجر (1945-1948)
- تشيستر إل. بوكستون (1948-1976)؛ [ 26 ] غراي تومبلي (1976؛ بالنيابة)
- توماس ستاينباك (1976–1982)
- هاري ميلرن (1982–1988)
- إتش. ديفيد تشامبرلين (1988–1994)
- آرثر "بيت" لينكينز (1994-1996); ستيفن شنيويس (1996–1997; التمثيل)
- جورج ميلر (1997–2004)
- جون دبليو ميلز (2004–2014)
- كاثي دوف (2014–2020)
- جون شتراوس (2020-2021) [ 27 ]
- سكوت دالريمبل (2021-2022) [ 28 ]
- نيكولاس هانت بول (2022) [ 29 ]
- دان كيلتنج (2022 إلى الوقت الحاضر) [ 30 ]
خريجون بارزون
- كريستيان كاردييلو وإريك مونلي – أعضاء فرقة ذا بلايند أول باند [ 31 ]
- جون تي. ديلون ، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة إنترناشونال بيبر (1996-2003) [ 32 ]
- لورا جيمس – عارضة أزياء ، الفائزة بلقب برنامج "أمريكا نيكست توب موديل" الموسم التاسع عشر
- جون إل. لوثر – الرئيس التنفيذي السابق لشركة دانكن دونتس والرئيس السابق لشركة بوبايز [ 33 ]
- جون ميتزويتش المعروف أيضًا باسم الشيف جون - شيف مشهور على يوتيوب [ 34 ]
- ستيف روس – الرئيس التنفيذي لشركة كيني ناشونال ، ووارنر كوميونيكيشنز ، وتايم وارنر [ 35 ]
مراجع
- ↑ "كلية بول سميث للفنون والعلوم - مستكشف المنظمات غير الربحية" . 9 مايو 2013.
- ↑ "الصفحة الرئيسية 2021" . التعليم العالي . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
- ↑ "جميع البرامج" . كلية بول سميث . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
- ١ ٢ "كلية بول سميث - نبذة تعريفية، تصنيفات وبيانات | أفضل الكليات وفقًا لتصنيف يو إس نيوز" . يو إس نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ سبتمبر ٢٠١٨ .
- ↑ "كلية بول سميث تحتفل بمرور 75 عامًا على تأسيسها" . suncommunitynews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2023 .
- ↑ هاسي، كريستين (17 أغسطس/آب 2015). "كلية بول سميث ستحصل على 20 مليون دولار إذا غيرت اسمها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس/آب 2015 .
- ↑ تشابمان، كارا. "كلية بول سميث تسحب طلبها بالاندماج مع مؤسسة غير ربحية في مدينة نيويورك" . NCPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2024 .
- ↑ "تجربة الحرم الجامعي الافتراضي لكلية بول سميث" . paulsmiths.college-tour.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2023 .
- ↑ "السكن الجامعي" . Paulsmiths.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2012 .
- ↑ "الأنشطة الطلابية" . كلية بول سميث . Paulsmiths.edu. 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
- ↑ "غرفة الطعام المطلة على البحيرة" . pscdining.sodexomyway.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-05-2024 .
- ↑ "ألعاب القوى الجامعية لبول سميث" . ألعاب القوى الجامعية لبول سميث . 1 أكتوبر 2023. تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2023 .
- ↑ "ألعاب القوى الجامعية لبول سميث" .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ "تشغيل المرافق" . Paulsmiths.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-11-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-10-12 .
- ↑ "جدار صخري وكهف للتسلق الحر" . ترفيه . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-10-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-10-07 .
- ↑ "فريق الحطابين" . Paulsmiths.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-11-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-10-12 .
- ↑ "فوز فريق بوبكات للبياثلون ببطولة الفرق الوطنية" . 2024-03-26.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ "سانت ريجيان 1948" . nyheritage.contentdm.oclc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2026 .
- ↑ "سانت ريجيان 1949" . nyheritage.contentdm.oclc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2026 .
- ↑ "معجزة على الجليد" ، ويكيبيديا ، 27 مايو 2026 ، تاريخ الاطلاع 4 يونيو 2026
- 1 2 غيل، كاثرين (أكتوبر 2018). "عودة فريق بوبكاتس إلى الجليد" . ذا أبولو .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ "فريق هوكي الرجال يختتم أفضل موسم له على الإطلاق بالفوز في البطولة الوطنية" . 29-03-2026.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ "فريق هوكي السيدات التابع لـ PSC يهزم فريق ماونت هوليوك في أول مباراة له على الإطلاق" . 2019-10-27.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ "هوكي السيدات - بطلات وطنيات!!!!!" . 2024-03-12.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ "عقارات مطلة على الواجهة البحرية بالقرب من كلية بول سميث" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16-04-2023.
- ↑ "الأخبار والإشعارات". المجلة الرياضية الأمريكية الشهرية . 55 (9): 603. 1948.
- ↑ «تعيين الدكتور جون كالفيرت شتراوس رئيسًا الحادي عشر لكلية بول سميث» . أخبار وفعاليات . ١٤ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ مايو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١ يوليو ٢٠٢٢ .
- ↑ «كلية بول سميث تعيّن الدكتور سكوت دالريمبل رئيسًا لها» . أخبار وفعاليات . 3 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2022 .
- ↑ إنتربرايز، آرون ماربون، أديرونداك ديلي (2022-11-06). "كلية بول سميث تُعيّن رئيسًا جديدًا" . برس-ريبابليكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-07-14 .
- ↑ أوداتو، جيمس (2024-08-20). "تعيين دان كيلتينغ رئيسًا لكلية بول سميث" . أديرونداك إكسبلورر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-06-2025 .
- ↑ "فرقة البومة العمياء تحلق من جديد" . صحيفة أديرونداك ديلي إنتربرايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-06-2025 .
- ↑ "افتتاح منتزه أديرونداك التابع لشركة إنترناشونال بيبر" . مجلة ممفيس للأعمال . 27 يونيو 2006.
- ↑ فينز، ستايسي (13 يناير 2011). "مشاهدو يوتيوب يحولون الطهاة إلى نجوم غير متوقعين" . إس إف غيت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
- ↑ "جون ميتزويتش" . ذا سبروس إيتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-07-2024 .
- ↑ كوهين، روجر (21 ديسمبر 1992). "وفاة ستيفن ج. روس، مؤسس شركة تايم وارنر، عن عمر يناهز 65 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2010 .
روابط خارجية
44°26′06″ شمالاً 74°15′08″ غرباً / 44.43500° شمالاً 74.25222° غرباً / 44.43500; -74.25222
- كلية بول سميث
- جبال أديرونداك
- الجامعات والكليات الخاصة في ولاية نيويورك
- الجامعات والكليات في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1946
- التعليم في مجال الغابات في الولايات المتحدة
- التعليم في مقاطعة فرانكلين، نيويورك
- المؤسسات الأعضاء في رابطة الجامعات الأمريكية (USCAA)
- 1946 مؤسسة في ولاية نيويورك
- بول سميث، نيويورك
