بيتر جاكسون

السير بيتر روبرت جاكسون (مواليد 31 أكتوبر 1961) مخرج أفلام ورائد أعمال ومبتكر في مجال المؤثرات البصرية من نيوزيلندا. اشتهر بإخراجه وكتابته وإنتاجه لثلاثية " سيد الخواتم" (2001-2003) وثلاثية " الهوبيت " (2012-2014)، وكلاهما مقتبس من روايات تحمل الاسم نفسه للكاتب جيه آر آر تولكين . من أبرز أفلامه الأخرى الدراما التي نالت استحسان النقاد " مخلوقات سماوية" (1994)، والفيلم الكوميدي المرعب "المفزعون" (1996)، وفيلم "كينغ كونغ" (2005)، والفيلم الوثائقي عن الحرب العالمية الأولى " لن يشيخوا" (2018)، والفيلم الوثائقي "البيتلز: العودة" (2021). يُعد جاكسون رابع أعلى مخرج أفلام تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق ، حيث تجاوزت إيرادات أفلامه 6.5 مليار دولار أمريكي حول العالم. [ 1 ]

بدأ جاكسون مسيرته الفنية بفيلم الرعب الكوميدي "باد تيست" ( 1987 ) وفيلم الرعب الكوميدي الأسود " ميت ذا فيبلز " (1989) قبل أن يُخرج فيلم الزومبي الكوميدي " براينديد " (1992). رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي بالاشتراك مع فران والش [ 2 ] عن فيلم "هيفنلي كريتشرز "، الذي حقق له شهرة واسعة في صناعة السينما. عن فيلم "سيد الخواتم: عودة الملك" (2003)، فاز جاكسون بثلاث جوائز أوسكار لأفضل فيلم ، وأفضل مخرج ، وأفضل سيناريو مقتبس . تشمل جوائزه الأخرى ثلاث جوائز بافتا ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزتي إيمي برايم تايم ، وأربع جوائز زحل، وغيرها.

أسس جاكسون شركة الإنتاج الخاصة به "وينغ نات فيلمز" عام ١٩٨٧. وفي عام ١٩٩٣، شارك في تأسيس شركتي " ويتا وركشوب" (التي تُعرف الآن باسم "ويتا وركشوب") في ويلينغتون، والمتخصصة في المؤثرات الخاصة والمادية، و "ويتا ديجيتال " (التي تُعرف الآن باسم "ويتا إف إكس")، والمتخصصة في المؤثرات البصرية الرقمية. وفي عام ٢٠٠٢، مُنح جاكسون وسام رفيق من رتبة الاستحقاق النيوزيلندية . وفي وقت لاحق، منحه الحاكم العام لنيوزيلندا ، السير أناند ساتياناند ، لقب فارس رفيق من نفس الرتبة في حفل أقيم في ويلينغتون في أبريل ٢٠١٠. وحصل جاكسون على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في ديسمبر ٢٠١٤، وفي مايو ٢٠١٦، مُنح جائزة السعفة الذهبية الفخرية في مهرجان كان السينمائي التاسع والسبعين، تقديرًا لإسهاماته القيّمة في عالم السينما. [ 3 ] [ 4 ] إنه أحد أثرى النيوزيلنديين ، حيث تقدر ثروته الصافية بـ 1.9 مليار دولار في عام 2026. [ 5 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جاكسون في 31 أكتوبر 1961 في ويلينغتون [ 6 ] : 25 [ 7 ] ونشأ في ضاحية بوكيروا باي الواقعة في أقصى شمالها . [ 8 ] كان والداه - جوان ( ني روك) [ 6 ] (ص 20) [ 9 ] ، عاملة مصنع وربة منزل، وويليام "بيل" جاكسون، كاتب رواتب - مهاجرين من إنجلترا . [ 10 ] [ 11 ]

كان جاكسون، منذ صغره، مولعًا بالأفلام، إذ نشأ على أفلام راي هاريهاوزن ، واستلهم أيضًا من المسلسلات التلفزيونية "ثندربيردز" و "مونتي بايثون فلاينج سيركس" . بعد أن أهدى صديق للعائلة عائلة جاكسون كاميرا سينمائية من نوع سوبر 8 ، وكان بيتر من ضمنهم، بدأ جاكسون بصنع أفلام قصيرة مع أصدقائه. لطالما اعتبر جاكسون فيلم "كينغ كونغ" فيلمه المفضل، وفي سن التاسعة تقريبًا حاول إعادة إنتاجه باستخدام نماذجه الخاصة بتقنية إيقاف الحركة . [ 12 ] كما صنع جاكسون، في طفولته، فيلمًا ملحميًا عن الحرب العالمية الثانية بعنوان "دورية الأقزام" ( The Dwarf Patrol)، والذي يظهر على القرص الإضافي لألبوم "باد تيست" (Bad Taste) ، والذي تضمن أول مؤثراته الخاصة المتمثلة في ثقب الفيلم بدبابيس لمحاكاة طلقات الرصاص، بالإضافة إلى فيلم ساخر من أفلام جيمس بوند بعنوان "كولد فينغر" (Coldfinger ). [ 13 ] لكن أبرز أعماله كان فيلمًا قصيرًا مدته 20 دقيقة بعنوان "الوادي" (The Valley )، والذي فاز عنه بجائزة خاصة بفضل اللقطات التي استخدمها.

التحق جاكسون بكلية كابيتي ، حيث لم يُبدِ أي اهتمام بالرياضة. [ 14 ] ويتذكر زملاؤه أيضًا ارتدائه معطفًا صوفيًا بشغفٍ يكاد يصل إلى حدّ الهوس الديني. لم يتلقَّ جاكسون أي تدريب رسمي في صناعة الأفلام، لكنه تعلّم المونتاج والمؤثرات البصرية والمكياج بشكلٍ كبير من خلال التجربة والخطأ. في شبابه، اكتشف جاكسون أعمال الكاتب جيه آر آر تولكين بعد مشاهدة فيلم " سيد الخواتم " (1978)، وهو فيلم رسوم متحركة من إخراج رالف باكشي، وكان مقتبسًا جزئيًا من ثلاثية تولكين الخيالية. [ 15 ] عندما بلغ جاكسون السادسة عشرة من عمره، ترك المدرسة وبدأ العمل بدوام كامل كحفار صور في صحيفة " ذا إيفنينج بوست" في ويلينغتون . طوال السنوات السبع التي قضاها هناك، عاش جاكسون في منزل والديه ليتمكن من توفير أكبر قدر ممكن من المال لإنفاقه على معدات التصوير. بعد عامين من العمل، اشترى جاكسون كاميرا 16 ملم ، وبدأ تصوير فيلم أصبح فيما بعد فيلم " باد تيست" . [ 16 ]

التأثيرات والإلهامات

لطالما استشهد جاكسون بالعديد من الأفلام كمصدر إلهام له. من المعروف شغفه بفيلم "كينغ كونغ" ، حيث يذكره باستمرار كفيلمه المفضل والذي ألهمه في بداية حياته. يتذكر جاكسون محاولته إعادة إنتاج "كينغ كونغ" عندما كان في التاسعة من عمره. في معرض سان دييغو كوميك كون عام 2009 ، وخلال مقابلة مع المخرج جيمس كاميرون ، مخرج فيلمي "أفاتار " و "تيتانيك" ، قال جاكسون إن بعض الأفلام منحته "حماسًا كبيرًا". وذكر أفلام الجريمة للمخرج مارتن سكورسيزي ، "غودفيلاز " و "كازينو "، مشيرًا إلى "شيء ما في هذين الفيلمين تحديدًا، والطريقة الجريئة التي يستخدم بها مارتن سكورسيزي كاميرته في تصويرهما، تجعلني أشعر بالإلهام عند مشاهدتهما". [ 17 ] وقال جاكسون إن فيلم " واترلو" عام 1970 ألهمه في شبابه. [ 18 ] وتشمل مصادر الإلهام الأخرى جورج أ. روميرو ، وستيفن سبيلبرغ ، وسام ريمي ، والمؤثرات الخاصة لراي هاريهاوزن . [ 19 ]

حياة مهنية

مرحلة التناثر

كان فيلم "باد تيست" أول فيلم روائي طويل لجاكسون ، وهو فيلم كوميدي فوضوي عن الموضة والدموية ، استغرق إنتاجه سنوات. شارك فيه العديد من أصدقاء جاكسون بالتمثيل والعمل فيه مجانًا. كان التصوير يتم عادةً في عطلات نهاية الأسبوع لأن جاكسون كان يعمل بدوام كامل آنذاك. تدور أحداث "باد تيست" حول كائنات فضائية تأتي إلى الأرض بهدف تحويل البشر إلى طعام. لعب جاكسون دورين تمثيليين، بما في ذلك مشهد شهير يقاتل فيه نفسه على قمة جرف. اكتمل الفيلم أخيرًا بفضل تمويل متأخر من لجنة الأفلام النيوزيلندية ، بعد أن اقتنع جيم بوث ، المدير التنفيذي للجنة، بموهبة جاكسون (استقال بوث لاحقًا من اللجنة ليصبح منتجًا لجاكسون). عُرض فيلم "باد تيست" لأول مرة في مهرجان كان السينمائي في مايو 1987. [ 20 ]

في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ جاكسون العمل على كتابة عدد من سيناريوهات الأفلام، ضمن مجموعات تعاونية متنوعة مع الكاتب المسرحي ستيفن سنكلير، والكاتبة فران والش، والكاتب والممثل داني مولهيرون . أصبحت والش لاحقًا شريكة حياته. [ 2 ] بعض السيناريوهات من تلك الفترة، بما في ذلك جزء ثانٍ لفيلم "كابوس في شارع إلم" ، لم تُحوّل إلى أفلام؛ وخضع فيلم الزومبي المقترح "براينديد" لعمليات إعادة كتابة واسعة النطاق. [ 2 ]

كان فيلم جاكسون التالي الذي صدر هو " ميت ذا فيبلز " (1989)، الذي شارك في كتابته مع سنكلير ووالش ومولهيرون. بدأ إنتاج " ميت ذا فيبلز" بميزانية منخفضة للغاية، وتأخر عرضه لأسابيع عن الموعد المحدد. صرّح جاكسون عن فيلمه الروائي الثاني قائلاً: "يتميز الفيلم بنوع من الفكاهة ينفر الكثير من الناس. إنه فيلم سوداوي للغاية، ساخر للغاية، وقاسٍ للغاية." [ 21 ]

مخلوقات سماوية وفضة منسية

صدر فيلم "مخلوقات سماوية" عام ١٩٩٤ بعد فوز جاكسون بمسابقة لتحويل القصة إلى فيلم، وشكّل الفيلم نقلة نوعية في مسيرة جاكسون الفنية من حيث الأسلوب والنبرة. استلهم الفيلم من قضية قتل باركر-هولم الحقيقية التي وقعت في خمسينيات القرن الماضي ، حيث قتلت فتاتان مراهقتان إحدى أمهاتهما. كانت فران والش هي من أقنعته بأن هذه الأحداث تصلح لأن تكون فيلمًا سينمائيًا؛ [ ٦ ] (ص ٤٦٦) وقد نُقل عن جاكسون قوله إن الفيلم "لم يُنتج إلا" بفضل حماسها للموضوع. [ ٢٢ ] تزامنت شهرة الفيلم مع سعي وسائل الإعلام النيوزيلندية للبحث عن جولييت هولم الحقيقية، التي كتبت كتبًا تحت اسم آن بيري . لعبت ميلاني لينسكي دور باركر، وكيت وينسلت دور هولم. حظي فيلم Heavenly Creatures بإشادة النقاد ورُشح لجائزة أفضل سيناريو أصلي في حفل توزيع جوائز الأوسكار [ 23 ] ودخل قوائم أفضل عشرة أفلام في العام في مجلات Time و The Guardian و The Sydney Morning Herald و The New Zealand Herald . [ 24 ]

في العام التالي، وبالتعاون مع المخرج السينمائي من ويلينغتون، كوستا بوتس ، شارك جاكسون في إخراج الفيلم الوثائقي الساخر "الفضة المنسية " (1995). يروي هذا العمل التلفزيوني الطموح قصة رائد سينمائي نيوزيلندي خيالي، يُدعى كولين ماكنزي، الذي يُزعم أنه اخترع الفيلم الملون والأفلام الناطقة، وحاول إنتاج فيلم ملحمي عن سالومي قبل أن ينساه العالم. ورغم أن البرنامج عُرض في وقت مخصص عادةً للمسلسلات الدرامية، لم يُقدّم أي تنبيه مسبق بأنه عمل خيالي، وقد استشاط غضب العديد من المشاهدين عندما اكتشفوا أن كولين ماكنزي لم يكن له وجود. [ 25 ] [ 26 ] ويُعدّ عدد الأشخاص الذين صدّقوا هذه القصة التي تزداد غرابةً دليلاً على براعة جاكسون وبوتس في استغلال الأسطورة الوطنية النيوزيلندية عن أمة من المبتكرين والرواد المنسيين. [ 27 ]

هوليوود، ويتا، ولجنة الأفلام

ساهم نجاح فيلم "مخلوقات سماوية" في تمهيد الطريق لأول فيلم هوليوودي ضخم من إخراج جاكسون، وهو فيلم " المفزعون" من بطولة مايكل جيه فوكس ، عام ١٩٩٦. وقد مُنح جاكسون تصريحًا لتصوير هذا الفيلم الكوميدي/الرعب بالكامل في نيوزيلندا، على الرغم من أن أحداثه تدور في بلدة أمريكية شمالية. كانت هذه الفترة حاسمة بالنسبة لجاكسون وشركة " ويتا وركشوب" للمؤثرات البصرية - التي نشأت بفضل مساهمات جورج بورت الفردية في فيلم " مخلوقات سماوية " - والتي غالبًا ما يرتبط اسم جاكسون بها.

شهدت شركة ويتا، التي أسسها جاكسون وشركاؤه الرئيسيون، نموًا سريعًا خلال هذه الفترة لتشمل المؤثرات الرقمية والمادية، والمكياج والأزياء، وهما المجالان الأولان اللذان كان يشرف عليهما عادةً ريتشارد تايلور، أحد المتعاونين مع جاكسون. [ 28 ] (ص 229) [ 29 ]

اعتُبر فيلم "ذا فرايتنرز" فاشلاً تجارياً. [ 30 ] أعرب الناقد السينمائي روجر إيبرت عن خيبة أمله قائلاً: "لقد أسفرت الجهود الجبارة عن فيلم يبدو أقرب إلى عرض تجريبي منه إلى فيلم سينمائي". [ 31 ] في فبراير 1997، رفع جاكسون دعوى قضائية ضد مجلة "نيوزيلندا ليسنر" بتهمة التشهير ، بسبب مراجعة لفيلم "ذا فرايتنرز " زعمت أن الفيلم "مبني من أنقاض أفلام أخرى". [ 32 ] [ 33 ] في النهاية، لم تُتابع القضية. في ذلك الوقت تقريباً، أوقفت شركة يونيفرسال ستوديوز إنتاج فيلم جاكسون المُعاد إنتاجه من "كينغ كونغ" ، ويعود ذلك جزئياً إلى فيلمي "مايتي جو يونغ" و "غودزيلا" ، وكلاهما من أفلام الوحوش العملاقة، اللذين كانا قد دخلا مرحلة الإنتاج بالفعل. خشيت يونيفرسال من أن يُهمَل فيلم جاكسون لصالح هذين الفيلمين ذوي الميزانية الأعلى. [ 34 ]

لم تكن فترة الانتقال هذه سعيدة تمامًا على ما يبدو؛ بل شهدت أيضًا إحدى ذروة التوتر بين جاكسون وهيئة الأفلام النيوزيلندية، نظرًا لتجاوز فيلم "ميت ذا فيبلز" الميزانية المخصصة له في بداية مسيرته المهنية. وادعى جاكسون أن الهيئة فكرت في فصله من فيلم "فيبلز" ، مع أن الهيئة استمرت في تمويل أفلامه الثلاثة التالية. في عام ١٩٩٧، قدم المخرج نقدًا مطولًا للهيئة لملحق مجلة احتفالًا بالذكرى العشرين لتأسيسها، منتقدًا ما وصفه بتضارب القرارات من قبل أعضاء مجلس الإدارة عديمي الخبرة. ورأت المجلة أن المادة طويلة جدًا وقد تُعتبر تشهيرية، لذا نُشرت نسخة مختصرة منها في مجلة مترو . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 6 ] (ص 321) في مقال مترو، انتقد جاكسون اللجنة بشأن قرارات التمويل المتعلقة بفيلم كان يأمل في إنتاجه التنفيذي، لكنه رفض إسقاط بند سرية العميل الذي كان سيسمح لهم بالرد علنًا على انتقاداته.

سيد الخواتم

بيتر جاكسون في العرض الأول لفيلم سيد الخواتم: عودة الملك في 1 ديسمبر 2003 في مسرح إمباسي في ويلينغتون .

حصل جاكسون على حقوق تصوير ملحمة تولكين عام 1997 بعد لقائه بالمنتج سول زاينتز . في البداية، كان يعمل مع شركة ميراماكس لإنتاج فيلمين، لكن جاكسون تعرض لضغوط لاحقة لتقديم القصة في فيلم واحد، [ 38 ] [ 39 ] وتغلب في النهاية على ضيق الوقت بإبرام صفقة في اللحظات الأخيرة مع شركة نيو لاين ، التي كانت حريصة على إنتاج ثلاثية. [ 40 ]

امتد التصوير الرئيسي من 11 أكتوبر 1999 إلى 22 ديسمبر 2000، وشمل تصويرًا مكثفًا في مواقع مختلفة في جميع أنحاء نيوزيلندا. وبفضل تمديد مرحلة ما بعد الإنتاج وفترات التصوير الإضافية قبل عرض كل فيلم، حققت السلسلة نجاحًا باهرًا، ما رفع شعبية جاكسون إلى مستويات قياسية. حظي فيلم "عودة الملك" بإشادة نقدية واسعة، وفاز بجميع جوائز الأوسكار الإحدى عشرة التي رُشِّح لها، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج . كان الفيلم أول فيلم من أفلام الفانتازيا يفوز بجائزة أفضل فيلم، وثاني جزء ثانٍ يفوز بهذه الجائزة (بعد فيلم " العراب الجزء الثاني "). توفيت والدة جاكسون، جوان، قبل ثلاثة أيام من عرض الفيلم الأول في الثلاثية، " رفقة الخاتم" . وعُرض الفيلم عرضًا خاصًا بعد جنازتها. [ 41 ]

كينغ كونغ

تعاقدت شركة يونيفرسال ستوديوز مع جاكسون للمرة الثانية لإعادة إنتاج فيلم كينغ كونغ الكلاسيكي لعام 1933. [ 42 ] عُرض الفيلم في 14 ديسمبر 2005، وحظي بإشادة النقاد، وحقق إيرادات بلغت حوالي 562 مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 43 ] كما تعاون مع مصمم الألعاب ميشيل أنسيل من شركة يوبيسوفت لإنتاج لعبة فيديو مقتبسة من الفيلم، والتي صدرت في 21 نوفمبر 2005، وحققت نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

تجاوز الخط

في عام ٢٠٠٧، أخرج جاكسون فيلمًا قصيرًا بعنوان "عبور الخط" لاختبار نموذج جديد من كاميرات السينما الرقمية، وهو " ريد وان" . تدور أحداث الفيلم خلال الحرب العالمية الأولى ، وتم تصويره في يومين. عُرض "عبور الخط" في معرض الرابطة الوطنية للمذيعين (NAB ) لعام ٢٠٠٧. يمكن مشاهدة مقاطع من الفيلم على موقع Reduser.net. [ ٤٧ ]

العظام الجميلة

أنجز جاكسون اقتباسًا سينمائيًا لرواية أليس سيبولد الأكثر مبيعًا، "العظام الجميلة "، والتي عُرضت في الولايات المتحدة في 11 ديسمبر 2009. [ 48 ] وقد صرّح جاكسون بأن الفيلم كان بمثابة استراحة مُرحّبة من أفلامه الملحمية الضخمة. يتشابه مزيج عناصر الخيال وموضوعات القتل في قصة الفيلم مع فيلم " مخلوقات سماوية" . تلقى الفيلم في النهاية مراجعات متباينة وإيرادات متوسطة في شباك التذاكر، إلا أنه رشّح ستانلي توتشي لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . [ 49 ] [ 50 ]

سلسلة تان تان

جاكسون في معرض سان دييغو كوميك كون 2009

كان جاكسون أحد المنتجين الثلاثة لفيلم " مغامرات تان تان: سرّ وحيد القرن" ، من إخراج ستيفن سبيلبرغ ، والذي عُرض عام ٢٠١١. يُنسب إليه الفضل رسميًا كمنتج، لكن قبل أن يبدأ العمل على فيلم "الهوبيت" ، ساعد سبيلبرغ في إخراج الفيلم. تم اختيار جيمي بيل وآندي سيركيس نظرًا لتعاونهما مع بيتر جاكسون في فيلمي "كينغ كونغ" و "سيد الخواتم" . اختار سبيلبرغ التعاون مع بيتر جاكسون نظرًا لعمله في سلسلة "سيد الخواتم" ، وكان على ثقة بأن شركة المؤثرات البصرية التابعة لبيتر جاكسون، "ويتا ديجيتال"، ستُجسّد رؤيته على أرض الواقع. حظي الفيلم بتقييمات إيجابية وحقق إيرادات بلغت ٣٧٤ مليون دولار في شباك التذاكر.

في ديسمبر 2011، صرّح سبيلبرغ بأنه يجري التخطيط لجزء ثانٍ، لكنه هذه المرة سيتولى دور المنتج، بينما سيتولى جاكسون الإخراج. [ 51 ] وقالت كاثلين كينيدي إن كتابة السيناريو قد تكتمل بحلول فبراير أو مارس 2012، وسيتم تصوير المشاهد بتقنية التقاط الحركة في صيف 2012، بحيث يكون الفيلم جاهزًا للعرض بحلول عيد الميلاد 2014 أو منتصف 2015. [ 52 ] وفي فبراير 2012، أعلن سبيلبرغ عن اكتمال الخطوط العريضة لقصة الجزء الثاني. في ديسمبر 2012، صرّح جاكسون بأنّ جدول تصوير فيلم "تان تان" كان من المقرر أن يبدأ تصوير مشاهد الحركة في عام 2013، بهدف إصداره في عام 2015. [ 53 ] وفي 12 مارس 2013، قال سبيلبرغ: "لا تُحمّلوني مسؤولية هذا الكلام، لكننا نأمل أن يُعرض الفيلم في فترة أعياد الميلاد عام 2015. نحن نعرف أيّ الكتب سنُنتج، ولا يُمكننا الإفصاح عن ذلك الآن، لكننا نجمع كتابين كان من المُقرر أن يجمعهما هيرجيه منذ البداية ." [ 54 ]

في ديسمبر 2014، صرّح بيتر جاكسون بأن الجزء الثاني من سلسلة تان تان سيُنتج "قريبًا"، مع أنه كان ينوي التركيز على إخراج فيلمين نيوزيلنديين قبل ذلك. [ 55 ] وفي العام التالي، صرّح أنتوني هورويتز ، الذي عُيّن كاتبًا لسيناريو الجزء الثاني حتى قبل عرض الفيلم الأول، بأنه لم يعد يعمل على الجزء الثاني، وأنه غير متأكد مما إذا كان العمل عليه لا يزال جاريًا. [ 56 ] وفي يونيو 2016، أكّد سبيلبرغ أن الجزء الثاني لا يزال قيد التطوير، لكن جاكسون يعمل في الوقت نفسه على مشروع سري. [ 57 ]

الهوبيت

جاكسون في العرض العالمي الأول لفيلم "الهوبيت: رحلة غير متوقعة" في 28 نوفمبر 2012 في ويلينغتون

لمشاركة جاكسون في إنتاج فيلم " الهوبيت" تاريخ طويل ومتشعب. ففي نوفمبر/تشرين الثاني 2006، ذكرت رسالة من بيتر جاكسون وفران والش أنه بسبب نزاع قانوني قائم بين شركة "وينغنت فيلمز" (شركة إنتاج جاكسون) وشركة " نيو لاين سينما" ، لن يتولى جاكسون إخراج الفيلم. [ 58 ] وعلق روبرت شاي، رئيس شركة "نيو لاين سينما"، قائلاً إن جاكسون "... لن يُخرج أي فيلم مع "نيو لاين سينما" مجدداً ما دمتُ أعمل في الشركة...". [ 59 ] وقد أثار هذا الأمر دعواتٍ على الإنترنت لمقاطعة "نيو لاين سينما"، [ 60 ] وبحلول أغسطس/آب 2007، كان شاي يحاول إصلاح علاقته المهنية. [ 61 ] في 18 ديسمبر 2007، أُعلن أن جاكسون وشركة نيو لاين سينما قد توصلا إلى اتفاق لإنتاج فيلمين تمهيديين، كلاهما مبني على رواية الهوبيت ، على أن يُعرضا في عامي 2012 و2013، حيث سيتولى جاكسون كتابة السيناريو والإنتاج التنفيذي ، بينما سيتولى غييرمو ديل تورو الإخراج. [ 62 ] [ 63 ]

في أوائل عام 2010، انسحب ديل تورو بسبب تأخيرات في الإنتاج [ 64 ] ، وبعد شهر عاد جاكسون إلى المفاوضات لإخراج فيلم الهوبيت ؛ [ 65 ] وفي 15 أكتوبر تم اختياره نهائياً كمخرج [ 66 ] [ 67 ] - وتم تأكيد نيوزيلندا كموقع للتصوير بعد أسبوعين. [ 68 ]

بدأ إنتاج الفيلم في 20 مارس 2011. وفي 30 يوليو 2012، أعلن جاكسون على صفحته على فيسبوك أن فيلمي الهوبيت المخطط لهما سيتحولان إلى ثلاثية. وكتب أن الفيلم الثالث لن يكون بمثابة حلقة وصل بين فيلمي الهوبيت وسيد الخواتم ، بل سيواصل توسيع قصة الهوبيت باستخدام مواد موجودة في ملاحق سيد الخواتم . [ 69 ]

في 16 أكتوبر 2018، عُرض فيلم جاكسون الوثائقي عن الحرب العالمية الأولى ، "لن يشيخوا" ، لأول مرة كعرض خاص في مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني، وأعقبه جلسة أسئلة وأجوبة أدارها الناقد السينمائي الإنجليزي مارك كيرمود . [ 70 ] استُخدمت في إنتاج الفيلم لقطات أصلية من أرشيف متاحف الحرب الإمبراطورية الواسع، والتي لم يُعرض معظمها من قبل، إلى جانب مقابلات أجرتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ومتحف الحرب الإمبراطوري مع جنود شاركوا في الحرب. وقد تم تلوين معظم اللقطات (باستثناء البداية والنهاية) ، وتحويلها إلى تقنية ثلاثية الأبعاد، ومعالجتها بتقنيات إنتاج حديثة لعرض تفاصيل لم يسبق لها مثيل. [ 70 ] [ 71 ]

قبل العرض، قال جاكسون: "هذه ليست قصة عن الحرب العالمية الأولى، وليست قصة تاريخية، وقد لا تكون دقيقة تمامًا، لكنها ذكريات الرجال الذين قاتلوا - إنهم فقط يقدمون انطباعاتهم عما كان عليه الحال بالنسبة للجندي." [ 72 ]

قال الناقد بيتر برادشو في مراجعته للفيلم في صحيفة الغارديان :

بمناسبة مرور مئة عام على انتهاء الحرب العالمية الأولى ، ابتكر بيتر جاكسون تجربة فكرية مذهلة بصريًا؛ غوصًا عميقًا في حياة الجنود البريطانيين العاديين على الجبهة الغربية . وقد أنجز ذلك باستخدام أحدث التقنيات الرقمية لترميم لقطات أرشيفية قديمة بالأبيض والأسود، تُظهر حياة الجنود أثناء التدريب وفي الخنادق . قام بتلوينها وتحسين وضوحها وعرضها بتقنية ثلاثية الأبعاد، وبالإضافة إلى استخدام اليوميات والرسائل للتعليق الصوتي، استعان بقارئي الشفاه للمساعدة في دبلجة ما يقوله الجنود فعليًا.
التأثير مذهل. يعود الجنود إلى نوع غريب من الحياة، واقعي بشكل مفرط، أمام أعيننا، مثل الأشباح أو الشخصيات التي تم استحضارها في جلسة تحضير أرواح . الوجوه لا تُنسى. [ 73 ]

عُرض الفيلم على قناة BBC Two في 11 نوفمبر 2018 (الذكرى المئوية لهدنة الحرب العالمية الأولى )، وحظي بإشادة واسعة لجهود ترميمه، وأجوائه الغامرة، وتصويره للحرب. [ 74 ] وبالتزامن مع عرض الفيلم، بُثّت حلقة خاصة من السلسلة الوثائقية " ماذا يفعل الفنانون طوال اليوم؟" ، التي تناولت رحلة بيتر جاكسون في صناعة الفيلم، في اليوم التالي على قناة BBC Four . [ 75 ]

في أكتوبر 2016، صرّح جاكسون، الذي كان قد أعلن عن اهتمامه بتحويل رواية "مورتال إنجنز" إلى فيلم في عام 2009، بأن الفيلم سيكون مشروعه التالي كمنتج وكاتب مشارك، بالتعاون مجددًا مع فران والش وفيليبا بوينز . أخرج الفيلم كريستيان ريفرز ، الذي تعاون معه لفترة طويلة . [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] وبطولة روبرت شيهان ، وهيرا هيلمار ، وهيوغو ويفينغ ، وجيهاي ، وليلى جورج، ورونان رافتري ، وستيفن لانغ . عُرض الفيلم لأول مرة في 27 نوفمبر 2018 في لندن، [ 79 ] [ 80 ] وتلقى مراجعات سلبية، ولم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر . [ 81 ]

في 30 يناير 2019، في الذكرى الخمسين لحفل البيتلز على سطح المبنى ، والذي كان آخر عروض الفرقة، أعلن جاكسون أن عمله الإخراجي التالي سيكون فيلمًا وثائقيًا عن صناعة ألبومهم الأخير " Let It Be" . وبأسلوب مشابه لمشروعه الوثائقي السابق " They Shall Not Grow Old" ، تم إنتاج حوالي 55 ساعة من لقطات لم تُعرض من قبل و140 ساعة من التسجيلات الصوتية التي أُتيحت لفريق جاكسون، وهي اللقطات الوحيدة المهمة التي توثق عملهم في الاستوديو. استخدم الفيلم الوثائقي التقنيات التي طُوّرت في " They Shall Not Grow Old" لتحويل اللقطات بتقنيات إنتاج حديثة، ويسعى إلى إظهار جانب جديد من فترة في تاريخ البيتلز تُذكر عادةً بأنها مليئة بالصراعات. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] معظم اللقطات المستخدمة سُجّلت في الأصل لفيلم " Let It Be" الوثائقي عام 1970. [ 85 ]

عادت كلير أولسن وجابز أولسن ، منتجة ومحررة فيلم " لن يشيخوا " على التوالي ، لهذا المشروع الجديد، مع كين كامينز وجيف جونز وجوناثان كلايد كمنتجين تنفيذيين. أُنتج المشروع بالتعاون الكامل مع بول مكارتني ورينغو ستار ، آخر عضوين على قيد الحياة من فرقة البيتلز، بالإضافة إلى أرملتي جون لينون وجورج هاريسون ، يوكو أونو وأوليفيا هاريسون . [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] يتضمن الفيلم الحفل الأخير على سطح المبنى، والذي استمر 42 دقيقة كاملة. [ 85 ]

في مارس 2020، أعلنت استوديوهات والت ديزني عن استحواذها على حقوق التوزيع العالمية للفيلم الوثائقي لمايكل جاكسون، والذي يحمل الآن عنوان " ذا بيتلز: غيت باك" (وهو اسم إحدى أغاني ألبوم " ليت إت بي" ، والاسم الأصلي للألبوم). كان من المقرر في الأصل أن تُصدره شركة والت ديزني ستوديوز موشن بيكتشرز في 27 أغسطس 2021 في الولايات المتحدة وكندا، على أن يُصدر عالميًا لاحقًا. [ 86 ] في يونيو 2021، أُعلن أنه سيُعرض على منصة ديزني+ كسلسلة وثائقية من ثلاثة أجزاء في 25 و26 و27 نوفمبر 2021. [ 87 ] لاقى الفيلم الوثائقي استحسانًا نقديًا واسعًا، وفاز بخمس جوائز إيمي برايم تايم ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وثائقي أو مسلسل غير روائي ، وجائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لبرنامج وثائقي/غير روائي لمايكل جاكسون. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]

كان لتقنية "فك المزج" التي طُوّرت لعزل الآلات الموسيقية والأصوات من التسجيلات الصوتية القديمة بهدف تحسين جودة الصوت في ألبوم " Get Back" أثرٌ على تسجيلات البيتلز نفسها: فقد استُخدمت هذه التقنية في إعادة إصدار ألبوم "Revolver: Special Edition" عام 2022، وهو إعادة إصدار لألبوم الفرقة "Revolver" الصادر عام 1966 ، لتحسين جودة الصوت. وكتبت آني زاليسكي من صحيفة الغارديان ، التي منحت الإصدار الخاص تقييمًا كاملاً (خمس نجوم من أصل خمسة)، قائلةً: "تُبرز التفاصيل الجديدة معاني أعمق في الأغاني. فها هي الآن أكثر وضوحًا، حيث تُعيد التناغمات الصوتية الخافتة في أغنية "Here, There and Everywhere" صياغة اللحن كأغنية حب روك أند رول كلاسيكية؛ ويعكس عزف البيانو النشاز في أغنية "I Want to Tell You" انعدام أمان الراوي؛ ويُضفي صوت الباس العميق لماكارتني في أغنية "Taxman" مزيدًا من العمق على النبرة اللاذعة والساخرة لكلمات هاريسون... لا يزال ألبوم "Revolver " نابضًا بالحياة." [ 92 ] أدى ذلك في النهاية إلى إصدار أغنية " Now and Then " في 2 نوفمبر 2023، والتي لُقّبت بـ"آخر أغنية للبيتلز"، حيث استُخدمت فيها تقنية استعادة الصوت من تسجيل تجريبي للينون عام 1977 ومحاولة فاشلة عام 1995 قام بها الأعضاء الثلاثة الآخرون من البيتلز لإكمال الأغنية (بعد مقتل لينون عام 1980 )، بالإضافة إلى موسيقى مُسجلة حديثًا من قِبل مكارتني وستار، لإصدار الأغنية أخيرًا بعد أكثر من 55 عامًا من وضعها لأول مرة. وقد وثّق الفيلم الوثائقي القصير " Now and Then – The Last Beatles Song " ، الذي شارك فيه جاكسون، عملية إنتاج الأغنية. [ 93 ] حظيت أغنية "Now and Then" باهتمام وإشادة واسعين عند إصدارها، وفازت بجائزة غرامي ، واعتُبرت خاتمةً جديرةً بالبيتلز. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

أخرج جاكسون بنفسه الفيديو الموسيقي لأغنية "Now and Then"، مستخدمًا لقطات جديدة لماكارتني وستار، بالإضافة إلى لقطات قديمة مُرممة على غرار فيديو " Get Back" ، ليظهر جميع أعضاء فرقة البيتلز الأربعة على الشاشة. [ 97 ] في مقابلة أجريت معه قبل أيام من إصدار الأغنية، صرّح جاكسون بأنه كان "مترددًا للغاية" في البداية عندما عُرض عليه إخراج الفيديو، لكن ماكارتني وستار وآبل "لم ينتظروا حتى رفضي" قبل أن يرسلوا له لقطات الفيديو. وأضاف: "وجدت نفسي منجذبًا إليهم وهم يُلبّون مخاوفي بسرعة. قام بول ورينغو بتصوير أنفسهما أثناء الأداء وأرسلاها إليّ". وذكر أنه صنع الفيديو وهو يفكر فيه كفيلم قصير وليس كفيديو موسيقي. [ 98 ] لاقى الفيديو ردود فعل متباينة، حيث أُشيد بتأثيره العاطفي، بينما وُجهت انتقادات لإدراج هاريسون ولينون المتوفيين في لقطات أحدث. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]

سلسلة جديدة من سيد الخواتم

في مايو 2024، أكد ديفيد زاسلاف، الرئيس التنفيذي لشركة وارنر بروس ديسكفري، أن جاكسون وشركائه فران والش وفيليبا بوينز سيُنتجون فيلمًا جديدًا من سلسلة سيد الخواتم بعنوان مبدئي "سيد الخواتم: مطاردة غولوم" . من المقرر عرض الفيلم في عام 2027، وسيتولى آندي سيركيس إخراجه، استنادًا إلى سيناريو من تأليف والش وبوينز وفيبي جيتينز وآرتي باباجورجيو. يُعد "مطاردة غولوم" أول فيلم ضمن سلسلة أفلام جديدة من سيد الخواتم، والتي تُطورها شركة نيو لاين سينما التابعة لشركة وارنر بروس . في فبراير 2023، وقّعت وارنر بروس ديسكفري اتفاقية مع مجموعة إمبرايسر لإنتاج سلسلة جديدة من أفلام سيد الخواتم بتقنية التمثيل الحي. [ 103 ] وفي 10 مايو، أفادت إذاعة نيوزيلندا (RNZ) أن ويلينغتون ستكون مركز الإنتاج لأفلام سيد الخواتم الجديدة . [ 104 ]

ألعاب

كان من المقرر أن يتعاون جاكسون مع مايكروسوفت جيم ستوديوز في تطوير ألعاب ، وهو تعاون أُعلن عنه في 27 سبتمبر 2006 خلال مؤتمر X06 . [ 105 ] وبالتحديد، كان جاكسون ومايكروسوفت يتعاونان لتأسيس استوديو جديد يُدعى وينغنت إنتراكتيف. [ 106 ] وبالتعاون مع بنجي ، كان من المقرر أن يشارك جاكسون في كتابة وتصميم وإنتاج لعبة جديدة تدور أحداثها في عالم هالو ، وكان من المقرر أن تحمل اسمًا مبدئيًا هو هالو: كرونيكلز . في 27 يوليو 2009، وفي مقابلة حول فيلمه الجديد (كمنتج) ديستريكت 9 ، أعلن جاكسون عن إلغاء مشروع هالو: كرونيكلز ، بينما أكدت مايكروسوفت أن اللعبة "معلقة". في يوليو 2009، قيل إن استوديو وينغنت إنتراكتيف التابع لجاكسون كان يعمل على ملكية فكرية أصلية. [ 107 ] وحتى أغسطس 2023، لم تُصدر أو تُطور أي ألعاب من قبل وينغنت إنتراكتيف.

الأنشطة الخيرية

في عام 2006، تبرع جاكسون بمبلغ 500 ألف دولار نيوزيلندي لأبحاث الخلايا الجذعية الجنينية . [ 108 ] واشترى كنيسة في ضاحية سيتون بمدينة ويلينغتون مقابل 1.06 مليون دولار، مما أنقذها من الهدم. [ 109 ] [ 110 ] كما يساهم بخبرته في مسابقة "48 ساعة " لصناعة الأفلام في نيوزيلندا، من خلال اختياره سنوياً لثلاثة متسابقين "مختارين" للمشاركة في النهائيات الوطنية.

جاكسون، وهو من عشاق الطيران في الحرب العالمية الأولى ، يرأس مجلس إدارة صندوق تراث الطيران 14-18. [ 111 ] تبرع بخدماته ووفر نماذج طبق الأصل من الطائرات لإنشاء عرض وسائط متعددة مدته 10 دقائق بعنوان " فوق الجبهة" لصالح النصب التذكاري الأسترالي للحرب في عام 2008. [ 112 ] ساهم في صندوق الدفاع عن " ثلاثة غرب ممفيس" . [ 113 ] في عام 2011، اشترى جاكسون ووالش المبنى رقم 1 في شارع كينت تيراس، مقر مسرح باتس في ويلينغتون، مما ضمن فعلياً مستقبل المسرح. [ 114 ]

في عام 2012، دعم جاكسون حملة التبرع بالدم للزومبي التابعة للصليب الأحمر الأمريكي [ 115 ] إلى جانب فنانين مشهورين آخرين مثل أعضاء فرقة ذا بلاك كيز وطاقم مسلسل ذا ووكينغ ديد . [ 116 ]

أنشطة أخرى

قُدّرت قيمة محفظته العقارية في عام 2018 بمبلغ 150 مليون دولار نيوزيلندي . [ 117 ]

في عام ٢٠٠٩، اشترى طائرة غلف ستريم G550 مسجلة برقم ZK-KFB؛ يُعد جاكسون من أثرى الشخصيات في صناعة الترفيه ، حيث تُقدر ثروته الصافية بأكثر من ١.٥ مليار دولار، وفقًا لمجلة فوربس والعديد من المصادر الإخبارية الموثوقة الأخرى. في أوائل عام ٢٠١٤، استبدل طائرته غلف ستريم G550 بطائرة غلف ستريم G650 مسجلة أيضًا برقم ZK-KFB. [ ١١٨ ] في أبريل ٢٠١٤، استُخدمت الطائرة في البحث عن الطائرة المفقودة MH370 . [ ١١٩ ] [ ١٢٠ ] وقد بيعت الطائرة لاحقًا. يمتلك جاكسون شركة ترميم وتصنيع طائرات، تُدعى "ذا فينتج أفياتور" (مقرها في كيلبيرني، ويلينغتون، وفي مطار هود ، ماسترتون)، وهي متخصصة في ترميم طائرات الحرب العالمية الأولى [ ١٢١ ] [ ١٢٢ ] وطائرات الحرب العالمية الثانية المقاتلة، بالإضافة إلى طائرات أخرى من عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. وهو رئيس مجلس إدارة صندوق أوماكا للتراث الجوي ، الذي يستضيف معرضًا جويًا كل عامين. [ 123 ]

يمتلك شركة "وينغنت وينغز" المتخصصة في صناعة نماذج مصغرة لطائرات الحرب العالمية الأولى. [ 124 ] إلا أن الشركة أغلقت أبوابها في مارس 2020، ولا يزال مصيرها ومصير قوالبها مجهولاً. [ 125 ]

أصبح جاكسون مليارديرًا في عام 2021 ببيعه شركة Wētā إلى شركة Unity Technologies ، وهي شركة متخصصة في ألعاب الفيديو ثلاثية الأبعاد التفاعلية. [ 126 ]

استثمر بيتر جاكسون في شركة كولوسال بيوساينسز ، وهي شركة علوم بيولوجية تهدف إلى إعادة الكائنات المنقرضة، مثل الماموث الصوفي، إلى الحياة. [ 127 ]

أسلوب

يشتهر جاكسون باهتمامه بالتفاصيل، وعادته في تصوير المشاهد من زوايا متعددة، وحسه الفكاهي المظلم ، وروحه المرحة عموماً - لدرجة أن المصمم المفاهيمي لفيلم سيد الخواتم، آلان لي، علّق مازحاً قائلاً: "الفيلم في الواقع أمر ثانوي نوعاً ما". [ 128 ]

كان جاكسون معروفًا بدقته المتناهية خلال تصوير فيلم "سيد الخواتم" ، حيث كان يُصرّ على إعادة تصوير المشاهد مرات عديدة، مُكررًا عبارة "مرة أخرى للحظ". [ أ ] [ 129 ] [ 130 ] كما اشتهر جاكسون في صناعة السينما النيوزيلندية بإصراره على "التغطية" - أي تصوير المشهد من أكبر عدد ممكن من الزوايا، مما يمنحه خيارات أوسع أثناء المونتاج. وقد عُرف عنه أنه يقضي أيامًا في تصوير مشهد واحد. ويتضح ذلك جليًا في أعماله، حيث غالبًا ما تتضمن حتى المشاهد التي تحتوي على حوارات بسيطة مجموعة واسعة من زوايا الكاميرا وأحجام اللقطات، بالإضافة إلى لقطات مقرّبة مُكبّرة لوجوه الشخصيات. ومن أبرز سماته البصرية تصوير لقطات مقرّبة للممثلين بعدسات واسعة الزاوية. [ 131 ] وكان من أوائل مستخدمي تقنية تحسين الصور الحاسوبية، وقدّم مؤثرات خاصة رقمية لعدد من أفلام هوليوود. [ 28 ] (ص 159)

دور شرفي

جاكسون هو أحد الممثلين الرئيسيين في فيلمين من أفلامه: في فيلم "باد تيست" ، يؤدي دور شخصيتين تُدعيان ديريك وروبرت، بل ويخوض معهما شجارًا. [ 28 ] (ص 124) وفي الفيلم الوثائقي الساخر "فورغوتن سيلفر" ، يؤدي دور نفسه. [ 28 ] (ص 129)

ومع ذلك، يظهر في معظم الأفلام التي يخرجها، [ 132 ] في الغالب في أدوار قصيرة، تمامًا كما فعل المخرج ألفريد هيتشكوك : [ 133 ] [ 28 ] (ص 123) [ 134 ]

  • في فيلم "Meet the Feebles" ، يظهر جاكسون كأحد أفراد الجمهور متنكراً في زي أحد الكائنات الفضائية من فيلم "Bad Taste" . [ 28 ]
  • في مسلسل Braindead ، هو مساعد محنط الموتى. [ 28 ]
  • في رواية "المخلوقات السماوية" ، هو المتشرد الذي تقبله جولييت هولم .
  • في فيلم The Frighteners ، جاكسون هو سائق دراجة نارية يصطدم به فرانك بانيستر. [ 28 ]
  • في فيلم سيد الخواتم: رفقة الخاتم ، يلعب جاكسون دور مواطن من بري يأكل الجزر عندما يدخل الهوبيت الأربعة المدينة. [ 28 ]
  • في فيلم سيد الخواتم: البرجان ، يلعب دور مدافع عن هلمز ديب يرمي الرماح . [ 28 ]
  • في فيلم "سيد الخواتم: عودة الملك"، يظهر جاكسون كقائد سفينة قرصنة قاتلة . [ 28 ] يظهر هذا الشخص لفترة وجيزة جدًا في النسخة السينمائية. أما في النسخة المطولة، فيظهر على الشاشة لفترة أطول، ويُقتل عن طريق الخطأ برصاصة تحذيرية من ليغولاس . وقد صُنعت دمية متحركة مفصلة لشخصية جاكسون ضمن نفس سلسلة ألعاب "سيد الخواتم " .
  • في فيلمه "كينغ كونغ" عام 2005 ، يظهر كمدفعي على متن طائرة ذات جناحين يهاجم كونغ في مدينة نيويورك ، معيداً بذلك الظهور القصير الذي قدمه مخرج فيلم "كينغ كونغ" الأصلي ميريان سي . كوبر في الفيلم الأصلي عام 1933. [ 28 ]
  • في فيلم "العظام الجميلة" ، يظهر كزبون في متجر كاميرات يلعب بكاميرا. [ 28 ]
  • في فيلم "الهوبيت: رحلة غير متوقعة" ، يلعب جاكسون دور أحد الأقزام الذين يهربون من إيريبور بعد هجوم سموغ . [ 136 ]
  • في فيلم الهوبيت: خراب سموغ ، يعيد تمثيل دوره في فيلم سيد الخواتم: رفقة الخاتم كمواطن بري الذي يأكل الجزر . [ 137 ]
  • في نهاية فيلم "الهوبيت: معركة الجيوش الخمسة" ، عندما يعيد بيلبو باجينز صور والديه، بونغو باجينز وبيلادونا توك ، إلى الحائط الذي سقطت منه أو أُزيلت منه، يظهر جاكسون وفران والش في مشهد قصير بشخصيتي بونغو وبيلادونا، حيث رُسمت الصورتان على صورتهما .

كما ظهر جاكسون كضيف شرف في المشهد الافتتاحي لفيلم إدغار رايت " هوت فز " عام 2007 ؛ حيث لعب دور رجل مختل عقلياً يرتدي زي بابا نويل ويطعن نيكولاس أنجيل ( سايمون بيج ) في يده. [ 138 ]

ظهر بيلي، ابن جاكسون (مواليد 1995)، في أدوار شرفية في جميع أفلام والده تقريبًا منذ ولادته، وتحديدًا فيلم "ذا فرايتنرز" ، وثلاثية أفلام "سيد الخواتم" ، وفيلم "كينغ كونغ" ، وفيلم "ذا لوفلي بونز" ، والجزء الثالث من ثلاثية "الهوبيت" . أما ابنته كاتي (مواليد 1996)، فقد ظهرت في جميع الأفلام المذكورة أعلاه باستثناء "ذا فرايتنرز" . وظهرت شريكته فران والش في مشهد قصير في " ذا فرايتنرز" كامرأة تسير بجانب سايروس وستيوارت قبل المشهد الذي يظهر فيه ابنهما بيلي. [ 139 ]

مشاركات أخرى

ظهر جاكسون في مشهد قصير في مسلسل Entourage على قناة HBO في حلقة 5 أغسطس 2007 بعنوان " مكتب غاري "، حيث قدم عرضًا تجاريًا لإريك مورفي ، مدير أعمال الشخصية الرئيسية، فينسنت تشيس . [ 140 ]

يظهر جاكسون بشخصيته الحقيقية في الفيلم القصير المتعلق بمسلسل دكتور هو The Five(ish) Doctors Reboot لعام 2013 ، إلى جانب السير إيان ماكيلين . [ 141 ]

يظهر جاكسون بشخصيته الحقيقية في حلقة "Dogfight Derby" من برنامج Savage Builds لعام 2019. [ 142 ]

الحياة الشخصية

لدى جاكسون وشريكته في العمل، فران والش ، كاتبة السيناريو ومنتجة الأفلام وكاتبة الأغاني النيوزيلندية ، طفلان. ساهمت والش في جميع أفلام جاكسون منذ عام 1989، ككاتبة مشاركة منذ فيلم " ميت ذا فيبلز" ، وكمنتجة منذ فيلم "سيد الخواتم: رفقة الخاتم ". فازت بثلاث جوائز أوسكار عام 2003، عن أفضل فيلم ، وأفضل سيناريو مقتبس ، وأفضل أغنية أصلية ، عن فيلم "سيد الخواتم: عودة الملك" . وقد رُشّحت لسبع جوائز أوسكار. [ 143 ]

جاكسون هاوٍ شغوف بالطيران ، ويمتلك مجموعة تضم أكثر من 40 طائرة حربية صالحة للطيران من حقبة الحرب العالمية الأولى ، محفوظة في مطار هود بالقرب من ماسترتون ، [ 144 ] وطائرة غلف ستريم G650 في ويلينغتون. [ 145 ] كما يمتلك جاكسون السيارة الرئيسية التي صُنعت خصيصًا لفيلم " تشيتي تشيتي بانغ بانغ" . [ 146 ] وهو مهتم أيضًا ببناء نماذج مصغرة، ويمتلك شركة تُصنّع نماذج طائرات الحرب العالمية الأولى. [ 147 ] توقفت شركة "وينغنت وينغز" لصناعة النماذج، التي يملكها، عن إنتاج مجموعات النماذج اعتبارًا من عام 2020؛ ومع ذلك، فإن مستقبل الشركة غير معروف. [ 125 ]

إضافةً إلى ذلك، يُقدّم مركز أوماكا لتراث الطيران معرض "فرسان السماء"، الذي يضمّ مجموعة جاكسون الخاصة من طائرات الحرب العالمية الأولى ومقتنياتها. تُروى قصة الطيران في الحرب العالمية الأولى من خلال ديكورات من تصميم WingNut Films وWētā Workshop. [ 148 ] [ 149 ]

تعرّض جاكسون لبعض الانتقادات خلال انتخابات مجلس مدينة ويلينغتون عام 2019، بسبب دعمه لعضو المجلس آنذاك، آندي فوستر . فاز فوستر في الانتخابات على رئيس البلدية الحالي، جاستن ليستر، بفارق 62 صوتًا، وأشار المنتقدون إلى أن دعم جاكسون العلني وتبرعه بمبلغ 30 ألف دولار لحملة فوستر الانتخابية كانا عاملين حاسمين في فوز فوستر. [ 150 ] وكان كل من جاكسون وفوستر قد انتقدا قرار مجلس المدينة السابق بدعم تطوير العقارات في خليج شيلي . [ 151 ]

في عام 2025، احتل جاكسون ووالش المركز الخامس في قائمة NBR للأثرياء بثروة صافية تقدر بـ 2.6 مليار دولار. [ 152 ]

الجوائز والتكريمات

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعنواننتيجة
1995جوائز الأوسكارأفضل سيناريو أصليمخلوقات سماويةرشّح
2002أفضل فيلمسيد الخواتم: رفقة الخاتمرشّح
أفضل مخرجرشّح
أفضل سيناريو مقتبسرشّح
2003أفضل فيلمسيد الخواتم: البرجانرشّح
2004سيد الخواتم: عودة الملكفاز
أفضل مخرجفاز
أفضل سيناريو مقتبسفاز
2010أفضل فيلمالمنطقة 9رشّح
1994جوائز معهد الفيلم الأستراليأفضل فيلم أجنبيمخلوقات سماويةرشّح
2001سيد الخواتم: رفقة الخاتمفاز
2002سيد الخواتم: البرجانفاز
2003سيد الخواتم: عودة الملكفاز
2001جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلامأفضل فيلمسيد الخواتم: رفقة الخاتمفاز
أفضل اتجاهفاز
أفضل سيناريو مقتبسرشّح
2002أفضل فيلمسيد الخواتم: البرجانرشّح
أفضل اتجاهرشّح
2003أفضل فيلمسيد الخواتم: عودة الملكفاز
أفضل اتجاهرشّح
أفضل سيناريو مقتبسفاز
2018أفضل فيلم وثائقيلن يشيخوارشّح
2001جوائز اختيار النقادأفضل مخرجسيد الخواتم: رفقة الخاتمرشّح
2003سيد الخواتم: عودة الملكفاز
2005كينغ كونغرشّح
2001جوائز نقابة المخرجين الأمريكيةإخراج متميز – أفلام سينمائيةسيد الخواتم: رفقة الخاتمرشّح
2002سيد الخواتم: البرجانرشّح
2003سيد الخواتم: عودة الملكفاز
2001جوائز إمبايرأفضل مخرجسيد الخواتم: رفقة الخاتمرشّح
2002سيد الخواتم: البرجانرشّح
2003سيد الخواتم: عودة الملكرشّح
2005كينغ كونغرشّح
2012الهوبيت: رحلة غير متوقعةرشّح
2013الهوبيت: خراب سموغرشّح
2014الهوبيت: معركة الجيوش الخمسةرشّح
2002جوائز غولدن غلوبأفضل فيلم روائي طويل - دراماسيد الخواتم: رفقة الخاتمرشّح
أفضل مخرجرشّح
2003أفضل فيلم روائي طويل - دراماسيد الخواتم: البرجانرشّح
أفضل مخرجرشّح
2004أفضل فيلم روائي طويل - دراماسيد الخواتم: عودة الملكفاز
أفضل مخرجفاز
2006أفضل مخرجكينغ كونغرشّح
1993جوائز السينما والتلفزيون النيوزيلنديةأفضل مخرج – فيلمميت دماغياًفاز
أفضل سيناريو فيلمفاز
1995أفضل مخرج – فيلممخلوقات سماويةفاز
2026السعفة الذهبيةجائزة السعفة الذهبية الفخرية [ 153 ]فاز
2022جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروةسلسلة وثائقية أو غير روائية متميزةالبيتلز: العودةفاز
إخراج متميز لبرنامج وثائقي/غير روائيالبيتلز: العودة (لـ "الجزء 3: الأيام 17-22")فاز
2001جوائز نقابة المنتجين الأمريكيةمنتج سينمائي متميزسيد الخواتم: رفقة الخاتمرشّح
2002سيد الخواتم: البرجانرشّح
2003سيد الخواتم: عودة الملكفاز
2009المنطقة 9رشّح
2011منتج متميز لأفلام الرسوم المتحركة السينمائيةمغامرات تان تان: سر وحيد القرنفاز
2021منتج متميز للبرامج التلفزيونية غير الروائيةالبيتلز: العودةفاز
2004مهرجان سانتا باربرا السينمائي الدوليجائزة مالتين مودرن ماسترفاز
1997جوائز زحلأفضل مخرجفرقة ذا فرايتنرزرشّح
أفضل كتاباترشّح
2001أفضل مخرجسيد الخواتم: رفقة الخاتمفاز
أفضل كتاباترشّح
2002أفضل مخرجسيد الخواتم: البرجانرشّح
أفضل كتاباترشّح
2003أفضل مخرجسيد الخواتم: عودة الملكفاز
أفضل كتاباتفاز
2005أفضل مخرجكينغ كونغفاز
أفضل كتاباترشّح
2012أفضل مخرجالهوبيت: رحلة غير متوقعةرشّح
2013الهوبيت: خراب سموغرشّح
أفضل كتاباترشّح
2014الهوبيت: معركة الجيوش الخمسةرشّح
2021جمعية المؤثرات البصريةجائزة الإنجاز مدى الحياة [ 154 ]فاز
1994جوائز نقابة الكتاب الأمريكيةأفضل سيناريو أصليمخلوقات سماويةرشّح
2001أفضل سيناريو مقتبسسيد الخواتم: رفقة الخاتمرشّح
2003سيد الخواتم: عودة الملكرشّح

كمخرج

منذ فيلم "مخلوقات سماوية" عام 1994 ، حققت أفلام بيتر جاكسون نجاحًا باهرًا في موسم الجوائز السنوي، حيث حصدت العديد من الترشيحات وفازت بجوائز عديدة؛ ويُعد فيلم "المُفزعون" العمل الروائي الوحيد الذي أخرجه منذ عام 1994 ولم يُرشح لجائزة الأوسكار . تُعتبر ثلاثية " سيد الخواتم" واحدة من أنجح الثلاثيات على الإطلاق من حيث الجوائز، إذ فازت بجوائز أوسكار أكثر من ثلاثية "العراب " التي أخرجها فرانسيس فورد كوبولا ، حيث فاز فيلم "عودة الملك" عام 2003 بجميع الفئات الإحدى عشرة التي رُشح لها، بما في ذلك أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل سيناريو مقتبس. حققت أفلام جاكسون نجاحًا كبيرًا في الفئات التقنية والفئات الرئيسية؛ فقد فازت جميع أفلام "سيد الخواتم" الثلاثة ، بالإضافة إلى فيلم "كينغ كونغ"، بجائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية في سنواتها. إجمالًا، كانت أفلام جاكسون التي أخرجها هي الأكثر حصولًا على الجوائز في ثلاث دورات منفصلة لجوائز الأوسكار، وهي الدورات 74 و76 و78.

سنةفيلمترشيحات جوائز الأوسكارجوائز الأوسكارترشيحات جوائز غولدن غلوبجوائز غولدن غلوبترشيحات جوائز بافتاجوائز بافتا
1994مخلوقات سماوية1
2001سيد الخواتم: رفقة الخاتم1344135
2002سيد الخواتم: البرجان622103
2003سيد الخواتم: عودة الملك111144125
2005كينغ كونغ43231
2009العظام الجميلة112
2012الهوبيت: رحلة غير متوقعة33
2013الهوبيت: خراب سموغ32
2014الهوبيت: معركة الجيوش الخمسة11
2018لن يشيخوا [ ج ]غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر1
المجموع43201344714

التكريمات

في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2002 ، مُنح جاكسون وسام رفيق من وسام الاستحقاق النيوزيلندي (CNZM) تقديرًا لخدماته في مجال السينما. [ 155 ] وفي قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2010 ، رُقّي إلى رتبة فارس رفيق من وسام الاستحقاق النيوزيلندي (KNZM)، أيضًا تقديرًا لخدماته في مجال السينما. [ 156 ] أُقيم حفل التكريم في مقر رئيس الوزراء في ويلينغتون في 28 أبريل 2010. [ 157 ] [ 158 ]

في عام 2006، حصل جاكسون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . [ 159 ] وقد قدم له الجائزة عضو مجلس الجوائز ستيفن سبيلبرغ . [ 160 ]

في احتفالات عيد ميلاد الملكة واليوبيل الماسي لعام 2012 ، مُنح جاكسون أعلى وسام مدني في نيوزيلندا بصفة عضو إضافي في وسام نيوزيلندا (ONZ)، وذلك لخدماته لنيوزيلندا. [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]

في عام 2016، تم إدخال جاكسون إلى قاعة مشاهير الأعمال في نيوزيلندا . [ 164 ]

فيلموغرافيا

أفلام روائية

سنةعنوانمخرجالكاتبمنتجملحوظات
1987طعم سيءنعمنعمنعمكما عمل كمحرر، ومصور سينمائي، ومشرف على مؤثرات المكياج، ومشرف على المؤثرات الخاصة.
1989تعرّف على عائلة فيبلزنعمنعمنعمكما أنه مصور كاميرا وصانع دمى
1992ميت دماغياًنعمنعملاأيضًا رسام تحريك بتقنية إيقاف الحركة
1994مخلوقات سماويةنعمنعمنعمشارك في كتابتها فران والش
1995الفضة المنسيةنعمنعملاشارك في كتابة وإخراج الفيلم مع كوستا بوتس
1996جاك براون عبقريالوحدة الثانيةنعمنعمشارك في كتابتها توني هايلز وفران والش
فرقة ذا فرايتنرزنعمنعمنعمشارك في كتابتها فران والش
2001سيد الخواتم: رفقة الخاتمنعمنعمنعمشارك في كتابتها فران والش وفيليبا بوينز
2002سيد الخواتم: البرجاننعمنعمنعمشارك في كتابتها كل من فران والش، وفيليبا بوينز، وستيفن سنكلير.
2003سيد الخواتم: عودة الملكنعمنعمنعمشارك في كتابتها فران والش وفيليبا بوينز
2005كينغ كونغنعمنعمنعم
2009العظام الجميلةنعمنعمنعم
2012الهوبيت: رحلة غير متوقعةنعمنعمنعمشارك في كتابتها فران والش، وفيليبا بوينز، وغييرمو ديل تورو
2013الهوبيت: خراب سموغنعمنعمنعم
2014الهوبيت: معركة الجيوش الخمسةنعمنعمنعم
2018محركات مميتةلانعمنعمشارك في كتابتها فران والش وفيليبا بوينز

المنتج فقط

سنةعنوانملحوظات
2009المنطقة 9
2011مغامرات تان تانوأيضًا مخرج الوحدة الثانية
2027سيد الخواتم: مطاردة غولومتصوير

المنتج التنفيذي فقط

سنةعنوانملحوظات
2024سيد الخواتم: حرب الروهيريم

أدوار تمثيلية

سنةعنواندورملحوظات
1976الواديالمنقب 4
1987طعم سيءديريك وروبرت
1989تعرّف على عائلة فيبلزأحد الحضور في المسرح يرتدي قناعًا مكتوبًا عليه "ذوق رديء".بدون ذكر المصدر
وورزل غوميدج داون أندرلعب دور رياضي ناطقكما عملت في مجال المؤثرات الخاصة
1992ميت دماغياًمساعد متعهد دفن الموتىبدون ذكر المصدر
1994مخلوقات سماويةمتسول خارج المسرح
1995الفضة المنسيةنفسه
1996فرقة ذا فرايتنرزرجل ذو ثقوب في جسدهبدون ذكر المصدر
2001سيد الخواتم: رفقة الخاتمألبرت دريري يأكل جزرة / صورة لبونغو باجينز
2002سيد الخواتم: البرجانمحارب روهان يرمي رمحه عند بوابة هيلمز ديب
2003بوغانزنفسه
باختصار وبتفصيل الأمرسائق الحافلة
سيد الخواتم: عودة الملكقرصان يُطلق عليه ليغولاس النار في أومبار
2005كينغ كونغمدفعي
2007هوت فزلص متنكر في زي بابا نويل
2009العظام الجميلةرجل في الصيدلية
2012الهوبيت: رحلة غير متوقعةقزم يفر من سموغ
2013إعادة إنتاج مسلسل الأطباء الخمسة (تقريبًا)نفسه
الهوبيت: خراب سموغألبرت دريري يأكل جزرةبدون ذكر المصدر
2014الهوبيت: معركة الجيوش الخمسةلوحة بونغو باجينز
2018محركات مميتةسوتي بيت

فيلم قصير

سنةعنوانمخرجالكاتبمنتجملحوظات
1976الوادينعمنعمنعمكما أنه مصور سينمائي، ومحرر، ومصمم مكياج، ومصمم أزياء، ومشرف على المؤثرات الخاصة
1992وادي أجهزة الاستريولالانعم
2003باختصار وبتفصيل الأمرلالاتنفيذي
2008تجاوز الخطنعمنعملا

فيلم وثائقي

سنةعنوانمخرجمنتجالكاتبملحوظات
2008فوق الجبهة: الحرب العظمى في الجو [ 165 ]نعمنعمنعمفيلم وثائقي قصير
2012غرب ممفيسلانعملا
2018لن يشيخوانعمنعملا
2022فرقة البيتلز: العودة – حفل السطحنعمنعملا

تلفزيون

سنةعنوانمخرجمنتجملحوظات
2021البيتلز: العودةنعمنعمسلسلة وثائقية

أدوار تمثيلية

سنةعنواندورحلقةملحوظات
2007الحاشيةنفسه" مكتب غاري "
2023فوضى الدمى المتحركة"المسار 7: ثمانية أيام في الأسبوع"ظهور شرفي غير مُدرج في قائمة الممثلين

ومن الجدير بالذكر أن هذا الظهور الخاطف يوحي بأن فيلم "لقاء مع فيبلز" يُعدّ جزءًا من عالم الدمى المتحركة، كما أشار فلويد عند لقائهم بـ"فيبلز". ويرد جاكسون قائلاً إن "اثنين من فيبلز يخضعان لبرنامج حماية الشهود، أما البقية فهم في السجن". [ 166 ]

عائلة سيمبسون" مصيدة العطش: قصة حب بين الشركات "دور صوتي

فيديو موسيقي

سنةفنانعنوان
2023البيتلز" بين الحين والآخر "

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. أشار كريستوفر لي إلى أنه قام باثنتي عشرة لقطة لمشهد واحد، وفي وقت لاحق أخبره إيان ماكيلين أنه قام بـ 24 لقطة لسطرين في اليوم السابق.
  2. يشير جاكسون ووالش إلى هذا في التعليق الصوتي على قرص DVD للنسخة الموسعة من الفيلم.
  3. نظرًا لأن تاريخ إصداره لم يتوافق مع المواعيد النهائية الخاصة بهم، فإن فيلم They Shall Not Grow Old لم يكن مؤهلاً لجوائز الأوسكار ؛ جوائز غولدن غلوب لا تكافئ الأفلام الوثائقية.

مراجع

  1. "أعلى المخرجين تحقيقاً للإيرادات في شباك التذاكر العالمي" . الأرقام . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
  2. 1 2 3 بارنز، بروكس (30 نوفمبر 2012). "شريك ساحر الأرض الوسطى غير الصامت" . صحيفة نيويورك تايمز .
  3. «بيتر جاكسون يحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 25 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2014 .
  4. «بيتر جاكسون يتسلم جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان من إيليا وود في حفل افتتاح بهيج» . هوليوود ريبورتر . ١٢ مايو ٢٠٢٦.
  5. "بيتر جاكسون" . فوربس . 15 مايو 2026.
  6. 1 2 3 4 5 براير، إيان (2003). بيتر جاكسون: من أمير أفلام الرعب الدموية إلى سيد الخواتم . نيويورك، نيويورك: دار راندوم هاوس . ISBN 978-0-7528-6970-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2015 .
  7. يذكر براير (2003) [ 6 ] (ص 25) "قبل غروب الشمس بقليل في 31 أكتوبر، أنجبت جوان جاكسون طفلها الأول في مستشفى ويلينغتون".
  8. "بيتر جاكسون - سيرة ذاتية" . موقع NZ On Screen . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .
  9. هيل، ريتشارد (2006). ريتشارد هيل: السيرة الذاتية ( طبعة غلاف مقوى). دار أوريون للنشر . ص 22. ISBN   1-86941-555-8.
  10. "بيتر جاكسون" . FilmReference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2010 .
  11. سميث، ديفيد (30 نوفمبر 2003). "ملك الكيوي" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2010 .
  12. فيشر، بول (5 ديسمبر 2005). "مقابلة: بيتر جاكسون يتحدث عن كينغ كونغ " . غوريلا نيشن. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2009 .
  13. غانديرت، شون (11 ديسمبر 2009). "تحية لسروالك القصير: فيلم بيتر جاكسون "الفضة المنسية""" مجلة بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2010. "
  14. "من مهرجان دموي إلى ملحمة: ثمن بناء إمبراطورية" . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  15. بايلي، راسل (29 أكتوبر 2006). "رحلة بيتر جاكسون من أفلام الرعب الكوميدية إلى سلاح الجو الملكي البريطاني" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2011 .
  16. "سيرة بيتر جاكسون ومقابلة معه" . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . 3 يونيو 2006.
  17. "إلهام بيتر جاكسون" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 عبر يوتيوب.
  18. "بيتر جاكسون: الإلهام 2" . 28 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 عبر يوتيوب.
  19. "في السينما: مقابلة مع بيتر جاكسون" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2011 .
  20. "سيد السينما" . موقع Achievement.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2011.
  21. براير، إيان (24 أغسطس 1989). "لقاء مع فيبلز". إيفنينج بوست (مراجعة فيلم). ص 25. 
  22. ويبستر، آندي (1996). "المخيف" [الغلاف: "العبقري الملتوي وراء فيلم "المخيفون " " مجلة بريميير (مجلة أمريكية؛ متوقفة)، أغسطس، الصفحات 33-37، وخاصة الصفحة 26. لا يوجد أرشيف إلكتروني للمجلة أو المقال متاح (أكتوبر 2015).
  23. "فيلم Pulp Fiction يفوز بجائزة أفضل سيناريو أصلي: جوائز الأوسكار لعام 1995" . 12 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 عبر www.youtube.com.
  24. تومسون، كريستين. سلسلة أفلام فرودو: سيد الخواتم وهوليوود الحديثة . ص 22. 
  25. "ملاحظات حول فن السينما وفن السينما " . ديفيد بوردويل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2007 .
  26. هايت، كريغ. "الفيلم الوثائقي الزائف: تقويض الواقعية" . قسم دراسات الشاشة والإعلام. فورغوتن سيلفر. وايكاتو، نيوزيلندا: جامعة وايكاتو. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2007 .مقتبس من: روسكو، جين؛ هايت، كريج (2001). التزييف: الفيلم الوثائقي الزائف وتقويض الواقعية . مانشستر، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 0-7190-5641-1أُرشف من المصدر الأصلي في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  27. تشابل، جيف (25 نوفمبر 1995). "رحلوا، لكنهم لم يُنسوا". مجلة نيوزيلندا ليستر . ص 26. 
  28. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ليوتا، ألفيو (٢٠١٦). ويلسون، سكوت (محرر). بيتر جاكسون . رفقاء بلومزبري لصناع الأفلام المعاصرين. دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1-6235-6948-8.
  29. "تاريخ ورشة عمل ويتا" . wetaworkshop.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2016 .
  30. تاسكر، إيفون . خمسون مخرجًا سينمائيًا معاصرًا . ص 202. 
  31. إيبرت، روجر (19 يوليو 1996). "المخيفون" . rogerebert.com (مراجعة فيلم) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2016 .
  32. ماثيوز، فيليب (14 ديسمبر 1996). "الفولاذ الطيفي". مجلة نيوزيلندا ليستر .
  33. هيل، أندرو (ديسمبر 1997). "قصة رعب". مترو . نيوزيلندا. ص 198. 
  34. مورتون، راي. كينغ كونغ: تاريخ أيقونة سينمائية من فاي راي إلى بيتر جاكسون . ص 168. 
  35. هيل، أندرو (ديسمبر 1997). "قصة رعب". مترو .
  36. «بيتر جاكسون يرأس لجنة مراجعة الأفلام» . نيوز هاب . ١٩ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١٦ .
  37. درينان، جون (12 نوفمبر 2010). "وسائل الإعلام: بنك ASB يبدأ حياته بعد غولدشتاين" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2016 .
  38. «يروي سول زاينتز قصة نشأة أفلام سيد الخواتم» . theonering.net . 22 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2016 .
  39. ^ شتورم ، روديجر (18 مايو 2001). "Herr der Ringe-produzent Saul Zaentz: "Wir waren Total glückliche Arschlöcher"" دير شبيغل (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2016. "
  40. غولدشتاين، باتريك (24 أغسطس 1998). "نيو لاين تغامر بأن تصبح سيد الخواتم"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2016. "
  41. "تشارلي روز - بيتر جاكسون" . video.google.com . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  42. ""كينغ كونغ": عمل بيتر جاكسون الشغوف - برنامج داتلاين إن بي سي . أخبار إن بي سي. 29 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  43. "كينغ كونغ (2005)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2015 .
  44. "شركة يوبيسوفت تعلن عن فيلم كينغ كونغ للمخرج بيتر جاكسون" . www.businesswire.com . 27 أكتوبر 2005.
  45. "لعبة فيلم كينغ كونغ الرسمية لبيتر جاكسون" . ميتاكريتيك .
  46. "شركة يوبيسوفت إنترتينمنت تُعلن عن إيراداتها للسنة المالية 2005-2006" (بيان صحفي). يوبيسوفت . 27 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017.
  47. "RedUser.net" . RedUser.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2010 .
  48. "العظام الجميلة تليق بملكة" . Dreadcentral.com. 15 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2010 .
  49. "كريستوف والتز يفوز بجائزة أفضل ممثل مساعد: جوائز الأوسكار 2010" . 12 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 عبر www.youtube.com.
  50. "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانون" . Oscars.org . 4 ديسمبر 2015.
  51. «سبيلبرغ يعلن عن فيلم جديد لتان تان» . ١٣ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١١ .
  52. تشيتوود، آدم (4 ديسمبر 2011). "المنتجة كاثلين كينيدي تتحدث عن فيلم Jurassic Park 4، وإعادة إصدار فيلم Jurassic Park بتقنية ثلاثية الأبعاد ، وتكملة فيلم Tintin " . collider.com . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  53. كونلي، بريندن (12 ديسمبر 2012). "بيتر جاكسون لن ينهي فيلم الهوبيت قبل تصوير الجزء التالي من تان تان " . بليدينغ كول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2012 .
  54. سينغ، فيكاس؛ داس، سريجانا ميترا (12 مارس 2013). "ستيفن سبيلبرغ يخطط لفيلم مستوحى من الحدود الهندية الباكستانية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
  55. سوسكيند، أليكس (4 ديسمبر 2014). "«لا ندم»: بيتر جاكسون يودع الأرض الوسطى . صحيفة ذا ديلي بيست . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2015 .
  56. "محادثة أنتوني هورويتز عبر الإنترنت" . صحيفة الغارديان . 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2015 .
  57. "بيتر جاكسون يعمل على مشروع سري مع ستيفن سبيلبرغ، لكنه ليس مغامرات تان تان 2" . slashfilm.com . 30 يونيو 2016.
  58. "بيتر جاكسون وفران والش يتحدثان عن فيلم الهوبيت " . ذا ون رينغ. 19 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
  59. «رئيس شركة نيو لاين ينتقد بيتر جاكسون» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . وكالة فرانس برس ، وكالة الأنباء النيوزيلندية . ١٢ يناير ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع: ٢ نوفمبر ٢٠١١ .
  60. «ماكيلين حزين لأن جاكسون قد لا يُخرج فيلم الهوبيت » . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . رويترز . 23 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2011 .
  61. " استوديوهات الهوبيت تُغري جاكسون" . صحيفة دومينيون بوست . 11 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2011 .
  62. "الإعلان عن فيلم الهوبيت " (بيان صحفي). نيو لاين سينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
  63. "ديل تورو سيتولى إخراج فيلم الهوبيت " . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. 3 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
  64. فاري، آدم (31 مايو 2010). "لماذا غادر غييرمو ديل تورو فيلم 'الهوبيت' - ولن يحل بيتر جاكسون محله كمخرج" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2010 .
  65. سبيرلينغ، نيكول. "بيتر جاكسون في مفاوضات بشأن فيلم الهوبيت " . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013.
  66. سييبلي، مايكل (15 أكتوبر 2010). " تمّ إبرام صفقة بيتر جاكسون لفيلم الهوبيت " . صحيفة نيويورك تايمز . مدونة آرتسبيت.
  67. كاردي، توم (16 أكتوبر 2010). "بيتر جاكسون سيُخرج فيلم الهوبيت بتقنية ثلاثية الأبعاد" . صحيفة دومينيون بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. تشنغ، ديريك (27 أكتوبر 2010). "الهوبيت سيبقى في نيوزيلندا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2011 .
  69. «بيتر جاكسون يؤكد إنتاج فيلم ثالث من سلسلة "الهوبيت"» . 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2012 .
  70. 1 2 "بيتر جاكسون: لن يشيخوا" . متاحف الحرب الإمبراطورية . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2018 .
  71. "تحويل لقطات الحرب العالمية الأولى إلى ألوان" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
  72. ""لقد حاولتَ إقناعي بارتداء زيّ شيطان" - الأمير ويليام يمزح مع المخرج بيتر جاكسون . صحيفة إكسبريس. ١٦ أكتوبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
  73. برادشو، بيتر (16 أكتوبر 2018). "مراجعة فيلم لن يشيخوا - رحلة بيتر جاكسون المشوقة إلى خنادق الحرب العالمية الأولى" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2018 .
  74. "لن يشيخوا" . بي بي سي تو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
  75. "بي بي سي فور - ماذا يفعل الفنانون طوال اليوم؟ - بيتر جاكسون" . برامج بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2018 .
  76. بارتون، ستيف (23 ديسمبر 2009). "بيتر جاكسون يُشغّل محركاته البشرية" . دريد سنترال . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2015 .
  77. إيفانز، آلان (25 أكتوبر 2016). "بيتر جاكسون سيُنتج فيلمًا مُقتبسًا من سلسلة روايات المحركات المميتة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 25 أكتوبر 2016 .
  78. «بيتر جاكسون يخوض تجربة أفلام الخيال العلمي الموجهة للشباب مع فيلم Mortal Engines» . 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .
  79. "فيلم 'مورتال إنجنز' من تأليف بيتر جاكسون يحصل على موعد عرض رئيسي في عام 2018" . كوليدر . 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
  80. «لندن تستضيف العرض العالمي الأول لفيلم "مورتال إنجنز" للمخرج بيتر جاكسون» . موقع ستاف . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٩ نوفمبر ٢٠١٨ .
  81. داليساندرو، أنتوني (8 أبريل 2019). "ما هي أكبر الإخفاقات في شباك التذاكر لعام 2018؟ بطولة ديدلاين لأكثر الأفلام نجاحًا" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2019 .
  82. 1 2 جاكسون، بيتر (30 يناير 2019). "مرحباً يا رفاق" . صفحة بيتر جاكسون على فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2019 .
  83. 1 2 "بيتر جاكسون سيخرج فيلمًا وثائقيًا عن تسجيل فرقة البيتلز لأغنية 'Let It Be'"" . NPR . 30 يناير 2019 . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019 ."
  84. 1 2 "بيتر جاكسون سيُخرج فيلمًا عن البيتلز" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2019 .
  85. 1 2 سميث، صوفي (17 أبريل 2020). "الفيلم الوثائقي عن أغنية البيتلز 'Get Back': كل ما تحتاج لمعرفته" . Udiscovermusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .
  86. وايت، بيتر (11 مارس 2020). "ديزني تحدد موعد إصدار الفيلم الوثائقي لبيتر جاكسون عن فرقة البيتلز" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
  87. ^ أسود، جيم (17 يونيو 2021). ""البيتلز: العودة" فيلم وثائقي من إخراج بيتر جاكسون، سيُعرض لأول مرة على منصة ديزني بلس خلال عيد الشكر" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: ١٧ يونيو ٢٠٢١ .
  88. "The Beatles: Get Back" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2022 .
  89. "The Beatles: Get Back" . Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2022 .
  90. "المرشحون/الفائزون | أكاديمية التلفزيون" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
  91. "المرشحون/الفائزون | أكاديمية التلفزيون" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
  92. زاليسكي، آني (27 أكتوبر 2022). "مراجعة ألبوم البيتلز: ريفولفر الإصدار الخاص (الفاخر) - عبقرية تجريبية في الوقت الحقيقي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2022 .
  93. "البيتلز - الآن وحينها - آخر أغنية للبيتلز (فيلم قصير)" . شركة آبل كوربس . 1 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 عبر يوتيوب .
  94. "الآن وحينها [ أغنية منفردة ] لفرقة البيتلز" . ميتاكريتيك. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  95. بيتريديس، أليكسيس (2 نوفمبر 2023). "مراجعة كتاب البيتلز: الآن والماضي - الأغنية 'الأخيرة' هي خاتمة مؤثرة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 . 
  96. شيفيلد، روب (2 نوفمبر 2023). "فرقة البيتلز تعود بتحفة فنية أخرى مع أغنية جديدة بعنوان 'الآن وحينها'"" رولينج ستون ". مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
  97. سيساريو، بن (11 نوفمبر 2021). "هل تعرف كيف انتهت فرقة البيتلز؟ بيتر جاكسون قد يغير رأيك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 . 
  98. "بيتر جاكسون يتحدث عن إخراجه لآخر فيديو موسيقي لفرقة البيتلز، "الآن وحينها". "كان من الأسهل بكثير أن يقوم شخص ما بالهرب."" . Slate . 31 أكتوبر 2023 . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  99. وودز، مارك (3 نوفمبر 2023). "مراجعة: فيديو كليب Now and Then" . zap . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2025 .
  100. كار، ماري كيت (3 نوفمبر 2023). "فيديو كليب أغنية البيتلز "Now And Then" عبارة عن كبسولة زمنية صغيرة طريفة" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  101. مينون، بوراف (12 نوفمبر 2023). "مراجعة ألبوم البيتلز 'Now and Then'" . سلات . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  102. آدامز، سام (6 نوفمبر 2023). "الفيديو الموسيقي "النهائي" لفرقة البيتلز عملٌ شنيع" . سلات . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  103. ماس، جينيفر (9 مايو 2024). "وارنر بروس ستصدر فيلمًا جديدًا من سلسلة "سيد الخواتم" بعنوان "مطاردة غولوم" في عام 2026، وسيتولى بيتر جاكسون الإنتاج، بينما سيتولى آندي سيركيس الإخراج" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  104. هيكمان، بيل (10 مايو 2024). "الكشف: مركز إنتاج أفلام سيد الخواتم سيكون في ويلينغتون" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  105. "الكشف عن لعبة X06: Halo Wars في مؤتمر مايكروسوفت" . Uk.gamespot.com. 27 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2010 .
  106. "X06: بيتر جاكسون يؤسس استوديو ألعاب" . 1UP.com. 27 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2006 .
  107. "استوديو ألعاب بيتر جاكسون سيعمل على ملكية فكرية أصلية" . Comic-con.gamespot.com. 28 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2010 .
  108. أتكينسون، كينت (14 يوليو 2006). "بيتر جاكسون يتبرع بمبلغ 500 ألف دولار لأبحاث الخلايا الجذعية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2021 .
  109. "إنقاذ مركز ستيلا ماريس للتأمل والكنيسة" . سكوب . ١٢ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  110. تشابمان، كاتي (12 أغسطس 2015). "السير بيتر جاكسون وفران والش يشترون كنيسة للمجتمع" . دومينيون بوست .
  111. "تاريخ الطائرات في نيوزيلندا" . Nzs.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  112. "جاكسون وراء عرض النصب التذكاري للحرب" . أخبار ABC. 16 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008.
  113. بولبيك، بيب (22 أغسطس 2011). "بيتر جاكسون ساعد دفاع ويست ممفيس ثري" . هوليوود ريبورتر .
  114. "بيتر جاكسون يشتري مسرح باتس" . 2011.
  115. «منطقي: مسلسل الموتى السائرون يطلق حملة للتبرع بالدم» . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2019 .
  116. "مسلسل الموتى السائرون يستعين ببيتر جاكسون وماريا مينونوس وآخرين لحملة تبرع بالدم للزومبي" . إي! نيوز . 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2019 .
  117. "جاكسونفيل: إمبراطورية السير بيتر العقارية التي تبلغ قيمتها 150 مليون دولار" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 26 يونيو 2023.
  118. مينتي، سير (28 أبريل 2016). "طائرة الخطوط الجوية المدنية النيوزيلندية: طائرة غلف ستريم جي 6 زد كيه-كيه إف بي في مطار أوكلاند الدولي 27-4-2016" . طائرات الخطوط الجوية المدنية النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
  119. "طائرة بيتر جاكسون تساعد في البحث عن الطائرة المفقودة MH370" . موقع Stuff . 1 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2021 .
  120. "طائرة المخرج بيتر جاكسون، مخرج فيلم سيد الخواتم، تنضم إلى عمليات البحث عن الطائرة المفقودة MH370" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  121. "نبذة عنا" . شركة ذا فينتج أفياتور المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 .
  122. روثرفورد، هاميش (3 أغسطس 2017). "شركة السير بيتر جاكسون لتصنيع نسخ طبق الأصل من الطائرات القديمة توقف المبيعات أثناء التحقيق" . Stuff.co.nz . تاريخ الاسترجاع: 25 ديسمبر 2018 .
  123. باكلي، تامي (13 أبريل 2009). "بيتر جاكسون يثير ضجة" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2009 .
  124. "أجنحة وينغنت - نبذة عنا" . www.wingnutwings.com .
  125. 1 2 "خبر محزن من نيوزيلندا - أغلقت شركة Wingnut Wings أبوابها مؤقتًا" . أخبار العارضات .
  126. براندل، لارس (6 أبريل 2022). ""مخرج فيلم "سيد الخواتم" بيتر جاكسون أصبح مليارديرًا رسميًا" . مجلة فارايتي أستراليا . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2025 .
  127. "هل شركة كولوسال بيوساينسز شركة حقيقية؟" . 14 يناير 2025.
  128. "بيت هو أكبر طفل على الإطلاق، الفيلم عرضي نوعًا ما، حقًا". آلان لي، Big-atures (ملحقات ROTK : فيلم وثائقي DVD).
  129. الممثل/التعليق لي، سي. كاميرات في الأرض الوسطى: رفقة الخاتم (فيلم وثائقي على DVD) ( إصدار خاص موسع). 
  130. "بيتر جاكسون أيقونة الشهر" . siad.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016 .
  131. كوريجان، دارسي (26 أبريل 2015). "تحليل أفلام بيتر جاكسون، الجزء 3: زوايا الكاميرا وأحجام اللقطات" . مدونة دارسي كوريجان السينمائية . مؤرشفة من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2016 عبر wordpress.com.
  132. لي، آن (15 يناير 2014). "ظهور بيتر جاكسون في فيلمي سيد الخواتم والهوبيت مُجسّدًا في صور متحركة GIF" . metro.co.uk . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2016 .
  133. "ظهورات شرفية" . hitchcock.tv . 26 مارس 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2016 .
  134. باركنسون، ديفيد (20 يناير 2009). "ظهور هيتشكوك في أدوار ثانوية يجعله مهمشًا مقارنةً بمخرجي اليوم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2016 .
  135. أوليفر، سارة. من الألف إلى الياء لرواية الهوبيت لجيه آر آر تولكين : دليل غير معتمد، ملون، ونقدي . ص 90. 
  136. "بيتر جاكسون يتحدث عن فيلم دامباسترز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012 .
  137. لي، آن (14 يناير 2014). "ظهور بيتر جاكسون في فيلمي سيد الخواتم والهوبيت مُجسّدًا في صور متحركة GIF" . metro.co.uk . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2016 .
  138. لورد، سامانثا (29 أبريل 2026). "بيتر جاكسون ظهر بشكلٍ فوضوي في هذا الفيلم الكوميدي الذي نال استحسان النقاد والذي صدر قبل 19 عامًا" . جيم رانت . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  139. فرقة ذا فرايتنرز (تعليق صوتي) (إصدار خاص من 4 أقراص ). 
  140. «جاكسون يرتدي بدلة ضيقة في ظهور خاص في مسلسل Entourage» . صحيفة دومينيون بوست . 8 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016 عبر موقع Stuff .
  141. بيكسلي، أندرو (أغسطس 2014). "الأطباء الخمسة (تقريبًا) - إعادة التشغيل". مجلة دكتور هو، عدد خاص . رقم 38. بانيني المملكة المتحدة المحدودة. الصفحات 80-87 .  
  142. "سباق الكلاب القتالية" . سافاج بيلدز . الحلقة 7. ديسكفري . 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .
  143. بارنز، بروكس (30 نوفمبر 2012). "شريك ساحر الأرض الوسطى غير الصامت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016 .
  144. كان، جيريمي (23 سبتمبر 2014). "بيتر جاكسون يتنافس على طائرات حربية قديمة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  145. نيبرت، مات (28 مايو 2013). "جاكسون يحلق في السماء بأسلوب 80 مليون دولار" . ستاف . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2017 .
  146. كوك، ميشيل (22 أكتوبر 2011). "جاكسون يلتقط تشيتي تشيتي بانغ بانغ" . ستاف . تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
  147. "نبذة عنا" . wingnutwings.com . أجنحة وينغنت.
  148. "مركز أوماكا للتراث الجوي" . omaka.org.nz . بلينهايم، نيوزيلندا.
  149. "فرسان أوماكا في السماء" . newzealand.com . مارلبورو، نيوزيلندا.
  150. «السير بيتر جاكسون يدعم حملة عمدة ويلينغتون بمبلغ 30 ألف دولار» . راديو نيوزيلندا . 17 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2022 .
  151. «السير بيتر جاكسون يرد بقوة بعد تهديدات بأضرار في خليج شيلي» . ستاف . ١٦ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ مارس ٢٠٢٢ .
  152. «الإعلان عن قائمة أغنى الأفراد في نيوزيلندا لعام 2025» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
  153. «بيتر جاكسون يتسلم جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان من إيليا وود في حفل افتتاح بهيج» . هوليوود ريبورتر . ١٢ مايو ٢٠٢٦.
  154. تاب، توم (22 مارس 2021). "بيتر جاكسون سيحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة من جمعية المؤثرات البصرية الشهر المقبل" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  155. "قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة 2002" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 31 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  156. «منح بيتر جاكسون لقب فارس في نيوزيلندا» . bbc.co.uk. 28 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016 .
  157. "تكريمات رأس السنة الجديدة 2010" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2010.
  158. تان، لوسيندا (31 ديسمبر 2009). "أفضل من جوائز الأوسكار، كما يقول السير بيتر جاكسون" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2009 .
  159. «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  160. "قمة الإنجاز الدولية لعام 2006" . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  161. "الجريدة الرسمية لنيوزيلندا" . Dia.govt.nz. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2015 .
  162. "قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة واليوبيل الماسي لعام 2012" . قوائم التكريمات النيوزيلندية . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. مؤرشفة من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها في 29 يونيو 2012 .
  163. دستغيب، شبنم (4 يونيو 2012). "بيتر جاكسون يمنح وسام نيوزيلندا" . دومينيون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2012 .
  164. "الفائزون السابقون" . قاعة مشاهير الأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2023 .
  165. – مقال عن "فوق الجبهة: الحرب العظمى في الجو" بقلم بيني ماكلينتوك ( هيئة الإذاعة الأسترالية ).
  166. أفلام وموسيقى 01 (10 مايو 2023). فيلم الدمى المتحركة "مايهيم" (2023): إشارة إلى فيبلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

مصادر

  • لي، سي. (2004). سيد الفوضى: السيرة الذاتية لكريستوفر لي . جاكسون، ب. (مساهم). دار أوريون للنشر. رقم ISBN 9780752859330.
  • رينزلر، جيه دبليو (2007). صناعة حرب النجوم: القصة الكاملة وراء الفيلم الأصلي . جاكسون، بي (مساهم). إيبوري. ISBN 9780091920142.
  • رينزلر، جيه دبليو (2019). فن ريك بيكر . جاكسون، بي. (مساهم). كاميرون بوكس. ISBN 9781944903435.

فهرس

  • بوردوني وأندريا وماتيو مارينو (2002). بيتر جاكسون. ميلانو، إيطاليا: إل كاستورو. رقم ISBN 9788880332251( باللغة الإيطالية)
  • سيبل، برايان (2006). بيتر جاكسون: رحلة صانع أفلام. سيدني، أستراليا: هاربر كولينز. ​​ISBN 0732285623.