درجة الزمالة

الموسوعة الحرة

الشهادة الجامعية المتوسطة هي شهادة جامعية [ 1 ] تُمنح بعد دراسة ما بعد الثانوية العامة لمدة سنتين إلى ثلاث سنوات. وهي مستوى من المؤهلات الأكاديمية أعلى من شهادة الثانوية العامة وأقل من درجة البكالوريوس .

مُنحت أولى شهادات الدبلوم المتوسط ​​في المملكة المتحدة (حيث لم تعد تُمنح) عام 1873 قبل أن تنتشر إلى الولايات المتحدة عام 1898. في الولايات المتحدة، قد تُتيح شهادة الدبلوم المتوسط ​​الانتقال إلى السنة الثالثة من برنامج البكالوريوس. [ 2 ] ومنذ ذلك الحين، تم إدخال شهادات الدبلوم المتوسط ​​في عدد قليل من الدول الأخرى.

تاريخ

استحدثت كلية العلوم الفيزيائية بجامعة دورهام ( جامعة نيوكاسل حاليًا) لقب " المشارك في العلوم الفيزيائية" ( المشارك في العلوم (ASc) منذ عام 1879) عام 1865 ، وبدأ منحه عام 1873. [ 3 ] [ 4 ] وكان يشترط (عام 1884) اجتياز ثلاث مواد من الرياضيات والفيزياء والكيمياء والجيولوجيا، مما أتاح للطلاب التقدم لامتحان درجة البكالوريوس في العلوم. [ 5 ] وباعتبارها مؤهلًا جامعيًا أدنى من درجة البكالوريوس، تُعتبر هذه الشهادة أول شهادة مشاركة في العالم بالمعنى الحديث، إذ مُنحت لأول مرة قبل 25 عامًا من استحداث شهادات المشاركة في الولايات المتحدة من قِبل جامعة شيكاغو . [ 4 ] [ 6 ] تم سحب شهادة الزمالة في العلوم (ASc) عام 1904. [ 7 ] كما قدمت جامعة دورهام شهادة الزمالة في اللاهوت (ATh) عام 1901، والتي كانت متاحة فقط في عامي 1901 و1902. [ 8 ] قدمت كلية يوركشاير ( جامعة ليدز حاليًا ) شهادتي الزمالة في الهندسة والتعدين منذ عام 1877، وكان هناك ثلاثة عشر نوعًا مختلفًا من شهادات الزمالة المقدمة في الجامعات البريطانية عام 1927. [ 4 ]

كان لقب " المشارك في الآداب" ، الذي استحدثته جامعة أكسفورد عام 1857 ويُشار إليه أحيانًا بدرجة "المشارك في الآداب"، أقدم من درجة دورهام. مع ذلك، كان هذا اللقب يُمنح لمن هم "ليسوا أعضاءً في الجامعة" ولمن تقل أعمارهم عن 18 عامًا؛ ولذلك كان يُعادل مستوى شهادة الثانوية العامة وليس درجة مشارك حديثة. كانت الامتحانات تُعقد في اللغة الإنجليزية، واللغات، والرياضيات، والعلوم، والرسم، والموسيقى، ويُمنح اللقب للطلاب الذين يجتازون أي مادتين منها (شريطة ألا تكونا الرسم والموسيقى). [ 9 ]

تم استحداث هذا المؤهل في الولايات المتحدة عام 1899، عندما قررت جامعة شيكاغو استبدال شهاداتها بدرجات الزمالة، التي مُنحت لأول مرة عام 1900. وخلص التربوي الأمريكي والتر كروسبي إيلز إلى أنه "ليس من المستبعد" أن يكون العاملون في شيكاغو على دراية بدرجات الزمالة الممنوحة في المملكة المتحدة، ولكن لا يوجد دليل مباشر على ذلك. وقد أوقفت جامعة شيكاغو منح درجات الزمالة عام 1918. [ 10 ]

انتشرت شهادة الدبلوم المتوسط ​​في جميع أنحاء الولايات المتحدة، حيث قدمت كلية كاليفورنيا في أوكلاند (التي تُعرف الآن باسم المعهد اللاهوتي المعمداني الأمريكي للغرب ) شهادتي الدبلوم المتوسط ​​في الآداب والآداب في عام 1900، وقدم معهد لويس في شيكاغو (الذي أصبح الآن جزءًا من معهد إلينوي للتكنولوجيا ) شهادتي الدبلوم المتوسط ​​في الأدب والعلوم في عام 1901 (استُبدلت كلتاهما بشهادة الدبلوم المتوسط ​​في الآداب في عام 1904)، تلتها شهادة الدبلوم المتوسط ​​في الاقتصاد المنزلي في عام 1908. لم تكن شهادات الدبلوم المتوسط ​​دائمًا شهادات فرعية لمدة عامين لدرجة البكالوريوس في أوائل القرن العشرين: فقد منحت جامعة هارفارد والكليات التابعة لها شهادات الدبلوم المتوسط ​​في الآداب للطلاب الذين اجتازوا دورات التعليم المستمر الجامعية "المساوية في العدد والمستوى للدورات المطلوبة من الطالب المقيم للحصول على درجة البكالوريوس في الآداب" من عام 1910 إلى عام 1933. [ 11 ]

بحلول عام ١٩١٨، كانت ٢٣٪ من الكليات المتوسطة تمنح شهادات الدبلوم المتوسط ​​في الآداب. وبحلول عامي ١٩٤١-١٩٤٢، كانت ٤٠٪ من الكليات المتوسطة تمنح نوعًا من شهادات الدبلوم المتوسط، وبحلول عام ١٩٦٠ ارتفعت هذه النسبة إلى ٧٥٪، مع وجود ١٣٧ نوعًا مختلفًا من شهادات الدبلوم المتوسط ​​قيد الاستخدام. وقد مُنحت أكثر من ثلث شهادات الدبلوم المتوسط ​​في الولايات المتحدة في عامي ١٩٥٨-١٩٥٩ من قبل الكليات المتوسطة في كاليفورنيا. [ ١٢ ]

الاستخدام حسب البلد

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، تُمنح شهادات الدبلوم بعد إكمال ستين ساعة معتمدة فصلية أو تسعين ساعة معتمدة ربع سنوية.

أكثر شهادتين جامعيتين متوسطتين شيوعًا هما شهادة الزمالة في الآداب ( AA ) وشهادة الزمالة في العلوم ( AS ). [ 13 ] [ 14 ] تُمنح شهادات الزمالة في الآداب في مجالات العلوم الإنسانية والاجتماعية ؛ بينما تُمنح شهادات الزمالة في العلوم الطبيعية والتطبيقية والعلمية .

بشكل عام، تركز سنة دراسية واحدة على التعليم العام على مستوى الكلية في تخصصات مثل الاتصالات واللغة الإنجليزية والتاريخ والرياضيات والعلوم الطبيعية والعلوم الاجتماعية ، وتركز السنة الثانية على مجال تخصص الطالب.

غالباً ما يستطيع الطلاب الذين يكملون برنامجاً مهنياً الحصول على شهادة جامعية متوسطة نهائية مثل شهادة الزمالة في الفنون التطبيقية ( AAA ) أو شهادة الزمالة في العلوم التطبيقية ( AAS ). [ 15 ]

تسمح بعض برامج القبول للطلاب المحولين في الولايات المتحدة باحتساب المقررات الدراسية التي تم اجتيازها والوحدات الدراسية المكتسبة في شهادة الزمالة في الآداب أو العلوم ضمن متطلبات الحصول على درجة البكالوريوس، وذلك في الغالب من خلال اتفاقيات معادلة أو تحويل الوحدات الدراسية ، ولكن في بعض الأحيان من خلال الاعتراف بالتعلم السابق ، وذلك بحسب المقررات الدراسية التي تم اجتيازها، والقوانين/اللوائح المعمول بها في الولاية، ومتطلبات التحويل الخاصة بالجامعة. [ 16 ]

تشمل المسميات الشائعة لدرجات الزمالة ما يلي: [ 15 ]

  • شهادة مشارك في الآداب (AA)
  • دبلوم مشارك في الفنون التطبيقية (AAA)
  • شهادة مشارك في إدارة الأعمال التطبيقية (AAB)
  • شهادة مشارك في العلوم التطبيقية (AAS)
  • شهادة مشارك في علم الغابات (AF)
  • شهادة مشارك في الفنون الجميلة (AFA)
  • شهادة مشارك في اللاهوت (ThA أو ATh)
  • شهادة مشارك في العلوم (AS)
  • شهادة مشارك في العلوم في التمريض (ASN) أو درجة مشارك في التمريض (ADN) [ 17 ] [ 18 ]
  • شهادة مشارك في الدراسات المهنية (AOS)

كاليفورنيا

تم توقيع قانون إصلاح إنجازات نقل الطلاب ليصبح قانونًا في 29 سبتمبر 2010، مما يمنح أي طالب في كلية مجتمع كاليفورنيا الحاصل على درجة الزمالة في الآداب للتحويل (AA-T) أو درجة الزمالة في العلوم للتحويل (AS-T) أولوية القبول في جامعة ولاية كاليفورنيا (CSU ) في برنامج درجة البكالوريوس (BA) مماثل مع ضمان وضع السنة الثالثة . [ 19 ]

جزر الهند الغربية

تتوفر شهادات الدبلوم المتوسطة لمدة عامين في جميع أنحاء جزر الهند الغربية. ويتم تقديمها من قبل منظمات إقليمية مثل مجلس امتحانات الكاريبي [ 20 ] وجامعة جزر الهند الغربية [ 21 ] ، وفي مؤسسات التعليم العالي على وجه الخصوص، في ترينيداد وتوباغو ، وبربادوس [ 22 ] ، وجامايكا [ 23 ] ، وسانت كيتس ونيفيس [ 24 ] ، من بين دول أخرى.

كندا

تُعدّ مقاطعة كولومبيا البريطانية [ 25 ] [ 26 ] المقاطعة الكندية الوحيدة التي تُقدّم شهادات جامعية متوسطة على النمط الأمريكي. [ 27 ] وكما هو الحال في الولايات المتحدة، تتألف هذه الشهادات من برنامج مدته سنتان، وتتيح إمكانية الالتحاق بالسنة الثالثة من برنامج البكالوريوس.

أستراليا

في عام 2004، أضافت أستراليا "الدرجة الجامعية المتوسطة" إلى إطار المؤهلات الأسترالي . [ 28 ] وقد مُنح هذا اللقب للدورات الدراسية ذات التركيز الأكاديمي الأكبر من دورات الدبلوم المتقدم، والتي صُممت عادةً للتأهل لدورات درجة البكالوريوس. [ 29 ]

هولندا

في هولندا، أُجريت أربع تجارب رائدة بين عامي 2005 و2011 لتقييم القيمة المضافة للشهادة الجامعية المتوسطة. [ 30 ] وفي عام 2007، أُضيفت الشهادة الجامعية المتوسطة إلى نظام التعليم العالي الهولندي ضمن مسار التعليم المهني العالي ( HBO ) الذي يُدرَّس في جامعات العلوم التطبيقية ( hogeschool ). تُشكِّل مقررات الشهادة الجامعية المتوسطة جزءًا من مقررات درجة البكالوريوس في التعليم المهني العالي، وتُطبَّق متطلبات الإرشاد الأكاديمي نفسها على كلٍّ من الشهادة الجامعية المتوسطة التي تستغرق عامين ودرجة البكالوريوس المقابلة التي تستغرق أربع سنوات. يُمكن لحاملي الشهادة الجامعية المتوسطة الالتحاق ببرنامج البكالوريوس في التعليم المهني العالي في غضون عامين فقط، ولكنها لا تُؤهِّلهم للالتحاق ببرامج البكالوريوس في المسار البحثي ( WO ). [ 31 ]

هونغ كونغ

في هونغ كونغ، طُرحت شهادات الدبلوم المتوسط ​​لأول مرة عام 2000 بهدف زيادة عدد الطلاب الحاصلين على مؤهلات ما بعد الثانوية. [ 32 ] في البداية، كانت مدة الدراسة سنتين أو ثلاث سنوات، ولكن جرى تعديلها عام 2012 لتصبح سنتين. صُممت شهادة الدبلوم المتوسط ​​كمؤهل تعليمي أكاديمي عام، مقارنةً بالدبلوم المهني/الدبلوم العالي/الدبلوم المتقدم (المستوى 4 من إطار المؤهلات)، وتتيح الالتحاق بالسنة الثالثة من برنامج البكالوريوس الذي يمتد لأربع سنوات (على النمط الأمريكي) أو السنة الثانية من برنامج البكالوريوس الذي يمتد لثلاث سنوات (على النمط البريطاني). [ 33 ] أظهر استطلاع رأي أُجري عام 2016 أن معظم الطلاب يعتقدون أن شهادات الدبلوم المتوسط ​​ستساعدهم في الالتحاق ببرامج البكالوريوس، ولكنها لن تضمن لهم (بمفردها) الحصول على وظيفة. مع ذلك، لم يحصل سوى 30% من خريجي الشهادة الجامعية المتوسطة على فرص لمواصلة دراستهم، مما أدى إلى اتهامات بأن هذه الشهادة "مضيعة للوقت والمال"، ومطالبات للحكومة بمعالجة هذا الأمر من خلال توفير المزيد من المقاعد الدراسية لبرامج البكالوريوس. [ 34 ] وقد وُجهت انتقادات لهذا الأمر، حيث رأى آخرون أن للتعليم فوائد تتجاوز الدخل، الذي يُعدّ مجرد إجراء قصير الأجل. [ 35 ]

باكستان

أقرت هيئة التعليم العالي في باكستان برامج الشهادة الجامعية المتوسطة (ADP) لتحل محل برامج البكالوريوس التقليدية التي تستغرق عامين. ويتماشى هذا التحول مع سياسة التعليم الجامعي لهيئة التعليم العالي، التي تنص على ضرورة حصول جميع برامج الشهادة الجامعية المتوسطة على موافقة الهيئات القانونية المختصة في الجامعات المعنية. والشهادة الجامعية المتوسطة هي برنامج دراسي جامعي لمدة عامين، ويُشار إليها اختصارًا بـ ADP في باكستان، وتُعتمد من قبل هيئة التعليم العالي بموجب خطاب تفويض. وبدلاً من برامج البكالوريوس التي تستغرق عامين (والتي تم إلغاؤها بموجب الإشعار رقم 9-2(16)/ التخلص التدريجي من برامج البكالوريوس/العلوم/Curri/HEC/2016/982 بتاريخ 15 مارس 2017)، [ 36 ] يجوز للجامعات والكليات التابعة لجامعات القطاع العام تقديم برامج الشهادة الجامعية المتوسطة (AD) لطلاب ما بعد المرحلة الثانوية، وفقًا للسياسات المحددة. ويجوز لجميع الجامعات في باكستان تقديم شهادات جامعية متوسطة بعد الحصول على التفويض اللازم من هيئة التعليم العالي في باكستان.

ديك رومى

تُسمى الشهادات الجامعية المتوسطة في تركيا önlisans derecesi ، بينما تُعرف شهادات البكالوريوس باسم lisans derecesi . [ 37 ]

مؤهلات مماثلة حسب البلد

الأمريكتان

الأرجنتين

في الأرجنتين، تُقدّم المعاهد العليا شهادات في مجالات متنوعة، منها : مهنة تقنية ، أو تقنية ، أو تقنية جامعية عليا ، وهي شهادات تُعادل شهادات الدبلوم المتوسط، وتشمل مؤهلات تدريس المرحلتين الابتدائية والثانوية، بالإضافة إلى مجالات تقنية أخرى، وذلك بعد إتمام ثلاث أو أربع سنوات من الدراسة. ويمكن ربط بعض هذه الشهادات ببرامج جامعية للحصول على درجة البكالوريوس، عادةً بعد سنتين إضافيتين. كما تُقدّم بعض الجامعات هذه الشهادات كشهادة نهائية أو كمرحلة تمهيدية قبل الحصول على درجة البكالوريوس.

البرازيل

في عام ٢٠٠١، أضافت البرازيل شهادة " التقني " (tecnólogo) كأحد برامج البكالوريوس . تتراوح مدة دراسة هذه الشهادة بين سنتين وثلاث سنوات بدوام كامل. وتُعدّ هذه الشهادة أقصر من شهادة البكالوريوس أو شهادة التدريس (التي قد تستغرق بعضها ما بين أربع وست سنوات)، وتهدف إلى توفير معرفة متخصصة للغاية (مثل شهادة تقنية في إدارة الأعمال الزراعية ، وشهادة في إدارة السياحة ، وشهادة تقنية في تطوير المواقع الإلكترونية ، إلخ). [ ٣٨ ] كما يوجد اعتراف رسمي بنوع من الدورات يُسمى " التسلسلي " (sequential)، حيث يحصل الطلاب على هذه الشهادة المتوسطة كما هو الحال في الكليات المتوسطة . [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]

كندا

التعليم في كندا من اختصاص المقاطعات: إذ تنظم كل مقاطعة وإقليم التعليم العالي ونظام الشهادات ضمن نطاق اختصاصها، مع وجود تنسيق على مستوى كندا من خلال مجلس وزراء التعليم الكندي. [ 41 ] باستثناء مقاطعة كولومبيا البريطانية، لا تُقدم المقاطعات الكندية شهادات الدبلوم المتوسط، ولكنها تُقدم مؤهلات تعليمية عليا مماثلة دون مستوى البكالوريوس. هذه دورات مدتها سنتان تُؤدي إلى الحصول على دبلوم في مجموعة واسعة من التخصصات التقنية والمهنية والأكاديمية. يُعد الالتحاق ببرامج البكالوريوس هو القاعدة، ولكنه قد يختلف باختلاف التخصص (حيث أن بعض التخصصات أقل شيوعًا بين شهادات البكالوريوس). كما تُقدم مقاطعة أونتاريو دبلومات متقدمة مدتها ثلاث سنوات ، ولا تُعتبر شهادات دبلوم متوسط. [ 42 ] أما الأقاليم، فلديها عدد أقل من برامج الدبلوم، ولكنها متشابهة، بعضها مُصمم خصيصًا للبيئات القطبية الشمالية وثقافات ولغات السكان الأصليين في الشمال، بينما تُعد برامج البكالوريوس مزيجًا من البرامج المحلية ، والشراكات مع مؤسسات مقرها في أماكن أخرى من كندا، والاتحادات الدولية . تُوفر أنظمة التعليم في معظم المقاطعات أنظمة تعليمية تُركز على برامج الدبلومات الخاصة بالشعوب الأصلية، وذلك بالتعاون مع هيئات التعليم الخاصة بالسكان الأصليين في أمريكا الشمالية . في كيبيك ، يُمكن اعتبار دبلوم الدراسات الجامعية (Diplôme d'études collégiales )، الذي يُدرّس في كليات التعليم العام والمهني (colléges d'enseignement général et professionnel )، مؤهلاً تمهيدياً لمدة عامين للالتحاق بالجامعة، وهو شرط أساسي للالتحاق ببرنامج البكالوريوس. مع ذلك، ونظراً لأن برنامج البكالوريوس في كيبيك يستغرق ثلاث سنوات بدلاً من أربع، يُمكن اعتباره بمثابة انتقال إلى السنة الثانية من برنامج البكالوريوس القياسي في أمريكا الشمالية. كما تُقدم كيبيك برنامجاً تقنياً مدته ثلاث سنوات في كليات التعليم العام والمهني (Cégep) يُؤهل الطلاب للعمل. [ 43 ]

أوروبا

تقع المؤهلات في الدورة القصيرة لعملية بولونيا /المستوى 5 في الإطار الأوروبي للمؤهلات بين التعليم الثانوي ومستوى درجة البكالوريوس، وبالتالي فهي تعادل تقريبًا درجة الزمالة. تشمل هذه المؤهلات درجة التأسيس (FdA، FdSc، FdEng)، وشهادة التعليم العالي (CertHE)، ودبلوم التعليم العالي (DipHE) في المملكة المتحدة، [ 44 ] والشهادة العليا في جمهورية أيرلندا ، [ 45 ] ودبلوم الجامعة للتكنولوجيا (DUT) وشهادة فني التعليم العالي (BTS) في فرنسا . [ 46 ]

الجمهورية التشيكية

في جمهورية التشيك، يُعادل هذا اللقب شهادة DiS ( أخصائي معتمد). وبموجب قانون التعليم المدرسي التشيكي، [ 47 ] تستغرق هذه البرامج من ثلاث إلى ثلاث سنوات ونصف، ولكنها غالبًا ما تكون ثلاث سنوات. تتوافق الشهادة الممنوحة مع المستوى السادس من الإطار الأوروبي للمؤهلات (EQF 6) / المستوى 650 من التصنيف الدولي الموحد للتعليم (ISCED 650)، وهي معادلة لشهادة البكالوريوس، ولكن دون إمكانية مواصلة الدراسة للحصول على درجة الماجستير، نظرًا لأن التعليم يُقدم من خلال مدرسة مهنية ما بعد الثانوية ( vyšší odborná škola ). [ 48 ] وبالتالي، فإن هذه الشهادة ليست أكاديمية بل مهنية، تُثبت قدرة حاملها على أداء أنشطة وعمليات محددة. في المقابل، تُمنح شهادة البكالوريوس من قِبل الجامعة ( univerzita , vysoká škola ) وهي شرط أساسي للحصول على درجة الماجستير.

الدنمارك

يُطلق على التعليم لمدة 2-2.5 سنة على مستوى البكالوريوس اسم erhvervsakademiuddannelse ، أو AP-Degree (الشهادة المهنية الأكاديمية) باللغة الإنجليزية.

فرنسا

لعقود طويلة، كانت شهادة الدبلوم، التي تُعادل درجة الزمالة، تُعتبر كافيةً جدًا لمن يرغبون في العمل كفنيين مؤهلين. إلا أنه مع ازدياد الوقت الذي يقضيه عامة الناس في الدراسة، لم تعد هذه الشهادات جذابةً للطلاب الذين يسعون إلى التميز. [ 49 ] في عام 2021، أُعيد تعريف دبلوم الجامعة في التكنولوجيا (DUT) ليصبح درجةً متوسطة، ضمن برنامج دراسي مدته ثلاث سنوات يُشار إليه الآن باسم BUT. [ 50 ] قبل إصلاح عام 2006، كانت الجامعات تمنح دبلومًا لمدة عامين يُسمى DEUG، وكان الغرض منه أيضًا مساعدة الطالب على متابعة دراسته في مجال يختلف عما كان مُخططًا له في الأصل. وكانت هذه الدرجة تُعتبر بمثابة "خطوة أولى" نحو إكمال درجة البكالوريوس. بصرف النظر عن شهادة Brevet de Technicien Supérieur (BTS) التي لا تزال ذات صلة في العديد من المجالات التي لا تعتبر فيها الدراسات الأكاديمية الطويلة أمرًا بالغ الأهمية [ 51 ] والتي يكون فيها المهنيون الشباب مطلوبين، فإن الشهادات المماثلة للشهادة الجامعية المتوسطة يتم التخلص منها تدريجيًا، على الرغم من أن شرعيتها تظل نظريًا (ولكن ليس دائمًا عمليًا [ 52 ] ) دون تغيير بالنسبة لأولئك الذين حصلوا عليها في الماضي.

النرويج

يُطلق على الدراسة لمدة عامين على مستوى البكالوريوس اسم høgskolekandidat ، والتي تُترجم إلى "خريج كلية جامعية". [ 53 ] تتطلب بعض المهن فقط 120 وحدة دراسية معتمدة (ECTS) ، مثل ضبط البيانو أو مدرب القيادة .

إسبانيا

في إسبانيا، يشمل التدريب المهني دورات قصيرة الأجل بعد المرحلة الثانوية، مثل دورات التدريب المهني للدراسات العليا ، والتي تجمع بين الدراسة النظرية والتدريب العملي وتؤدي إلى الحصول على لقب فني متخصص . تتيح هذه البرامج إمكانية الالتحاق بالدراسات الجامعية، وقد تُحتسب ضمن الساعات المعتمدة في التعليم العالي.

السويد

تُعرف الدراسة التي تستغرق من سنتين إلى سنتين ونصف على مستوى البكالوريوس باسم شهادة مهنية أكاديمية. تقدم أكاديميات إدارة الأعمال برامج مهنية أكاديمية لمدة سنتين؛ كما تقدم بعض أكاديميات إدارة الأعمال برامج بكالوريوس مهنية، وبرامج تعليم الكبار، وبرامج دبلوم.

المملكة المتحدة

لا تُعتبر الشهادات الجامعية المتوسطة جزءًا من أيٍّ من أطر المؤهلات الوطنية في المملكة المتحدة . أما مؤهلات التعليم العالي التي تُمنح لمدة عامين دون درجة البكالوريوس، والتي تُعتبر مؤهلات قصيرة الأجل في منطقة التعليم العالي الأوروبية، فهي شهادات التأسيس ، ودبلومات التعليم العالي ، والدبلومات الوطنية العليا (إذا مُنحت من قِبل جهة مانحة للشهادات). بينما مؤهلات التعليم العالي التي تُمنح لمدة عام واحد دون درجة البكالوريوس، والتي لا تُعتبر مؤهلات قصيرة الأجل، فهي شهادات التعليم العالي والشهادات الوطنية العليا (إذا مُنحت من قِبل جهة مانحة للشهادات). [ 54 ]

تختلف المكافئات البريطانية للشهادات الجامعية المتوسطة باختلاف النظام الوطني الذي أصدرها. وبناءً على تقييم المركز الوطني البريطاني لمعلومات ومؤهلات التعليم العالي (UK NARIC) ، تُعتبر الشهادات الجامعية المتوسطة الأمريكية والكندية معادلة لدورات التعليم العالي لمدة عام واحد، مثل الشهادة الوطنية العليا في المستوى الرابع من الإطار البريطاني لمؤهلات التعليم العالي . أما الشهادات الجامعية المتوسطة الأسترالية، فتُعتبر معادلة لدورات التعليم العالي لمدة عامين، مثل الدبلوم الوطني العالي في المستوى الخامس من الإطار نفسه. [ 55 ]

آسيا

أندونيسيا

في إندونيسيا، الاسم الشائع لما يعادل درجة الزمالة هو D3، بينما D4 يعادل درجة البكالوريوس.

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "ما هي شهادة البكالوريوس؟" . جامعة أولد دومينيون العالمية . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2025. يمكن أن تكون شهادة البكالوريوس شهادة دبلوم أو شهادة بكالوريوس .
  2. ↑ "مسرد المصطلحات" . EducationUSA. 6 مارس 2015.
  3. ↑ ويليام كروكس (1877). أخبار الكيمياء ومجلة العلوم الفيزيائية . المجلد السادس والثلاثون. ص 128.  
  4. 1 2 3 والتر كروسبي إيلز (1963). شهادات التعليم العالي . مكتبة التعليم، مشروع تابع لمركز البحوث التطبيقية في التعليم. مركز البحوث التطبيقية في التعليم. الصفحات 94-95 . 
  5. ↑ جامعة نيوكاسل أبون تاين (1884). تقويم كلية العلوم في دورهام: الدورة 1884-1885 . الصفحات 13، 24. 
  6. ↑ آرثر ليفين (1978). دليل المناهج الدراسية الجامعية . دار نشر جوسي-باس. ص 158. ISBN  978-0-87589-376-1تم منح أول شهادة جامعية متوسطة في العالم، وهي شهادة الزمالة في العلوم، من قبل جامعة دورهام في إنجلترا عام 1873. ومنحت جامعة شيكاغو أول شهادة جامعية متوسطة أمريكية عام 1898. وقد قدمت شهادات الزمالة في الآداب والأدب والعلوم .
  7. ↑ تقويم جامعة دورهام 1919-1920 . ص 555. 
  8. ↑ سي إي وايتنج (1932). جامعة دورهام 1832-1932 . مطبعة شيلدون. ص 262. 
  9. ↑ توماس أكلاند (1858). بعض المعلومات عن أصل وأهداف امتحانات أكسفورد الجديدة للحصول على لقب مشارك في الآداب، وشهادات عام 1858. ج. ريدجواي.
  10. ↑ والتر كروسبي إيلز (1963). شهادات التعليم العالي . مكتبة التعليم، مشروع تابع لمركز البحوث التطبيقية في التعليم. مركز البحوث التطبيقية في التعليم. الصفحات 95-97 . 
  11. ↑ والتر كروسبي إيلز (1963). شهادات التعليم العالي . مكتبة التعليم، مشروع تابع لمركز البحوث التطبيقية في التعليم. مركز البحوث التطبيقية في التعليم. الصفحات 97-98 . 
  12. ↑ والتر كروسبي إيلز (1963). شهادات التعليم العالي . مكتبة التعليم، مشروع تابع لمركز البحوث التطبيقية في التعليم. مركز البحوث التطبيقية في التعليم. الصفحات 98-99 . 
  13. ↑ "برامج الشهادات" . كلية دوبيج . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2016 .
  14. ↑ حيدر، حسناء. "ما هي شهادة الدبلوم المتوسط؟" . topuniversities.com . QS Quacquarelli Symonds Limited . تاريخ الاسترجاع: ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  15. 1 2 "هيكل نظام التعليم الأمريكي: شهادات الدبلوم المتوسط" . التعليم في الولايات المتحدة الأمريكية . وزارة التعليم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022.
  16. ↑ "منطقة الطالب - الكلية - البحث/التقديم" . منطقة الكلية. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
  17. ↑ "67 برنامجًا للحصول على درجة الزمالة في التمريض" (ملف PDF) . برامج تعليم التمريض المعتمدة في تكساس . مجلس التمريض في تكساس. 1 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
  18. ↑ "درجة الزمالة في التمريض (ADN)" . أكاديميون . كلية جنوب تكساس . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2025 .
  19. ↑ "جامعة ولاية كاليفورنيا" . متطلبات التحويل إلى جامعة ولاية كاليفورنيا .
  20. ↑ "شهادات CXC المتوسطة" . مجلس امتحانات الكاريبي . 14 يوليو 2015.
  21. ↑ "البرامج" . جامعة جزر الهند الغربية - الحرم الجامعي المفتوح .
  22. ↑ "برامج درجة الزمالة" . كلية باربادوس المجتمعية .
  23. ↑ "برامج الدراسة" . جامعة التكنولوجيا، جامايكا .
  24. ↑ "شهادات الزمالة من الجمعية الأمريكية لعلم الوراثة الاجتماعية" . كلية كلارنس فيتزروي براينت .
  25. ↑ "الشهادات الجامعية المتوسطة" . هيئة القبول والتحويل في مقاطعة كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2017 .
  26. ↑ "الشهادات الجامعية المتوسطة" . كلية دوغلاس . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  27. ↑ "مستويات الدراسة" . كندا .
  28. ↑ "إدخال درجة الزمالة في عام 2004" . المجلس الاستشاري لإطار المؤهلات الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2016 .
  29. ↑ "السمات الرئيسية للشهادة الجامعية المتوسطة" . المجلس الاستشاري لإطار المؤهلات الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  30. ↑ "درجة الزمالة" . الحكومة الهولندية (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  31. ↑ "وصف النظام التعليمي الهولندي" (ملف PDF) . EP-Nuffic. يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  32. ↑ "احصل على شهادة جامعية متوسطة في هونغ كونغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 1 أغسطس 2014.
  33. ↑ "أسئلة وأجوبة حول برامج ما دون الدرجة العلمية" . بوابة المعلومات الخاصة ببرامج التعليم ما بعد الثانوي المعتمدة . حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2017 .
  34. ↑ "الشهادة الجامعية المتوسطة ليست عاملاً مساعداً في تعزيز المسيرة المهنية: دراسة استقصائية" . صحيفة تشاينا ديلي آسيا . 11 يوليو 2016.
  35. ↑ فيكتور فونغ كيونغ (6 سبتمبر 2016). "لا تنظر إلى شهادات الزمالة في هونغ كونغ على أنها دون المستوى المطلوب" .
  36. ↑ "الانتقال من برامج البكالوريوس إلى برامج الدبلوم المتوسط" (ملف PDF) . hec.gov.pk. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2022 .
  37. ↑ "دبلوم YÖK و Derecelerin Tanınması" . uluslararasi.yok.gov.tr ​​. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022 .
  38. ^ "ماركو القانوني والمعياري / Catálogo Nacional de Cursos Superiores de Tecnologia" . Portal.mec.gov.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2020 .
  39. ^ فيلهو ، نعومار ألميدا (1 يوليو 2016). "الجامعة البرازيلية هي سياق عولمة التجارة المتفوقة: الكليات مقابل الفايكنج" . Revista Lusófona de Educação (باللغة البرتغالية البرازيلية). 32 (32). ISSN 1646-401X . 
  40. ^ دافيدوفيتش ، لويز (2018). Repensar a educação Superior no Brasil: análise, subídios e propostas (PDF) (تقرير) (باللغة البرتغالية البرازيلية). الأكاديمية البرازيلية للعلوم.
  41. ↑ "مجلس وزراء التعليم في كندا > البرامج والمبادرات > التعليم ما بعد الثانوي > نظرة عامة" . CMEC .
  42. ↑ "برامج الدبلوم في كليات أونتاريو" . ontariocolleges.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2013 .
  43. ↑ "التعليم ما بعد الثانوي في كيبيك" . المركز الكندي للمعلومات عن المؤهلات الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2017 .
  44. ↑ "وكالة ضمان الجودة للتعليم العالي (QAA)" (ملف PDF) . وكالة ضمان الجودة للتعليم العالي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2017 .
  45. ↑ "بيان هيئة الاعتراف في أيرلندا بشأن شهادة الزمالة الأمريكية" . Qualificationsrecognition.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2014 .
  46. ↑ "معادلة الشهادة (معادلة الدرجة العلمية)" . voilanewyork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2014 .
  47. ^ "561/2004 ش.كولسكي زاكون" .
  48. ^ "ISAP-Závazné termíny" .
  49. ^ “مستوى تعليم السكان – فرنسا، صورة اجتماعية | Insee” .
  50. ^ "Les BUT (البكالوريوس الجامعي في التكنولوجيا)" . www.onisep.fr .
  51. ↑ "كيف نأتي بعد BTS ؟" . www.onisep.fr . 
  52. ^ كالماند ، جوليان (أبريل 2014). "Le début de carrière des jeunessortant de l'enseignement superérieur" . L'État de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche en France (7): 54-55 .
  53. ↑ "جدول المؤهلات النرويجي - NOKUT" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2017 .
  54. ↑ "أطر مؤهلات التعليم العالي لهيئات منح الشهادات الجامعية في المملكة المتحدة" (ملف PDF) ( الطبعة الثانية). وكالة ضمان الجودة للتعليم العالي . فبراير 2024. ص 12. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2025 .  
  55. ↑ "دليل موجز لمؤهلات HNC وHND" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2016 .

فهرس

  • ألين، آي. إيلين ؛ سيمان، جيف (2006). تحقيق النجاح: التعليم عبر الإنترنت في الولايات المتحدة، 2006. اتحاد سلون.
  • براغ، آن كيفر (1982). دراسة التحويل لخريف 1979. التقرير 3: المثابرة والإنجاز في السنة الثانية . سبرينغفيلد، إلينوي: مجلس كليات المجتمع في إلينوي. ERIC ED230228 . 
  • كولتاي، ليزلي (1984). إعادة تعريف درجة الزمالة . واشنطن: الرابطة الأمريكية لكليات المجتمع والكليات المتوسطة. ISBN 978-0-87117-131-3. ERIC ED242378 . 
  • ويتستراك، ج.  ر. (1985). متطلبات الشهادات والدبلومات والدرجات الجامعية المتوسطة: دراسة استقصائية للولايات . دنفر، كولورادو: رابطة المسؤولين التنفيذيين للتعليم العالي بالولايات.

للمزيد من القراءة