Peggle (series)

Peggle is a series of casual puzzle video games created by PopCap Games, a subsidiary of Electronic Arts. Loosely based on Pachinko, Peggle was released for Microsoft Windows and macOS in 2007, initially receiving poor sales until its inclusion in Valve's The Orange Box (2007), resulting in its sales to surge and critical acclaim. Two sequels later followed: Peggle Nights (2008) and Peggle 2 (2013) while four spinoffs were released: Peggle Extreme (2007), Peggle: Dual Shot (2009), Peggle: World of Warcraft Edition (2009), and Peggle Blast (2014). The series follows Bjorn Unicorn, headmaster of the Peggle Institute, taking the player under tutelage alongside various Peggle masters.

Since its original release, the Peggle franchise has been downloaded more than 50 million times.[A]

History

Release timeline
2007Peggle
Peggle Extreme
2008Peggle Nights
2009Peggle: Dual Shot
Peggle: World of Warcraft Edition
2010–2012
2013Peggle 2
2014Peggle Blast
2015–2019
2020Peggle Blast HD

Main series

Peggle

استلهم سوخبير سيدهوب فكرة لعبة بيغل من آلات الباتشينكو . [ 2 ] انضم سيدهوب إلى شركة بوب كاب للألعاب عام 2002، وناقش مع المؤسس المشارك جيسون كابالكا أفكارًا لتطوير ألعاب بسيطة. [ 2 ] بعد سنوات، كان أحد مطوري بوب كاب يعمل على محرك فيزيائي ثنائي الأبعاد، فعاد سيدهوب ليطرح فكرة لعبة مستوحاة من الباتشينكو. [ 2 ] طُوّرت نماذج أولية للعبة خلال فترة تتراوح بين ثلاثة وأربعة أشهر، حيث ركزت نماذج سيدهوب على الحظ، بينما اعتمد المبرمج براين روثستين على المهارة. [ 2 ] انضم لاحقًا إلى المشروع كل من الفنان الرئيسي والتر ويلسون، وفنانة الخلفيات مارسيا بورديريك، والمبرمج إريك تامس، واستمر تطوير اللعبة لمدة عامين. [ 3 ] واجه سيدهوب وفريقه انتقادات من مطورين آخرين في بوب كاب، طالبوه بإضافة المزيد من التفاعل بين اللاعبين واللعبة. [ 3 ] مرت اللعبة بمراحل إبداعية متعددة خلال عملية تطويرها. بعض العناصر المؤقتة، بما في ذلك استخدام الموسيقى الكلاسيكية، وشخصية بيورن وحيد القرن، وقوس قزح، أصبحت عناصر دائمة في النسخة النهائية من اللعبة. [ 2 ] خلال مقابلة مع مجلة PC Gamer ، صرّح كابالكا بأن الاسم الأصلي للعبة Peggle كان Thunderball ، مستوحى من فيلم Thor ، وكان ذا طابع أكثر قتامة بكثير مقارنةً بالمنتج النهائي. [ 2 ] رغبةً منه في طابع أكثر إشراقًا، ابتكر ويلسون رسوماتٍ مستوحاة من أسلوبه الخاص. استمر استخدام اسم Thunderball خلال مرحلة التطوير حتى تم تغييره إلى Pego . ثم تم تغيير الاسم لاحقًا إلى Peggle ، نظرًا لتشابهه مع خدمة Pogo الإلكترونية التابعة لشركة Electronic Arts ، [ 2 ] وذلك قبل سنوات من استحواذ EA على PopCap.

في 27 فبراير 2007، صدرت لعبة Peggle لنظام التشغيل Windows . وبعد أن حققت مبيعات ضعيفة في البداية، طورت شركة PopCap مستويات خاصة لتضمينها في لعبة The Orange Box من Valve ، والتي صدرت لاحقًا في عام 2007، وذلك بعد أن علمت أن موظفيها يلعبون Peggle بشكل متكرر في مكاتبهم. [ 4 ] وبسبب عدم تأكدهم من نجاح هذا التعاون، كان كابالكا وآخرون في PopCap قلقين من ردود الفعل السلبية من لاعبي The Orange Box . [ 3 ] Peggleساهم ارتباط لعبة Peggle بسلسلة Half-Life في تعزيز مبيعاتها، وجذب انتباه لاعبين "لن يتخيلوا أبدًا لعب لعبة تتضمن وحيدات قرن وقوس قزح". [ 3 ] على موقع Metacritic ، حصلت نسخة الحاسوب الشخصي من Peggle على تقييمات "إيجابية عمومًا" بتقييم 85. [ 5 ] نُقلت اللعبة لاحقًا إلى مجموعة من المنصات المختلفة، بما في ذلك Mac OS X (2007)، وiPod (2007)، و Xbox 360 (2009)، [ 6 ] وPlayStation 3 (2009)، و iOS (2009)، و Android (2011). حظيت نسخة Xbox 360 من Peggle بأكبر عدد من التقييمات النقدية، حيث نالت تقييم "إيجابي عمومًا" على Metacritic بتقييم 89، [ 7 ] بينما لاقت نسخة PlayStation 3 استحسانًا واسعًا بتقييم 91 بناءً على 10 تقييمات نقدية. [ 8 ]

ليالي بيغل

في 16 سبتمبر 2008، أصدرت شركة PopCap لعبة Peggle Nights ، وهي الجزء الثاني من سلسلة ألعاب Peggle . لم يُذكر الكثير عن تطوير اللعبة باستثناء إشارة موجزة من كابالكا في مقابلة عام 2008، حيث وصفها بأنها "تكملة مباشرة إلى حد كبير". [ 9 ] تم تسويق اللعبة آنذاك على أنها "تكملة" للعبة Peggle الأصلية ، وظل أسلوب اللعب دون تغيير يُذكر، ووصفتها IGN بأنها "التكملة المنتظرة بشدة". [ 10 ] إلى جانب الشخصيات العشر الأصلية، أُضيفت شخصية جديدة ، مارينا، وهي حبارة كهربائية، ليصبح المجموع 60 مستوى و60 مستوى تحدي. أضافت Peggle Nights المزيد من اللقطات المميزة، بما في ذلك "Off the Wall" و"Double Long Shot". [ 10 ] حظيت لعبة Peggle Nights بتقييمات "إيجابية عمومًا" استنادًا إلى درجة 76 من موقع Metacritic، [ 11 ] على الرغم من أن قصتها الشبيهة بالأحلام وتشابهها مع اللعبة الأصلية أثارا ردود فعل متباينة. [ 12 ] [ 13 ] في عام 2009، تم إصدارها لجهاز Xbox 360، كحزمة توسعة للعبة الفيديو الأصلية Peggle .

بيغل 2

بدأت فكرة الجزء الثالث من لعبة بيغل في عام 2011، بالتزامن مع استحواذ شركة إلكترونيك آرتس على شركة بوب كاب غيمز. [ 14 ] بدأ تطوير بيغل 2 في ربيع عام 2012، وكان من المخطط له في البداية أن يكون حصريًا مؤقتًا لجهاز إكس بوكس ​​ون . [ 15 ] [ 16 ] أُعلن عن اللعبة لأول مرة خلال المؤتمر الصحفي لمعرض E3 2013 من قِبل جون فيتشي، المؤسس المشارك لشركة بوب كاب، وسرعان ما انتشر الإعلان على الإنترنت بسبب قصر مدته، وقفزة فيتشي في الهواء، وعدم وجود تصفيق من الجمهور. [ 17 ] كان من المقرر إطلاق بيغل 2 في 22 نوفمبر 2013، ولكن تم تأجيله إلى 9 ديسمبر 2013. تميزت اللعبة بتحديثات بصرية شاملة، وكان بيورن يونيكورن هو سيد بيغل الوحيد الذي عاد كشخصية قابلة للعب من الأجزاء السابقة. تم تقديم أربعة سادة جدد للعبة، ولكل سيد مجموعة من عشرة مستويات وعشرة مستويات في وضع التحدي. على عكس الألعاب السابقة، احتوت لعبة Peggle 2 على محتوى إضافي قابل للتنزيل. أعلنت شركة PopCap عن إصدار لعبة Peggle 2.أصدرت لعبة Peggle 2 أول حزمة محتوى إضافي (DLC) لها، وهي حزمة Windy's Master Pack ، والتي قدمت شخصية جديدة، وهي ويندي الجنية، وأضافت عشرة مستويات جديدة وعشرة مستويات تجريبية. [ 18 ] في 7 مايو 2014، صدرت لعبة Peggle 2 على جهاز Xbox 360، منهيةً بذلك حصريتها المؤقتة مع إصدار Xbox One. [ 19 ] في 24 يونيو، أصدرت شركة PopCap حزمة المحتوى الإضافي الثانية للعبة Peggle 2 ، وهي حزمة Jimmy Lightning Master Pack . تضمنت هذه الحزمة عودة شخصية Jimmy Lightning من لعبة Peggle الأصلية ، بالإضافة إلى عشرة مستويات جديدة وعشرة مستويات تجريبية. [ 20 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، صدرت نسخة من لعبة Peggle 2 لجهاز PlayStation 4 . [ 21 ] حظيت نسخة Xbox One من لعبة Peggle 2 بتقييمات "إيجابية عمومًا" من النقاد، حيث حصلت على 77 نقطة على موقع Metacritic، بينما تلقت نسخة PlayStation 4 تقييمات "مختلطة أو متوسطة" بـ 72 نقطة. [ 22 ] [ 23 ] في حين أشاد العديد من النقاد برسوماتها وموسيقاها المتزامنة، رأى البعض أن Peggle 2 "لا تقدم أي شيء جديد أو مبتكر" مقارنةً بأجزائها السابقة، مشيرين إلى غياب لوحة المتصدرين. [ 22 ] [ 24 ] وأضاف بريت مولينا من صحيفة USA Today أن Peggle 2كان استخدام جهاز Kinect للعب بالإيماءات والأوامر الصوتية بمثابة تجربة جديدة. [ 25 ] لاحظ مات كامين من صحيفة الغارديان كثرة أعطال اللعبة عند إطلاق Peggle 2 لأول مرة. [ 26 ] أضافت شركة PopCap لاحقًا وضع اللعب الجماعي ولوحات المتصدرين عبر تحديث مجاني في عام 2014. [ 27 ]

الأعمال المشتقة

أصدرت شركة PopCap لعبة Peggle Extreme ، وهي لعبة فرعية تضم المراحل التي عُرضت وصُممت خصيصًا للعبة The Orange Box ، في 11 سبتمبر 2007. [ 28 ] وفي عام 2009، أصدرت PopCap لعبة Peggle: Dual Shot ، التي طورتها شركة Q Entertainment لجهاز Nintendo DS . [ 29 ] وتُعد هذه اللعبة تجميعة لمحتوى من لعبتي Peggle و Peggle Nights . لاحقًا، أصدرت PopCap إضافةً للعبة World of Warcraft بعنوان Peggle : World of Warcraft Edition . وكما هو الحال في Peggle Extreme ، تستند المراحل والرسومات في Peggle Extreme إلى عالم Warcraft. [ 30 ]

في عام ٢٠١٤، وبعد سبعة أشهر من إطلاق لعبة Peggle 2 ، أشارت شركة Electronic Arts إلى أن شركة PopCap تعمل على تطوير جزء جديد من سلسلة Peggle . [ ٣١ ] وتم إصدار نسخة مجانية من لعبة Peggle الجديدة قيد التطوير مبدئيًا في سنغافورة ونيوزيلندا. [ ٣٢ ] وفي ديسمبر ٢٠١٤، بعد مرور عام تقريبًا على إصدار Peggle 2 ، تم إطلاق لعبة Peggle Blast للأجهزة المحمولة. تدور أحداث اللعبة حول قتال فنورد يونيكورن، شقيق بيورن الشرير الذي يسعى للاستحواذ على قلب Peggle . وقد لاقت Peggle Blast آراءً متباينة، حيث حصلت على ٥٢ نقطة على موقع Metacritic، وهي أدنى درجة في تاريخ السلسلة. [ ٣٣ ] وبينما أشاد النقاد برسوماتها، انتقد الكثيرون نظام الشراء داخل التطبيق، حيث كتبت نادية أكسفورد في موقع Gamezebo قائلةً: "شركة EA تستغلنا كلاعبين ساذجين". [ 34 ] في عام 2020، تمت إعادة تصميم لعبة Peggle Blast وإصدارها على موقع Pogo.com باسم Peggle Blast HD .

الأثر والإرث

رُشِّحت لعبة Peggle لجوائز اختيار مطوري الألعاب لعام 2007 عن فئات "أفضل لعبة محمولة" (iPod)، و"أفضل لعبة قابلة للتنزيل"، وجائزة "الابتكار". [ 35 ] وفي قائمة مجلة PC Gamer لعام 2007، احتلت Peggle المرتبة الأربعين. [ 36 ] وفي عام 2012، منحت جوائز الأكاديمية البريطانية لألعاب الفيديو (BAFTA) لعبة Peggle جائزةً.حاز إصدار Peggle Blast للهواتف المحمولة على لقب "أفضل لعبة في فئتها المخصصة للهواتف المحمولة والأجهزة المحمولة". [ 37 ] وحصدت سلسلة Peggle جوائز عديدة لموسيقاها التصويرية الأوركسترالية، بما في ذلك جائزة "أفضل صوت في لعبة بسيطة/مستقلة/اجتماعية" وجائزة "أفضل موسيقى تصويرية تفاعلية" في حفل توزيع جوائز نقابة شبكة صوت الألعاب الثاني عشر . [ 38 ] وخلال مؤتمر مطوري الألعاب 2014 ، تحدث الملحن غاي ويتمور عن كيفية تصميمه وتسجيله للموسيقى في الوقت الفعلي للعبة Peggle 2. [ 39 ] وفي عام 2015، فازت لعبة Peggle Blast بجائزتي "أفضل صوت في الأجهزة المحمولة" و"أفضل موسيقى في لعبة بسيطة/اجتماعية" في حفل توزيع جوائز نقابة شبكة صوت الألعاب الثالث عشر. [ 40 ]

اعتبر العديد من النقاد لعبة بيغل لعبةً إدمانية، [ 41 ] حيث وصفتها شبكة إن بي سي نيوز قائلةً: "إن مصطلح 'لعبة بسيطة' ليس إلا تسميةً خاطئة، لأنك أثناء لعب بيغل من شركة بوب كاب ، لن تشعر بالاسترخاء على الإطلاق." [ 42 ] وفي عام 2008، وصفت مجلة فوربس الألعاب البسيطة بأنها "مثل تيتريس وبيغل، تُدخل المستخدمين في حالة من النعاس تُشعرهم وكأنهم سيقضون بضع دقائق أخرى فقط." [ 43 ]

في عام 2009، أجرت شركة PopCap دراسة في جامعة كارولينا الشرقية ، وخلصت إلى أن الألعاب البسيطة مثل Peggle و Bejeweled و Bookworm Adventures تساعد في تخفيف أعراض القلق والاكتئاب لدى الناس. [ 44 ] [ 45 ]

في مارس 2025، صنّف موقع GameRant لعبة Peggle 2 كسابع أفضل لعبة على Xbox Live Arcade . [ 46 ]

ملحوظات

  1. وفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، فإن العدد الفعلي للمشتريات هو جزء من رقم رفضت شركة PopCap الكشف عنه. [ 1 ]

مراجع

  1. موسغروف، مايك (3 مايو 2009). "بيغل يجد منزلاً جديداً" . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 . 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 سميث، غراهام (4 نوفمبر 2010). "صناعة لعبة بيغل" . بي سي غيمر . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "مقال مميز: صناعة بيغل" . مجلة إيدج . ٢٧ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٢٥ .
  4. ووكر، جون (10 يوليو 2020). "من بيجيويلد إلى بلانتس فيرسز زومبيز: كيف استطاعت بوب كاب إقناع الجميع تقريبًا بلعب ألعابها" . كوتاكو . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  5. "مراجعات ناقد بيغل: PC" . ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2025 .
  6. كافالي، إرنست. "بيغل قادمة إلى إكس بوكس ​​لايف آركيد" . وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2025 . 
  7. "مراجعات ناقد بيغل: إكس بوكس ​​360" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  8. "مراجعات ناقد بيغل: بلاي ستيشن 3" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  9. مير، أليك (30 يناير 2008). "مقابلة مع موقع روك، بيبر، شوتجن: شركة بوب كاب تتحدث عن ألعاب كاجوال، بيغل، وفالف" . روك، بيبر، شوتجن . تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2025 .
  10. 1 2 "شركة PopCap تطلق لعبة Peggle Nights لأجهزة الكمبيوتر" . IGN . 16 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  11. "مراجعات فيلم Peggle Nights (2008)" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2025 .
  12. "مراجعة لعبة Peggle Nights من قِبل فريق PopMatters" . PopMatters . 28 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2025 .
  13. سالتزمان، مارك (16 سبتمبر 2008). "مراجعة لعبة بيغل نايتس" . جيمزيبو . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  14. بيتس، روس (11 ديسمبر 2013). "صنع السيمفونية السرية للعبة بيغل 2" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  15. كريسينتي، برايان (20 أغسطس 2013). "لعبة بيغل 2 ولعبة بلانتس فيرسز زومبيز: غاردن وورفير ستصدران أولاً على إكس بوكس ​​ون" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  16. "واجهة المستخدم وتجربة المستخدم في لعبة Peggle 2" . Pattern UI . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2025 .
  17. "هكذا يُعلن عن جزء ثانٍ من لعبة بيغل" . كوتاكو . ١٠ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٥ .
  18. كامبل، إيفان (22 أبريل 2014). "بيغل 2 تحصل على حزمة ويندي الرئيسية الإضافية" . IGN . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  19. كوريا، أليكسا راي (4 مارس 2014). "لعبة بيغل 2 ستصدر على إكس بوكس ​​360 في 7 مايو" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  20. كامبل، إيفان (24 يونيو 2014). "حزمة المحتوى الإضافي للعبة بيغل 2 جيمي لايتنينغ متوفرة الآن" . IGN . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  21. غود، أوين س. (14 أكتوبر 2014). "لعبة بيغل 2 متوفرة اليوم لجهاز بلاي ستيشن 4" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  22. 1 2 "مراجعات لعبة بيغل 2" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  23. "مراجعات النقاد للعبة بيغل 2: بلاي ستيشن 4" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  24. هولاندر، كوبر (9 ديسمبر 2013). "مراجعة لعبة بيغل 2" . جيمز رادار+ . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  25. مولينا، بريت. "مراجعة: لعبة 'بيغل 2' لعبة ألغاز ساحرة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  26. كامين، مات (12 يناير 2014). "بيغل 2 - مراجعة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2025 . 
  27. ماهاردي، مايك (10 ديسمبر 2013). "وضع المبارزة في لعبة بيغل 2 قيد التطوير" . IGN . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  28. "Peggle Extreme على Steam" . متجر Steam . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  29. كافالي، إرنست. "بيغل: إطلاق مزدوج قادم في مارس" . وايرد . ISSN 1059-1028 . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 . 
  30. "بيغل: إصدار وورلد أوف ووركرافت ينشر البهجة المجانية" . شاك نيوز . 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  31. ساركار، ساميت (22 يوليو 2014). "شركة بوب كاب ستطلق لعبة بيغل جديدة قريبًا" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  32. بلانكيت، لوك (23 مايو 2014). "كيفية جعل بيغل أسوأ بكثير [ تحديث ] " . كوتاكو . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2025 .
  33. "مراجعات لعبة بيغل بلاست" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  34. أكسفورد، نادية (4 ديسمبر 2014). "مراجعة لعبة بيغل بلاست: شركة EA تعتبرنا سذجًا" . جيمزيبو . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  35. "جوائز اختيار مطوري الألعاب السنوية الثامنة" . جوائز اختيار مطوري الألعاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2025 .
  36. "أفضل 100 لعبة من مجلة PC Gamer: 50-01" . مجلة PC Gamer . 13 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  37. «لعبة Peggle HD، التي طُوّرت في استوديو PopCap Games في دبلن، تحصد جائزة BAFTA» . Silicon Republic . 20 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2025 .
  38. "الفائزون النهائيون بجوائز GANG لعام 2013" . نقابة شبكة الصوت للألعاب . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  39. "بيغل 2: أوركسترا حية تلتقي بموسيقى تصويرية عالية التكيف" . gdcvault.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  40. سافري، ريتشارد (10 مارس 2015). "الفائزون بجوائز GANG السنوية الثالثة عشرة" . نقابة شبكة الصوت للألعاب . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  41. باركين، سيمون (9 يناير 2017). "كيف يصمم المصممون الحظ في ألعاب الفيديو" . نوتيلوس . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  42. "لعبة 'بيغل' من شركة بوب كاب تُسبب إدمانًا تدريجيًا" . أخبار إن بي سي . 23 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  43. وويك، إليزابيث. "مدمنو التكنولوجيا" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  44. "دراسة: ألعاب الفيديو البسيطة تُظهر قدرتها على الحد من الاكتئاب والقلق" . خدمات أخبار جامعة إيست كارولينا . 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  45. "ألعاب الفيديو تساعد في علاج الاكتئاب" . خدمات أخبار جامعة إيست كارولينا . 1 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  46. رايت، كونور (10 مارس 2025). "أفضل ألعاب إكس بوكس ​​لايف أركيد" . جيم رانت . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2025 .