قضية قتل باركر-هولم

كانت قضية قتل باركر -هولم هي جريمة قتل هونورا ماري ريبر (المعروفة أيضًا باسم هونورا ماري باركر) في كرايستشيرش ، نيوزيلندا، في 22 يونيو 1954. وكانت الجناة هما ابنة ريبر المراهقة بولين باركر وصديقتها جولييت هولم . كانت باركر تبلغ من العمر 16 عامًا آنذاك، بينما كانت هولم تبلغ من العمر 15 عامًا.

حظيت جريمة القتل باهتمام جماهيري أوسع بعد إصدار فيلم بيتر جاكسون " المخلوقات السماوية " عام 1994 .

خلفية

إفادة أدلى بها هربرت ريبر بخصوص تركة هونورا ماري باركر. ولأنهما لم يكونا متزوجين، فقد انتقلت تركتها إلى أبنائها.

وُلدت بولين إيفون باركر (المعروفة أيضًا باسم بولين ريبر) في 26 مايو 1938. التقت جولييت هولم عندما كانتا في بداية سن المراهقة. تنتمي باركر إلى عائلة من الطبقة العاملة ، حيث كان والداها يعملان بدوام جزئي في خدمة المنازل والبستنة بجامعة كانتربري . كان والدها، هربرت ريبر، ووالدتها، هونورا ماري باركر، يعيشان معًا دون زواج رسمي، وهو أمر لم يكن معروفًا للعامة ولم يُكشف عنه إلا أثناء المحاكمة.

وُلدت جولييت هولم في لندن في 28 أكتوبر 1938، وهاجرت إلى نيوزيلندا عام 1948 مع والديها. كانت ابنة هنري هولم ، الفيزيائي الذي أصبح رئيسًا لجامعة كانتربري . [ 1 ] وفرت الجامعة لهم السكن، وسكنت العائلة في منزل إيلام. التحقت كل من هولم وباركر بمدرسة كرايست تشيرش الثانوية للبنات . [ 1 ] عانت الفتاتان من أمراض في طفولتهما، باركر من التهاب العظم والنقي ، وهولم من السل ، مما شكّل أساسًا لعلاقة أولية بينهما. [ 2 ]

مع تطور صداقتهما، نسجت باركر وهولم عالماً خيالياً متقناً معاً. كتبتا مسرحيات وكتباً وقصصاً تدور أحداثها في هذا العالم. كانت صداقة الفتاتين وثيقة للغاية، مما أثار قلق والدي باركر خشية أن تكون بينهما علاقة جنسية؛ إذ كان يُنظر إلى المثلية الجنسية آنذاك على أنها مرض عقلي . كان لدى عائلة هولم أيضاً مخاوف، لكن العائلتين استمرتا في السماح للفتاتين برؤية بعضهما، وقُبلت باركر في منزل هولم في إيلام لقضاء الليالي والإجازات. [ 3 ] أصبحت هولم منعزلة ومريضة عندما كانت باركر تغادر منزلها بدونها.

خلال علاقتهما، ابتكرت الفتاتان دينهما الخاص ، بأفكارهما الأخلاقية المميزة. رفضتا المسيحية وعبدتا قديسيهما ، متخيلتين بُعدًا موازيًا يُسمى العالم الرابع، وهو في جوهره نسختهما من الجنة . كان العالم الرابع مكانًا شعرتا بأنهما قادرتان على دخوله بين الحين والآخر، خلال لحظات من التنوير الروحي. وبحسب رواية باركر، فقد حققتا هذا التنوير الروحي بفضل صداقتهما.

لم تُدعَ باركر للذهاب إلى إيلام خلال العطلة الصيفية عام ١٩٥٣ كما كان الحال في السنوات السابقة. وفي عام ١٩٥٤، انفصل والدا هولم . أجبرت مشاكل مع أعضاء هيئة التدريس ومجلس الإدارة والد هولم على الاستقالة من منصبه كرئيس للجامعة، وكانت والدتها على علاقة خارج إطار الزواج . خططت عائلة هولم للعودة إلى إنجلترا، ولكن تقرر إرسال هولم نفسها للعيش مع أقاربها في جنوب إفريقيا - ظاهريًا لأسباب صحية.

انكسر قلب الفتاتين بسبب قرب انفصالهما، وقررتا أن تذهب باركر إلى جنوب أفريقيا أيضًا. ظنتا أن عائلة هولم ستوافق على هذه الخطة. كانت باركر متأكدة من أن والدتها لن تسمح لها بالذهاب مع هولم. وضعت الفتاتان خطة لقتل والدة باركر للتخلص من العقبة التي كانت تعترض طريقهما. كانت خطتهما طويلة الأمد هي الذهاب إلى جنوب أفريقيا ثم التوجه إلى هوليوود أو مدينة نيويورك ، حيث اعتقدتا أنهما ستنشران كتاباتهما وتعملان في مجال السينما.

قتل

في ظهيرة يوم ٢٢ يونيو ١٩٥٤، تناولت باركر وهولم شاي العصر مع والدة باركر، هونورا ريبر، في كشك شاي بحديقة فيكتوريا في كرايستشيرش. بعد تناولهم الشاي، ساروا عبر منطقة مشجرة من الحديقة لمسافة ١٣٠ مترًا تقريبًا (٤٣٠ قدمًا) على طول الممر، حيث قامت هولم وباركر بضرب ريبر حتى الموت بنصف طوبة كانت ملفوفة في جورب قديم. [ ٤ ] بعد ارتكاب الجريمة، ركضت الفتاتان عائدتين إلى كشك الشاي. استقبلتهما أغنيس وكينيث ريتشي، مالكا المقهى، وأخبرتاهما أن ريبر سقطت وارتطم رأسها بالأرض. 

عُثر على جثة ريبر في حديقة فيكتوريا [ 4 ] على يد ريتشي. وُجدت جروح قطعية بالغة في رأسها ورقبتها ووجهها، بالإضافة إلى إصابات طفيفة في أصابعها. وسرعان ما عثرت الشرطة على أداة الجريمة في الغابة المجاورة. انهارت رواية الفتيات عن وفاة ريبر العرضية سريعًا، لا سيما بعد العثور على مذكرات بولين، التي توثق الفكرة برمتها، في منزلها. [ 5 ]

المحاكمة والإدانة

قبل المحاكمة، كانت باركر تُعرف باسم بولين ريبر. كانت والدتها تعيش مع والدها، هربرت ريبر، لكن تحقيقات الشرطة كشفت أنهما لم يكونا متزوجين في الواقع. ولذلك، خلال المحاكمة، أشير إلى كل من هونورا وبولين باسم عائلة "باركر". [ 6 ]

كانت المحاكمة حدثًا مثيرًا للجدل، حيث دارت تكهنات حول احتمالية ميول الفتاتين المثلية وجنونهما . أُدينت باركر وهولم في 28 أغسطس 1954؛ ولأنهما كانتا صغيرتين جدًا بحيث لا يُنظر في عقوبة الإعدام ، قضت كل منهما خمس سنوات في السجن. قضت هولم عقوبتها في سجن ماونت إيدن في أوكلاند. [ 7 ] تشير بعض المصادر إلى أنهما أُفرج عنهما بشرط عدم التواصل بينهما مجددًا، [ 8 ] لكن سام بارنيت ، وزير العدل آنذاك، صرّح للصحفيين بأنه لم يكن هناك مثل هذا الشرط. [ 9 ] كان إطلاق سراح هولم غير مشروط، وانضمت فورًا إلى والدها في إيطاليا، بينما وُضعت باركر تحت المراقبة لمدة ستة أشهر في نيوزيلندا، وبعدها غادرت البلاد.

وبعد أقل من أربعة أشهر، اعتبرت اللجنة الخاصة المعنية بالانحراف الأخلاقي لدى الأطفال والمراهقين جريمة القتل دليلاً قوياً على التدهور الأخلاقي، وذلك فيما عُرف لاحقاً بتقرير مازنجارب ، نسبةً إلى أوسي مازنجارب الذي ترأس اللجنة. [ 10 ]

يطلق

بولين باركر

بعد إطلاق سراحها من السجن، مُنحت باركر هوية جديدة باسم هيلاري ناثان، [ 11 ] وقضت بعض الوقت في نيوزيلندا تحت مراقبة مشددة قبل السماح لها بالسفر إلى إنجلترا. ومنذ عام 1992 على الأقل، كانت تعيش في قرية هو الصغيرة ، بالقرب من سترود ، كينت ، وتدير مدرسة لتعليم ركوب الخيل للأطفال . [ 12 ] وعندما بلغت سن الرشد، أصبحت كاثوليكية متدينة . ورغم أنها لم تتحدث قط إلى الصحافة، فقد أعربت عن ندم شديد، في بيان صدر عام 1996 عبر شقيقتها، لقتلها والدتها. وذكرت شقيقتها أيضًا أن "[بولين] ارتكبت أبشع جريمة، وقضت 40 عامًا تكفّر عنها بالابتعاد عن الناس والانشغال بشؤونها الخاصة... بعد وقوع الجريمة، شعرت بندم شديد. واستغرقها الأمر حوالي خمس سنوات لتدرك ما فعلت". [ 12 ] وفي أوائل عام 2026، تعيش بولين باركر حياة منعزلة في مكان ناءٍ في جزر أوركني . [ 13 ]

جولييت هولم

بعد إطلاق سراحها من السجن، أمضت هولم بعض الوقت في إنجلترا والولايات المتحدة، ثم استقرت لاحقًا في اسكتلندا وأصبحت روائية ناجحة في مجال روايات الجريمة التاريخية تحت اسمها الجديد، آن بيري . كانت عضوة في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة منذ حوالي عام 1968. [ 14 ] وحتى عام 1994، لم يكن معروفًا على نطاق واسع أن بيري هي هولم. في مارس 2006، صرّحت هولم/بيري بأنه على الرغم من أن علاقتها بباركر كانت هوسية، إلا أنهما لم تكونا مثليتين. [ 11 ]

توفي بيري في 10 أبريل 2023، عن عمر يناهز 84 عامًا. [ 15 ] [ 16 ]

التصوير الإعلامي

فيلم

الكتب

مسرح

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "بولين باركر" . وزارة الثقافة والتراث . 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011 .
  2. وزارة العدل (1974) [1968]. الجريمة في نيوزيلندا: دراسة استقصائية للسلوك الإجرامي في نيوزيلندا . ويلينغتون: مطبعة الحكومة إيه آر شيرر. الصفحات 44، 45. 
  3. "التاريخ" . نادي جامعة كانتربري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  4. 1 2 "بنات مطيعات" . مكتبة جرائم TruTV. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2007.
  5. "مخلوقات سماوية - اليوميات" . www.adamabrams.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2026 .
  6. "قضية قتل باركر-هولم" . صحيفة ستار-صن . 23 أغسطس 1954. ص 1 عبر مكتبات مدينة كرايستشيرش. 
  7. كارلسون، مايكل (18 أبريل 2023). "نعي آن بيري" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2023 . 
  8. ""إدانة مخلوقات سماوية بتهمة القتل" . تاريخ نيوزيلندا على الإنترنت . وزارة الثقافة والتراث النيوزيلندية. 15 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2012 .
  9. غراهام، بيتر (2011). ذكاءٌ فائق: باركر، هولم، وجريمة القتل التي هزّت العالم . دار آوا للنشر. ص 261. ISBN  978-1-877551-12-3.
  10. مازنجارب، أوسي (1954). "ملاحظات أولية". تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالانحراف الأخلاقي لدى الأطفال والمراهقين . ص 7 - عبر غوتنبرغ. انتشر خبر اعتقال فتاتين، تبلغ كل منهما حوالي 16 عامًا، في كرايستشيرش بتهمة قتل والدة إحداهما. وسرعان ما ساد الاعتقاد (وتأكد هذا الأمر في محاكمتهما اللاحقة) بأن الفتاتين مثليتان جنسيًا. 
  11. ١ ٢ «لم نكن مثليات، كما تقول جولييت هولم السابقة» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٥ مارس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٢.
  12. 1 2 كوك، كريس (حوالي 1994). "خبر حصري عن جريمة قتل باركر-هولم" . مجلة نيوزيلندا الأسبوعية للمرأة . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2006 - عبر domusaurea.org.
  13. "heavenly-creatures.com - pauline parker / hilary nathan" . heavenly-creatures.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2026 .
  14. بيري، آن . "سيرة ذاتية" . آن بيري (anneperry.net) . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
  15. غيتس، أنيتا (12 أبريل 2023). "آن بيري، كاتبة روايات الجريمة صاحبة القصة المظلمة الخاصة بها، تُوفيت عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  16. «آن بيري، القاتلة التي تحولت إلى كاتبة روايات الجريمة، تُوفيت عن عمر يناهز 84 عامًا» . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس . 12 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  17. ماككوردي، ماريان ليا (2007). "نساء يقتلن نساء: دراسات حالة في المسرح والسينما" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  18. "مركز هوارد غوتليب للأبحاث الأرشيفية" . www.bu.edu . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
  19. كيركوس ريفيوز. "آن بيري وجريمة القرن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .
  20. "جيت كارتر: جريمة قتل كرايستشيرش"، برنامج إذاعي من إعداد روبن بروكس وإنتاج أليغرا. عُرض لأول مرة على إذاعة بي بي سي 4 في 22/09/2018.
  21. "بنات السماء، 1992 | مسرحيات وكتاب مسرحيون | موسوعة تي آرا لنيوزيلندا" . teara.govt.nz . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2026 .

للمزيد من القراءة

  • جيه إتش إتش غاوت وروبن أوديل، موسوعة القتلة الجدد ، 1996، دار هاراب للنشر، لندن
  • قضايا جنائية شهيرة، المجلد الثاني ، 1955، لندن
  • علامة الرعب ، 1973، لندن
  • الهوس ، 1958، لندن
  • المزيد من الملفات الجنائية ، 1957، لندن
  • باتريك ويلسون، أطفال يقتلون ، 1973، لندن
  • جلاموزينا، جولي وأليسون ج. لوري، 1991. باركر وهولم، وجهة نظر مثلية . أوكلاند، دار نشر نيو وومنز برس. أعيد نشره عام 1995، إيثاكا، دار نشر فايربراند بوكس. مع مقدمة بقلم ب. روبي ريتش.
  • بيتر غراهام، آن بيري وجريمة قتل القرن ، 2011