موظفو المساعدة غير المرخصين

امرأة مبتسمة ترتدي زيّ العمليات الطبية تنحني فوق سرير في المستشفى
طالبة مساعدة تمريض معتمدة في ولاية نيفادا

يُعدّ مساعدو الرعاية غير المرخصين ( UAP )، بمن فيهم مساعدو التمريض المعتمدون ومساعدو الرعاية الصحية المنزلية، من المهنيين شبه المتخصصين الذين يقدمون المساعدة للأفراد ذوي الإعاقات الجسدية والعقلية، وغيرهم ممن لديهم احتياجات رعاية صحية أخرى ، في أنشطة حياتهم اليومية . كما يقدمون الرعاية السريرية، بما في ذلك إجراءات التمريض الأساسية، تحت إشراف ممرض /ة مسجل/ة أو ممرض/ة عملي/ة مرخص/ ة أو غيرهم من المتخصصين في الرعاية الصحية . ويجب على مساعدي الرعاية غير المرخصين إثبات قدرتهم وكفاءتهم قبل تولي أي مسؤوليات إضافية في بيئة سريرية. وخلال تقديم هذه الرعاية، يُظهر مساعدو الرعاية غير المرخصين التعاطف والصبر، ويُشكلون جزءًا من نظام دعم الرعاية الصحية للمريض. ويُعدّ التواصل بين مساعدي الرعاية غير المرخصين والممرضين/ات المسجلين/ات أمرًا بالغ الأهمية، حيث يعملون معًا لما فيه مصلحة مرضاهم. ويتم تحديد نطاق الرعاية التي يتحمل مساعدو الرعاية غير المرخصين مسؤوليتها من قِبل الممرضين/ات المسجلين/ات أو غيرهم من المهنيين السريريين المرخصين.

يقدم مساعدو الرعاية الصحية غير المرخصين الرعاية للمرضى في المستشفيات ، وسكان دور رعاية المسنين ، والعملاء في المنازل الخاصة، وغيرهم ممن يحتاجون إلى خدماتهم بسبب كبر السن أو الإعاقة . وبحسب التعريف، لا يحمل مساعدو الرعاية الصحية غير المرخصين ترخيصًا أو أي متطلبات مهنية إلزامية أخرى لممارسة المهنة، على الرغم من أن العديد منهم يحمل شهادات مختلفة. ويتم تصنيفهم بشكل جماعي ضمن مجموعة "العاملين في مجال الرعاية الشخصية في الخدمات الصحية" في التصنيف الدولي الموحد للمهن ، طبعة 2008.

نطاق الرعاية

في الولايات المتحدة، تشمل مسؤوليات وواجبات مساعد الطيار ما يلي: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Most UAPs, including nursing assistants, are not certified to change sterile dressings, distribute medications, insert or remove any tubing (such as nasogastric tubes), or conduct tube feedings. Such tasks should be therefore left to the overseeing nurse or clinical licensed professional.[4] UAPs must be delegated responsibilities. The nurses are ultimately accountable for all the care patients receive as a result of their delegating.[5] Due to the nursing shortage and to reduce the heavy workload placed on nurses, delegating tasks to UAPs and other nursing staff such as licensed practical nurses (LPNs) is crucial.[1][6]

Types and training

Nursing assistant, nursing auxiliary, auxiliary nurse, patient care technician, home health aide/assistant, geriatric aide/assistant, psychiatric aide, nurse aide, and nurse tech are all common titles for UAPs. There are some differences in scope of care across UAPs based on title and description.

Unlicensed assistive personnel are important members of the health care team who often hold a high level of experience and ability. While they do not require extensive health care training to practice their profession, manual dexterity and good interpersonal communication skills are usually necessary. They often undergo some formal education, apprenticeship or on-the-job training in areas such as body mechanics, nutrition, anatomy and physiology, cognitive impairments and mental health issues, infection control, personal care skills, and record-keeping.[7][8][9][10]

Training for UAPs is available from various outlets such as home health care agencies, community colleges, vocational schools, eldercare programs, and on-the-job training.

Certified nursing assistant (CNA)

The National Association of Health Care Assistants defines the role of CNAs as:

"In the United States, certified nursing assistants typically work in a nursing home or hospital and perform everyday living tasks for the elderly, chronically sick, or rehabilitation patients who cannot care for themselves."[11]

تقدم العديد من الكليات المجتمعية دورات تدريبية لمساعدي التمريض المعتمدين في فصل دراسي واحد. كما تقدم برامج تعليمية أخرى برامج مكثفة. وفي بعض الحالات، تتكفل مرافق التمريض المتخصصة بتكاليف دورة مساعد التمريض المعتمد لموظفيها.

تختلف متطلبات الحصول على شهادة مساعد التمريض المعتمد (CNA) من ولاية إلى أخرى. وتشمل المتطلبات عمومًا الالتحاق بدورة معتمدة لمساعدي التمريض المعتمدين، واجتياز الاختبارات الكتابية والعملية الخاصة بالولاية، والتسجيل كمساعد تمريض معتمد داخل الولاية، واكتساب الحد الأدنى من ساعات الخبرة العملية تحت الإشراف.

يتطلب الانتقال إلى ولاية أخرى إعادة الحصول على الشهادة في الولاية الجديدة، إلا إذا كانت كلتا الولايتين تستخدمان معيار البرنامج الوطني لتقييم مساعدي التمريض (NNAAP). [ 12 ] في هذه الحالة، تقبل الولاية الجديدة نتائج اختبارات NNAAP السابقة وتسمح بالتسجيل. تُوزّع هذه الاختبارات من قِبل الولاية. ويُقدّم الصليب الأحمر الأمريكي ، بالإضافة إلى جهات أخرى ، دوراتٍ تحضيرية لهذه الاختبارات . تشمل دورات الصليب الأحمر جميع جوانب اختبارات الولاية، من التواصل إلى المصطلحات الصحية إلى مراعاة الحساسية. [ 13 ]

في الولايات المتحدة، يجب على مساعدي التمريض المعتمدين العمل لعدد محدد من الساعات كل عامين وفقًا لما تحدده الولاية، كما يجب ألا يكون لديهم أي سجلات إساءة أو إهمال للحفاظ على شهاداتهم. ولكل ولاية أيضًا ساعات تدريب مستمر إلزامية خاصة بها يجب على مساعدي التمريض المعتمدين استيفاؤها. [ 4 ]

تشمل المسميات الوظيفية المشابهة في المملكة المتحدة وغيرها مساعد الرعاية الصحية، أو عامل دعم الرعاية الصحية، أو عامل الدعم السريري. ويعمل هؤلاء عادةً في المستشفيات أو المراكز المجتمعية تحت إشراف أخصائي رعاية صحية مؤهل. [ 7 ]

في المملكة المتحدة، تم إدخال شهادة الرعاية في أبريل 2015، في أعقاب مراجعة كافنديش التي أجريت في أبريل 2013 حول معايير الرعاية بين مساعدي الرعاية الصحية والعاملين في مجال الدعم في هيئة الخدمات الصحية الوطنية ومرافق الرعاية الاجتماعية. [ 14 ]

يهدف برنامج شهادة الرعاية إلى "معالجة أوجه التباين في التدريب والكفاءات لدى القوى العاملة، بحيث يمتلك جميع الموظفين نفس المهارات والمعارف والسلوكيات الأساسية لتقديم رعاية آمنة وعالية الجودة ورحيمة وفقًا لأعلى المعايير". [ 14 ] وقد طُوِّر برنامج شهادة الرعاية بشكل مشترك من قِبَل "مهارات من أجل الصحة" [ 15 ] ، و "هيئة التعليم الصحي في إنجلترا " [ 16 و"مهارات من أجل الرعاية". [ 17 ] [ 18 ]

مساعد الرعاية الصحية المنزلية (HHA)

يقدم مساعد الرعاية الصحية المنزلية ( HHA ) رعاية منزلية للمرضى الذين يحتاجون إلى مساعدة في حياتهم اليومية تتجاوز ما يمكن أن يقدمه الأهل أو الأصدقاء. يشمل هؤلاء المرضى ذوي الإعاقة الجسدية أو العقلية، والمتعافين من إصابة أو جراحة، والمصابين بأمراض مزمنة، وكبار السن. متطلبات التدريب اللازمة للعمل كمساعد رعاية صحية منزلية بسيطة عمومًا وتختلف من ولاية إلى أخرى. [ 19 ]

عامل رعاية شخصية (PSW)

يُطلق لقب عامل الدعم الشخصي ( PSW ) على نوع مماثل من العاملين في مجال الرعاية الصحية في كندا . ويتميز عمل الدعم الشخصي عن غيره من مهن الرعاية الصحية بأن نطاق واجبات عامل الدعم الشخصي لا يتجاوز ما يستطيع المريض القيام به بنفسه لو كان يتمتع بالقدرة البدنية والمعرفية. [ 20 ] ولا يوجد نطاق مماثل في أي مهنة أخرى. [ 21 ] وفي نيوفاوندلاند ولابرادور ، يُطلق على عامل الدعم الشخصي اسم مساعد الرعاية الشخصية (PCA).

في مايو/أيار 2011، أعلنت وزارة الصحة والرعاية طويلة الأجل في أونتاريو عن إنشاء سجل لمقدمي خدمات الدعم الشخصي، تقديرًا للرعاية التي يقدمونها يوميًا لبعض الفئات الأكثر ضعفًا في أونتاريو، بمن فيهم كبار السن والأشخاص المصابون بأمراض مزمنة وذوو إعاقات. [ 22 ] وقد تم إطلاق سجل مقدمي خدمات الدعم الشخصي في أونتاريو في 1 يونيو/حزيران 2012، ويضم الآن أكثر من 23,000 مقدم خدمة دعم شخصي مسجل. [ 23 ]

فني جراحة

يُعتبر فنيو العمليات الجراحية من مساعدي الرعاية الصحية في الولايات المتحدة، حيث يُطلق عليهم أحيانًا اسم "فني التعقيم". وقد يحمل هذا اللقب معاني مختلفة في بلدان أخرى. ففي موزمبيق ، على سبيل المثال، يُعدّ فنيو العمليات الجراحية من المهنيين الطبيين المدربين والمسجلين لإجراء عمليات سريرية متقدمة، بما في ذلك جراحات الطوارئ. [ 24 ]

مساعدة الولادة

يُعتبر القائمون على رعاية الولادة ، مثل الداعمات النفسيات ومثقفي الولادة وغيرهم ممن يقدمون الدعم العاطفي والرعاية العامة والنصائح للنساء وعائلاتهن أثناء الحمل والولادة ، من مقدمي الرعاية الصحية غير المرخصين. ويختلفون عن القابلات والأطباء والممرضات وغيرهم من المهنيين المدربين والمرخصين لتقديم خدمات الرعاية الصحية الأساسية والطارئة المتعلقة بالحمل والولادة، وإدارة المضاعفات.

يمارس

في ظل تزايد أعداد كبار السن وإصلاح نظام الرعاية الصحية ، يتزايد الطلب على مساعدي الرعاية الصحية في العديد من البلدان. ​​إلا أن هؤلاء المساعدين، في غياب المؤهلات الرسمية، غالباً ما يعجزون عن أداء بعض المهام بسبب مسائل تتعلق بالمسؤولية القانونية. وقد سعت بعض الجهات إلى تنظيم التعليم والرقابة عليه والتحقق منه، مما يتيح لصاحب العمل التحقق من الخبرة والمعرفة، فضلاً عن المساعدة في منع الأفراد الذين تم شطب تسجيلهم أو إلغاء شهاداتهم من الاستمرار في العمل في مجال الرعاية الصحية. ففي المملكة المتحدة، على سبيل المثال، يهدف التسجيل الإلزامي لمساعدي الرعاية الصحية وغيرهم من العاملين في مجال الرعاية الاجتماعية، بدءاً من عام ٢٠٠٩، لدى المجلس العام للرعاية الاجتماعية في إنجلترا أو ما يعادله في اسكتلندا أو ويلز، إلى تعزيز مصداقيتهم.

في الولايات المتحدة، يمكن للعائلات وأصحاب العمل التحقق من شهادة مساعد الرعاية غير المرخص (UAP) من خلال مراجعة سجل التمريض في الولاية. يُلزم قانون التوفيق الشامل للميزانية لعام 1987 (OBRA) كل ولاية بالاحتفاظ بسجل تمريض مُحدّث. يتضمن السجل تفاصيل الشهادات السارية وتقارير الإساءة أو الإهمال. [ 25 ] [ 4 ] تُعدّ المعلومات الأساسية التي توفرها هذه السجلات بالغة الأهمية لحماية المرضى.

معدل دوران الموظفين واستقرار الوظيفة

عادةً ما يكون معدل دوران الموظفين بين مساعدي الرعاية الصحية في المؤسسات مرتفعًا للغاية. فقد وجدت دراسة أجريت عام 2021 أن معدل دوران الموظفين العاملين في دور رعاية المسنين الأمريكية بلغ 129%. [ 26 ] ويمكن أن يؤثر هذا الدوران السريع سلبًا على جودة الرعاية المقدمة للمرضى، ويسبب التوتر والاستياء بين الموظفين المتبقين. كما يزيد من تكاليف المرافق الصحية، التي تضطر إلى إنفاق الأموال لتوظيف وتدريب موظفين جدد. [ 27 ]

تساهم عوامل عديدة في ارتفاع معدل دوران الموظفين. فقد يترك الموظفون العمل بسبب تدني الأجور، وساعات العمل الطويلة، والعمل الإضافي الإلزامي، والعمل الشاق بدنياً، والإرهاق ، والعنف في مكان العمل، وعدم كفاية التدريب، والتعرض للأمراض المعدية، وانعدام فرص الترقية داخل المؤسسة. [ 28 ] في الولايات المتحدة، يتقاضى معظم مساعدي الرعاية الصحية أجوراً قريبة من الحد الأدنى للأجور ، وأقل من نصفهم لديهم تأمين صحي من خلال جهات عملهم. [ 29 ]

يُعاني مساعدو الرعاية الصحية من معدلات إصابات عمل أعلى من المتوسط؛ [ 3 ] في الواقع، يتعرض العديد منهم للعنف في مكان العمل من قِبل المرضى والمقيمين الذين يُقدمون لهم الرعاية. قد يقوم المرضى والمقيمون، وخاصةً ذوي الإعاقات الإدراكية أو الأمراض العقلية، بضرب أو ركل أو قرص أو عض أو توجيه إهانات لفظية لمساعدي الرعاية الصحية الذين يُقدمون لهم الرعاية. ويرى العديد منهم أن هذا جزء من العمل. وقد تعرض 83% من مساعدي الرعاية الصحية في ألمانيا للعنف في مكان العمل. كما أن مساعدي الرعاية الصحية العاملين في مرافق الرعاية طويلة الأجل أكثر عرضةً للعنف في مكان العمل من نظرائهم العاملين في المستشفيات. [ 30 ] وفي أي عام، يتعرض 34% من مساعدي الرعاية الصحية الأمريكيين في مرافق الرعاية طويلة الأجل لإصابات جسدية، بما في ذلك العض، نتيجة اعتداء أحد المقيمين عليهم. [ 31 ]

كما ساهمت جائحة كوفيد-19 في ترك مساعدي الأطباء لوظائفهم بأعداد كبيرة. [ 32 ]

تُسجّل مرافق الرعاية طويلة الأجل الربحية معدلات دوران وظيفي أعلى من نظيراتها غير الربحية. كما يُساهم نقص الموظفين في ارتفاع معدل الدوران الوظيفي، مما قد يُؤدي إلى حلقة مفرغة: فارتفاع معدل الدوران يُؤدي إلى نقص الموظفين، الأمر الذي يُؤدي بدوره إلى زيادة عدد الموظفين المُستقيلين. [ 27 ] [ 33 ]

يقترح الباحثون وجمعيات الرعاية الصحية أنه لتحسين استبقاء الموظفين، ينبغي على أصحاب العمل منح مساعدي الرعاية الصحية غير المرخصين أجورًا ومزايا ومعاشات تقاعدية أعلى. [ 26 ] [ 27 ] [ 34 ] كما تشير بعض الدراسات إلى ضرورة تزويد أصحاب العمل المرشحين المحتملين لوظائف مساعدي الرعاية الصحية غير المرخصين بتوقعات واقعية حول متطلبات الوظيفة. [ 33 ] وتقترح تقارير أخرى الاستعانة بالعمال المهاجرين لسد النقص في عدد مساعدي الرعاية الصحية غير المرخصين. [ 32 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 كراولي، ويستين د.؛ مارشال، روزلين س.؛ تيل، أليس هـ. (1993). "استخدام طاقم مساعد غير مرخص". تمريض العظام . 12 (6). الرابطة الوطنية لممرضات العظام : 49. doi : 10.1097/00006416-199311000-00009 . ISSN 0744-6020 . PMID 8121711 .  
  2. جمعية صحة المرأة، وممرضات التوليد وحديثي الولادة (2016). "دور المساعدين غير المرخصين (مساعدي التمريض) في رعاية النساء وحديثي الولادة" . مجلة التمريض التوليدي وأمراض النساء وحديثي الولادة . 45 (1): 137-139 . doi : 10.1016/j.jogn.2015.11.005 . PMID 26815808 . 
  3. 1 2 "مساعدو التمريض والعاملون في مجال الرعاية الصحية" . دليل التوقعات المهنية . مكتب إحصاءات العمل . 29 أغسطس 2024.
  4. 1 2 3 فوزي، جيتا لي (2014). رعاية مساعدي التمريض لهارتمان : الأساسيات ( الطبعة الرابعة). ألبوكيرك، نيو مكسيكو: دار نشر هارتمان. ISBN   9781604250503. OCLC 896340625 . 
  5. هابجود، كريستوفر (مايو 2000). "ضمان التفويض السليم للموظفين المساعدين غير المرخصين". مجلة AORN . 71 (5): 1058-1060 . doi : 10.1016/S0001-2092(06)61555-X . PMID 10820634 عبر دار نشر إلسيفير للعلوم. 
  6. زاكاري، بيربيتوا؛ لينون، جينيفر؛ شوفيل، جوديث أ.؛ أبيل، كاثرين؛ باترسون، ليا؛ مارتن، سوزان س.؛ مينير، تامرا؛ ساكرويتز، راشيل؛ زابف، راشيل؛ كيب، بولا؛ ماكلولين، ماريبث (2023). "تقييم الوضع الراهن لأنشطة العمل التمريضي : دراسة رصدية". مجلة جودة الرعاية التمريضية . 38 (4). وولترز كلوير: 381-387 . doi : 10.1097/NCQ.0000000000000723 . PMID 37276498 .  
  7. ١ ٢ هيئة الخدمات الصحية الوطنية. وظائف هيئة الخدمات الصحية الوطنية بالتفصيل: مساعدو الرعاية الصحية/الممرضون المساعدون . مؤرشف بتاريخ 5 أبريل 2011 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2011.
  8. منظمة الصحة العالمية. تصنيف العاملين الصحيين: ربط المهن بالتصنيف الدولي الموحد . جنيف، منظمة الصحة العالمية، 2010.
  9. وزارة العمل الأمريكية، مكتب إحصاءات العمل. دليل التوقعات المهنية، طبعة 2010-2011 - مساعدو التمريض والطب النفسي . مؤرشف بتاريخ 3 نوفمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2011.
  10. الرابطة الوطنية لكليات المهن. عامل الدعم الشخصي . مؤرشف بتاريخ 12 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2011.
  11. "تاريخنا" . الرابطة الوطنية لمساعدي الرعاية الصحية - NAHCA . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2019 .
  12. المجلس الوطني لمجالس التمريض الحكومية. "معيار اختبار NNAAP" . مؤرشف بتاريخ 10 فبراير 2014 في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2014.
  13. المورد الوطني لمساعدي التمريض المعتمدين "مورد مساعدي التمريض المعتمدين". مؤرشف بتاريخ 18-10-2016 في Wayback Machine . تم الوصول إليه في 11 مارس 2014.
  14. ١ ٢ " ترحب هيئة جودة الرعاية (CQC) بإطلاق شهادة الرعاية اعتبارًا من أبريل" . cqc.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠١٥-١٠-٠٣.
  15. "مهارات الصحة - المنزل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-10-03.
  16. "هيئة التعليم الصحي في إنجلترا" . hee.nhs.uk. 27 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  17. "شهادة العناية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2015-10-03.
  18. "شهادة الرعاية" . skillsforhealth.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-10-03.
  19. تدريب مساعدي الرعاية الصحية المنزلية "كيفية الحصول على تدريب مساعدي الرعاية الصحية المنزلية". مؤرشف بتاريخ 25-10-2014 في Wayback Machine . تم الوصول إليه في 16 مارس 2014.
  20. دورات مساعدي الرعاية الشخصية في تورنتو وإيتوبيكوك، مؤرشفة بتاريخ 3 يناير 2020 على موقع Wayback Machine ، الكلية الكندية للرعاية الصحية والصيدلة
  21. "نبذة عن مساعدي الرعاية الشخصية" . شبكة الدعم الشخصي في أونتاريو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-09-2014.
  22. "PSW & Extra Wild" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20-03-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-03-2014 .
  23. "حول سجل مساعدي الرعاية الشخصية في أونتاريو" . pswregistry.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20-03-2014.
  24. كومبي وآخرون. "تفويض العمليات الجراحية الكبرى إلى ممارسي الرعاية الصحية من المستوى المتوسط ​​في موزمبيق: تصورات العاملين في مجال الرعاية الصحية." الموارد البشرية للصحة ؛ 2007، 5:27 doi : 10.1186/1478-4491-5-27
  25. "قانون التوفيق الشامل للميزانية لعام 1987" . Congress.gov . الكونغرس الأمريكي. 22 ديسمبر 1987. ص 171. 
  26. 1 2 غاندي، أشڤين؛ يو، هويزي؛ غرابوفسكي، ديفيد سي. (مارس 2021). "ارتفاع معدل دوران طاقم التمريض في دور رعاية المسنين يوفر معلومات مهمة عن الجودة" . شؤون الصحة . 40 (3): 384-391 . doi : 10.1377/hlthaff.2020.00957 . PMC 7992115. PMID 33646872 .  
  27. 1 2 3 كوهين-مانسفيلد، جيسكا . "معدل دوران الموظفين في دور رعاية المسنين: مراجعة." إدارة التمريض 28.5 (1997): 59-64.
  28. ميلر، فيفيان جيه؛ مازيارز، لورين؛ فاغنر، جينيفر؛ بيل، جوليا؛ بوريك، ميليسا (2023). "معدل دوران مساعدي التمريض في دور رعاية المسنين: مراجعة شاملة للأدبيات". التمريض لكبار السن . 51 : 360-368 . doi : 10.1016/j.gerinurse.2023.03.027 . PMID 37104907 . 
  29. براون، دانييل (21 أكتوبر 2020). "مسؤول فيدرالي يتعهد بأن يكون توفير الكوادر التمريضية المعتمدة وتقليل معدل دوران الموظفين من أهم الأولويات" . أخبار ماكنايت للرعاية طويلة الأجل .
  30. شياو، تشونهونغ؛ وينستيد، فيكي؛ تاونسند، كورتيزا؛ جابلونسكي، ريتا أ. (أغسطس 2021). "إدراك مساعدي التمريض المعتمدين للعنف في مكان العمل في مرافق الرعاية طويلة الأجل". صحة وسلامة مكان العمل . 69 (8): 366-374 . doi : 10.1177/2165079920986159 . PMID 33514299 . 
  31. تاك، سانغ وو؛ هارينغ سويني، ماري؛ ألترمان، توني؛ بارون، شيري؛ كالفيرت، جيفري م. (أكتوبر 2010). "الاعتداءات في مكان العمل على مساعدي التمريض في دور رعاية المسنين الأمريكية: تحليل متعدد المستويات" . المجلة الأمريكية للصحة العامة . 100 (10): 1938-1945 . doi : 10.2105/ajph.2009.185421 . PMC 2936998. PMID 20724680 .  
  32. 1 2 "استمرار نقص الموظفين في دور رعاية المسنين: تقرير" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 1 مارس 2024.
  33. 1 2 كوبرشميدت، بيتي (نوفمبر-ديسمبر 2002). "الاحتفاظ بالعاملين المساعدين غير المرخصين ومعاينات واقعية للوظائف". اقتصاديات التمريض . 20 (6): 281. PMID 12567928 عبر Academic OneFile. 
  34. «النقص التاريخي في عدد الموظفين يُجبر دور رعاية المسنين على الحد من قبول المرضى الجدد، مما يُسبب اختناقات في المستشفيات ويُقلل من فرص حصول كبار السن على الرعاية» . المعيشة المدعومة . الجمعية الأمريكية للرعاية الصحية والمركز الوطني للمعيشة المدعومة. 14 يوليو 2022.