انتقال سلمي للسلطة
يُعدّ الانتقال السلمي للسلطة مفهومًا هامًا للحكومات الديمقراطية ، حيث تُسلّم قيادة الحكومة زمام الأمور سلميًا إلى قيادة منتخبة حديثًا. وقد يحدث هذا بعد الانتخابات أو خلال المرحلة الانتقالية من نظام سياسي مختلف، كما كان الحال في فترة ما بعد الشيوعية عقب انهيار الاتحاد السوفيتي . [ 1 ]
في الدراسات التي تتناول التحول الديمقراطي والديمقراطيات الناشئة، تُستخدم دراسة عمليات انتقال السلطة الناجحة لفهم الانتقال إلى الديمقراطية الدستورية والاستقرار النسبي لتلك الحكومة. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وخلصت دراسة أجريت عام 2014 إلى أن 68 دولة لم تشهد انتقالًا سلميًا للسلطة عن طريق الانتخابات منذ عام 1788. [ 6 ] [ 1 ]
دراسات الديمقراطية
في الدراسات التي تتناول التحول الديمقراطي والديمقراطيات الناشئة، تُستخدم دراسة عمليات انتقال السلطة الناجحة لفهم الانتقال إلى الديمقراطية الدستورية والاستقرار النسبي لتلك الحكومة ( الترسيخ الديمقراطي ). [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
خلصت دراسة أجراها آدم برزورسكي عام 2014 ، ونُشرت في مجلة " دراسات سياسية مقارنة" ، وشملت 3000 انتخابات جرت بين عامي 1788 و2008، إلى أن 68 دولة (بما فيها روسيا والصين) لم تشهد انتقالًا سلميًا للسلطة بين الأحزاب عقب الانتخابات، ما يجعلها "ممارسة نادرة وحديثة". [ 6 ] [ 1 ] ووجدت الدراسة نفسها أنه بمجرد أن تشهد دولة ما انتقالًا سلميًا أوليًا للسلطة ("تناوبًا")، فمن المرجح جدًا أن تستمر في ذلك، ما يجعل الانتقال السلمي للسلطة عادةً راسخة. [ 6 ] [ 1 ] وفي الديمقراطية المؤسسية المستقرة، يُعد الانتقال السلمي للسلطة النتيجة المتوقعة للانتخابات. [ 6 ] [ 1 ]
تتطلب عمليات الانتقال السلمي وجود عدد من المؤسسات والمعايير الديمقراطية القوية، مثل استعداد أحزاب المعارضة للعمل كمعارضة موالية . وتضع عمليات الانتقال عبر الانتخابات أصحاب السلطة في مواقف هشة، إذ لا يقتصر الأمر على تعرضهم لخطر تغييرات محتملة في السياسات والممارسات، وبالتالي في وسائل سلطتهم، بل يواجهون أيضاً خطر الانتقام السياسي. [ 7 ]
حسب المنطقة
غالبًا ما يُنظر إلى أول انتقال سلمي للسلطة في أي بلد على أنه مرحلة مهمة في مسيرة التحول الديمقراطي، كما هو الحال في انتخابات جمهورية الكونغو الديمقراطية . [ 8 ] وتُفسَّر عمليات الانتقال الناجحة خلال فترات التوتر السياسي، مثل الثورة المخملية في أرمينيا عام 2018، على أنها مؤشرات على تحسن الحوكمة داخل البلاد، ومعلم هام في مسيرة التحول الديمقراطي وتفعيل دور المجتمع المدني. [ 9 ] في المقابل، قد يُلحق غياب عمليات الانتقال السلمي للسلطة، كما حدث في انتخابات جورجيا بين عامي 1995 و2008، حيث كان الانتقال الوحيد بين الرؤساء عبر ثورة الورود عام 2003 ، ضررًا بسمعة البلاد الدولية كدولة ديمقراطية. [ 10 ]
أفريقيا
منذ إنهاء الاستعمار في أفريقيا ، كان لدى الدول الأفريقية التي نالت حرمانها من الاستعمار سجل مختلط في تحقيق انتقالات سلمية للسلطة. [ 11 ]
شهدت نيجيريا أول انتقال سلمي للسلطة بين المدنيين عام 2007، على الرغم من أن الرئيسين المنتهية ولايته والقادم كانا من الحزب نفسه، وأن الانتخابات السابقة اتسمت بمخالفات واسعة النطاق. [ 12 ] وفي عام 2018، شهدت ليبيريا أول انتقال انتخابي للسلطة منذ عام 1944. [ 13 ] وشهد جمهورية الكونغو الديمقراطية أول انتقال سلمي للسلطة عام 2019، حيث سلم الرئيس المنتهية ولايته جوزيف كابيلا السلطة إلى زعيم المعارضة فيليكس تشيسكيدي . [ 14 ] أما في النيجر، فقد جرى أول انتقال للسلطة من زعيم منتخب ديمقراطياً إلى آخر عام 2021، بعد تاريخ طويل من الانقلابات العسكرية ، [ 15 ] تلاه انقلاب عسكري آخر عام 2023. [ 16 ]
أوروبا
جورجيا
واعتُبر انتقال السلطة الناتج عن الانتخابات البرلمانية الجورجية لعام 2012 حالة مهمة من حالات انتقال السلطة السلمي في التطور السياسي لجورجيا ما بعد الحقبة السوفيتية، والتي شهدت منذ الحقبة السوفيتية تغييرات سابقة مثل ثورة الورود في عام 2003. [ 10 ]
أمريكا الشمالية
الولايات المتحدة
لطالما كان الانتقال السلمي للسلطة هو القاعدة في عمليات انتقال السلطة الرئاسية في الولايات المتحدة . واعتُبر انتقال السلطة من جون آدامز إلى توماس جيفرسون عام ١٨٠١ علامة فارقة في تاريخ الديمقراطية الناشئة في البلاد، وكانت المرة الأولى التي تُسلّم فيها الرئاسة إلى خصم سياسي. وقد أسفرت جميع الانتخابات، باستثناء انتخابات عام ٢٠٢٠، عن انتقال سلمي للسلطة، حيث تنازل الحزب الخاسر عن السلطة "طواعيةً وسلمياً" للمعارضة. [ ١٧ ] [ ١٨ ] ويتم إضفاء الطابع المؤسسي على هذا الانتقال من خلال مراسم رمزية مثل تنصيب الرؤساء . [ ١٩ ] [ ٢٠ ] ويحرص الرؤساء الأمريكيون المنتهية ولايتهم تقليدياً على حضور مراسم تنصيب خلفائهم، كرمز لانتقال السلطة السلمي من إدارة إلى أخرى. [ 21 ] يلعب مفهوم "موافقة الخاسر" دورًا حيويًا في الحفاظ على الاستقرار الديمقراطي: [ 22 ] لقد تقبلت الأحزاب السياسية في الولايات المتحدة الهزيمة الانتخابية كجزء من العملية الديمقراطية، مما يعزز فكرة أن شرعية النظام الانتخابي تعتمد على استعداد الفاعلين السياسيين للالتزام بنتائجه.
في عام 2020، رفض الرئيس الجمهوري آنذاك، دونالد ترامب، علنًا الالتزام بانتقال سلمي للسلطة في حال خسارته في الانتخابات الرئاسية. [ 23 ] وقد هُزم في انتخابات 2020 أمام جو بايدن في كل من التصويت الشعبي وتصويت المجمع الانتخابي ، لكنه رفض الاعتراف بالهزيمة . وادعى ترامب زورًا حدوث تزوير في الانتخابات، وأطلق خطة من سبعة أجزاء لقلب نتائجها، وانخرط في حملة انتخابية شرسة وغير مسبوقة [ 24 ] [ 25 ] للبقاء في السلطة . [ 26 ] تباينت ردود فعل الجمهوريين على مزاعم ترامب الكاذبة بشأن تزوير الانتخابات. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] وأدى نفوذ ترامب القوي على الحزب الجمهوري إلى تأييد أغلبية الحزب له أو رفض معارضته بشكل فعلي. [ 31 ] ومن بين الذين وقفوا بحزم ضد محاولات ترامب لتقويض نتائج انتخابات 2020، نائب الرئيس مايك بنس ، ووزير خارجية ولاية جورجيا براد رافنسبيرجر ، والمحاكم. في السادس من يناير/كانون الثاني 2021، هاجم حشدٌ من مؤيدي ترامب، مدفوعين بادعاءاته الكاذبة، مبنى الكابيتول في واشنطن العاصمة، في محاولة فاشلة لإبقاء ترامب في السلطة. وعطّل الحشد عملية فرز أصوات المجمع الانتخابي التي كانت تجريها جلسة مشتركة للكونغرس لعدة ساعات. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] ولقي خمسة أشخاص حتفهم إما قبل الهجوم أو أثناءه أو بعده بقليل. [ 35 ] وفي اليوم التالي، أدان ترامب الهجوم والتزم بالانتقال السلمي للسلطة، لكنه رفض ذكر اسم بايدن في خطابه الوداعي ولم يحضر حفل تنصيبه. [ 36 ] وبعد انتقال السلطة، دأب على تكرار أكاذيب الانتخابات والدفاع عن أعمال الشغب. [ 37 ]
لا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كانت أحداث انتخابات عام 2020 تمثل شذوذًا مؤقتًا أم تهديدًا أعمق وأكثر استدامة للنسيج الديمقراطي للأمة. يرى البعض أن تصاعد الاستقطاب السياسي، وانتشار المعلومات المضللة، وتزايد استعداد الفاعلين السياسيين لرفض الأعراف الراسخة، قد يشير إلى أزمة شرعية أعمق؛ [ 38 ] بينما يعتقد آخرون أن صمود المؤسسات الأمريكية في مواجهة هذه التحديات يُظهر أن أسس الديمقراطية، رغم تعرضها للاختبار، لا تزال متينة. [ 39 ] وشهدت تداعيات انتخابات عام 2024 انتقالًا سلميًا للسلطة بين بايدن وترامب العائد إلى السلطة. [ 40 ]
أمريكا الجنوبية
في فنزويلا عام 1958، سمح اتفاق بونتوفيجو باتفاق سياسي لاحترام نتائج الانتخابات، [ 41 ] مما أتاح انتقالاً سلمياً للسلطة بعد الإطاحة بالديكتاتور ماركوس بيريز خيمينيز وخلال الفترة الديمقراطية للبلاد. [ 42 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "كانت عمليات انتقال السلطة السلمية نادرة في الدول الحديثة، ولكن بمجرد اكتساب هذه العادة، فإنها تبقى راسخة" . يوروب . ٢٦ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- 1 2 غراهام، إيمانويل (يوليو 2017). "الانتقال السلمي الثالث للسلطة وترسيخ الديمقراطية في غانا" (ملف PDF) . مجلة الدراسات الأفريقية: مجلة الدراسات الأفريقية الشاملة . 10 (5): 99-127 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- 1 2 تاماركين، م. (1979). "من كينياتا إلى موي: تشريح انتقال سلمي للسلطة". أفريقيا اليوم . 26 (3): 21-37 . ISSN 0001-9887 . JSTOR 4185874 .
- 1 2 مانغو، أندريه مباتا ب. (1 يونيو 2004). "جمهورية الكونغو الديمقراطية: الطريق الطويل من الحرب إلى السلام وتحديات الانتقال السلمي وإعادة الإعمار الوطني" . مجلة أفريكا إنسايت . 34 (2_3): 31-38 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0256-2804 . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- أحمد ، جاسم محمد (2012). "الديمقراطية ومشكلة الانتقال السلمي للسلطة" . مجلة الفراهيديس للفنون . 4 (10). مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- 1 2 3 4 برزورسكي، آدم (1 يناير 2015). "اكتساب عادة تغيير الحكومات من خلال الانتخابات". دراسات سياسية مقارنة . 48 (1): 101-129 . doi : 10.1177/0010414014543614 . ISSN 0010-4140 . S2CID 154441890 . (الاشتراك مطلوب)
- ↑ ساتر، دانيال (1995). "تصفية الحسابات القديمة: عقبات في طريق الانتقال من الحكم الاستبدادي". مجلة حل النزاعات . 39 (1): 110-128 . doi : 10.1177/0022002795039001005 . ISSN 0022-0027 . JSTOR 174324. S2CID 145445935 .
- ↑ "أول انتقال سلمي للسلطة ممكن في جمهورية الكونغو الديمقراطية: التركيز الإقليمي - شرق أفريقيا" . مرصد الصراعات الأفريقية . 2017 (فبراير 2017): 35-39 . 1 فبراير 2017. ISSN 2311-6943 . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ يايلويان، ديانا (28 فبراير 2019). "انتقال سلمي للسلطة وتوقعات الشعب في أرمينيا" . مؤسسة أبحاث السياسات الاقتصادية في تركيا . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 - عبر ثينك آسيا.
- 1 2 جيورجي، بيناشفيلي. "الانتقال السلمي للسلطة السياسية وخصائصه في جورجيا: الانتخابات البرلمانية الجورجية لعام 2012" . أداة القياس الببليومتري الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ أوهانلون، مايكل؛ بريجيتي، روبن؛ أوبالو، كين (27 نوفمبر 2018). "تحولات السلطة في أفريقيا" . بروكينغز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
- ↑ "سابقة في نيجيريا: انتقال سلمي للسلطة" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 30 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
- ↑ هوستيد، توماس ف. (14 فبراير 2020). "ليبيريا: الخلفية والعلاقات مع الولايات المتحدة" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس . ص 5. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 سبتمبر 2021.
- ↑ مواناميلونغو، صالح (24 يناير 2019). "رئيس الكونغو الجديد يشهد أول انتقال سلمي للسلطة" . كريستيان ساينس مونيتور . أسوشيتد برس. ISSN 0882-7729 . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
- ↑ مامان، دالاتو (2 أبريل 2021). "النيجر تُنصّب رئيسًا في أول عملية انتقال ديمقراطي للسلطة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021.
- ↑ «رئيس النيجر «محتجز من قبل حراسه» في محاولة انقلاب واضحة» . الجزيرة . 26 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2024 .
- ↑ برويت، سارة (17 سبتمبر 2020). "كيف بدأ الانتقال السلمي للسلطة مع جون آدامز" . التاريخ . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
- ↑ «جميع وزراء الدفاع العشرة السابقين الأحياء: إشراك الجيش في النزاعات الانتخابية يُعدّ دخولاً في منطقة خطرة» . صحيفة واشنطن بوست . 3 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
- ↑ "الانتقال السلمي للسلطة" . الأرشيف الوطني . 18 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ فورتين، جاسي (19 يناير 2021). "ترامب ليس أول رئيس يتجاهل حفل تنصيب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
- ↑ غاريسون، جوي. "لم يرفض أي رئيس حضور حفل تنصيب خلفه منذ 152 عامًا. دونالد ترامب سيغير ذلك" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
- ↑ لايمان، جيفري؛ لي، فرانسيس؛ وولبرشت، كريستينا (2023). "الأحزاب السياسية ورضا الخاسر في السياسة الأمريكية" . حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 708 : 164-183 . doi : 10.1177/00027162241229309 .
- ↑ برونينغر، كيفن (23 سبتمبر 2020). "ترامب لن يلتزم بانتقال سلمي للسلطة إذا خسر الانتخابات" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ كومار، أنيتا؛ أور، غابي (21 ديسمبر 2020). "داخل حملة الضغط التي يشنها ترامب لقلب نتائج الانتخابات" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021. إن جهود ترامب للتشبث بالسلطة غير مسبوقة في التاريخ الأمريكي .
فبينما خاضت الأحزاب السياسية صراعات حول نتائج الانتخابات الرئاسية من قبل، لم يسبق لأي رئيس حالي أن وجه مثل هذه المناشدات الواسعة والفردية للمسؤولين المشرفين على التصديق على نتائج الانتخابات.
- ↑ سانجر، ديفيد إي. (19 نوفمبر 2020). "محاولات ترامب لقلب نتائج الانتخابات غير مسبوقة في تاريخ الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021. تُعد محاولات الرئيس ترامب لقلب نتائج انتخابات عام 2020 سابقةً في التاريخ الأمريكي ،
بل واستخدامًا أكثر جرأةً للقوة السياسية الغاشمة للوصول إلى البيت الأبيض مما كان عليه الحال عندما منح الكونغرس روثرفورد ب. هايز الرئاسة خلال فترة إعادة الإعمار.
- ↑ مصادر متعددة:
- ميلر، زيك؛ لونغ، كولين؛ إيغرت، ديفيد (20 نوفمبر 2020). "ترامب يحاول استغلال سلطة منصبه لتقويض فوز بايدن" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
- هابرمان، ماغي؛ روتنبرغ، جيم؛ كوراسانيتي، نيك؛ إبستين، ريد ج. (20 نوفمبر 2020). "ترامب يستهدف ميشيغان في خطته لتقويض الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
- "ترامب يضغط على حاكم جورجيا للمساعدة في تزوير الانتخابات" . ماركت ووتش . أسوشيتد برس. 5 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
- "ردود الفعل المتزايدة ضد جهود ترامب لتقويض الانتخابات: تأمل في هذا" من NPR . NPR. 20 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
- راجو، مانو؛ هيرب، جيريمي (7 ديسمبر 2020). "محافظو مجلس النواب يحثون ترامب على عدم الاعتراف بالهزيمة والضغط من أجل نقاش حاد حول خسارة الانتخابات" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
- سنايدر، تيموثي (9 يناير 2021). "الهاوية الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
- بن غيات، روث (26 يناير 2021). "رأي: كذبة ترامب الكبرى ما كانت لتنجح لولا آلاف أكاذيبه الصغيرة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
- وولف، جان؛ هيفي، سوزان (25 يناير 2021). "محامي ترامب جولياني يواجه دعوى قضائية بقيمة 1.3 مليار دولار بسبب مزاعم تزوير الانتخابات بـ"كذبة كبيرة"" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
- بلوك، ميليسا (16 يناير 2021). "هل يمكن التراجع عن القوى التي أطلقها ترامب بكذبته الانتخابية الكبرى؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
- بيلكينغتون، إد (24 يناير 2021). "رحل دونالد ترامب، لكن كذبته الكبرى دعوةٌ لحشد المتطرفين اليمينيين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
- ↑ باركس، مايلز (4 ديسمبر 2020). "مع استهداف حملة ترامب الانتخابية للمسؤولين الجمهوريين، يردّ البعض" . NPR . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
- ↑ بامب، فيليب (24 فبراير 2021). "الحقيقة المزعجة: حتى العديد من المسؤولين الجمهوريين يصدقون مزاعم الانتخابات الكاذبة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
- ↑ كين، بول؛ كليمنت، سكوت (5 ديسمبر 2020). "استطلاع رأي أجرته صحيفة واشنطن بوست يُظهر أن 27 جمهوريًا فقط في الكونغرس يعترفون بفوز بايدن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
- ↑ كراولي، مايكل (6 نوفمبر 2020). "مزاعم ترامب الكاذبة بشأن تزوير الانتخابات تُقسّم الجمهوريين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
- ↑ غالڤين، دانيال ج. (1 يوليو 2020). "هيمنة الحزب وتعبئة القاعدة: دونالد ترامب وبناء الحزب الجمهوري في عصر الاستقطاب" . المنتدى . 18 (2): 135-168 . doi : 10.1515/for-2020-2003 . ISSN 1540-8884 .
- ↑ خافين، ديمتري؛ ويليس، هايلي؛ هيل، إيفان؛ رينو، ناتالي؛ جوردان، درو؛ إنجلبرخت، كورا؛ تريبرت، كريستيان؛ كوبر، ستيلا؛ براون، مالاشي؛ بوتي، ديفيد (30 يونيو 2021). "يوم الغضب: نظرة معمقة على كيفية اقتحام حشد لمبنى الكابيتول" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
- ↑ لونغ، كولين؛ بالسامو، مايكل (26 أغسطس/آب 2021). "ضباط شرطة الكابيتول يقاضون ترامب وحلفاءه بتهمة التمرد" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2021 .
- ↑ موغلسون، لوك (15 يناير 2021). "ضباط شرطة الكابيتول يقاضون ترامب وحلفاءه بتهمة التمرد" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
- ↑ ليفنسون، إريك؛ فيرا، أمير؛ كالينغال، ماليكا (7 يناير 2021). "ما نعرفه عن الوفيات الخمس في حشد مؤيدي ترامب الذي اقتحم مبنى الكابيتول" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
- ↑ مارتن، جيفري (7 يناير 2021). "النص الكامل للخطاب الذي أقر فيه دونالد ترامب أخيرًا بهزيمته أمام بايدن دون أن يسميه" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
- ↑ ديل، دانيال (12 يونيو 2021). "ترامب يكذب بشأن الانتخابات أكثر مما يتحدث عن أي موضوع آخر" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021.
- ↑ لايمان، جيفري؛ لي، فرانسيس؛ وولبرشت، كريستينا (2023). "الأحزاب السياسية ورضا الخاسر في السياسة الأمريكية" . حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 708 : 164-183 . doi : 10.1177/00027162241229309 .
- ↑ "مقدمة" . المجلة المستقلة . 26 (1). 2021. JSTOR 48647330 .
- ↑ هوتزلر، ألكسندرا؛ ناغل، مولي (13 نوفمبر 2024). "ترامب وبايدن يدعوان إلى انتقال سلس للسلطة في اجتماع تاريخي بالمكتب البيضاوي" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2024 .
- ↑ كوراليس، خافيير (1 يناير 2001). "مجتمعات قوية، أحزاب ضعيفة: تغيير النظام في كوبا وفنزويلا في خمسينيات القرن العشرين واليوم". السياسة والمجتمع في أمريكا اللاتينية . 43 (2): 81-113 . doi : 10.2307/3176972 . JSTOR 3176972 .
- ^ ماركيز، لوريانو ؛ إدواردو ، سانابريا (2018). “¡Por fin، Democracia!”. تاريخ فنزويلا: De Macuro a Maduro ( الطبعة الأولى). رسومات بيدرازاس. ص. 95. ردمك 978-1-7328777-1-9.
- ديمقراطية
- انتخابات
