الصندوق البرتقالي

لعبة Half-Life 2 هي لعبة تصويب من منظور الشخص الأول، تنتمي إلى أدب الخيال العلمي، وهي الجزء الثاني من سلسلة Half-Life . مع الحفاظ على أسلوب مشابه للجزء الأول، تُقدم Half-Life 2 مفاهيم جديدة للسلسلة، مثل الألغاز القائمة على الفيزياء ومراحل استخدام المركبات. تدور أحداث اللعبة في مدينة 17 الخيالية والمناطق المحيطة بها، حيث يتقمص اللاعب دور العالم غوردون فريمان . يجد فريمان نفسه في بيئة بائسة، حيث تُلقي تداعيات أحداث Half-Life بظلالها على المجتمع البشري، ويُجبر على خوض معارك ضد ظروف بالغة الصعوبة من أجل البقاء. في صراعه، ينضم إليه العديد من معارفه، بمن فيهم زملاء سابقون من بلاك ميسا ، ومواطنون مضطهدون من مدينة 17، ومخلوقات فورتيغونت ، والذين يُثبتون جميعًا فيما بعد أنهم حلفاء قيّمون. حظيت Half-Life 2 بإشادة نقدية واسعة، بما في ذلك 35 جائزة لعبة العام ، عند إصدارها لأول مرة لنظام ويندوز عام 2004. ^{[ 13 ]} اعتبارًا من 3 ديسمبر 2008 تم بيع أكثر من 6.5 مليون نسخة من لعبة Half-Life 2 في المتاجر. ^{[ 14 ]} على الرغم من أن أرقام مبيعات Steam غير معروفة، إلا أن معدلها تجاوز مبيعات المتاجر في منتصف عام 2008 ^{[ 15 ]} وهي أكثر ربحية بشكل ملحوظ لكل وحدة. ^{[ 14 ]}

تُكمل لعبة Half-Life 2: Episode One أحداث الجزء الثاني من Half-Life 2. وبناءً على الجزء الأول، أضافت Episode One نمط اللعب التعاوني مع شخصيات غير قابلة للعب ودودة، مثل أليكس فانس ، التي تُكمّل قدراتها الجديدة قدرات فريمان، مما يسمح لها بفهم تصرفات اللاعب والاستجابة لها من خلال تقديم المساعدة. ^{[ 16 ]} تدور أحداث اللعبة مباشرةً بعد نهاية Half-Life 2 في المدينة 17 التي مزقتها الحرب والمناطق المجاورة. تروي Episode One قصة العالم غوردون فريمان ورفيقته أليكس فانس وهما يواصلان التأقلم مع الأحداث التي وثّقتها Half-Life 2 ، ومع استمرار صراع البشرية ضد الكومباين . صدرت اللعبة في الأصل عام 2006 لنظام ويندوز كلعبة مستقلة، وحظيت باستقبال جيد عمومًا. ^{[ 17 ]}

كانت لعبة Half-Life 2: Episode Two أولى الألعاب الثلاث الجديدة الأصلية التي أُدرجت ضمن مجموعة The Orange Box ، وتركز على بيئات واسعة، والتنقل، وأسلوب لعب أقل خطية. في اللعبة، ينتقل غوردون فريمان والشخصيات الرئيسية الأخرى في السلسلة من المدينة 17 إلى البرية المحيطة بها بعد أحداث الحلقة الأولى . ^{[ 18 ]} وقد نالت اللعبة استحسان النقاد لبيئاتها وميزاتها الجديدة. ^{[ 19 ]}

لعبة Portal هي لعبة ألغاز وحركة من منظور الشخص الأول، تُلعَب بشكل فردي، وقد أُتيحت لأول مرة ضمن مجموعة The Orange Box كإحدى ألعابها الثلاث الجديدة الأصلية. تتألف اللعبة بشكل أساسي من سلسلة من الألغاز، تُحل بإنشاء بوابات يمكن للاعب والأشياء البسيطة المرور عبرها للوصول إلى نقطة الخروج، تحت إشراف روبوت مُبرمج بالذكاء الاصطناعي يُدعى GLaDOS . يُمثل نظام البوابات والفيزياء غير المألوفة التي يُنشئها محور اللعبة. كانت Portal من الألعاب المفضلة لدى جمهور The Orange Box ، وحظيت بإشادة واسعة النطاق ^{[ 20 ] [ 21 ]} ، وفازت بالعديد من جوائز لعبة العام. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

Team Fortress 2 is a multiplayer team-based first-person shooter that was first available as part of The Orange Box as one of its three original new games. The game is a sequel to the original Quakemodification, Team Fortress, and Valve's Half-Life modification, Team Fortress Classic. Its focus is on two competing teams that attack each other in order to achieve varying objectives, including capturing control points or defending them from attack, or capturing a flag. Players can choose to play as one of nine classes in these teams, each with different strengths and weaknesses.^[24][25] Unlike most other Source-powered games, Team Fortress 2 features a cartoon art style and non-realistic graphics.^[26]Team Fortress 2 was very well received by critics;^[27] it was particularly praised for its unique artistic direction and graphics.^[28][26] In June 2011, the Steam version of Team Fortress 2 became free-to-play.^[29]

Valve planned on releasing an additional compilation for Windows entitled The Black Box, which would have contained only the three new games released as a part of the Orange Box—Half-Life 2: Episode Two, Portal, and Team Fortress 2. The Black Box was later cancelled for retail and only made available through Steam exclusively to owners of certain ATI graphics cards, who received a voucher for a free copy of The Black Box.^[30]

During development, the simultaneous release of two game compilation packages with different content combinations was touted by Valve as a new direction for the game industry. Gabe Newell, co-founder of Valve, said, "The Black Box and The Orange Box represent a new approach to publishing multiple products on multiple platforms."^[31] After first discontinuing The Black Box, however, Valve released all the new material for individual download via Steam.^[32][33][34]

كان من المقرر أن يُباع إصدار "ذا بلاك بوكس" بسعر أقل بعشرة دولارات أمريكية من إصدار " ذا أورانج بوكس" ، ليصبح سعره 39.95 دولارًا أمريكيًا على أجهزة الكمبيوتر و49.95 دولارًا أمريكيًا على أجهزة الألعاب المنزلية في الولايات المتحدة، وذلك إذا ما تم اعتماد سعر إطلاق "ذا أورانج بوكس" كأساس. ^{[ 35 ]} وللتعويض عن إلغاء " ذا بلاك بوكس" ، قدمت شركة Valve اشتراكات هدايا لمستخدمي Steam الذين اشتروا سابقًا لعبة Half-Life 2 أو Half-Life 2: Episode One ثم اشتروا "ذا أورانج بوكس" ، ليتمكنوا من إهداء نسخهم الثانية من هاتين اللعبتين لأشخاص أضيفوا إلى قائمة أصدقائهم على Steam. ^{[ 36 ]} ومع ذلك، أثار إلغاء " ذا بلاك بوكس" استياءً من نقاد الألعاب والمستهلكين على حد سواء، إذ لم يرضوا عن اضطرارهم لدفع ثمن ألعاب يمتلكونها بالفعل. ^{[ 37 ] [ 38 ]} كما أثار مخاوف لدى من اشتروا بطاقة الرسومات ATI Radeon HD 2900 XT ، التي كانت تأتي مع قسيمة شراء لـ " ذا بلاك بوكس" ، لكن Valve أوضحت أن النسخة المخصصة للبيع بالتجزئة فقط من " ذا بلاك بوكس" هي التي تم إلغاؤها. ^{[ 39 ]} على الرغم من أن شركة Valve لم تُفصح قط عن أسباب هذا القرار، فقد تكهّن كتّاب الصناعة بأنه ربما كان لزيادة الأرباح من نسخ البيع بالتجزئة أو لتجنب إرباك العملاء بين حزم الألعاب المتشابهة وتوافرها عبر المنصات المختلفة. ^{[ 37 ] [ 40 ]}

بينما تولت شركة Valve تطوير ونشر نسختي Windows وXbox 360 من لعبة The Orange Box ، فقد أُسند تطوير نسخة PlayStation 3 إلى استوديو EA UK التابع لشركة Electronic Arts . وفي مقابلة مع مجلة Edge قبل إصدار اللعبة، علّق غابي نيويل، المؤسس المشارك لشركة Valve، قائلاً: "أعتقد أن من يمتلكون لعبة The Orange Box على جهاز PS3 سيستمتعون بتجربة اللعب. لقد أنجزنا نسختي PC وXbox 360 هنا، ولدى EA فريق يعمل على نسخة PS3 ، وسيحرصون على أن تكون نسخة PS3 منتجًا جيدًا؛ فقد نجحت EA في توظيف العديد من ذوي الخبرة في PS3 للمشروع. لكنني أعتقد أنه من الصعب الوصول بها إلى نفس مستوى نسختي 360 وPC". ومع ذلك، أشار إلى أن Valve ستتولى على الأرجح تطوير نسخ PlayStation 3 من منتجاتها في المستقبل. ^{[ 41 ] [ 42 ]} 

في عرضٍ مسبقٍ للعبة The Orange Box في نوفمبر 2007، كشف موقع 1UP.com عن العديد من المشاكل في النسخة التجريبية المتأخرة من إصدار EA لجهاز PlayStation 3 ، مشيرًا إلى مشاكل متكررة في معدل الإطارات ، والتي زعموا أنها "في أحسن الأحوال تعيق اللعب، وفي أسوأ الأحوال تجعل التجربة غير قابلة للعب تمامًا". ^{[ 43 ]} لكن هيلاري غولدشتاين من موقع IGN خالفت هذا الرأي، وكتبت أنه على الرغم من أن EA "تُعدّ من أسوأ الشركات في نقل الألعاب إلى PS3"، إلا أن مشاكل معدل الإطارات لم تكن سيئة بما يكفي "لأنني سأرمي وحدة التحكم الخاصة بي اشمئزازًا". ^{[ 44 ]}

في 3 يناير 2008، أفاد موقع IGN أن موظفي شركة Valve أنشأوا موضوعًا على منتديات موقع Valve الإلكتروني ليتمكن اللاعبون من سرد المشاكل التي واجهوها واقتراح حلول لها، ^{[ 45 ]} مما أثار تكهنات حول وجود خطة لإصدار تحديث لمعالجة المشاكل في نسخة PlayStation 3، مثل مشاكل معدل الإطارات، ومشاكل الاتصال في لعبة Team Fortress 2 ، وبطء أوقات التحميل في لعبة Portal . صدر تحديث لنسخة PlayStation 3 لاحقًا في أمريكا الشمالية في 19 مارس 2008، وفي أوروبا بعد ذلك بفترة وجيزة؛ إلا أنه لم يتطرق إلى إصلاح مشاكل معدل الإطارات أو بطء أوقات التحميل. ^{[ 46 ]}

قامت شركة Valve بتعطيل الحسابات التي تحتوي على مفاتيح تفعيل تم شراؤها من خارج منطقة المستخدم، وذلك حفاظًا على سلامة تراخيص الألعاب الخاصة بكل منطقة . وقد أثار هذا الأمر شكاوى من عملاء أمريكا الشمالية الذين تحايلوا على اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي الخاصة بهم على منصة Steam بشراء لعبة The Orange Box من متاجر تجزئة آسيوية بأسعار أقل. ^{[ 47 ] [ 48 ]} وواجه بعض العملاء الذين اشتروا اللعبة مرة ثانية من بائع محلي صعوبة في إضافة مفتاح التفعيل الجديد إلى حساباتهم لتفعيل اللعبة، كما واجهوا صعوبة في التواصل مع فريق دعم عملاء Steam بخصوص هذه المشكلة. ^{[ 49 ]} وصرح دوغ لومباردي من شركة Valve قائلاً: "قام بعض هؤلاء المستخدمين بشراء نسخة أصلية بعد إدراكهم للمشكلة، وواجهوا صعوبة في إزالة المفاتيح غير الشرعية من حساباتهم على Steam. ننصح أي شخص يواجه هذه المشكلة بالتواصل مع دعم Steam لإزالة المفتاح التايلاندي من حسابه." ^{[ 50 ]}

تم ضبط النسخة الألمانية من لعبة The Orange Box على وضع عنف منخفض امتثالاً للقوانين الألمانية المنظمة لبيع ألعاب الفيديو العنيفة. استُبدلت آثار الدم بشرارات، واستُبدلت جروح الرصاص بانبعاجات كما لو كانت الشخصيات روبوتات معدنية. بالإضافة إلى ذلك، في لعبة Team Fortress 2 ، بدلاً من تناثر أجزاء الجسم بعد انفجار شخصية اللاعب، تظهر عناصر مختلفة مثل الهامبرغر، والملفات، والبط المطاطي ، والأسنان المتكلمة (المعروفة باسم "sillygibs" بين اللاعبين). تترك الشخصيات من الفئات المختلفة عناصر مختلفة وبنسب متفاوتة عند قتلها بالمتفجرات. ^{[ 51 ] [ 52 ]} في ألعاب Half-Life ، تتلاشى الجثث بعد موت الشخصيات غير القابلة للعب، وتغير لون الدم إلى الرمادي. ^{[ 53 ]}

تتألف الموسيقى التصويرية للعبة The Orange Box من مقطوعات موسيقية ألفها موظفو شركة Valve لألعاب Half-Life 2: Episode One و Half-Life 2: Episode Two و Portal و Team Fortress 2. وتشمل أيضًا النسخة الأصلية وريمكسًا حصريًا لأغنية " Still Alive "، وكلاهما من تأليف جوناثان كولتون . صدرت اللعبة في 21 ديسمبر 2007، وتُباع عبر متجر Valve الرسمي، وموقع Amazon.com ، وخدمات الموسيقى الرقمية مثل iTunes و Napster و eMusic . ^{[ 54 ]} كما صدرت نسخة أكثر اكتمالًا من هذه الموسيقى التصويرية، تتضمن أيضًا ملفات موسيقية من Half-Life و Half-Life 2، على منصة Steam كجزء من حزمة Audiosurf . ^{[ 55 ]} وفي 31 مارس 2008، أُتيحت أغنية "Still Alive" للتنزيل مجانًا للعبة الإيقاع Rock Band. ^{[ 56 ]}

بدأ الطلب المسبق لنسخة ويندوز على منصة ستيم في 11 سبتمبر 2007. وحصل من قاموا بالشراء المسبق عبر هذه الطريقة على خصم 10%، وتمكنوا من تجربة النسخة التجريبية من لعبة Team Fortress 2 ابتداءً من 17 سبتمبر 2007. ^{[ 57 ]} تضمنت النسخة الأصلية من لعبة The Orange Box لأجهزة الكمبيوتر لعبة Peggle Extreme ، وهي نسخة تجريبية قابلة للعب من لعبة Peggle Deluxe ، تتكون من 10 مستويات ، وتحتوي على مستويات برسومات مستوحاة من ألعاب The Orange Box . ^{[ 58 ]} إلا أن لعبة Peggle Extreme أصبحت متاحة للتنزيل مجانًا لاحقًا لأي شخص يملك حسابًا على ستيم، وهي غير مضمنة في النسخة الحالية من لعبة Orange Box لأجهزة الكمبيوتر على ستيم. ^{[ 59 ] [ 60 ]} تُعتبر لعبة Half-Life 2: Lost Coast مُضمنةً تقنيًا في نسخة الحاسوب الشخصي من حزمة Orange Box ، حيث عُرضت للتنزيل مجانًا لجميع مالكي لعبة Half-Life 2. واعتبارًا من عام 2024، أُدرجت كجزء من حزمة Orange Box بعد دمج Lost Coast و Half-Life 2 Episodes One و Two في لعبة Half-Life 2 كجزء من تحديث الذكرى السنوية العشرين. ^{[ 61 ]} وينطبق الأمر نفسه على لعبة Half-Life 2: Deathmatch ، التي أصبحت الآن مُضمنةً في لعبة Half-Life 2 بعد تحديث الذكرى السنوية العشرين للعبة. ^{[ 62 ]}

حصدت لعبة " ذا أورانج بوكس " العديد من الجوائز تقديرًا لمستواها العالي واستخدامها المتميز للتكنولوجيا. فازت اللعبة بجائزة "أفضل لعبة كمبيوتر للعام" في حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعلي السنوي الحادي عشر لأكاديمية الفنون والعلوم التفاعلية ؛ كما رُشّحت لجوائز " أفضل لعبة للعام " و" أفضل لعبة أكشن للعام " و"الابتكار المتميز في مجال الألعاب". ^{[ 93 ]} فازت " ذا أورانج بوكس " بجائزة "التقنية الرائدة" وجائزة "أفضل لعبة كمبيوتر" في حفل توزيع جوائز سبايك لألعاب الفيديو لعام 2007 ، ورُشّحت أيضًا لجوائز "أفضل لعبة للعام" و"أفضل لعبة إطلاق نار" و"أفضل لعبة إكس بوكس ​​360" و"أفضل لعبة متعددة اللاعبين". ^{[ 94 ] [ 95 ]} كما اختيرت كثاني أفضل لعبة فيديو لعام 2007 من قِبل مجلة تايم ، ^{[ 96 ]} بينما رُشّحت نسخة بلاي ستيشن 3 لجائزة بافتا لألعاب الفيديو في فئة الأكشن والمغامرة . ^{[ 97 ]} حصلت شركة Valve أيضًا على جوائز تطوير عن عملها على لعبة The Orange Box . ^{[ 98 ] [ 99 ]} حصدت لعبة The Orange Box 17 جائزة لعبة العام وأكثر من 100 جائزة إجمالًا. ^{[ 100 ]} صُنفت لعبة The Orange Box في المرتبة 22 ضمن قائمة أكثر ألعاب الفيديو تأثيرًا في التاريخ ، وذلك وفقًا لإصدار موسوعة غينيس للأرقام القياسية للاعبين لعام 2009. ^{[ 101 ]} 

فازت لعبة Portal بجوائز " الإنجاز المتميز في تصميم الألعاب "، و" الإنجاز المتميز في هندسة أسلوب اللعب "، و" الأداء الصوتي المتميز لشخصية GLaDOS " التيقدمتها إيلين ماكلين في حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعلي السنوي الحادي عشر . ^{[ 93 ]} حصدت اللعبة 76 جائزة، من بينها 37 جائزة لعبة العام، ^{[ 100 ]} ونالت تقديرًا لتصميمها المبتكر وآلياتها المبتكرة. ^{[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]} كما حظي أسلوبها الفكاهي الساخر وموسيقى النهاية "Still Alive" بجوائز مميزة. ^{[ 105 ] [ 106 ]}

رُشِّحت لعبة Team Fortress 2 لجائزتي " الإنجاز المتميز في الإخراج الفني " و" الإنجاز المتميز في الرسوم المتحركة " في حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعلي السنوي الحادي عشر . ^{[ 93 ]} ورغم عدم فوزها في حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعلي، فقد حصدت اللعبة 10 جوائز، من بينها خمس جوائز لعبة العام، ^{[ 100 ]} وجوائز أخرى عن إخراجها الفني وأسلوب لعبها متعدد اللاعبين. ^{[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]}

فازت لعبة Half-Life 2: Episode Two بأربع جوائز، بما في ذلك جائزة لعبة العام ، وحظيت بالتقدير لذكاء الشخصيات غير القابلة للعب الممتاز ، وتصميم المراحل ، والقصة . ^{[ 100 ]}