فيلهلمسهافن
فيلهلمسهافن ( النطق الألماني: [ ˌvɪlhɛlmsˈhaːfn̩ ]فيلهلمسهافن (وتعني حرفيًا"ميناء فيلهلم"؛باللغة الساكسونية السفلى الشمالية:Willemshaven) هي مدينة ساحلية تقع فيولاية ساكسونيا السفلىبألمانيا. تقع على الجانب الغربي منخليج ياد بايت، وهو خليج منبحر الشمال، ويبلغ عدد سكانها 76,089 نسمة. [ 3 ] تُعد فيلهلمسهافن مركز منطقة الأعمال "جيد بوس" (التي يبلغ عدد سكانها حوالي 330,000 نسمة) وهي الميناء العسكري الرئيسي في ألمانيا.
توفر حديقة وادن سي الوطنية المجاورة في ساكسونيا السفلى (جزء من موقع واتنمير للتراث الطبيعي العالمي لليونسكو ) الأساس لصناعة السياحة الرئيسية في المنطقة.
تاريخ
كانت قلعة سيبثسبورغ ، التي بُنيت قبل عام 1383، معقلًا للقراصنة ، ودمرها الاتحاد الهانزائي عام 1433. وبعد أربعة قرون، خططت مملكة بروسيا لإنشاء أسطول وميناء على بحر الشمال. وفي عام 1853، أبرم الأمير أدالبرت البروسي ، ابن عم الملك البروسي فريدريك ويليام الرابع ، معاهدة اليشم ( Jade-Vertrag ) مع دوقية أولدنبورغ الكبرى ، والتي بموجبها تنازلت أولدنبورغ عن 3.13 كيلومتر مربع (1.21 ميل مربع ) من أراضيها في خليج اليشم لبروسيا. وفي عام 1869، أسس الملك ويليام الأول ملك بروسيا (الذي أصبح لاحقًا إمبراطورًا لألمانيا) المدينة كجيب تابع لمقاطعة هانوفر وقاعدة بحرية لأسطول بروسيا المتنامي . وظلت جميع المناطق الداخلية للمدينة جزءًا من أولدنبورغ.
بدأ تشغيل الترام عام ١٩١٣، واستمر حتى عام ١٩٤٥ حين تعرض للقصف. [ ٤ ] أُنشئ حوض بناء سفن في فيلهلمسهافن، وهو حوض بناء السفن الإمبراطوري فيلهلمسهافن ( Kaiserliche Werft Wilhelmshaven ). في ٣٠ يونيو ١٩٣٤، أُطلقت البارجة الصغيرة " الأدميرال غراف شبي " في فيلهلمسهافن. وبعد عام، وُضع حجر الأساس للبارجة "شارنهورست "، قبل دخولها الخدمة عام ١٩٣٩. أما أكبر سفينة حربية أوروبية في الحرب العالمية الثانية، البارجة "تيربيتز" ، فقد بُنيت في نفس الحوض البحري بين عامي ١٩٣٦ و١٩٤١.
في عام 1937 اندمجت فيلهلمسهافن والمدينة المجاورة روسترينجن [ 5 ] وأصبحت المدينة الموحدة، التي سميت فيلهلمسهافن، جزءًا من ولاية أولدنبورغ الحرة .
الحرب العالمية الثانية
خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945)، كانت فيلهلمسهافن القاعدة الرئيسية للبحرية الألمانية (كريغسمارين ). دمر قصف الحلفاء ثلثي مباني المدينة، بينما ظل الهدف الرئيسي، حوض بناء السفن البحري فيلهلمسهافن ، يعمل رغم الأضرار الجسيمة. [ 6 ] وفي 15 أكتوبر 1944، نُفذ هجوم كبير على المناطق السكنية في فيلهلمسهافن، حيث دُمرت أو تضررت بشدة كنائس ومستشفيات ومدارس ومبانٍ سكنية عديدة. [ 7 ] وخلال الحرب، استُخدمت منطقة ألتر بانتر فيغ (رقم 1582 فيلهلمسهافن) كمعسكر فرعي لمعسكر اعتقال نوينغام . [ 8 ] وفي 28 أبريل 1945، استولت فرقة المدرعات البولندية الأولى على فيلهلمسهافن، واستسلمت الحامية بأكملها، بما في ذلك أكثر من 200 سفينة تابعة للبحرية الألمانية . [ 9 ] وبقي البولنديون جزءًا من قوات الاحتلال التابعة للحلفاء حتى عام 1947.
منذ عام 1945
في عام 1947، قرر مجلس المدينة البحث عن شعار جديد للمدينة. وبعد أن رفضت لجنة الرقابة الألمانية البريطانية (CCG/BE) عدة تصاميم، اختارت فيلهلمسهافن صورة محارب فريزي ( Rüstringer Friese )، مستوحاة من تمثال رجل المسامير الذي نُصب في المدينة خلال الحرب العالمية الأولى لجمع التبرعات الحربية.
كانت خدمة الحافلات الكهربائية تعمل من عام 1942 إلى عام 1960، لتحل محل الترام الذي دُمر في قصف الحرب العالمية الثانية. [ 4 ]
بين عامي 1947 و1972، كانت فيلهلمسهافن موطنًا لمدرسة الأمير روبرت ، وهي مدرسة داخلية شاملة لأبناء أفراد الجيش البريطاني في الراين وسلاح الجو الملكي الألماني الذين كانوا يخدمون في ألمانيا الغربية . انتقلت المدرسة إلى رينتلن في ساكسونيا السفلى عام 1972، وأُغلقت عام 2014. يوجد في فيلهلمسهافن رابطة نشطة لخريجيها تُعرف باسم "رابطة فيلهلمسهافن". بعد الحرب العالمية الثانية، جُرِّد حوض بناء السفن من سلاحه بالكامل تحت قيادة القائد العام البريطاني، وبالطبع تضررت العديد من المباني العسكرية أو أصبحت مهجورة. وبينما كان إنشاء أي نوع من الأعمال التجارية المرتبطة بالجيش محظورًا، انتهزت فيلهلمسهافن الفرصة لتوفير موقع مناسب لشركة أولمبيا فيرك ، التي أصبحت واحدة من أشهر مصانع الآلات الكاتبة عالية الجودة في العالم. بلغ عدد العاملين فيها 7000 عامل عام 1953. [ 10 ]
اليوم
فيلهلمسهافن هي الميناء الوحيد ذو المياه العميقة في ألمانيا ، وأكبر قاعدة بحرية فيها . وبفضل الخطط الجديدة للجيش الألماني (البوندسفير) التي بدأت في عام 2011، أصبحت أيضًا أكبر قاعدة عسكرية في ألمانيا. [ 11 ] وتُشكل القوات المسلحة الألمانية ( البحرية الألمانية ، ومستودع الأسلحة البحرية، ومركز الخدمات اللوجستية) إلى جانب القطاع العام، الركائز الأساسية لسوق العمل المحلي.
بدأت فوائد القناة الملاحية العميقة بالظهور في أواخر خمسينيات القرن الماضي مع إنشاء أول رصيف لناقلات النفط . ومنذ ذلك الحين، أصبحت فيلهلمسهافن أهم محطة استيراد ألمانية للنفط الخام . وتغذي خطوط الأنابيب القادمة منها مصافي النفط في منطقة الراين-الرور وهامبورغ. وتلت ذلك عمليات تجارية رئيسية أخرى، شملت إنشاء أرصفة للنفط الخام ومشتقاته، والفحم، والمنتجات الكيميائية.
بدأ التخطيط لمحطة الغاز الطبيعي المسال لسفن الغاز الطبيعي المسال في عام 2017، [ 12 ] لكن العقبات التنظيمية أخرت البناء لسنوات. [ 13 ]
في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، [ 13 ] [ 14 ] ومع عدم موثوقية إمدادات الغاز من خطي أنابيب نورد ستريم 1 ونورد ستريم 2 تحت سطح البحر في بحر البلطيق، [ 15 ] ثم توقفها تمامًا ، تسارعت وتيرة بناء محطة فيلهلمسهافن للغاز الطبيعي المسال بشكل كبير ابتداءً من مايو 2022 لتعويض جزء من الغاز المستورد عبر خطوط الأنابيب من روسيا. [ 16 ] وقد استقبلت المحطة أول شحنة من الغاز الطبيعي المسال في ديسمبر 2022. [ 17 ]
ومن العناصر الأخرى لبرنامج "مركز فيلهلمسهافن للطاقة" الصناعات الكيميائية (مصفاة، وإنتاج البولي فينيل كلوريد، وإنتاج غاز الكلور)، بالإضافة إلى توليد الطاقة ( محطتان لتوليد الطاقة تعملان بالفحم ، وطاقة الرياح). ويربط خطان قصيران منطقة استقبال الغاز الطبيعي المسال بالمنطقة الصناعية. [ 18 ]
يُعد قطاع الموانئ أحد أهم القطاعات الصناعية في فيلهلمسهافن، بما يشمله من أرصفة وشركات خدمات الموانئ البحرية ومقدمي الخدمات وشركات الصيانة والإصلاح وشركات الشحن والمناولة والوكالات وغيرها. يوفر ميناء " جيد فيزر " - محطة حاويات فيلهلمسهافن (CTW)، الذي بدأ تشغيله عام 2012، وتطوير قرية الشحن المجاورة، فرص عمل في مجالات مثل الخدمات اللوجستية والتوزيع. في عام 2016، رفعت شركة يوروغيت حجم الشحن العابر إلى 480,000 حاوية نمطية (TEU). ونظرًا لاهتمام شركة فولكس فاجن باستخدام مرافق المياه العميقة، يُتوقع أن يرتفع عدد العاملين من 400 إلى 600 عامل. [ 19 ]
الجغرافيا والمناخ
تتمتع فيلهلمسهافن بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ؛ تريوارثا : Dolk ). تقع فيلهلمسهافن على ساحل بحر الشمال ، وتتأثر بمناخ بحري مميز. يتراوح متوسط درجة الحرارة فيها بين درجة مئوية واحدة (34 درجة فهرنهايت) في الشتاء و 16 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت) في الصيف، مع شتاء دافئ وصيف معتدل على مدار العام.
سجلت محطة الأرصاد الجوية في فيلهلمسهافن القيم المتطرفة التالية: [ 20 ]
- أعلى درجة حرارة 36.0 درجة مئوية (96.8 درجة فهرنهايت) في 9 أغسطس 1992.
- أدنى درجة حرارة −19.8 درجة مئوية (−3.6 درجة فهرنهايت) في 11 فبراير 1929.
- أكثر الأعوام رطوبة 1025.7 ملم (40.38 بوصة) في عام 1988.
- أكثر الأعوام جفافاً كان عام 1959، حيث بلغ معدل هطول الأمطار 483.1 ملم (19.02 بوصة) .
- أعلى معدل هطول أمطار يومي: 75.2 ملم (2.96 بوصة) في 29 يونيو 1981.
- أول تساقط للثلوج: 3 نوفمبر 1919.
- آخر تساقط للثلوج: 14 أبريل 1966.
| البيانات المناخية لفيلهلمسهافن، 1961-1990، الأحوال الطبيعية، المتطرفة 1916-1998 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 13.1 (55.6) | 16.5 (61.7) | 23.0 (73.4) | 29.5 (85.1) | 30.9 (87.6) | 31.9 (89.4) | 33.8 (92.8) | 36.0 (96.8) | 27.7 (81.9) | 24.1 (75.4) | 17.8 (64.0) | 15.5 (59.9) | 36.0 (96.8) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى °م (°ف) | 9.0 (48.2) | 9.5 (49.1) | 14.3 (57.7) | 20.9 (69.6) | 24.3 (75.7) | 27.3 (81.1) | 28.2 (82.8) | 28.2 (82.8) | 23.8 (74.8) | 19.8 (67.6) | 13.9 (57.0) | 10.7 (51.3) | 29.6 (85.3) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.3 (37.9) | 4.0 (39.2) | 7.2 (45.0) | 11.1 (52.0) | 16.1 (61.0) | 18.8 (65.8) | 20.2 (68.4) | 20.6 (69.1) | 17.7 (63.9) | 13.4 (56.1) | 8.0 (46.4) | 4.6 (40.3) | 12.1 (53.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 1.2 (34.2) | 1.6 (34.9) | 4.0 (39.2) | 7.1 (44.8) | 11.7 (53.1) | 14.8 (58.6) | 16.3 (61.3) | 16.3 (61.3) | 13.7 (56.7) | 10.1 (50.2) | 5.6 (42.1) | 2.6 (36.7) | 8.7 (47.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -1.0 (30.2) | -0.9 (30.4) | 1.2 (34.2) | 3.6 (38.5) | 7.6 (45.7) | 10.8 (51.4) | 12.6 (54.7) | 12.6 (54.7) | 10.4 (50.7) | 7.2 (45.0) | 3.3 (37.9) | 0.4 (32.7) | 5.6 (42.1) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | -8.4 (16.9) | -7.7 (18.1) | -4.8 (23.4) | -1.5 (29.3) | 1.9 (35.4) | 5.9 (42.6) | 8.2 (46.8) | 8.0 (46.4) | 5.4 (41.7) | 1.5 (34.7) | -3.2 (26.2) | -6.9 (19.6) | -11.2 (11.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -17.6 (0.3) | -19.8 (-3.6) | -15.2 (4.6) | -5.5 (22.1) | -1.8 (28.8) | 0.5 (32.9) | 5.2 (41.4) | 5.0 (41.0) | 2.0 (35.6) | -6.0 (21.2) | -10.2 (13.6) | -15.2 (4.6) | -19.8 (-3.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 70.4 (2.77) | 43.0 (1.69) | 60.7 (2.39) | 51.8 (2.04) | 63.5 (2.50) | 72.6 (2.86) | 83.0 (3.27) | 78.6 (3.09) | 73.3 (2.89) | 71.5 (2.81) | 86.8 (3.42) | 75.9 (2.99) | 831.2 (32.72) |
| متوسط عمق الثلج الشديد (سم/بوصة) | 6.4 (2.5) | 7.6 (3.0) | 3.8 (1.5) | 0.4 (0.2) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1.9 (0.7) | 4.9 (1.9) | 12.9 (5.1) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 19.2 | 14.3 | 16.7 | 14.7 | 15.3 | 14.5 | 17.1 | 15.8 | 16.4 | 16.0 | 20.0 | 20.0 | 200.0 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 86.1 | 83.1 | 80.8 | 78.3 | 76.8 | 78.0 | 79.1 | 79.7 | 82.2 | 84.7 | 86.2 | 86.9 | 81.8 |
| المصدر: Deutscher Wetterdienst / SKlima.de [ 20 ] | |||||||||||||
المعالم السياحية
- ملعب يادستاديون ، ملعب نادي إس في فيلهلمسهافن المحلي
- فاسرتورم فيلهلمسهافن – برج المياه الذي تم بناؤه عام 1911 ومعلم هام لمدينة فيلهلمسهافن.
- يقع حوض أسماك فيلهلمسهافن في هيلغولاندكاي – وهو يوفر إطلالة على المحيطات والموائل تحت الماء حول العالم.
- Botanischer Garten der Stadt Wilhelmshaven ، حديقة نباتية تابعة للبلدية .
- المتحف البحري الألماني (Deutsches Marinemuseum)، الذي تشمل معروضاته الرئيسية المدمرة الألمانية السابقة Mölders (D186) ، وغواصة ، وبعض السفن الحربية الأصغر حجماً، بالإضافة إلى معرض لتاريخ البحرية الألمانية من القرن التاسع عشر فصاعداً.
- مركز زوار بحر وادن، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. يقدم المعرض التفاعلي الدائم الكبير نظرة ثاقبة على بيئة بحر وادن. ومن بين المعروضات المميزة هيكل عظمي لحوت عنبر يبلغ طوله 14 متراً، جرفته الأمواج إلى جزيرة بالتروم عام 1994، وكان يزن 39 طناً وهو على قيد الحياة. وقد حُفظت أعضاء الحوت بتقنية التلدين على يد غونتر فون هاغنز.
- متحف الساحل (Küstenmuseum). يعرض المعرض طيفًا واسعًا من ماضي الساحل وحاضره ومستقبله.
- يضم رصيف ميناء بونتيكاي ، الذي كان في السابق سفينة منارة "ويزر"، وسفينة "كابتن ماير" البخارية التي تعمل كآلة لوضع العوامات، وهي سفينة متحف نشطة. وخلال "عطلة نهاية الأسبوع اليشمية" (أواخر يونيو)، يصبح الرصيف مرسى للسفن الشراعية الكبيرة أيضًا.
- جسر القيصر فيلهلم المزدوج المتحرك ("جسر الإمبراطور فيلهلم") يعبر مدخلاً من خليج اليشم. تم بناؤه بين عامي 1905 و1907، ويُعتبر أحد معالم مدينة فيلهلمسهافن.
- مبنى البلدية (راتهاوس)، وهو مبنى كبير من الطوب، شُيّد بين عامي 1927 و1929 على يد المهندس المعماري فريتز هوغر ليكون مقرًا لبلدية مدينة روسترينغن. وقد تضرر بشدة جراء القصف في عام 1944، وأُعيد بناؤه بين عامي 1948 و1953.
- أطلال قلعة سيبتسبورغ. تم بناؤها عام 1383، وتم غزوها وتفكيكها عام 1435. [ 21 ]
- تُعدّ كنيسة القديس يعقوبي في نوينده أقدم كنيسة في المدينة، وقد بُنيت حوالي عام 1383 تحت إشراف رئيس قبيلة ييفر، إيدو فيمكين. [ 22 ] أما كنيسة المسيح والحرس، التي بناها المهندس المعماري البروسي فريدريش أدلر عام 1869 ، فقد تضررت بشدة جراء القصف عام 1942، وأُعيد بناؤها بعد الحرب. [ 23 ]
- Kopperhörner Mühle هي طاحونة هوائية يعود تاريخها إلى عام 1839 وتم تجديدها في عامي 1982 و 2000. [ 24 ]
- نصب القيصر فيلهلم التذكاري في ساحة فريدريش فيلهلم، وهو نصب أقيم تخليداً لذكرى الإمبراطور فيلهلم الأول ملك بروسيا عام 1896، الذي كان أحد مؤسسي المدينة. بعد أن تم صهر التمثال عام 1942، أعيد بناؤه عام 1994.
- مبنى المدخل الخاص بـ "Kaiserliche Marinewerft" (حوض بناء السفن الإمبراطوري) السابق، والذي تم بناؤه في سبعينيات القرن التاسع عشر.
- تم الانتهاء من بناء حوض بناء السفن الغربي السابق للإمبراطور (Kaiserliche Westwerft) في عام 1913.
في الأيام الأولى من شهر يوليو من كل عام، يجذب حدث "عطلة نهاية الأسبوع على نهر اليشم" مئات الآلاف من الزوار إلى الميناء الكبير والشاطئ الجنوبي ومستودع الأسلحة البحرية. كما يُقام حدثٌ كبير آخر في نهاية موسم الإبحار في بداية شهر أكتوبر، حيث ترسو عشرات السفن الشراعية الكبيرة في ميناء فيلهلمسهافن ضمن فعاليات " كأس ميناء اليشم ".
شخصيات بارزة
- أوغست فريدريش فيلهلم كروم (1753-1833)، اقتصادي وإحصائي؛ أنتج خريطة موضوعية لأوروبا
- اكتشف إيلهارد ميتشرليش (1794-1863)، وهو كيميائي، التماثل البلوري في عام 1819. [ 25 ]
- إرهارد ميلش (1892-1972)، مشير أشرف على تطوير سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) .
- إرنست بول هاينز بروفر (1896–1934)، عالم رياضيات يهودي
- هانز هيلمان (1903-1938)، فيزيائي نظري؛ مرتبط بنظرية هيلمان-فاينمان
- هاينريش سيتزن (1906-1945)، محامٍ ومسؤول في الجستابو ؛ مرتكب المحرقة
- أدالبرت فون بلانك (1907-1976)، ضابط بحري في الحرب العالمية الثانية وأميرال في البحرية الألمانية الغربية .
- كلاوس ريدل (1907–1944)، رائد الصواريخ، عمل في برنامج الصواريخ V-2 في بينيمونده
- أوتو فون بولو (1911-2006)، قائد غواصة ألمانية في الحرب العالمية الثانية، وقائد في البحرية الألمانية (البوندسمارين).
- هنري بيكر (1912-1988)، محامٍ وكاتب اختزال ومؤلف، شارك في نسخ أحاديث هتلر على المائدة
- ويلفريد ستروف (1914-1992)، عالم متخصص في علم الفلك وعلم الصوتيات، ابن جورج هيرمان ستروف
- هانز كلارين (1929-2005)، ممثل ومؤدي أصوات في المسرحيات الصوتية للأطفال
- كارل ليستر (مواليد 1937)، عازف كلارينيت في أوركسترا برلين الفيلهارمونية
- كونراد كراوس (مواليد 1938)، ممثل
- هانز مايكل بوك (مواليد 1947)، مؤرخ سينمائي، ومخرج أفلام، ومترجم، وكاتب.
- راينر فيتينغ (مواليد 1949)، رسام ونحات
- توماس هينغلبورك (مواليد 1958)، عازف كمان، ومخرج مسرحي، وقائد أوركسترا رئيسي لأوركسترا NDR السيمفونية
- نيكو باير (مواليد 1964)، مخرج ومنتج أفلام
- أولاف لايز (مواليد 1967)، سياسي محلي (الحزب الاشتراكي الديمقراطي)
- نيلز هوغل (مواليد 1976)، ممرض سابق، قاتل متسلسل، أدين بقتل 85 شخصًا
رياضة
- مارين برينكر ، لاعبة كرة طائرة
- كورت دويري (1874-1947) رياضي ألعاب القوى، شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعامي 1896 و 1900 .
- هيلموت رايخمان (1941-1992)، طيار طائرات شراعية، وبطل العالم في الطيران الشراعي ثلاث مرات
- ستيفن بوتكامر (مواليد 1988)، لاعب كرة قدم لعب أكثر من 390 مباراة
- سيباستيان بولتر (مواليد 1991)، لاعب كرة قدم لعب أكثر من 350 مباراة
- كاي بروغر (مواليد 1992)، لاعب كرة قدم لعب أكثر من 320 مباراة
المدن التوأم
انظر أيضاً
الاقتباسات
- ^ "Verzeichnis der direkt gewählten Bürgermeister/-innen und Landräte/Landrätinnen" . Landesamt für Statistik Niedersachsen . أبريل 2021. مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2021 .
- ^ “Tabelle EVAS 12411، Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus 2022، Stand 31. ديسمبر 2024” (بالألمانية). Landesamt für Statistik Niedersachsen .
- ^ "Landesamt für Statistik Niedersachsen" . مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2021 .
- 1 2 "نور 32 سنة في بتريب" (PDF) . مجلة ستراسينبان . 9 . GeraMond Verlag GmbH : 66–69.2013 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2026 .
- ^ “فيلهلمسهافن” . Luftschutzbunker فيلهلمسهافن. أرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2017 .
- ^ "الغضب والإحصائية" . الصفحة الرئيسية Luftschutzbunker فيلهلمسهافن. أرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2017 .
- ^ "أوي كارواث | فيلهلمسهافن – Sehenswürdigkeiten von a bis Z – Teil 3" . مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2022 .
- ^ "KZ-Gedenkstätte Neuengamme، فيلهلمسهافن (ALTER BANTER WEG)" . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
- ↑ إيفان ماكجيلفراي. مسيرة الشياطين السوداء - ملحمة محكوم عليها بالفشل: الفرقة المدرعة البولندية الأولى 1939-1945 . ISBN 9781874622420.
- ^ "Olympiawerke jetzt AG = Die Zeit" . يموت زيت . 22 يوليو 1954 مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2017 .
- ^ "Wilhelmshaven wächst zum größten Bundeswehrstandort" . همبرغر ابنبلات. 4 نوفمبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2017 .
- ^ "تسايتونج: محطة الغاز الطبيعي المسال في فيلهلمسهافن فيدر في بلانونج" . مجلة الغاز (باللغة الألمانية). برلين. 20 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "ألمانيا ستُحدّث ميناءين "بسرعة" لاستقبال الغاز المُصدّر" . بوليتيكو . 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2022 .
- ↑ «ألمانيا تعلن عن بناء خامس محطة عائمة للغاز الطبيعي المسال بحلول نهاية عام 2022» . رويترز . 19 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2022 .
- ↑ أولترمان، فيليب (8 أغسطس 2022). "«لقد استرخينا أكثر من اللازم»: السباق لبناء محطة للغاز الطبيعي المسال في شمال ألمانيا . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2022 .
- ↑ فيليغاس، باولينا؛ موريس، لوفيداي (5 مايو 2022). "ألمانيا تبدأ بناء محطة للغاز الطبيعي المسال" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
- ↑ ألمانيا ترحب بأول ناقلة للغاز الطبيعي المسال في محطة فيلهلمسهافن الجديدة ، OilPrice.com، 3 يناير 2023.
- ↑ «شركة OGE الألمانية تضمن إمدادات غاز مستقرة مع الإنجاز الناجح لخط أنابيب WAL II | مجلة تكنولوجيا خطوط الأنابيب» . www.pipeline-journal.net . 6 أكتوبر 2023.
- ^ وولشنر، كلاوس (5 أكتوبر 2017)، “VW entdeckt Wilhelmshaven”، Tageszeitung TAZ : 41
- 1 2 "Monatsauswertung" . sklima.de (باللغة الألمانية). سكليما . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
- ^ "أوي كارواث | فيلهلمسهافن – Sehenswürdigkeiten von a bis Z – Teil 4" . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2022 .
- ^ دي:سانت جاكوبي-كيرتشي (نويندي)
- ^ "أوي كارواث | فيلهلمسهافن – Sehenswürdigkeiten von a bis Z – Teil 1" . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2022 .
- ^ "أوي كارواث | فيلهلمسهافن – Sehenswürdigkeiten von a bis Z – Teil 2" . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2022 .
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد. 18 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 627 – 628.
- ^ "Wilhelmshavens Städtepartnerschaften und Städtefreundschaften" . Wilhelmshaven.de (باللغة الألمانية). فيلهلمسهافن. أرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
مصادر عامة
- القائمة الألمانية الرسمية لمعسكرات الاعتقال Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos (بالألمانية)
- نصب تذكاري لمعسكر نوينغام (بالألمانية)
روابط خارجية
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 28 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. الصفحات 641-642 .
الوسائط المتعلقة بفيلهلمسهافن ( تصنيف ) على ويكيميديا كومنز
دليل السفر إلى فيلهلمسهافن من ويكي فويج
- مدن في ساكسونيا السفلى
- فيلهلمسهافن
- 1869 منشأة في الاتحاد الألماني الشمالي
- البحرية الألمانية
- معسكر اعتقال نوينجام
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في ألمانيا (بحر الشمال)
- أماكن مأهولة تأسست عام 1869
- المدن والبلدات الساحلية في ألمانيا
- المدن والبلدات الساحلية في بحر الشمال
- البحرية البروسية
- فيلهلم الأول، إمبراطور ألمانيا
- المناطق الحضرية في ساكسونيا السفلى