بيرل فاردون

بيرل جويس فاردون (5 أبريل 1915 في جيرسي ، جزر القنال - نوفمبر 2011) كانت مذيعة بريطانية للدعاية النازية أثناء الحرب العالمية الثانية . في عام 1946 أدينت بارتكاب جريمة بموجب لوائح الدفاع وحُكم عليها بالسجن لمدة تسعة أشهر.

سيرة

كانت بيرل فاردون معلمة مدرسة في جيرسي عندما سقطت الجزيرة تحت الاحتلال الألماني لجزر القنال عام 1940. ولأنها كانت تتحدث الألمانية، وجدت نفسها مأمورة من الإدارة الألمانية بالعمل محليًا كمترجمة لشركة إنشاءات مقرها في كولونيا . بدأت علاقة مع ضابط في الفيرماخت ، الملازم الأول سيغفريد شواتلو، وعندما تم تعيينه في ألمانيا عام 1944 قررت الذهاب معه.

الدعاية لألمانيا النازية

بدأت فاردون العمل كمذيعة في راديو لوكسمبورج لصالح DES، وهي الإذاعة الألمانية الأوروبية. وقد قدمت الموسيقى والبرامج مثل Ladies First التي انتقدت الولايات المتحدة وأشادت بنظام الضمان الاجتماعي في ألمانيا، و Matters of Moment التي قدمت الأخبار من منظور ألماني. [1] والأهم من ذلك، في For the Forces and their Kin ، قرأت رسائل كتبها أسرى الحرب البريطانيون لعائلاتهم في الوطن. قال أحد الزملاء الألمان لاحقًا عن موقف فاردون إنها "ببساطة تكره كل الأشياء الإنجليزية وتحب كل الأشياء الألمانية". [2]

في منتصف عام 1944 تم إجلاؤها إلى برلين وفي أكتوبر 1944 كانت تعمل في أبين في ولاية سكسونيا السفلى حتى اقترب الجيش الأحمر من الجبهة الشرقية المتقدمة .

الاعتقال والمحاكمة

فرت فاردون من أبن إلى فيلهلمسهافن ، ووصلت في 30 أبريل 1945. ألقي القبض عليها هناك عندما استفسرت عن كيفية الحصول على أوراق هوية جديدة، ثم احتجزها الجيش البريطاني في معسكر اعتقال إيسترويجين، معسكر اعتقال إيسترويجين السابق ، حيث تم استجوابها.

تمت محاكمة فاردون في أولد بيلي في فبراير 1946. [3] هناك اعترفت بالذنب في جريمة "القيام بعمل من المرجح أن يساعد العدو" وحُكم عليها بالسجن لمدة تسعة أشهر.

بعد الافراج

تزوجت بيرل فاردون في النهاية من سيغفريد شواتلو في عام 1950 في أبيرجافيني ، مونماوثشاير . توفيت في نوفمبر 2011، في فايسنبورج، بافاريا، ألمانيا، عن عمر يناهز 96 عامًا.

الملفات التي تم رفع السرية عنها

تم إصدار ملفات MI5 التي تم رفع السرية عنها من قبل مكتب السجلات العامة في عام 2000. وهي تظهر أن المدعين البريطانيين كانوا يميلون إلى اتخاذ موقف أكثر تساهلاً تجاه المتعاونات الإناث مثل فاردون ومارجريت جويس، زوجة الخائن ويليام جويس ، مقارنة بنظرائهم من الذكور. [4]

ويذكر تقرير جهاز الاستخبارات الداخلية البريطاني (إم آي 5) عن فاردون: "يبدو أن دافعها كان واضحاً وهو تجنب الانفصال قدر الإمكان عن الضابط الألماني الذي وقعت في حبه"، لكنه أضاف: "من المحتمل أن دوافعها لم تكن بهذه البساطة كما تبدو في الظاهر". ويحتفظ الأرشيف الوطني بملف جهاز الأمن الخاص بها تحت رقم KV 2/256، كما يحتفظ الأرشيف الوطني بملفها تحت رقم HO 45/25811.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "الحب قاد المرأة إلى أن تصبح أداة للدعاية النازية"، الجارديان ، 10 نوفمبر 2000 ، تم استرجاعه في 29 ديسمبر 2012
  2. ^ ديفيد برايس جونز (2011). خيانة القلب: من توماس باين إلى كيم فيلبي. دار إنكاونتر بوكس . ص. 173. رقم ISBN 978-1-5940-3528-9تم الاسترجاع بتاريخ 30 ديسمبر 2012 .
  3. ^ "مرجع القطعة CRIM 1/1761". الأرشيف الوطني . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2012 .
  4. ^ "إطلاق سراح مواد MI5 المتعلقة بالحرب العالمية الثانية" (PDF) . الأرشيف الوطني . تم استرجاعه في 29 ديسمبر 2012 .
  • "أخبار موجزة". صحيفة التايمز، لندن، إنجلترا، 6 فبراير 1946: 2. أرشيف التايمز الرقمي. شبكة الإنترنت. 20 مارس 2015.
  • "تهمة مساعدة العدو". صحيفة التايمز، لندن، إنجلترا، 7 فبراير 1946: 2. أرشيف التايمز الرقمي. شبكة الإنترنت. 20 مارس 2015.
  • "أخبار موجزة". صحيفة التايمز، لندن، إنجلترا، 28 فبراير 1946: 2. أرشيف التايمز الرقمي. شبكة الإنترنت. 15 أبريل 2015.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيرل_فاردون&oldid=1201588085"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate