مدرسة بنسوكين الثانوية

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

مدرسة بنسوكين الثانوية
عنوان
800 طريق هيلتون

بلدة بنسوكين
,
مقاطعة كامدن
,
نيوجيرسي
08110

الولايات المتحدة
الإحداثيات39°59′17″N 75°01′44″W / 39.988014°N 75.028871°W / 39.988014; -75.028871
معلومة
يكتب مدرسة ثانوية عامة
مقررسبتمبر 1959
منطقة مدرسيةمدارس بنسوكين العامة
معرف مدرسة NCES341287001610 [1]
رئيسيريتشارد بونكوفسكي
كلية103.0 موظف بدوام كامل [1]
الدرجات9 - 12
التسجيل1,530 (اعتبارًا من 2022-2023) [1]
نسبة الطلاب إلى المعلمين14.9:1 [1]
الألوان) القرمزي و
 كولومبيا بلو [2]
مؤتمر ألعاب القوىرابطة مقاطعة برلنغتون المدرسية (عامة)
رابطة كرة القدم في غرب جيرسي (كرة القدم)
اسم الفريقالهنود [2]
موقع إلكترونيعالية.pennsauken.net

مدرسة بنسوكين الثانوية هي مدرسة ثانوية عامة شاملة لمدة أربع سنوات في بلدة بنسوكين ، مقاطعة كامدن ، في ولاية نيو جيرسي الأمريكية ، وتخدم الطلاب من الصف التاسع إلى الثاني عشر باعتبارها المدرسة الثانوية الوحيدة في مدارس بنسوكين العامة .

اعتبارًا من العام الدراسي 2022-2023، بلغ عدد الطلاب المسجلين في المدرسة 1530 طالبًا و103.0 معلمًا في الفصول الدراسية (على أساس FTE )، بنسبة طلاب إلى معلمين تبلغ 14.9:1. كان هناك 505 طالبًا (33.0% من المسجلين) مؤهلين للحصول على غداء مجاني و56 (3.7% من الطلاب) مؤهلين للحصول على غداء مخفض التكلفة. [1]

تاريخ

تم تشييدها بتكلفة مخططة قدرها 3.5 مليون دولار (ما يعادل 38 مليون دولار في عام 2023) [3] وافتتحت المدرسة في سبتمبر 1959 بطلاب في الصفين التاسع والعاشر. [4] قبل الانتهاء من المدرسة الثانوية، تم إرسال طلاب بنسوكين إلى مدارس خارج البلدة في مدرسة ميرشانتفيل الثانوية . [5] [6]

التحق طلاب من ميرشانتفيل بالمدرسة الثانوية كجزء من علاقة الإرسال والاستقبال التي بدأت في عام 1972، عندما تم إغلاق المدرسة الثانوية في البلدة. في عام 1992، فكرت ميرشانتفيل في قطع علاقة الإرسال والاستقبال مع منطقة مدرسة بنسوكين حتى تتمكن ميرشانتفيل من إرسالهم إلى مدرسة هادونفيلد ميموريال الثانوية بدلاً من ذلك، على أساس أن ميرشانتفيل رأت أن مدرسة بنسوكين الثانوية قديمة وأن هادونفيلد ميموريال تتمتع بمرافق متفوقة. صرح مسؤولو ميرشانتفيل علنًا في الثمانينيات والتسعينيات أنهم شعروا أن مدرسة بنسوكين الثانوية بها عدد كبير جدًا من الطلاب وكانت كبيرة جدًا. منع جون إليس، مفوض التعليم في ولاية نيوجيرسي، ميرشانتفيل من ترك الشراكة على أساس أن ذلك من شأنه أن يتسبب في مغادرة المزيد من الطلاب البيض لمدرسة بنسوكين الثانوية وتحويل مدرسة بنسوكين الثانوية إلى مدرسة أغلبية أقلية. سعت منطقة بنسوكين إلى إعادة الالتزام بالعلاقات مع ميرشانتفيل. [7]

في أعقاب قرار عام 2015 الذي اتخذته وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي ، بدأ طلاب ميرشانتفيل في الالتحاق بمدرسة هادون هايتس الإعدادية/الثانوية بدءًا من العام الدراسي 2015-2016، كجزء من عملية انتقالية كانت سارية بالكامل في العام الدراسي 2018-2019. [8] [9] زعم قادة منطقة مدرسة ميرشانتفيل أن قرارهم بالتبديل كان بسبب انخفاض معدلات التقدم السنوي (AYP) في مدرسة بنسوكين الثانوية. أدى عدم الرضا عن مدرسة بنسوكين الثانوية، في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، إلى إنشاء حملة لدمج منطقة ميرشانتفيل في شيري هيل ، وهو ما كان من شأنه أيضًا أن يأخذ الطلاب من منطقة البلدة خارج منطقة حضور مدرسة بنسوكين الثانوية. [10]

الجوائز والتقديرات والتصنيفات

كانت المدرسة في المرتبة 298 بين المدارس الثانوية العامة في ولاية نيوجيرسي من بين 339 مدرسة على مستوى الولاية في قصة غلاف مجلة نيوجيرسي الشهرية لشهر سبتمبر 2014 حول "أفضل المدارس الثانوية العامة في الولاية"، باستخدام منهجية تصنيف جديدة. [11] احتلت المدرسة المرتبة 310 في الولاية من بين 328 مدرسة في عام 2012، بعد أن احتلت المرتبة 298 في عام 2010 من بين 322 مدرسة مدرجة. [12] صنفت المجلة المدرسة في المرتبة 290 في عام 2008 من بين 316 مدرسة. [13] احتلت المدرسة المرتبة 292 في عدد سبتمبر 2006 من المجلة، والذي استطلع آراء 316 مدرسة في جميع أنحاء الولاية. [14]

ألعاب القوى

يشارك فريق Pennsauken High School Indians [2] في دوري Burlington County Scholastic League ، [15] والذي يتألف من مدارس ثانوية عامة وخاصة تقع في مقاطعة Burlington ويعمل تحت إشراف رابطة ولاية نيو جيرسي لألعاب القوى بين المدارس (NJSIAA). [16] مع 944 طالبًا في الصفوف من 10 إلى 12، صنفت NJSIAA المدرسة للعام الدراسي 2019-2020 على أنها المجموعة الثالثة لمعظم أغراض المنافسة الرياضية، والتي تضمنت مدارس تضم من 761 إلى 1058 طالبًا في هذا النطاق الصفي. [17] يتنافس فريق كرة القدم في قسم Liberty من مؤتمر West Jersey Football League المكون من 94 فريقًا [18] [19] وصنفته NJSIAA على أنه المجموعة الرابعة جنوبًا لكرة القدم لعام 2024-2026، والتي تضمنت مدارس تضم من 890 إلى 1298 طالبًا. [20]

فاز فريق كرة القدم ببطولة ولاية جنوب جيرسي للمجموعة الرابعة في أعوام 1980 و1984 و1986 و2011. [21] في عام 1980، أنهى الفريق الموسم بسجل 10-1 بعد فوزه ببطولة ولاية جنوب جيرسي للمجموعة الرابعة بفوزه 14-0 على مدرسة ويلينجبورو الثانوية . [22] أنهى فريق عام 1986 بسجل 11-0 بعد فوزه بلقب جنوب جيرسي للمجموعة الرابعة بفوزه 27-0 على مدرسة شيروكي الثانوية في نهائي البطولة. [23] أنهى فريق عام 1986 الموسم بسجل 11-0 واحتل المرتبة 15 في البلاد من قبل صحيفة يو إس إيه توداي بعد فوزه بلقب ولاية جنوب جيرسي للمجموعة الرابعة بفوزه 29-6 على مدرسة تومز ريفر الثانوية الجنوبية التي لم تهزم سابقًا أمام 5000 متفرج في تومز ريفر. [24] [25]

كان فريق البولينج للفتيات هو بطل الولاية الشامل لعام 1994. [26]

فاز فريق الفتيات لألعاب القوى ببطولة الولاية للمجموعة الرابعة لألعاب القوى الداخلية في عام 2000. [27]

فاز فريق كرة السلة للبنين ببطولة القسم الرابع للولاية في عام 2004 بفوزه بنتيجة 83-59 في مباراة البطولة ضد مدرسة شتاينرت الثانوية . [28]

فاز فريق المضمار للفتيان ببطولة الولاية لسباق الربيع / المضمار الخارجي للمجموعة الثالثة في عامي 2016 و 2021. [29]

فاز فريق المضمار للبنين ببطولة الولاية للتتابع الداخلي للمجموعة الثالثة في عام 2018 (كبطل مشارك). [30]

فرقة موسيقية مسيرة

كانت فرقة المدرسة الموسيقية هي بطلة بطولة الفرق الموسيقية للفصل الأول في عام 1982 (المجموعة 3) وفي الفترة من 1985 إلى 1987 (المجموعة 4). [31] فازت الفرقة ببطولة ولاية نيوجيرسي في عام 2008 للمجموعة 3 المفتوحة، بأعلى نتيجة بين كل الفرق الموسيقية هناك.

كما فازت فرقة الموسيقى المدرسية ببطولة الولاية، وبطولة الفصل الأول، وبطولة ساحل المحيط الأطلسي من الفئة أ في عام 2011 بعرضها الذي حمل عنوان "Side Show". [32]

فازت فرقة Pennsauken Indoor Drumline Ensemble في عام 2015 في بطولة Winter Guard International Regional في فئة Open بنتيجة 98.5. في عام 2017، ذهبت فرقة Pennsauken Indoor Guard إلى بطولة WGI لأول مرة منذ أكثر من عقد من الزمان في دايتون بولاية أوهايو. حصلوا على المركز السادس من بين 64 حارس ألوان آخرين من جميع أنحاء العالم في فئتهم المستقلة A. [33]

إدارة

مدير المدرسة هو ريتشارد بونكوفسكي، ويضم فريق إدارته ثلاثة مساعدين للمدير. [34]

خريجون بارزون

مراجع

  1. ^ abcde بيانات المدرسة لمدرسة Pennsauken الثانوية، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الوصول إليه في 1 فبراير 2024.
  2. ^ abc Pennsauken High School, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . تم الوصول إليه في 20 أكتوبر 2020.
  3. ^ " من المتوقع أن تبدأ أعمال إنشاء مدرسة بنسوكين الثانوية الجديدة التي تبلغ تكلفتها 3.5 مليون دولار في سبتمبر، وفقًا لتقرير صادر عن جون دبليو وايتكار من مجلس التعليم. وقال وايتكار، رئيس لجنة المباني الجديدة، إن المجلس يجب أن يكون مستعدًا للذهاب إلى مجلس التعليم بالولاية في يوليو للحصول على موافقة على خطط المدرسة" .
  4. ^ كولي، إليانور إي. "مدرسة نيو بينساوكين الثانوية؛ الأفضل في المنطقة، كما يقول التلاميذ"، كورير بوست ، 18 سبتمبر 1959. تم الوصول إليه في 12 مارس 2022، عبر Newspapers.com .
  5. ^ نيفيل، جيمس ن. "يبدأ العمل في مدرسة ثانوية في نوفمبر"، كورير بوست ، 8 أكتوبر 1957. تم الوصول إليه في 12 مارس 2022، عبر Newspapers.com . "سيتم وضع حجر الأساس لمدرسة بنسوكين الثانوية الجديدة في حوالي عيد الشكر، كما كشف مرشح للجنة البلدة ليلة الاثنين.... "تكلف إرسال التلاميذ إلى ميرشانتفيل والمدارس الثانوية الأخرى 110 دولارات، مقارنة بأكثر من 400 دولار اليوم".
  6. ^ "طلاب ثانوية بنسوكين من 1962 إلى 1965 سيشاركون في لم شملهم"، NJ Advance Media لـ NJ.com ، 22 أغسطس 2018، تم التحديث في 30 يناير 2019. تم الوصول إليه في 12 مارس 2022. "انضمت بنسوكين إلى صفوف المدن التي لديها مدرستها الثانوية الخاصة في عام 1959. قبل ذلك، كان الطلاب المحليون يحضرون مدرسة ميرشانتفيل الثانوية."
  7. ^ فلوريو، جوين. "النظر إلى ما هو أبعد من قرار المدرسة حان وقت التعويض، كما يقول المسؤولون، بعد عقد من الضجة"، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 21 سبتمبر 1992. تم الوصول إليه في 10 يوليو 2008. "منذ أن أغلقت مدرستها الثانوية في عام 1972، كانت منطقة ميرشانتفيل ترسل طلاب مدارسها العامة إلى مدرسة بنسوكين الثانوية". - مقتطف من الصفحة S1 ومن الصفحة S6 من Newspapers.com
  8. ^ تقرير بطاقة تقرير مدرسة ميرشانتفيل 2015، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 1 يونيو 2016. "في ربيع عام 2015، فازت مدرسة ميرشانتفيل بحكم لبدء علاقة إرسال/استقبال مع مدرسة هادون هايتس. نواصل العمل بشكل وثيق مع مدرسة هادون هايتس الثانوية لضمان استعداد طلابنا بشكل جيد لتلبية توقعاتهم. سنستمر في إدخال مستوى صف واحد في كل مرة إلى مدرسة هادون هايتس الثانوية حتى يتم تسجيل جميع طلاب المدارس الثانوية للعام الدراسي 2018-2019."
  9. ^ رومالينو، كارلي كيو. "طلاب ميرشانتفيل يتوجهون إلى هادون هايتس"، كورير بوست ، 14 أبريل 2015. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2016. "حكم قاضي القانون الإداري في مارس لصالح طلب ميرشانتفيل بإنهاء اتفاقية الإرسال والاستقبال للطلاب مع مدرسة بنسوكين الثانوية.... توقيع هيسبي، الصادر يوم الجمعة، يقطع العلاقة ويسمح لميرشانتفيل بإبرام اتفاقية إرسال واستقبال لمدة خمس سنوات مع منطقة مدارس هادون هايتس."
  10. ^ كوليمور، إدوارد. "مجلس إدارة ميرشانتفيل يصوت على إرسال الطلاب إلى مدرسة هادون هايتس الثانوية"، فيلادلفيا إنكوايرر ، 14 يناير 2012. تم الوصول إليه في 15 أبريل 2021.
  11. ^ طاقم العمل. "قائمة أبجدية لأفضل المدارس لعام 2014"، مجلة نيوجيرسي الشهرية ، 2 سبتمبر 2014. تم الوصول إليه في 5 سبتمبر 2014.
  12. ^ طاقم العمل. "أفضل المدارس الثانوية في نيوجيرسي: أبجديًا"، مجلة نيوجيرسي الشهرية ، 16 أغسطس 2012. تم الوصول إليه في 11 سبتمبر 2012.
  13. ^ طاقم العمل. "أفضل المدارس الثانوية لعام 2010"، مجلة نيوجيرسي الشهرية ، 16 أغسطس 2010. تم الوصول إليه في 2 فبراير 2011.
  14. ^ "أفضل المدارس الثانوية في نيوجيرسي 2008: حسب الترتيب"، مجلة نيوجيرسي الشهرية ، سبتمبر 2008، نُشرت في 7 أغسطس 2008. تاريخ الوصول 19 أغسطس 2008.
  15. ^ المدارس الأعضاء، رابطة مقاطعة برلنغتون المدرسية . تم الوصول إليه في 2 يونيو 2017.
  16. ^ مسؤولو الدوري والمؤتمر/المدارس التابعة 2020-2021، رابطة ولاية نيوجيرسي للرياضة المدرسية . تم الوصول إليه في 20 أكتوبر 2020.
  17. ^ تصنيفات المدارس العامة NJSIAA 2019–2020، رابطة ولاية نيوجيرسي للرياضة بين المدارس . تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2020.
  18. ^ Pennsauken Indians, West Jersey Football League . تم الوصول إليه في 1 مايو 2023.
  19. ^ الصفحة الرئيسية، دوري كرة القدم في غرب جيرسي . تم الوصول إليه في 1 مايو 2023. "يُعد دوري كرة القدم في غرب جيرسي مؤتمرًا ضخمًا يضم 94 مدرسة ويمتد من برينستون إلى وايلدوود ويضم مدارس من مؤتمر كولونيال فالي، ودوري مقاطعة برلنغتون المدرسية، والمؤتمر الأوليمبي، ومؤتمر المقاطعات الثلاث، والمؤتمر الاستعماري، ودوري كيب أتلانتيك. يتكون دوري كرة القدم في غرب جيرسي من ستة عشر قسمًا مع محاذاة أقسام بناءً على حجم المدرسة والجغرافيا ومكون قوة البرنامج."
  20. ^ تصنيفات مدارس كرة القدم العامة التابعة لرابطة نيوجيرسي لرياضة المدارس 2024-2026، رابطة نيوجيرسي لرياضة المدارس ، تم التحديث في سبتمبر 2024. تم الوصول إليه في 1 سبتمبر 2024.
  21. ^ تاريخ كرة القدم في NJSIAA، رابطة ولاية نيوجيرسي للرياضة المدرسية . تم الوصول إليه في 1 مايو 2023.
  22. ^ أنستازيا، فيل. "دفاع بينساوكين يتفوق على ويلينجبورو"، كورير بوست ، 7 ديسمبر 1980. تم الوصول إليه في 26 يناير 2021، عبر Newspapers.com . "قاد دفاع لا هوادة فيه بينساوكين إلى فوز 14-0 على ويلينجبورو في مباراة البطولة لبطولة كرة القدم للمجموعة الرابعة في جنوب جيرسي. ضمن الفوز أول لقب قسمي لبنسوكين، الفريق رقم 1 في استطلاع أفضل عشرة، وحسن سجل الهنود إلى 10-1."
  23. ^ بينيفينتو، دون. "القضية حُسمت بينما تغلب بنسوكين على شيروكي"، كورير بوست ، 2 ديسمبر 1984. تم الوصول إليه في 2 فبراير 2021، عبر Newspapers.com . "قضت فرق كرة القدم من مدارس بنسوكين وتشيروكي الثانوية موسمًا كاملاً تلعب في ظل بعضها البعض.... وسجل بنسوكين فوزًا من جانب واحد 27-0 على فريق تشيفز للفوز ببطولة جنوب جيرسي المجموعة الرابعة.... مكّن الفوز بنسوكين، الفريق المصنف رقم 1 في استطلاع أفضل 10 فرق، من إنهاء موسمه بنتيجة 11-0، مما يمثل أول موسم بلا هزيمة للمدرب فينس ماكانيني في مسيرته التي استمرت 15 عامًا في المدرسة."
  24. ^ فيجيانو، بوب. "رقم 1 بينساوكين يفوز لينهي الموسم دون هزيمة؛ يمزق تومز ريفر ساوث 29-6 حيث يسجل ماكنير 3"، ذا ريكورد ، 7 ديسمبر 1986. تم الوصول إليه في 14 يناير 2021، عبر Newspapers.com . "مع حشد يقارب 5000 شخص محشورين في ملعب ديتويلر هنا، وضع بينساوكين، الفريق المصنف الأول في جنوب جيرسي، اللمسات الأخيرة على موسمه الرائع بفوزه تمامًا على تومز ريفر ساوث الذي لم يهزم سابقًا، 29-6، في مباراة بطولة جنوب جيرسي للمجموعة الرابعة."
  25. ^ "التصنيف النهائي لكرة القدم سنويًا"، USA Today ، 20 يونيو 200. تم الوصول إليه في 30 يناير 2021.
  26. ^ تاريخ بطولات البولينج للفتيات التابعة لرابطة ولاية نيوجيرسي للرياضة المدرسية . تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2020.
  27. ^ تاريخ بطولة الشتاء لألعاب القوى للفتيات: 1922-2023، رابطة ولاية نيوجيرسي لألعاب القوى بين المدارس ، تم التحديث في نوفمبر 2023. تم الوصول إليه في 1 فبراير 2024.
  28. ^ 2004 كرة السلة للأولاد - المنطقة الوسطى، المجموعة الرابعة، رابطة ولاية نيوجيرسي للرياضة المدرسية . تم الوصول إليه في 6 يوليو 2007.
  29. ^ ملخص عناوين المجموعة لسباقات الربيع للناشئين في رابطة ولاية نيوجيرسي لألعاب القوى بين المدارس . تم الوصول إليه في 1 سبتمبر 2022.
  30. ^ تاريخ بطولات التتابع الداخلي لرابطة نيوجيرسي لألعاب القوى بين المدارس، الرابطة الرياضية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 1 ديسمبر 2020.
  31. ^ بطولة الفرق - الفصل الأول من تاريخ بطولة الفرق . تم الوصول إليه في 5 يوليو 2007.
  32. ^ Atlantic Coast Invitational/Class A Winners by Year, Tournament of Bands Information Archive. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2016.
  33. ^ "تتويج الأبطال في ست فئات في البطولة الأربعين!"، Winter Guard International ، 12 أبريل 2017. تم الوصول إليه في 19 سبتمبر 2017.
  34. ^ طاقم مدرسة بنسوكين الثانوية. تم الوصول إليه في 13 فبراير 2022.
  35. ^ "سلسلة صحية يخطط لها مقيم في فوريس"، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 5 أكتوبر 1986. تم الوصول إليه في 11 أبريل 2022، عبر Newspapers.com . "أصدرت مغنية الجاز سوزان كلاود من كولينجسوود مؤخرًا ألبومها الأول، I Like It، وهو أيضًا اسم الأغنية الرئيسية.... بدأت كلاود، الممرضة السابقة، مسيرتها الصوتية كمغنية رئيسية في المسرحية الموسيقية للصف الأخير في مدرسة بنسوكين الثانوية."
  36. ^ McCann, Sean. "سفريات فيشر تؤدي إلى فرصة رقص كبيرة"، Courier-Post ، 20 مارس 2008. تم الوصول إليه في 2 فبراير 2011. "عندما ترك مدرسة Pennsauken الثانوية منذ ما يقرب من أربع سنوات، بدا أن Al Fisher مؤهل للنجاح في كرة السلة الجامعية، وربما حتى النجومية."
  37. ^ abcd فريق فيلادلفيا لكرة القدم الأمريكية لجميع القرن، تم الوصول إليه في 22 أبريل 2007.
  38. ^ بينيفينتو، دون. "معًا مرة أخرى: مدرب ولاعب بينساوكين يدخلان القاعة"، كورير بوست ، 16 أكتوبر 2007. تم الوصول إليه في 18 ديسمبر 2007. "توجد إحدى هذه العلاقات بين فينس ماكانيني، مدرب كرة القدم الأسطوري السابق في مدرسة بينساوكين الثانوية، ودوايت هيكس، أحد أكثر لاعبي المدرسة إنجازًا".
  39. ^ كالاهان، كيفن. "الجامعة: مارك يخدم كقائد فخري لافتتاح مباراة كرة القدم لجامعة ميامي؛ نجم بنسوكين السابق جريج مارك لا يزال يتذكره الهوريكانز بمحبة"، ملخص رياضة جنوب جيرسي، 7 سبتمبر 2017. "كان جريج مارك القائد الفخري في افتتاح مباراة كرة القدم لجامعة ميامي يوم السبت - بعد 30 عامًا من مساعدته الهوريكانز على الفوز باللقب الوطني. عندما خرج لاعب بنسوكين الثانوي السابق لرمي العملة المعدنية في ملعب هارد روك، شعر مارك "بالأمر" مرة أخرى."
  40. ^ تود ماكنير، مدرب الركض، فريق جامعة جنوب كاليفورنيا تروجانز لكرة القدم . تم الوصول إليه في 11 سبتمبر 2012. "لقد قام بالتحضير في مدرسة بنسوكين الثانوية (نيوجيرسي). وكان من بين زملائه في فريق التحضير لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي المستقبليين جون وكيث تايلور وديفيد وبيلي جريجز (كان جريجز أبناء عمومته)."
  41. ^ فولك، ستيف. "جورج نوركروس: الرجل الذي دمر الديمقراطية؛ يخشى المرؤوسون غضبه. ينحني الحكام أمام قوته السياسية الهائلة. ربما كان قد تعرض للمحاكمة قبل عقد من الزمان لولا تحقيق جنائي فاشل. ولكن هل كل هذا يجعل المالك الجديد لصحيفة إنكوايرر، كما تعلمون، رجلاً سيئًا؟"، فيلادلفيا (مجلة) ، 29 مارس 2013. تم الوصول إليه في 18 أغسطس 2019. "قال نوركروس إنه تلقى مكالمة هاتفية في عام 2004 من الحاكم آنذاك ريتشارد كودي يخبره أنه - جورج نوركروس الثالث، وهو مسؤول تنفيذي في شركة تأمين خاصة - يمكنه توجيه 500 ألف دولار من الأموال العامة بأي طريقة يراها مناسبة. اختار نوركروس مدرسة بنسوكين الثانوية، جامعته الأم، ومدرسة لورنسفيل الخاصة التي التحقت بها ابنته ليكسي".
  42. ^ نوسباوم، ديبرا. "شخصيًا؛ البعض يبني القلاع. إنها تكتب الروايات"، نيويورك تايمز ، 15 يونيو 2003. تم الوصول إليه في 23 أبريل 2012. "تزوجت بعد فترة وجيزة من تخرجها من مدرسة بنسوكين الثانوية في عام 1965، وبقيت في المنزل لتربية أطفالها الثلاثة".
  43. ^ طاقم العمل. "المنافسة في كرة القدم هي وقت للمتعة / عيد الشكر هو اليوم الذي يخرج فيه كامدن للعب"، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 24 نوفمبر 1995. تم الوصول إليه في 2 فبراير 2011. "هذا العام كان هناك حتى نجم سينمائي ألين باين الذي لعب دور البطولة في فيلم جيسون ليريك ونشأ في بنسوكين في المدرجات".
  44. ^ "الدوائر التشريعية في جنوب جيرسي"، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 1 يونيو 1993. تم الوصول إليه في 20 أبريل 2020. "ستيفن م. بيتريلو - بينساوكين؛ العمر: 34؛ المهنة: محامٍ؛ التعليم: 1976، خريج مع مرتبة الشرف من مدرسة بينساوكين الثانوية"
  45. ^ السيناتور ستيفن م. سويني، مشروع التصويت الذكي . تم الوصول إليه في 2 فبراير 2011.
  46. ^ سيناترا، فرانك. "الموهبة المحلية فان سكيفير ترسم الفانوس الأخضر، وباتمان، والمزيد"، All Around Pennsauken، 8 مايو 2015. تم الوصول إليه في 13 فبراير 2022، مدعومًا بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 12 فبراير 2022. "إيثان فان سكيفير هو فنان موهوب للغاية في دي سي كوميكس مع مسيرة مهنية تمتد 17 عامًا.... وهو أيضًا موهبة محلية، نشأ في ميرشانتفيل وتخرج من مدرسة بنسوكين الثانوية عام 1992."
  47. ^ فرينش، أليكس. "هل هذا هو الرجل الأكثر قوة في الرياضة؟"، جي كيو . تم الوصول إليه في 22 فبراير 2009.
  48. ^ داريل ويلسون، فاغنر سي هوكس لكرة القدم . تم الوصول إليه في 25 فبراير 2024. "ولد ويلسون في كامدن، نيوجيرسي حيث تألق في مدرسة بنسوكين الثانوية، وتخرج عام 1981 من جامعة كونيتيكت، حيث حصل على مرتبة الشرف الأمريكية."
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مدرسة_بنساوكن_الثانوية&oldid=1247038491"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate