أهل بيشاور

البيشاوريون ، المعروفون أيضًا باسم البشوريين ( بالهندية : پشوری ) [ 1 ] والخاري ( بالبشتوية : خارے ، بالحروف اللاتينية : Xāryān ، وتعني حرفيًا " سكان المدينة " )، هم مجتمع حضري أصيل يتحدث لغة الهندو [ 2 ] [ 3 ] [ 4 وينحدرون من مدينة بيشاور في إقليم خيبر بختونخوا بباكستان. [ 5 ] تُعرف لهجة الهندو المستخدمة في منازل البيشاوريين باسم الهندو البيشورية، أو ببساطة البيشورية، وهي اللهجة الأدبية الموحدة للغة الهندو. [ 6 ] 

سكن البيشوريون مدينة بيشاور لآلاف السنين، [ 5 ] وشكلوا أغلبية سكانها حتى ستينيات القرن العشرين. [ 7 ] أما اليوم، فهم أقلية عرقية تتركز في الغالب في المدينة المسورة التاريخية (أندرون شهر)، وذلك نتيجة لهجرة البشتون من الريف إلى المدينة، والتحول اللغوي إلى البشتو والأردية ، بالإضافة إلى تدفق اللاجئين الأفغان عقب الحرب السوفيتية الأفغانية ، من بين عوامل أخرى. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ويشكلون 5.5% من سكان بيشاور، أي حوالي 105,000 نسمة (يعكس هذا الرقم فقط نسبة سكان المدينة الذين يتحدثون الهندية كلغة أولى، متجاهلاً بذلك شريحة كبيرة من البيشوريين، وخاصة الشباب، الذين تحولوا إلى الأردية كلغة أساسية، مما يؤدي إلى التقليل من العدد الإجمالي [ 11 ] )، وذلك وفقًا لتعداد باكستان لعام 2023 . [ 12 ]

ثقافة

على غرار تقليد البشتونوالي المعروف على نطاق واسع ، أو قانون الشرف القبلي للبشتون، يلتزم البيشوريون بقانون ثقافي حضري يُعرف باسم بيشوريتوب (بالهندية: پشوری پن)، والذي يجسد هويتهم المتميزة وممارساتهم الاجتماعية. ويؤكد هذا القانون، المتجذر في تقاليد بيشاور، على أربعة مبادئ أساسية: [ 10 ]

  • سرد القصص
  • ضيافة
  • تقدير الذات
  • بنية المجتمع شديدة التفاعل الاجتماعي [ 7 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. 1 2 3 4 علي، الفرقان؛ علي ، فماز (1 يناير 2025). "البيشاوريون الأصليون: ملحمة التقلص الثقافي" . الجمعة تايمز . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2025 .
  2. جونز، أديل م. إي. (1993). التخطيط التربوي في منطقة حدودية: التبعية، والهيمنة، والشرعية . أفيبوري. ص 45. ISBN  978-1-85628-494-3. لغة الهندكو، وهي لغة شائعة الاستخدام بين سكان بيشاور، الذين لا يعتبرهم سكان المناطق المجاورة من البشتون بالمعنى الدقيق للكلمة.
  3. داني، أحمد حسن (1995). بيشاور: المدينة التاريخية للحدود . منشورات سانغ ميل. ص 12. ISBN  978-969-35-0554-2لقد غيّرت الهجرة الأفغانية إلى مدينة بيشاور طابعها تمامًا. فقد كانت بيشاور، التي كان ينظر إليها البشتون ذوو التوجه الريفي على أنها "خار" (مدينة) - أي موطن لسكان المدن العاملين في التجارة والأعمال - لم تعد كما كانت اليوم. فقد جعل البشتون، أو بالأحرى الأفغان، من بيشاور مدينتهم الخاصة. أما لغة الهندو، التي كانت لغة التواصل المشتركة بين البيشاوريين، ولغة الطبقة التجارية، فقد كادت أن تندثر. وأصبحت لغة البشتو الآن أكثر انتشارًا، مما زاد من عدد البشتون في المدينة .
  4. نديم، احسان ح. (2007). بيشاور: التراث والتاريخ والآثار . منشورات سانج إي ميل. ص. 15. رقم ISBN  978-969-35-1971-6... السكان الناطقون بالهندو أو البيشاورية (المعروفون أيضًا باسم الخاري - الحضري) في المدينة.
  5. 1 2 عليميا، سناء (2022). مدن اللاجئين: كيف غيّر الأفغان باكستان الحضرية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 85. ISBN  978-1-5128-2279-3. ويُفترض أن أكثر سكانها "أصالة" هم سكان الهندكو، الذين عاشوا هناك منذ عام 539 قبل الميلاد، بالإضافة إلى تجار إقليميين آخرين بما في ذلك البشتون والمسلمين والهندوس والسيخ وغيرهم.
  6. شاكل، كريستوفر (1980). "الهندكو في كوهات وبيشاور". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 43 (3): 482-510 . doi : 10.1017/S0041977X00137401 . ISSN 0041-977X . S2CID 129436200 .  
  7. 1 2 حسين، د. سيد أمجد (9 أغسطس 2024). "قصة خريطة بيشاور" . صحيفة ذا فرايداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  8. "اللغات" . البوابة الإلكترونية الرسمية لخيبر بختونخوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025. تُتحدث لغة الهندكو (لهجة بنجابية) بشكل رئيسي في منطقة هزارة ، وكذلك في المناطق المركزية القديمة من مدن نوشيرا وكوهات وبيشاور.
  9. أبادوراي، أرجون؛ كوروم، فرانك جيه؛ ميلز، مارغريت آن (1994). النوع الاجتماعي، والنوع الأدبي، والسلطة في التقاليد التعبيرية لجنوب آسيا . دار نشر موتيلال بانارسيداس. ص 307. ISBN  978-81-208-1178-2.
  10. 1 2 3 علي، فرقان؛ علي، فماز (1 مارس 2025). "سكان البيشاوريون الأصليون وقانون بيشوريتوب" . الجمعة تايمز . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2025 .
  11. "تحول اللغة والحفاظ عليها: دراسة حالة مجتمع الهندكو في بيشاور، باكستان" . ResearchGate .
  12. "التعداد السكاني والإسكاني السابع - النتائج التفصيلية: الجدول 11" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الباكستاني .
  13. فينكاتيش، كارتيك (6 يوليو 2019). "قضية هيندكو الغريبة وغير المعروفة" . مينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  14. أنيل كابور يقول إنه من بيشاور. بي بي سي أردو . يوتيوب . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  15. "متحدث حفل التخرج 2020" . جامعة توليدو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2025 .
  16. "الأستاذ الدكتور محمد رحمن" . معهد رام ماير الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
  17. السفير عبد الباسط: لم تُطوّر باكستان خبرة في أي مجال . يوتيوب . ١٠ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  18. ميمونة رضا نقوي (3 ديسمبر 2016). "سيد شفقت علي يقلد أشهر السياسيين الباكستانيين (ويتلقى تهديدات بسبب ذلك)" . صور (مجموعة صحف داون) . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2025 .
  19. "بيشاور تفقد آخر حافظ لفن صناعة الفخار" . صحيفة داون . 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  20. "أحمد، خالد (1999). بيت باتراس" .
  21. "أحمد علي صاعين" . أكاديمية غاندارا هندكو بيشاور . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2025 .
  22. "يوسفزاي، رحيم الله (2016). كان الحاج عادل رجلاً نبيلاً ذا قناعات سياسية راسخة" . 20 نوفمبر 2016.
  23. ^ "أمير، انتخاب (2013). قلعة تحت الهجوم" . 26 أبريل 2013.
  24. ^ "إقبال ظفر جهاجرا" . فَجر . 25 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2025 .
  25. «المحامي البارز قاضي أنور ينفصل عن حزب حركة الإنصاف الباكستانية» . صحيفة بيزنس ريكوردر . ١٥ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  26. «المرشح المستقل مالك طارق أعوان يفوز في انتخابات الدائرة الانتخابية PK-82» . وكالة الأنباء الباكستانية . 9 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2025 .
  27. «تم توجيه إنذار إلى ناشط في حزب حركة الإنصاف الباكستانية في بيشاور لترشحه في الانتخابات ضد مرشح الحزب» . صحيفة داون . 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2025 .
  28. 1 2 سردار، ضياء الدين؛ ياسين كساب، روبن (2012). باكستان؟ . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 71. ردمك  9781849042239.
  29. باريك، رؤوف (6 يوليو 2015). "ملاحظات أدبية: خاطر الغزنوي - جوهرة في تاج الأدب" . صحيفة داون . تاريخ الاسترجاع: 25 أغسطس 2025 .
  30. بارواه، أيوشمان (26 نوفمبر 2020). "وفاة إف سي كوهلي، عميد تكنولوجيا المعلومات الهندية" . صحيفة مينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  31. "إشادات بمولانا بوبالزاي" . صحيفة داون . 11 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  32. معهد أبحاث هندسة الزلازل. (2021). سلسلة التاريخ الشفوي: أنيل ك. تشوبرا . https://eeri.org/images/oralhistory/EERI-OH-Chopra-2021-ebook-edition.pdf
  33. يوسفزاي، رحيم الله (18 نوفمبر 2016). "أردوغان يُحيي ذكرى عبد الرحمن بيشاوري" . صحيفة ذا نيوز . تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2025 .
  34. قاسم، حسين (2006). "يحيى خان، آغا محمد" . في ليونارد، توماس م. (محرر). موسوعة العالم النامي . المجلد 3. روتليدج. ص 1745. ISBN   978-0-4159-7664-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  35. رضا، سيد عرفان (9 مايو 2024). "تعيين روبينا خالد رئيسةً لبرنامج دعم دخل بنظير بوتو" . صحيفة داون . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2025 .
  36. "الماركسية الدنيوية: إعادة التفكير في الثورة من منظور أطراف باكستان" . مجلة باكستان الشهرية . 2025. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2025 .
  37. "نبذة تعريفية" . حكومة خيبر بختونخوا . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024.
  38. سراج الدين (17 يناير 2022). "وفاة الممثل المخضرم رشيد ناز عن عمر يناهز 73 عامًا" . صور (مجموعة صحف داون) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2025 .
  39. أحمد، أفتاب. "تسليط الضوء على إسهام بيشاور في سينما شبه القارة الهندية" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2013.
  40. شينواري، شير علم (19 نوفمبر 2006). "المقعد الساخن" . مجلة داون . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2007.
  41. «وفاة الممثل التلفزيوني الشهير افتخار قيصر» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
  42. «كان لفينود خانا جذور في بيشاور» . صحيفة داون . 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  43. «القاضية خالدة رشيد خان» . الوثائق الأساسية والسوابق القضائية للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا . المحكمة الجنائية الدولية لرواندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2025 .
  44. «وفاة المغنية ماهجبين قزلباش» . صحيفة بيزنس ريكوردر . 28 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2025 .
  45. «أدى التقسيم إلى جلب مطعم موتي محل، أحد أبرز معالم تاريخ الطهي في الهند، إلى وسط دلهي» . صنداي جارديان لايف . 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  46. «أدى التقسيم إلى جلب مطعم موتي محل، أحد أبرز معالم تاريخ الطهي في الهند، إلى وسط دلهي» . صنداي جارديان لايف . 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  47. «أعمال كاتب مخضرم تُعتبر مصدر إلهام للأدباء الناشئين» . صحيفة داون . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  48. «وفاة عمر داراز تُعتبر خسارة أخرى للفن والثقافة» . صحيفة ذا نيوز . ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  49. موسوعة الشخصيات، المجلد 13. لوك سابها. 1962. ص 237. 
  50. «وفاة أول امرأة تقرأ نشرة الأخبار باللغة الهندية على قناة بي بي سي» . صحيفة التلغراف . 2 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2025 .
  51. "قصة بهجت رام تالوار، الجاسوس الهندي الذي خدع النازيين خلال الحرب العالمية الثانية" . ذا بيتر إنديا . 8 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2025 .