مدرسة هايتستاون الثانوية

مدرسة هايتستاون الثانوية هي مدرسة ثانوية عامة شاملة مدتها أربع سنوات ، تخدم الطلاب من الصف التاسع إلى الثاني عشر ، وتضم ثلاث مناطق في مقاطعتي ميرسر ومونماوث بولاية نيوجيرسي الأمريكية ، وتعمل كجزء من منطقة مدارس إيست ويندسور الإقليمية . يأتي الطلاب من إيست ويندسور وهايتستاون ، وكلاهما في مقاطعة ميرسر. أما طلاب روزفلت (وهي منطقة تقع غرب مقاطعة مونماوث ) فيلتحقون بالمدرسة الثانوية التابعة للمنطقة التعليمية ، وذلك في إطار اتفاقية تبادل الطلاب مع منطقة مدارس روزفلت العامة . [ 4 ]

المدرسة معتمدة من قبل وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي ومعترف بها من قبل رابطة الولايات الوسطى للكليات والمدارس . [ 5 ]

في العام الدراسي 2024-2025، بلغ عدد طلاب المدرسة 1616 طالبًا، وعدد معلميها 133 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 12.2 طالبًا لكل معلم . وكان 604 طلاب (37.4% من إجمالي الطلاب) مؤهلين للحصول على وجبات غداء مجانية ، و162 طالبًا (10% من إجمالي الطلاب) مؤهلين للحصول على وجبات غداء مخفضة التكلفة. [ 1 ]

تاريخ

افتُتحت مدرسة هايتستاون الثانوية لأول مرة في العام الدراسي 1913-1914، وقبل ذلك كان طلاب الصفين الحادي عشر والثاني عشر يدرسون في مدرسة ترينتون المركزية الثانوية . ومع النمو السريع الذي شهدته المنطقة، افتُتح مبنى المدرسة الثانوية الثاني في يناير 1925. أما مبنى المدرسة الثالث والحالي فقد افتُتح خلال العام الدراسي 1965-1966. [ 6 ]

تم الانتهاء من الإضافات إلى الهيكل الأصلي في الأعوام 1973 و 1982 و 2005. [ 5 ]

كان طلاب بلدة بلينسبورو يرتادون مدرسة هايتستاون الثانوية حتى بداية العام الدراسي 1979-1980، عندما انتقلوا إلى مدرسة لورانس الثانوية . [ 7 ]

الجوائز والتكريمات والتصنيفات

احتلت المدرسة المرتبة 126 بين أفضل المدارس الثانوية الحكومية في ولاية نيوجيرسي من أصل 339 مدرسة على مستوى الولاية، وذلك وفقًا لتصنيف مجلة " نيوجيرسي مونثلي " الصادر في سبتمبر 2014، والذي تناول موضوع "أفضل المدارس الثانوية الحكومية" في الولاية، باستخدام منهجية تصنيف جديدة. [ 8 ] وكانت المدرسة قد احتلت المرتبة 161 من بين 328 مدرسة في الولاية عام 2012، بعد أن احتلت المرتبة 180 عام 2010 من بين 322 مدرسة. [ 9 ] وصنفتها المجلة في المرتبة 175 عام 2008 من بين 316 مدرسة. [ 10 ] كما احتلت المدرسة المرتبة 119 في عدد سبتمبر 2006 من المجلة، والذي شمل استطلاعًا لآراء 316 مدرسة في جميع أنحاء الولاية. [ 11 ] صنّف موقع Schooldigger.com المدرسة في المرتبة 225 من بين 376 مدرسة ثانوية عامة على مستوى الولاية في تصنيفاته لعام 2010 (بزيادة قدرها 4 مراكز عن تصنيف عام 2009)، والتي استندت إلى النسبة المئوية الإجمالية للطلاب المصنفين على أنهم متقنون أو أعلى من المتقنين في مكونات اللغة العربية والرياضيات في اختبار الكفاءة للمرحلة الثانوية (HSPA). [ 12 ]

ألعاب القوى

يتنافس فريق رامز التابع لمدرسة هايتستاون الثانوية [ 3 ] في مؤتمر كولونيال فالي ، الذي يضم مدارس ثانوية عامة وخاصة في مقاطعات ميرسر وميدلسكس ومونماوث ، ويعمل تحت إشراف رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس (NJSIAA). [ 13 ] وبوجود 1218 طالبًا في الصفوف من العاشر إلى الثاني عشر، صنفت الرابطة المدرسة للعام الدراسي 2019-2020 ضمن المجموعة الرابعة لمعظم أغراض المنافسات الرياضية، والتي شملت المدارس التي يتراوح عدد طلابها بين 1060 و5049 طالبًا في هذه المرحلة الدراسية. [ 14 ] ويتنافس فريق كرة القدم في قسم فالي التابع لدوري غرب جيرسي لكرة القدم، وهو مؤتمر رياضي ضخم يضم 94 فريقًا [ 15 ] [ 16 ] ، وصنفته الرابطة ضمن المجموعة الرابعة الجنوبية لكرة القدم للفترة 2024-2026، والتي شملت المدارس التي يتراوح عدد طلابها بين 890 و1298 طالبًا. [ 17 ]

تشمل الرياضات المدرسية العدو الريفي ، وكرة القدم الأمريكية ، وكرة القدم ، والهوكي الميداني ، والتشجيع ، والمصارعة ، وألعاب القوى داخل الصالات ، وكرة السلة ، والسباحة، وهوكي الجليد، والبيسبول، والكرة اللينة، والتنس، والجولف، واللاكروس . [ 3 ]

تشارك المدرسة مع مدرسة إيوينغ الثانوية في فريق هوكي جليد مشترك، حيث تستضيف مدرسة لورانس الثانوية الفريق. ويعمل برنامج التعاون هذا بموجب اتفاقيات من المقرر أن تنتهي بنهاية العام الدراسي 2023-2024. [ 18 ]

فاز فريق كرة القدم للفتيان ببطولة الولاية للمجموعة الأولى في أعوام 1946 (مُعلنًا بطلًا مشاركًا مع مدرسة تشاتام الثانوية )، و1947، و1949، و1950، و1951 (فاز على مدرسة هاريسون الثانوية )، و1956، و1957، و1964 (فاز على هاريسون)، وحصل على لقب المجموعة الثانية في عامي 1958 و1959، وفاز بلقب المجموعة الثانية في أعوام 1961 (ضد إيرفينغتون تك)، و1962 (ضد مدرسة ويست موريس المركزية الثانوية )، و1963 (ضد هاريسون). وتُعدّ سلسلة الألقاب الأربعة المتتالية التي فاز بها الفريق من عام 1961 إلى عام 1964 ثالث أطول سلسلة انتصارات في الولاية. [ 19 ] وفاز فريق عام 1962 بلقب المجموعة الثانية بفوزه على ويست موريس بنتيجة 3-1. [ 20 ]

فاز فريق الأولاد لألعاب القوى ببطولة التتابع داخل الصالات في المجموعة الأولى/الثانية عام 1971 (كبطل مشارك). [ 21 ]

فاز فريق هوكي الحقل للفتيات ببطولة ولاية سنترال جيرسي للمجموعة الرابعة في عام 1983. [ 22 ]

فاز فريق كرة السلة للفتيات ببطولة الولاية للمجموعة الرابعة عام 1987، متغلبًا على مدرسة بلومفيلد الثانوية بنتيجة 59-39 في المباراة النهائية للبطولة التي أقيمت في مركز لويس براون الرياضي . [ 23 ] [ 24 ]

فاز فريق هوكي الجليد ببطولة مقاطعة ميرسر في أعوام 1987 و1989 و1994 و1999 (كبطل مشارك مع مدرسة هوبويل فالي سنترال الثانوية ) و2002 . [ 25 ]

أنهى فريق كرة القاعدة الموسم بسجل 25-4 في عام 2019، بعد فوزه بلقب الولاية للمجموعة الرابعة بنتيجة 9-4 على مدرسة ماونت أوليف الثانوية التي حلت في المركز الثاني في نهائيات البطولة في جامعة كين . [ 26 ] [ 27 ]

الأنشطة اللامنهجية

فريق الروبوتات الأول

تضم مدرسة هايتستاون الثانوية أيضًا فريق ميركوري، الفريق رقم 1089 في مسابقة الروبوتات FIRST . ما يميز فريق ميركوري هو تحوله (منذ عام 2016) إلى منهج يركز على الطلاب في المشاركة بالمسابقة، حيث يقوم الطلاب بتصميم الروبوت وإدارته بأنفسهم، بدلاً من المنهج التقليدي الذي يعتمد على الموجهين البالغين الذين يرشدون الطلاب في كل خطوة من خطوات بناء الروبوت. منذ تأسيس الفريق عام 2003، حصد فريق ميركوري العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الرئيس المرموقة عام 2009 وجائزة الإلهام الهندسي عام 2023. كما شارك الفريق في مسابقة FIRST Robotics FRC World للروبوتات في مواسم 2005، 2006، 2007، 2008، 2009، 2014، 2015، 2016، و2022. يحظى فريق ميركوري برعاية شركات أوراكل ، وهولمان إنتربرايزز، وترامبف ، وبلومبيرغ ، ولوكهيد مارتن ، وبريستول-مايرز سكويب ، ومختبرات أبوت ، ومنطقة مدارس إيست ويندسور الإقليمية . يتألف الفريق من عدة لجان، هي: لجنة البناء والميكانيكا، ولجنة البرمجة والإلكترونيات، ولجنة العلاقات العامة والتسويق، ولجنة تصميم الروبوتات والتصميم بمساعدة الحاسوب، ولجنة الروح والصورة، ولجنة الكشافة والاستراتيجية. تضم كل لجنة رئيسين أو ثلاثة أعضاء، حسب حجم اللجنة وعبء العمل، وهم مديرون يختارهم المدرب الرئيسي، السيد غريغوري، بناءً على تخصصاتهم. كما تضم ​​كل لجنة لجانًا فرعية، مثل فريق تطبيق الكشافة التابع للجنة الكشافة والاستراتيجية، ومديري مشاريع، يتبعون لرئيس اللجنة للإشراف على مهام محددة ضمن مجموعات أصغر من أعضاء لجنتهم. يوجد أيضًا فريق أصغر مكون من 10 أعضاء يُدعى FTC 3944 تحت إشراف المدرب الرئيسي نفسه، ويشارك في تحدي FIRST Tech Challenge ، حيث يبني روبوتًا أصغر لمجال مختلف، ويتتبع تقدمه باستخدام دفتر هندسي. وكفرصة لخدمة المجتمع، يمكن لأعضاء FRC التطوع لتقديم الإرشاد لأي من فرق FIRST LEGO League العديدة ، والتي تتكون من طلاب من الصف الرابع إلى الثامن يرغبون في المشاركة في تصميم وبناء وبرمجة روبوتات Lego EV3 للمنافسة. [ 28 ]

فرقة هايتستاون مارشينغ رامز

شاركت فرقة المسيرة في بطولات USBands الوطنية وبطولات الولايات ضمن المجموعة 3A عام 2015 بعرضها الميداني "إسبانيا". حصدت الفرقة المركز الثاني من بين 23 فرقة في بطولة الولايات برصيد 93.663 نقطة، والمركز الثالث من بين 27 فرقة في البطولة الوطنية برصيد 96.275 نقطة، محطمةً بذلك رقم هايتستاون القياسي، وفازت بجائزة الكاديت للتميز في الإبداع والتأثير العام. [ 29 ]

في عام ٢٠١٦، شاركت فرقة "مارشينغ رامز" في بطولات الولايات والبطولات الوطنية لفرق الموسيقى الأمريكية (USBands)، بعرضها الميداني "الخيال الخالص". فازت الفرقة بلقب بطولة الولاية، وحصدت المركز الأول من بين ٢٢ فرقة موسيقية برصيد ٩٣,٥٠٠ نقطة، وحصلت على جائزة أفضل أداء شامل. [ ٣٠ ] وفي بطولة المجموعة الثالثة (أ) الوطنية لعام ٢٠١٦، احتلت الفرقة المركز الرابع من بين ٢٦ فرقة موسيقية برصيد ٩٤,٧٣٨ نقطة. [ ٣١ ]

حققت فرقة "مارشينغ رامز" نجاحاتٍ باهرة في العديد من المسابقات خلال السنوات الأخيرة على المستويات الإقليمية والولائية والوطنية. وقد حصدت المركز الثالث في بطولة المجموعة الثانية (أ) الوطنية في نوفمبر 2022.

إدارة

مدير المدرسة هو دينيس إم. فينسون جونيور. ويضم فريقه الإداري الأساسي أربعة مساعدين للمدير ومدير الأنشطة الرياضية. [ 2 ]

خريجون بارزون

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ بيانات مدرسة هايتستاون الثانوية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في ١٥ يناير ٢٠٢٦.
  2. 1 2 الإدارة ، مدرسة هايتستاون الثانوية. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026.
  3. 1 2 3 4 مدرسة هايتستاون الثانوية ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس . تم الاطلاع بتاريخ 20 أكتوبر 2020.
  4. تقرير أداء منطقة مدارس إيست ويندسور الإقليمية لعام 2016، مؤرشف بتاريخ 4 أغسطس 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2017. "تقع منطقة مدارس إيست ويندسور الإقليمية في وسط ولاية نيوجيرسي عند مخرج 8 من طريق نيوجيرسي السريع، وهي منطقة مدارس حكومية مستقرة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، تخدم مجتمعات بلدة إيست ويندسور وبلدة هايتستاون، بالإضافة إلى طلاب بلدة روزفلت من الصف السابع وحتى الثاني عشر."
  5. ١ ٢ نبذة عنا ، مدرسة هايتستاون الثانوية. تاريخ الوصول: ٣ ديسمبر ٢٠١٩. "مدرسة هايتستاون الثانوية هي مدرسة ثانوية شاملة مدتها أربع سنوات، تخدم منطقة هايتستاون، وبلدة إيست ويندسور، ومدينة روزفلت، ويبلغ عدد طلابها حوالي ١٣٠٠ طالب. تم افتتاح مبنى مدرسة هايتستاون الثانوية لأول مرة خلال العام الدراسي ١٩٦٥-١٩٦٦، وأُضيفت إليه ملحقات في أعوام ١٩٧٣ و١٩٨٢ و٢٠٠٥. المدرسة معتمدة من ولاية نيو جيرسي، ومعترف بها من قبل رابطة الولايات الوسطى للكليات والمدارس الثانوية."
  6. برات، ريتشارد هارلان. هايتستاون وإيست ويندسور ، الصفحات 29-31. دار أركاديا للنشر ، 2014. رقم ISBN 9781467120982تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022. "افتُتحت أول مدرسة ثانوية في هايتستاون على الجانب الجنوبي من شارع ستوكتون في 8 سبتمبر 1913. وحتى ذلك الحين، كان طلاب هايتستاون يدرسون حتى الصف العاشر ثم يُكملون دراستهم في ترينتون.... افتُتحت مدرسة هايتستاون الثانوية الثانية في 12 يناير 1925. وبعد 11 عامًا فقط من تأسيس مدرسة هايتستاون الثانوية الأولى، أصبح من الضروري بناء مدرسة جديدة بسبب نمو المجتمع وفرض الدولة للتعليم الإلزامي.... استمرت مدرسة هايتستاون الثانوية في العمل كمدرسة ثانوية من يناير 1925 إلى فبراير 1966، عندما افتُتحت المدرسة الثانوية الحالية الواقعة قبالة طريق ليشن لين."
  7. "كرانبري تدرس خفض ميزانية المدارس بمقدار 4 سنتات" ، صحيفة "سنترال نيو جيرسي هوم نيوز" ، 31 مارس 1979. تاريخ الوصول: 21 سبتمبر 2025، عبر موقع Newspapers.com . "بدأت بلينسبورو هذا العام الدراسي بإرسال طلابها إلى مدرسة لورانس تاونشيب الثانوية. وطُلب من طلاب كرانبري مغادرة مدرسة هايتستاون الثانوية بسبب الاكتظاظ فيها. وكانت كرانبري تُرسل طلابها إلى مدرسة هايتستاون الثانوية لمدة 75 عامًا."
  8. فريق العمل. "قائمة أفضل المدارس أبجديًا لعام 2014" ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 2 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014.
  9. فريق العمل. "أفضل المدارس الثانوية في نيوجيرسي: أبجديًا" ، مجلة نيوجيرسي الشهرية ، 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2012.
  10. فريق العمل. "أفضل المدارس الثانوية لعام 2010" ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 16 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2011.
  11. "أفضل المدارس الثانوية في نيوجيرسي لعام 2008: حسب الترتيب" ، مجلة نيوجيرسي الشهرية ، سبتمبر 2008، نُشر في 7 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008.
  12. تصنيفات مدارس نيوجيرسي الثانوية: اختبارات اللغة الإنجليزية والرياضيات للصف الحادي عشر 2009-2010 ، موقع Schooldigger.com. تاريخ الوصول: 1 يناير 2012.
  13. مسؤولو الرابطة والمؤتمر/المدارس التابعة 2020-2021 ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020.
  14. تصنيفات مدارس ولاية نيو جيرسي العامة 2019-2020 ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس . تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2020.
  15. فريق هايتستاون رامز ، دوري كرة القدم في غرب جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  16. الصفحة الرئيسية ، دوري كرة القدم لغرب جيرسي . تاريخ الوصول: 1 مايو 2023. "دوري كرة القدم لغرب جيرسي هو مؤتمر رياضي ضخم يضم 94 مدرسة، ويمتد من برينستون إلى وايلدوود، ويشمل مدارس من مؤتمر كولونيال فالي، ورابطة مقاطعة بيرلينجتون المدرسية، ومؤتمر أولمبيك، ومؤتمر المقاطعات الثلاث، ومؤتمر كولونيال، ورابطة كيب أتلانتيك. يتكون الدوري من ستة عشر قسمًا، وتعتمد تصنيفات الأقسام على حجم المدرسة، وموقعها الجغرافي، وقوة برنامجها."
  17. تصنيفات مدارس كرة القدم العامة التابعة لرابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس 2024-2026 ،تم تحديثها في سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2024.
  18. برامج الرياضات التعاونية الشتوية التابعة لرابطة نيوجيرسي الرياضية بين المدارس الثانوية . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2020.
  19. تاريخ كرة القدم للفتيان في ولاية نيو جيرسي ، الرابطة الرياضية بين المدارس الثانوية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022.
  20. "فوز ويست موريس 3-1" ، صحيفة كوريير نيوز ، 19 نوفمبر 1962. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021. "فازت مدرسة هايتستاون الثانوية على ويست موريس بنتيجة 3-1 يوم السبت في نهائيات بطولة المجموعة الثانية لكرة القدم في حديقة بوكلو، نيو برونزويك."
  21. تاريخ بطولة التتابع الداخلي لرابطة نيوجيرسي الرياضية بين المدارس الثانوية (NJSIAA) مؤرشف في 5 يوليو 2022، على موقع Wayback Machine ، رابطة نيوجيرسي الرياضية بين المدارس الثانوية . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020.
  22. تاريخ بطولة هوكي الميدان 1971-2025 ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس ، تم التحديث في نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025.
  23. تاريخ بطولة كرة السلة للفتيات: 1919-2024 ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس ، تم التحديث في مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024.
  24. شوارتز، بول. "بلومفيلد تتجاوز التوقعات، لكنها تخسر في النهائي" ، صحيفة ذا ريكورد ، 15 مارس 1987. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2020. "عندما كان سجل فريق بلومفيلد لكرة السلة للفتيات بقيادة المدرب جيم وايت 1-3 في ديسمبر، كانت أهدافه متواضعة نسبيًا... كان "هنا" هو مركز لويس براون الرياضي، موقع مباراة بطولة المجموعة الرابعة لرابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس الثانوية. لكن الحلم الأخير لفريق سندريلا بنغالز سيتعين عليه الانتظار حتى العام المقبل. سجلت فيكي بيكوت، ربما أفضل لاعبة داخلية في الولاية، 25 نقطة واستحوذت على 14 كرة مرتدة الليلة الماضية لتقود هايتستاون إلى فوز 59-39 ولقب المجموعة الرابعة."
  25. تاريخ بطولة ولاية نيوجيرسي لهوكي الجليد ، رابطة نيوجيرسي الرياضية بين المدارس . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020.
  26. تاريخ بطولة كرة القاعدة 1972-2023 ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس ، تم التحديث في يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024.
  27. فورتنباو، ريك. "فريق هايتستاون للكرة اللينة يصنع التاريخ بأول لقب ولاية في تاريخ البرنامج" ، صحيفة ترينتونيان ، 1 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2020. "عندما فاز فريق هايتستاون على فريق ماونت أوليف بنتيجة 9-4 في مباراة بطولة المجموعة الرابعة في جامعة كين يوم السبت، لم يقتصر الأمر على فوزه بأول لقب ولاية للمدرسة في أي رياضة منذ عام 1987. واستمرارًا لما أصبح سمة بارزة في مشهد الكرة اللينة في نيوجيرسي، حقق فريق هايتستاون (25-4) أيضًا إنجازًا تاريخيًا بجعل مقاطعة ميرسر تُنتج فريقًا واحدًا على الأقل يفوز ببطولة الولاية في الكرة اللينة للعام الرابع على التوالي."
  28. "فريق ميركوري 1089" . ميركوري 1089. فريق ميركوري 1089. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2020 .
  29. باتيستا، آمي. "هايتستاون: فرقة هايتستاون الثانوية الموسيقية تتذوق حلاوة النجاح" ، CentralJersey.com، 12 نوفمبر 2015. تاريخ الوصول: 20 ديسمبر 2016. "حصلت فرقة هايتستاون الثانوية الموسيقية (Marching Rams) على المركز الثاني في بطولة ولاية نيو جيرسي التي نظمتها USBands الشهر الماضي، وحصلت على المركز الثالث في البطولة الوطنية التي أقيمت في نهاية الأسبوع الماضي."
  30. مورش، مايك. "هايتستاون: فرقة مدرسة هايتستاون الثانوية تحرز لقب الولاية" ، CentralJersey.com، 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016.
  31. بطولة الولايات المتحدة الوطنية لفئة A (المجموعة الثالثة أ) السبت 5 نوفمبر 2016، ألينتاون، بنسلفانيا ، USBands . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016.
  32. خريج مدرسة HHS يدرب فريقًا للفوز بلقب مؤتمر الجنوب الشرقي. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007، في Wayback Machine ، Princeton Packet ، 16 مارس 2007.
  33. فريق العمل. "ستة لاعبين جدد ينضمون إلى فريق كرة القدم للرجال بجامعة برينستون عام 2006: تضم المجموعة لاعبين من كولورادو وكاليفورنيا." ، سي بي إس سبورتس ، 5 يونيو 2006. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2011. "يرحب المدرب جيم بارلو، في موسمه الحادي عشر عام 2006، بمجموعة تضم لاعبين من ست ولايات، من بينها كاليفورنيا وكولورادو. سيصبح أحدهم ثالث فرد من عائلته يلعب تحت قيادة بارلو في برينستون، بينما الآخر خريج مدرسة هايتستاون الثانوية، وهي المدرسة التي تخرج منها بارلو."
  34. فورستشن، ويليام ر. عمود إلى السماء ، ص 5. دار ماكميلان للنشر ، 2014. ISBN 9780765334381تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022. "وهكذا أهدي هذا العمل إلى بيتي كيلر، أمينة المكتبة في مدرسة هايتستاون الثانوية، وروس بوليو، مدرس التاريخ الذي شكل حياتي في مثل هذا الوقت الحاسم والحساس."
  35. أنجرميلر، ميشيل. "أكثر من خمسين عامًا من الذكريات تتحد" ، صحيفة التايمز ، 8 يونيو 2009. تاريخ الوصول: 19 سبتمبر 2025، عبر موقع Newspapers.com . "خرّجت مدرسة هايتستاون الثانوية شخصية بارزة أخرى من تلك الفترة، وهي هيلي كريستال، صاحب نادٍ أسطوري في نيويورك، ومؤسس نادي CBGB، وهو اختصار لـ Country, Blue Grass and Blues. تخرج كريستال من المدرسة الثانوية عام 1949."
  36. طاقم تدريب كرة القدم للرجال: مارلون لوبلان - المدرب الرئيسي ، فريق ويست فيرجينيا ماونتينيرز . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008. "لاعب أساسي في مدرسة هايتستاون الثانوية لمدة أربع سنوات، وحصل ابن ولاية نيو جيرسي على جوائز على مستوى الولاية والمنطقة والمقاطعة خلال مسيرته الدراسية."
  37. أولدفيلد، جريج. "مارلون لوبلان يتبنى دورًا في تطوير المواهب الصاعدة مع فريق فيلادلفيا يونيون الثاني" ، براذرلي جيم، 28 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2022. "بدأت مسيرة لوبلان التدريبية قبل انضمامه إلى برنامج جامعة ولاية بنسلفانيا. نشأ في إيست ويندسور، نيو جيرسي، وكان لاعبًا متميزًا على مستوى الولاية بعد تخرجه من مدرسة هايتستاون الثانوية، وعضوًا في برنامج تطوير اللاعبين الأولمبيين في نيو جيرسي قبل أن يلعب لفريق نيتاني ليونز."
  38. "أحداث محلية" مؤرشفة في 22 مارس 2021، على موقع Wayback Machine ، صحيفة هايتستاون غازيت ، 23 يونيو 1983. تم الاطلاع عليها في 21 مارس 2021. "فاز دوغلاس ف. ماستريانو، المقيم في 15 شارع ليشن، هايتستاون، بجائزة التميز الأكاديمي في اللغة الألمانية في حفل تكريم كلية مقاطعة ميرسر المجتمعية... ماستريانو، خريج مدرسة هايتستاون الثانوية عام 1982، يخطط للانتقال إلى كلية رايدر والالتحاق ببرنامج تدريب ضباط الاحتياط."
  39. كراتش، جيمس. "تعرّف على خريج جامعة روتجرز غير المعروف الذي قد يصبح نجم راديو ESPN القادم" ، NJ Advance Media لموقع NJ.com ، 31 أغسطس 2020. تاريخ الوصول: 26 يناير 2022. "زوبين مهنتي، ابن مدينة إيست ويندسور وخريج جامعة روتجرز، هو المذيع المشارك الجديد في البرنامج الصباحي الوطني لراديو ESPN... لم يمارس مهنتي الرياضة في مدرسة هايتستاون الثانوية في مقاطعة ميرسر."
  40. تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في العيش في هايتستاون؛ بلدة تحترم جذورها" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 فبراير 1994. تاريخ الوصول: 13 نوفمبر 2023. "في العام الماضي، فاز راندال بينكيت، خريج مدرسة هايتستاون الثانوية والذي يدرس الآن في جامعة روتجرز، بمنحة رودس الدراسية."
  41. "الطلاب الملتحقون بالجامعات" ، صحيفة أسبري بارك برس ، ١٠ أكتوبر ١٩٥٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٢٣، عبر موقع Newspapers.com . "السكان التالي ذكرهم من سكان البلدة الذين تخرجوا في يونيو من مدرسة هايتستاون الثانوية يلتحقون بكليات مختلفة هذا العام: ... بول بريستوبينو، معهد كارنيجي للتكنولوجيا."
  42. لاسي، إيلين. "الموهبة الموسيقية شأن عائلي" ، هوم نيوز تريبيون ، 19 أغسطس 1966. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025. "تغني عائلة سيشلر معًا منذ 14 عامًا، وبدون دروس في الصوت أو التمثيل، تمكن الأب سيشلر من تدريب أصوات التحدث والغناء لدى أبنائه، جودي، 17 عامًا، وهي طالبة في السنة الأخيرة في مدرسة هايتستاون الثانوية، وكريج، 14 عامًا، وهو طالب في السنة الثانية هناك."
  43. "مدرسة هايتستاون الثانوية / تخرج 168 طالبًا في حفل التخرج" ، صحيفة التايمز ، 17 يونيو 1966. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025، عبر موقع Newspapers.com . "تخرج 168 طالبًا من مدرسة هايتستاون الثانوية خلال حفل التخرج الذي أقيم في المدرسة الليلة الماضية. الطلاب الخريجون هم: ... سوزان هوليس سيجلر ..."
  44. مويلان، كايل. "خريج مدرسة هايتستاون الثانوية، لاعب سابق في فريق أتلانتا بريفز، يعمل الآن بائعًا للمواد الكيميائية" ، صحيفة ميسنجر برس ، 12 أغسطس 1993. تاريخ الوصول: 20 سبتمبر 2025، عبر موقع Newspapers.com . "لعلّ أكبر ثمن للشهرة هو حتمية نهايتها يومًا ما. بالنسبة لإد وايتد، جاء ذلك اليوم مبكرًا جدًا. وايتد، خريج مدرسة هايتستاون الثانوية عام 1982 وكلية رايدر عام 1986، لعب لفريق أتلانتا بريفز عام 1989."
  45. «مجلس المقاطعة الرابعة عشرة» ، صحيفة التايمز ، 2 نوفمبر 1997. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025، عبر موقع Newspapers.com . «باربرا دبليو. رايت، جمهورية... التعليم: ماجستير من جامعة نيويورك؛ ماجستير في التربية من جامعة روتجرز؛ بكالوريوس من كلية بوسطن؛ دبلوم من مدرسة هايتستاون الثانوية؛ شهادة ممارسة تمريض الأطفال من كلية روتجرز للتمريض؛ معتمدة كمعلمة ولادة من الجمعية الأمريكية لأطباء التوليد وأمراض النساء (ASPO).»