بيت ستاوبر

بيتر ألين ستاوبر (مواليد 10 مايو 1966) [ 1 ] سياسي أمريكي، ولاعب هوكي سابق في دوري الدرجة الثانية، وضابط إنفاذ قانون متقاعد من ولاية مينيسوتا ، يشغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثامنة في مينيسوتا . ستاوبر عضو في الحزب الجمهوري ، ويمثل هذه الدائرة منذ عام 2019. [ 2 ]

وُلد ستاوبر ونشأ في دولوث، مينيسوتا . لعب هوكي الجليد الجامعي لصالح جامعة ليك سوبيريور ستيت ، حيث قاد، كلاعب نجم، فريق ليكرز للفوز ببطولة وطنية في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لهوكي الجليد للرجال من الدرجة الأولى عام 1988. التقى ستاوبر بمثله الأعلى في السياسة، الرئيس رونالد ريغان ، عندما زار الفريق البيت الأبيض بعد فوزه بالبطولة. وصرح لاحقًا أن هذا الحدث أشعل طموحه السياسي. [ 3 ] بعد ذلك، خاض ستاوبر مسيرة قصيرة في دوري الهوكي للناشئين قبل أن يعمل ملازمًا في قسم شرطة دولوث من عام 1995 إلى عام 2017. وخلال خدمته كضابط شرطة، أُصيب بطلق ناري أثناء تأدية واجبه. كما شغل منصب مفوض مقاطعة سانت لويس، مينيسوتا ، من عام 2013 إلى عام 2019.

فاز ستاوبر على المرشح الديمقراطي جو رادينوفيتش في انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2018. وبصفته ممثلاً لدائرة انتخابية ذات أغلبية من الطبقة العاملة وريفية في الغالب، فهو ثاني جمهوري يمثل دائرته منذ عام 1947.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ستاوبر في 10 مايو 1966 في دولوث، مينيسوتا . لعب شقيقه روب في دوري الهوكي الوطني (NHL). [ 4 ] [ 5 ] التحق ستاوبر بمدرسة دينفيلد الثانوية في دولوث [ 6 ] وتخرج من جامعة ليك سوبيريور الحكومية بدرجة البكالوريوس في علم الجريمة.

مسيرة الهوكي

كلية

ستاوبر مع الرئيس ريغان

كان ستاوبر لاعبًا بارزًا في فريق ليك سوبيريور ستيت ليكرز . [ 7 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 5 ] [ 9 ] يُنسب إليه الفضل في قيادة فريق ليكرز للفوز في الأدوار الإقصائية ونهائي بطولة هوكي الجليد للرجال من الدرجة الأولى التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام 1988. [ 10 ] [ 11 ] أصبح فريق ليك سوبيريور "أصغر جامعة على الإطلاق تفوز بأكبر جائزة في هوكي الجامعات". [ 6 ] في تلك المباراة، سدد ستاوبر تسديدة حاسمة وصفها كاتب الرأي مايك مولين بأنها "محفوفة بالمخاطر، وربما ماكرة، ولا شك في أنها غير قانونية" . [ 6 ] وكتب عنها جون جيلبرت، كاتب رياضي في صحيفة ستار تريبيون : "نجا بيت ستاوبر دون أن يُكتشف أمره عندما ضرب المرمى بذراعه الممدودة من مكانه خلال هجمة لفريق ساينتس قبل دقيقة و23 ثانية من نهاية الوقت الأصلي للمباراة". [ 12 ]

بعد فوز الفريق بالبطولة الوطنية، تمت دعوته إلى البيت الأبيض ، حيث التقى ستاوبر بالرئيس رونالد ريغان ، وهو حدث وصفه بأنه محوري في إشعال اهتمامه بالسياسة. [ 6 ]

الدوريات الصغرى

في عام 1990، وقّع ستاوبر عقدًا متعدد السنوات مع فريق ديترويت ريد وينغز . [ 13 ] لعب ثلاثة مواسم مع فريق أديرونداك ريد وينغز التابع له في دوري الهوكي الأمريكي (AHL)، و25 مباراة في الموسم العادي مع فريق توليدو ستورم في دوري ECHL ، بما في ذلك مشاركته في تصفيات كأس رايلي خلال موسم 1991-1992. [ 14 ] اختاره فريق فلوريدا بانثرز من فريق ريد وينغز في مسودة توسيع دوري الهوكي الوطني (NHL) عام 1993 ، [ 15 ] ولكن بسبب إصابة مزمنة في الرقبة، أعلن اعتزاله وانضم إلى قسم شرطة دولوث، حيث خدم لمدة 23 عامًا. [ 14 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الشباب، والجامعات، والفرق الصغيرة

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1984-1985أوستن مافريكسMWJHL8369
1985–1986فريق روتشستر موستانغزMWJHL4640286858
1986–1987جامعة ولاية ليك سوبيريورWCHA4022133580
1987–1988جامعة ولاية ليك سوبيريورWCHA45253358103
1988–89جامعة ولاية ليك سوبيريورWCHA46251338115
1989–90جامعة ولاية ليك سوبيريورWCHA4625315690
1990–91أديرونداك ريد وينغزدوري الهوكي الأمريكي للناشئين26711182
1991–92أديرونداك ريد وينغزدوري الهوكي الأمريكي للناشئين2525714
1991–92توليدو ستورمECHL257212846523546
1992–93أديرونداك ريد وينغزدوري الهوكي الأمريكي للناشئين122248
إجمالي نقاط WCHA1779790232388
إجمالي دوري USHL6311182924

مجلس النواب الأمريكي

ستاوبر في عام 2018

انتخابات

2018

في يونيو/حزيران 2018، قام الرئيس دونالد ترامب بحملة انتخابية لصالح ستاوبر، حيث كانت هذه أول زيارة له إلى مينيسوتا كرئيس، وحضر أول تجمع انتخابي له لدعم مرشح جمهوري لمجلس النواب في الانتخابات العامة لعام 2018، وزار مسقط رأس ستاوبر، مدينة دولوث . [ 16 ] [ 17 ] وكان ستاوبر قد شغل منصب عضو في لجنة مقاطعة سانت لويس بولاية مينيسوتا (التي تضم مدينة دولوث) منذ عام 2013. كما شغل منصبًا في مجلس مدينة هيرمانتاون لمدة ثماني سنوات. [ 18 ]

كان المقعد شاغرًا في الدائرة الثامنة، وهي دائرة شهدت منافسة حامية في الانتخابات الأخيرة. [ 17 ] [ 19 ] [ 20 ] خصص ممولو الحزبين "ملايين" الدولارات للإعلان في سباق انتخابي يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه فوز محتمل للجمهوريين بمقعد شغله ريك نولان منذ عام 2013. [ 21 ] في نوفمبر، هزم ستاوبر مرشح الحزب الديمقراطي، جو رادينوفيتش ، المساعد السابق لنولان ، ليصبح خامس شخص يمثل الدائرة خلال 71 عامًا، وثاني جمهوري يحقق هذا الإنجاز. وقد فاز ستاوبر بشكل أساسي من خلال تعزيز هامش فوزه في الجزء الغربي الأكثر محافظة من الدائرة.

خلال حملته الانتخابية عام 2018، خاض ستاوبر الانتخابات على أساس سياسة تسمح لبرنامج الرعاية الصحية الحكومي (Medicare) بالتفاوض على أسعار الأدوية، ليصبح بذلك واحداً من قلة من الجمهوريين الذين أيدوا هذه الفكرة التي كانت في جوهرها تقدمية. [ 22 ] وقد تراجع لاحقاً عن تعهده الانتخابي. [ 22 ]

2020

أُعيد انتخاب ستاوبر في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، متغلبًا على مرشح الحزب الديمقراطي كوين نيستروم، ليصبح أول جمهوري يُعاد انتخابه في الدائرة الثامنة منذ 76 عامًا. [ 23 ] في ديسمبر/كانون الأول 2020، قدّم ستاوبر التماسًا لدعم قضية تكساس ضد بنسلفانيا ، التي وُصفت بأنها "استغلال تحريضيّ للعملية القضائية" وتهدف إلى إبطال ملايين الأصوات في ولايات متأرجحة. وانتقدت صحيفة "دولوث نيوز تريبيون" ، التي كانت قد أيدت ستاوبر، والعديد من المسؤولين المحليين الآخرين، هذه الحيلة بشدة في رسالة مفتوحة. [ 24 ]

2022

أُعيد انتخاب ستاوبر في 8 نوفمبر 2022، متغلبًا على مرشحة الحزب الديمقراطي الليبرالي جينيفر شولتز . [ 25 ]

2024

أُعيد انتخاب ستاوبر في 5 نوفمبر 2024، متغلبًا على شولتز في إعادة لمباراة انتخابات 2022. [ 26 ]

التعيين

بحسب كلية ماكورت للسياسات العامة بجامعة جورجتاون ، حصل ستاوبر على مؤشر ثنائي الحزبية بلغ 0.7 في الكونغرس الأمريكي الـ116 لعام 2019، ما وضعه في المرتبة 64 من بين 435 عضوًا. [ 27 ] واستنادًا إلى متتبع تصويت الكونغرس التابع لموقع FiveThirtyEight على شبكة ABC News ، صوّت ستاوبر لصالح مواقف ترامب المعلنة في السياسة العامة بنسبة 90.4% من الوقت، [ 28 ] وهو ما يضعه في مرتبة متوسطة في الكونغرس الأمريكي الـ116 عند استخدام نظام التقييم التنبؤي (الانتماء الحزبي للدائرة الانتخابية وسجل التصويت). [ 29 ]

في 30 سبتمبر/أيلول 2020، استضاف ستاوبر ترامب في تجمع حاشد ضمّ نحو 3000 شخص في مطار دولوث الدولي . ورافق ستاوبر، برفقة اثنين من زملائه الجمهوريين في مجلس النواب عن ولاية مينيسوتا، ترامب على متن طائرة الرئاسة "إير فورس ون" . [ 30 ] بعد أن تبيّن أن ستاوبر قد خالط أشخاصًا ثبتت إصابتهم بفيروس كوفيد-19 في واشنطن العاصمة، بمن فيهم ترامب، استقلّ ستاوبر رحلة تابعة لشركة دلتا للطيران، في انتهاك لقواعد الشركة، مما قد يعرّض الركاب الآخرين للفيروس. [ 31 ]

في ديسمبر 2020، كان ستاوبر واحداً من 126 عضواً جمهورياً في مجلس النواب وقعوا على مذكرة صديق المحكمة لدعم قضية تكساس ضد بنسلفانيا ، وهي دعوى قضائية رُفعت أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة للطعن في نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، والتي فاز فيها جو بايدن على ترامب. [ 32 ]

انتقدت مجموعة من قبائل أوجيبوي من دائرة ستاوبر الانتخابية محاولاته عرقلة ترشيح الرئيس بايدن لديب هالاند لمنصب وزيرة الداخلية الأمريكية . كما اشتكى تحالف القبائل السيادية في الغرب الأوسط من تصرفاته. واستشهد ستاوبر، العضو في اللجنة الفرعية لمجلس النواب المعنية بشؤون الشعوب الأصلية ، بدعم هالاند لـ" الصفقة الخضراء الجديدة" ومعارضتها للتنقيب عن النفط. وبصفته عضوًا في مجلس النواب، لم يُدلِ بصوته على الترشيح. [ 33 ]

خلال انتخابات رئيس مجلس النواب الأمريكي في يناير 2023 ، صوّت ستاوبر باستمرار لصالح كيفن مكارثي . [ 34 ] وفي أكتوبر 2023، صوّت ضد عزل مكارثي من منصبه ، لكن محاولته باءت بالفشل وأدت إلى انتخابات أخرى . [ 35 ] دعم ستاوبر جيم جوردان في الجولة الأولى، وبروس ويسترمان في الجولتين التاليتين [ 36 ] قبل أن يصوّت لمايك جونسون في الجولة الرابعة والأخيرة. [ 37 ] وفي ديسمبر 2023، كان من بين 105 جمهوريين صوّتوا لطرد جورج سانتوس من مجلس النواب. [ 38 ]

في أبريل ومايو 2023، قدّم ستاوبر قرارًا ومشروع قانون لإنهاء استخراج المعادن في إيلي، مينيسوتا ، ردًا على قرار التجميد الذي فرضته إدارة بايدن في العام السابق. [ 39 ] في أبريل 2024، أقرّ مجلس النواب مشروع قانون ستاوبر بأغلبية 212 صوتًا مقابل 203. وكان من غير المرجح أن يمرّ في مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الديمقراطيون، وقد عارضه البيت الأبيض علنًا. [ 40 ] [ 41 ] ومع حصول الجمهوريين على أغلبية كاملة في الحكومة الفيدرالية ، أعلن ستاوبر في يناير 2025 أنه سيعيد طرح مشروع القانون. [ 42 ]

في مقابلة أجريت في يناير 2025، قال ستاوبر إن قرار إدارة ترامب بتعليق منح الحكومة الفيدرالية كان مقبولاً. وبرر ذلك بالإشارة إلى الإنفاق المُهدر، مدعياً ​​أن ملايين الدولارات أُنفقت على الواقيات الذكرية في قطاع غزة . [ 43 ]

في عام 2026، دعا ستاوبر نيك شيرلي ، وهو يوتيوبر يميني معروف بإنشاء مقاطع فيديو تتضمن مزاعم بالاحتيال في مراكز رعاية الأطفال التي يديرها الصوماليون في مينيسوتا ، إلى خطاب حالة الاتحاد لعام 2026 .

المواقف السياسية

مهام اللجان

للمؤتمر الـ 119 : [ 44 ]

عضويات التجمع

التاريخ الانتخابي

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، 2018
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبيت ستاوبر44,81489.9
جمهوريهاري ويلتي502110.1
إجمالي الأصوات49,835100.0
الدائرة الانتخابية الثامنة في ولاية مينيسوتا، 2018
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبيت ستاوبر159,36450.7
الحزب الديمقراطي (DFL)جو رادينوفيتش141,94845.2
استقلالراي "سكيب" ساند مان127414.0
غير متوفركتابة التعليقات1560.1
إجمالي الأصوات314,209100.0
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين (DFL)
الدائرة الانتخابية الثامنة في ولاية مينيسوتا، 2020 [ 52 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبيت ستاوبر (شاغل المنصب)223,43256.7
الحزب الديمقراطي (DFL)كوين نيستروم147,85337.6
القواعد الشعبيةجوديث شوارتزباكر221905.6
اكتب اسمك2360.1
إجمالي الأصوات393,711100.0
الجمهوريين
الدائرة الانتخابية الثامنة في ولاية مينيسوتا، 2022 [ 53 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبيت ستاوبر (شاغل المنصب)188,75557.2
الحزب الديمقراطي (DFL)جينيفر شولتز141,00942.7
اكتب اسمك3160.1
إجمالي الأصوات330,080100.0
الجمهوريين
الدائرة الانتخابية الثامنة في ولاية مينيسوتا، 2024 [ 54 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبيت ستاوبر (شاغل المنصب)244,49858.0
الحزب الديمقراطي (DFL)جينيفر شولتز176,72441.9
اكتب اسمك3840.1
إجمالي الأصوات421,606100.0
الجمهوريين

الحياة الشخصية

ينحدر ستاوبر من أصول ألمانية، ويعيش في هيرمانتاون ، حيث ينتمي هو وعائلته إلى كنيسة القديس لورانس الكاثوليكية. [ 55 ] زوجته، جودي، من قدامى المحاربين في حرب العراق ، وهي أول امرأة تتولى منصب قائد الجناح المقاتل 148. [ 56 ] للزوجين ستة أبناء. [ 57 ] لعب ابنهما الأكبر، ليفي، في مركز الهجوم لفريق ميشيغان تك هاسكيز . [ 58 ]

درب شقيقه روب منتخب الولايات المتحدة الأمريكية لهوكي الجليد للسيدات لمدة ثماني سنوات، بدايةً كمساعد مدرب ثم كمدرب رئيسي. وفي هذا المنصب الأخير، قاد الفريق للفوز بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لهوكي الجليد للسيدات 2017. [ 59 ] وفي العام التالي، قاد الفريق للفوز بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018. [ 60 ]

يدير ستاوبر وإخوته معسكر ستاوبر براذرز ميليتاري هيروز هوكي كامب، وهو برنامج صيفي لأبناء العسكريين. [ 61 ] يمتلك الإخوة الستة شركة دولوث هوكي، التي بدأت كمتجر لبيع الأدوات الرياضية بالتجزئة، ولكنها تخصصت منذ عام 2015 في بيع منتجات متعلقة برياضة الهوكي. [ 62 ] [ 63 ] خلال جائحة كوفيد-19 ، تلقت الشركة أكثر من 86,000 دولار أمريكي كمساعدات إغاثية من برنامج حماية الرواتب . [ 64 ] [ 65 ]

أحد أبنائه مصاب بمتلازمة داون ، وقد دافع ستاوبر عن استمرار الأبحاث الطبية المتعلقة بهذا الاضطراب. في عام 2023، حصل على جائزة كوينسي جونز للتميز في مجال المناصرة من المؤسسة العالمية لمتلازمة داون. [ 66 ]

أثناء تأديته واجبه الشرطي عام 1995، أُصيب ستاوبر برصاصة في رأسه، مما أدى إلى إصابته بجروح طفيفة، عندما اخترقت رصاصة سيارته. [ 67 ] [ 18 ] [ 68 ]

مراجع

  1. "FILING FEC-1253744" .
  2. باثي، سيمون (20 يونيو 2018). "لماذا يتجه ترامب إلى دولوث ومن هو بيت ستاوبر؟" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
  3. ^ "لقاء مع بيت ستوبر | بيت ستوبر" . تم الاسترجاع في 22 مارس 2022 .
  4. جيلبرت، جون (25 ديسمبر 1987). "فريق ستاوبرز كامل مع روب في المرمى". ستار تريبيون . بروكويست 417850811 . 
  5. 1 2 جيلبرت، جون (2 أبريل 1988). “حلم انفصالي: ستوبر ضد ستوبر”. ستار تريبيون . بروكويست 417915863 . 
  6. 1 2 3 4 5 مولين، مايك (13 مارس 2018). "بطل الهوكي والمرشح المحتمل لعضوية الكونغرس بيت ستاوبر يرفض الحديث عن الغش" . سيتي بيجز . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018 .
  7. جيلبرت، جون (31 مارس 1988). ""حارس المرمى "U" Stauber يفوز بـ Hobey Baker ". ستار تريبيون . ProQuest 417870483 . 
  8. "هوكي الجامعات: الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات/مباريات الجمعة؛ فريق بادجرز يركز على الدفاع". صحيفة نيويورك تايمز (الساحل الشرقي، الطبعة المتأخرة) . أسوشيتد برس. 26 مارس 1989. بروكويست 427127185 . 
  9. ألين، كيفن (20 أكتوبر 1988). "حارس المرمى النجم ستاوبر يجعل مينيسوتا الفريق الذي يجب التغلب عليه". يو إس إيه توداي . بروكويست 306129087 . 
  10. باورز، جون (31 مارس 1988). "إنها سابقة في ولاية مين، وبحيرة سوبيريور تُشكلان منافسة جديدة في الدور نصف النهائي". بوسطن غلوب . بروكويست 294420673 . 
  11. "الوقت الإضافي يُحرز بطولة هوكي الجامعات في بحيرة سوبيريور". صحيفة فانكوفر صن . 4 أبريل 1988. ProQuest 243657055 . 
  12. جيلبرت، جون (3 أبريل 1988). "سوبيريور تفوز بالتاج". ستار تريبيون . بروكويست 417913244 . 
  13. "أجنحة توقع ستاوبر". صحيفة ذا بروفينس ، فانكوفر، كولومبيا البريطانية، 22 يونيو 1990. بروكويست 267368875 . 
  14. 1 2 غوليتي، توم (5 فبراير 2019). "ستاوبر يجلب الخبرة إلى تحدي هوكي الكونغرس" . NHL.com . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2024 .
  15. "الريد وينغز لم يتضرروا من التوسع". ديترويت نيوز . 25 يونيو 1993.
  16. روجرز، كاتي؛ مارتن، جوناثان (20 يونيو 2018). ""سنعيدهم إلى ديارهم"، هكذا علّق ترامب على تأمين حدود البلاد . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس/آب 2018 .
  17. 1 2 برودي، سام (27 يونيو 2018). "ترامب يدعم بيت ستاوبر بقوة. هل ستحذو الدائرة الثامنة حذوه؟" . مينبوست . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018 .
  18. 1 2 "تأييد: يتمتع ستاوبر بمؤهلات لا تُضاهى (تأييد تحريري من كاثردرا)". صحيفة دولوث نيوز تريبيون . 30 يوليو 2018. بروكويست 2078949687 . 
  19. جيمرسون، جوشوا (10 أغسطس/آب 2018). "في عامٍ مليء بالتحديات للجمهوريين في مجلس النواب، يرى الحزب بصيص أمل في مينيسوتا" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس/آب 2018 .
  20. كارنوفسكي، ستيف (10 أغسطس/آب 2018). "آمال الديمقراطيين في الفوز بمجلس النواب قد تتعثر في مينيسوتا" . صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2018 .
  21. باثي، سيمون (14 أغسطس/آب 2015). "رادينوفيتش سيواجه ستاوبر في أهم فرصة للفوز بمقعد جمهوري في مينيسوتا" . رول كول. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2018 .
  22. 1 2 "اثنان من الجمهوريين خاضا حملة انتخابية على أساس إصلاحات جريئة لأسعار الأدوية، ثم تراجعا عنها" . STAT . 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  23. بيرشباخ، بريانا (4 نوفمبر 2020). "النائب بيت ستاوبر يحقق فوزًا تاريخيًا في شمال شرق مينيسوتا" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  24. «رئيس بلدية دولوث ومسؤولون محليون ينتقدون ستاوبر لتحديه نتائج الانتخابات الرئاسية» . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . 14 ديسمبر 2020.
  25. لوفرين، جيمي (9 نوفمبر 2022). "الدائرة الانتخابية الثامنة: ستاوبر يفوز على شولتز" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  26. أولسن، توم (6 نوفمبر 2024). "بيت ستاوبر يفوز بإعادة انتخابه في الدائرة الثامنة للكونغرس" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  27. "مؤشر لوغار - مدرسة ماكورت الحزبي لنتائج مجلس النواب في الدورة الأولى للكونغرس الـ116 (2019)" (ملف PDF) . جامعة جورجتاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  28. "متابعة الكونغرس في عهد ترامب - بيت ستاوبر" . أخبار ABC . 30 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  29. "متابعة الكونغرس في عهد ترامب" . ABC News . 30 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  30. بيرشباخ، بريانا (2 أكتوبر 2020). "جمهوريون بارزون من مينيسوتا في الحجر الصحي، ويسعون لإجراء اختبارات كوفيد-19 بعد زيارة ترامب" . صحيفة ستار تريبيون .
  31. «جمهوريون من مينيسوتا يعودون إلى ديارهم على متن رحلة طيران دلتا من واشنطن العاصمة بعد تعرضهم لفيروس كوفيد-19» . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2020 .
  32. «قائمة: 126 عضوًا في مجلس النواب، و19 ولاية، وولايتان وهميتان دعمتا طعن تكساس في هزيمة ترامب» . صحيفة ميركوري نيوز. مجموعة أخبار منطقة الخليج. 15 ديسمبر 2020.
  33. «زعماء القبائل ينتقدون عضو الكونغرس المعارض لترشيح بايدن» . وكالة أسوشيتد برس . ١٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠٢١ .
  34. مكارتني، أليسون؛ بارلابيانو، أليسيا؛ وو، آشلي؛ تشانغ، كريستين؛ ويليامز، جوش؛ كوكرين، إميلي؛ مورفي، جون مايكل (6 يناير 2023). "فرز الأصوات: انتخاب مكارثي رئيسًا لمجلس النواب بعد 15 جولة اقتراع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  35. كوك إسكوبار، مولي؛ إليوت، كينيدي؛ ليفيت، زاك؛ مورفي، جون مايكل؛ بارلابيانو، أليسيا؛ راينهارد، سكوت؛ شوري، راشيل؛ وو، آشلي؛ يوريش، يوريش (3 أكتوبر 2023). "إحصاء الأصوات المباشر: مجلس النواب يقرر ما إذا كان سيعزل مكارثي من منصب رئيس المجلس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
  36. أولسون، توم (18 أكتوبر 2023). "ستاوبر يغير موقفه بشأن التصويت على رئاسة مجلس النواب في ظل استمرار الفوضى" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  37. غاميو، لازارو؛ غونزاليس غوميز، مارتن؛ ميغليوزي، بلاكي؛ شاو، إيلينا؛ وو، آشلي؛ مورفي، جون مايكل (25 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "إحصاء الأصوات: انتخاب مايك جونسون رئيسًا لمجلس النواب بعد شغور المنصب لثلاثة أسابيع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  38. "التصويت رقم 691 | رقم مشروع القانون: H. Res. 878" . clerk.house.gov . 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
  39. لوفرين، جيمي (11 مايو 2023). "ستاوبر يقدم قرارًا ومشروع قانون لإنهاء سحب المعادن" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
  40. لوفرين، جيمي (30 أبريل 2024). "مجلس النواب الأمريكي يُقرّ مشروع قانون ستاوبر لإلغاء سحب المعادن بالقرب من منطقة باوندري ووترز" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2024 .
  41. كومب، توم (3 مايو 2024). "مشروع قانون ستاوبر يُقرّ في مجلس النواب الأمريكي" . صحيفة إيلي إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  42. راديلات، آنا (21 يناير 2025). "ستاوبر، مدفوعًا بمكاسب الحزب الجمهوري، يسعى مجددًا لمساعدة شركة توين ميتالز وشركات تعدين أخرى" . مينبوست . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  43. مارتن، ميشيل (29 يناير 2025). "النائب الجمهوري بيت ستاوبر يناقش تشريع أجندة ترامب" . npr.org . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  44. "بيت ستاوبر" . كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
  45. "تجمع الدراجات النارية في الكونغرس يواصل التشكّل" . جمعية راكبي الدراجات النارية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
  46. "الأعضاء" . شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 .
  47. "العضوية" . لجنة الدراسات الجمهورية . 6 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  48. "الصفحة الرئيسية لمجموعة الحوكمة الجمهورية" . مجموعة الحوكمة الجمهورية . 14 ديسمبر 2019.
  49. «مجموعة حل المشكلات تعلن عن أعضائها ومجلسها التنفيذي للكونغرس الـ118» . 8 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
  50. "الأعضاء المميزون" . تجمع حل المشكلات . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  51. "معهد التحالف البرلماني المعني بالتبني" .
  52. "نتائج جميع الدوائر الانتخابية في الكونغرس" . وزير خارجية ولاية مينيسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
  53. "الانتخابات العامة لعام 2022 - نتائج جميع الدوائر الانتخابية" . وزير خارجية ولاية مينيسوتا .
  54. مجلس فرز الأصوات بولاية مينيسوتا (21 نوفمبر 2024). "شهادة مجلس فرز الأصوات لعام 2024" (ملف PDF) . وزارة خارجية مينيسوتا . صفحة 21. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 . 
  55. كريجر، مايك (11 مارس 2014). "تذكار بابوي: بيت ستاوبر من هيرمانتاون يتبادل أغطية الرأس مع البابا فرنسيس". صحيفة دولوث نيوز تريبيون . ماكلاتشي. بروكويست 1506067038 . 
  56. "زوجة ستاوبر تُبدي حماسًا شديدًا لترامب في تجمع انتخابي" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . 18 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2024 .
  57. راديلات، آنا (20 نوفمبر 2023). "النائب بيت ستاوبر يعلق على دعوى التمييز الديني في نظام رعاية الأطفال بالتبني في ماساتشوستس" . مينبوست . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
  58. "مكالمات من الوطن: ستاوبر يسجل أول هدف له مع فريق هاسكيز في مسيرته الجامعية" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  59. هاس، نيكول (3 أبريل 2017). "روب ستاوبر يُقدّم وجهة نظر حارس المرمى من خلف مقاعد البدلاء لفريق الولايات المتحدة الأمريكية" . سبورتس إليستريتد .
  60. "روب ستاوبر من مينيسوتا سيتولى تدريب فريق الهوكي النسائي الأولمبي" . صحيفة سانت بول بايونير برس . وكالة أسوشيتد برس. 1 مايو 2017.
  61. "معسكر هوكي يُعرب عن امتنانه للجيش أثناء صقل المهارات". صحيفة دولوث نيوز تريبيون . ماكلاتشي. 8 أغسطس 2012. بروكويست 1032667279 . 
  62. رينالز، كانديس (4 أكتوبر 2015). "متجر ستاوبر الرياضي يتخصص في رياضة الهوكي" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2018 .
  63. فان وينكل، مارك (3 يناير 2017). "شركة دولوث للهوكي تحافظ على لياقة المتزلجين على الجليد" . فوكس 21 المحلية . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018 .
  64. بيرشباخ، بريانا؛ مونتيمور، ستيفن (11 ديسمبر 2020). "ملايين الدولارات من المساعدات الفيدرالية تذهب إلى شركات مينيسوتا التي تربطها علاقات بالمشرعين" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  65. لوفرين، جيمي (3 يوليو 2023). "البيت الأبيض ينتقد ستاوبر بشأن إلغاء القروض" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  66. «النائب بيت ستاوبر: حائز على جائزة كوينسي جونز للدعوة الاستثنائية لعام 2023 من مؤسسة متلازمة داون العالمية» . globaldownsyndrome.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  67. هولينغسورث، جانا. "رجل يطلق النار ويصيب ضابطاً". بروكويست 458935613 . 
  68. سلاتر، برادي (18 فبراير 2018). "ستاوبر مستعد للظهور بقوة في سباق الدائرة الثامنة". صحيفة دولوث نيوز تريبيون . بروكويست 2002766166 .