بيت يورن

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

بيتر جوزيف يورن (مواليد 27 يوليو 1974) مغنٍّ وكاتب أغاني وموسيقي أمريكي. نال شهرة عالمية بعد إصدار ألبومه الأول " Musicforthemorningafter " عام 2001، والذي لاقى استحسان النقاد والجمهور على حد سواء. يُعرف يورن بعزفه معظم الآلات الموسيقية في ألبوماته. وقد صنّفته مجلة "سبين" في مقال استعادي لمسيرته الفنية بتاريخ 26 مارس 2021، كواحد من أفضل كتّاب الأغاني في جيله. [ 1 ] أُصدر ألبوم يورن الثاني عشر " All The Beauty " في 24 يوليو 2026.

وقت مبكر من الحياة

وُلد يورن في بومبتون بلينز، نيو جيرسي ، [ 2 ] ونشأ يهوديًا [ 3 ] في مونتفيل، نيو جيرسي ، وهو ابن جوان، مُدرسة سابقة ووكيلة عقارات، ولورانس ك. يورن، طبيب أسنان متقاعد وقائد سابق في جيش الولايات المتحدة. [ 4 ] التحق يورن بمدرسة مونتفيل تاونشيب الثانوية . [ 5 ] [ 6 ] تخرج يورن من جامعة سيراكيوز عام 1996. [ 7 ] شقيقه ريك مدير مواهب بارز في هوليوود، وكان مسؤولاً عن تعليم بيت، البالغ من العمر تسع سنوات، العزف على الطبول. [ 8 ] شقيقه الأكبر كيفن يورن محامٍ متخصص في مجال الترفيه.

يذكر يورن فرقة سلون، التي تتخذ من نوفا سكوتيا مقراً لها، كإحدى الفرق التي أثرت فيه بشكل كبير، حتى أنه اعترف بعد مشاهدته لهم مباشرةً عام 1999، بأنه انبهر بموهبتهم لدرجة أنه تساءل عما إذا كان من المجدي الاستمرار في العمل على ألبومه الأول. وقد قامت فرقة سلون بجولة مع يورن في الولايات المتحدة عام 2002. [ 9 ]

قام يورن بتأليف الموسيقى التصويرية لفيلم "أنا، نفسي وإيرين " عام 2000. [ 10 ] وظهرت أغنيتاه " حالة غريبة " و"مجرد أخرى" في الفيلم. [ 10 ]

اختراق

موسيقى لصباح اليوم التالي

أصدر يورن ألبومه الأول، بعنوان "musicforthemorningafter "، في 27 مارس 2001. [ 11 ] وحقق الألبوم مبيعات ذهبية بفضل أغنيته المنفردة الرئيسية " Life on a Chain ". صنّفت مجلة رولينج ستون يورن ضمن "عشر فرق موسيقية تستحق المتابعة في عام 2001" [ 12 ] ومنحت الألبوم تقييمًا إيجابيًا بأربع نجوم. قام يورن وفرقته "Dirty Bird" بجولة موسيقية استمرت 18 شهرًا متواصلة للترويج لألبومه الأول.

أصدر يورن ألبوم " Day I Forgot" عام 2003 ، والذي بيع منه أكثر من 275,000 نسخة في الولايات المتحدة حتى عام 2005 [ 13 ] ، وحقق نجاحًا إذاعيًا ثالثًا بأغنية " Come Back Home ". وصفت مجلة Q الألبوم، في مراجعتها التي منحته أربع نجوم، بأنه "رائع" بكل بساطة. تضمن الألبوم أيضًا أغنيتي "Crystal Village" و"Turn of The Century"، والتي ظهرت في فيلم " The Girl Next Door " عام 2004. وعقب جولة "Day I Forgot" الواسعة، أصدر يورن ألبومًا مباشرًا مزدوجًا بعنوان "LIVE From New Jersey"، والذي سُجّل في مسرح المجتمع في موريستاون، نيو جيرسي.

في عام ٢٠٠٦، أصدر يورن ألبومه الثالث " نايت كراولر" وقام بجولة موسيقية واسعة النطاق للترويج له. وكان يسبق كل حفلة موسيقية بأداء صوتي في متجر أسطوانات مستقل في المدينة التي يمر بها. تم تسجيل جميع هذه العروض، مما أدى إلى إنتاج سلسلة واسعة من الأسطوانات المطولة الحية (القائمة الكاملة للأسطوانات المطولة أدناه). وقد اختارت مجلة "بيست" ألبوم "نايت كراولر" ضمن أفضل ٢٠ ألبومًا لعام ٢٠٠٦.

الثلاثية

يُكمل ألبوم "Nightcrawler" ، وهو الإصدار الاستوديو الثالث لبيت يورن، ثلاثية مفاهيمية من نوع ما، [ 14 ] والتي تمتد على ألبوماته الثلاثة الأولى (باستثناء الأسطوانات المطولة)؛ بدءًا من الصباح مع ألبوم "musicforthemorningafter "، والاستمرار طوال اليوم مع ألبوم "Day I Forgot" ، والوصول إلى الليل مع ألبوم " Nightcrawler ".

في سبتمبر 2006، وفي مقابلة مع موقع silentuproar.com، أوضح يورن نواياه الحقيقية وراء الثلاثية، مشيرًا إلى أنها كانت ثلاثية واعية جزئيًا على الأقل، لكنها لم تكن مُصممة لتُؤخذ على محمل الجد: "لم أقصد ثلاثية مثل حرب النجوم، حيث تُروى قصة واحدة متكاملة". وأوضح يورن أن "الثلاثية" كانت أقرب إلى يوميات شخصية؛ شخص يكتسب تجارب حياتية جديدة ويعلق عليها ببساطة بترتيبها الزمني. وأضاف يورن: "لذا فهي نوع من التحليل المستمر لتلك المواضيع، وسيمثل ألبوم Nightcrawler مرحلة لاحقة". [ 14 ]

الإصدارات اللاحقة

يورن في عام 2006

في عام ٢٠٠٨، سجّل بيت يورن أغنية جديدة بعنوان "أميركان بلوز، الجزء الأول" بالتعاون مع فرانك بلاك. وتم تصوير فيديو موسيقي للأغنية، كما أُتيحت الأغنية مجانًا على موقع يورن الرسمي لفترة وجيزة. وعن الأغنية، قال يورن: "كتبتُ "أميركان بلوز، الجزء الأول" في الرابع من يوليو/تموز بعد قراءة صحيفة الصباح. إنها أغنية فريدة من نوعها، لم أكتب مثلها من قبل. تأثرتُ كثيرًا بكمية السلبية التي كنتُ أقرأ عنها، وكيف قاطعت بعض الجماعات يوم الاستقلال بسبب استيائها الشديد من وضع أمتنا. كنتُ آمل أن تتحسن الأمور... من الواضح أنها لم تتحسن بعد... لكنني أعلم أنها ستتحسن مع مرور الوقت." [ ١٥ ]

يظهر يورن في ألبوم الفنان الكندي ماثيو غود لعام 2009 بعنوان " فانكوفر " حيث يؤدي غناءً مسانداً.

تم استخدام أغنية "Can't Hear Anyone"، التي كتبها يورن خلال جلسات تسجيل ألبوم Nightcrawler ، في إعلان تجاري لشركة مرسيدس بنز [ 16 ] وتم إصدارها كأغنية رقمية منفردة في 31 مارس 2009.

أصدرت شركة كولومبيا ريكوردز ألبومه الذي أنتجه مايك موغيس بعنوان Back and Fourth في 23 يونيو 2009. [ 17 ]

قام يورن بجولة مع فرقة كولدبلاي كفرقة افتتاحية خلال صيف 2009، وتعاون مع الممثلة والموسيقية سكارليت جوهانسون لتسجيل ألبوم بعنوان " Break Up" . صدر الألبوم في 15 سبتمبر 2009، وأُصدرت أول أغنية منفردة منه، " Relator "، رقميًا في 26 مايو 2009. وحصل الألبوم منذ ذلك الحين على جائزة البلاتين في فرنسا. [ 18 ]

أصدر يورن ألبومًا يحمل اسمه في 28 سبتمبر 2010. صدر الألبوم عن شركة فاجرانت ريكوردز، وأنتجه فرانك بلاك من فرقة ذا بيكسيز. حصل الألبوم على تقييم إيجابي بلغ 8/10 في مجلة سبين و4/5 في مجلة موجو. قام يورن بجولة في أمريكا الشمالية وأوروبا للترويج للألبوم في الفترة من 14 فبراير إلى 12 يونيو 2011.

في نوفمبر 2012، بدأت محطة راديو KCRW في سانتا مونيكا ببث أغاني من ألبوم جديد لفرقة تُدعى " ذا أولمز" . وقد أفاد منسق الأغاني جيسون بنتلي أن يورن هو بالفعل أحد الأعضاء المؤسسين لهذه الفرقة. في 8 يناير 2013، أصدرت محطة KCRW، المحطة الرئيسية لشبكة NPR، أغنية لفرقة "ذا أولمز" بعنوان "Wanna Feel It". [ 19 ] صدر ألبوم "ذا أولمز" الأول الذي يحمل اسم الفرقة في 4 يونيو 2013 من قِبل شركة "هارفست ريكوردز" التي أعيد إطلاقها حديثًا . [ 20 ] في 15 سبتمبر 2013، قدم يورن وفرقة "ذا أولمز" عرضًا إلى جانب فرقة "فامباير ويكند" في مهرجان آي تيونز في لندن. تم إصدار أسطوانة مطولة للعرض بالتزامن مع فيلم وثائقي يتمحور حول جولتهم الأولى والذي عُرض لأول مرة في 12 نوفمبر 2013. [ 21 ] قال موقع Allmusic.com في مراجعته التي منح فيها ألبوم The Olms أربع نجوم: "...ألبوم ممتاز من قبل شخصين اكتشفا القوة التحويلية التي يمكن استخلاصها من التعاون".

في 6 نوفمبر 2015، أعلن يورن في بيان للمعجبين أنه وقع عقدًا مع شركة كابيتول ريكوردز [ 22 ] وأنه سيصدر ألبومه الاستوديو السادس، ArrangingTime، في أوائل عام 2016.

في عام ٢٠١٨، تعاون يورن مجددًا مع جوهانسون في ألبوم قصير جديد بعنوان Apart ، وهو أول مشروع من نوعه لهما منذ تعاونهما في ألبوم Break Up عام ٢٠٠٩. وفي مقابلة مع مجلة فوربس، أشار يورن إلى أن هذا الألبوم، على عكس التعاون السابق، يُقدم منظورًا جديدًا حول كيفية تغير حياته في العقد الماضي، بينما لمّحت جوهانسون إلى ألبوم ثالث يُفترض إصداره في أواخر العقد الحالي. [ ٢٣ ]

في التاسع من أغسطس/آب 2019، أصدر يورن ألبومه المنفرد السابع "كيرتيكرز" عبر شركته الجديدة "شيلي ميوزيك". أنتج الألبوم بيت يورن وجاكسون فيليبس من " داي ويف" . منح ستيفن توماس إيرلوين ألبوم "كيرتيكرز " أربع نجوم في مراجعته على موقع "أول ميوزيك جايد "، واصفًا إياه بأنه "...مزيج جذاب يميزه عن معظم الألبومات الأخرى في عام 2019". [ 24 ] وصلت أغنية "كالم داون"، أول أغنية منفردة من ألبوم " كيرتيكرز "، إلى المركز الثاني في قائمة "ميديا ​​بيس" لأفضل أغاني الراديو، بعد ما يقرب من 19 عامًا من وصول أغنيته الأولى "لايف أون أ تشين" إلى المركز الأول وبقائها فيه لمدة ستة أسابيع في عام 2001.

بيت يورن يقدم عرضاً حياً في مسرح تروبادور

تم إصدار ألبوم Pete Yorn Live at the Troubadour رقميًا وعلى قرص مضغوط عبر Bandcamp في 14 مايو 2020.

بيت يورن: حفلة مباشرة في فوندا

صدر ألبوم "بيت يورن: حفلة مباشرة في فوندا" في 29 أغسطس 2020، وهو عبارة عن إصدار رقمي وقرص مضغوط مزدوج لحفلة مباشرة على موقع باندكامب . يتضمن الإصدار فيلمًا للحفل من إخراج جيم رايت، المتعاون مع الفنان منذ فترة طويلة (في نفس الحفل الذي صدر فيه الألبوم في 28 أغسطس 2009). وتشمل الأغاني التي تم تقديمها خلال الحفل أغنيتي " Hungry Heart " لبروس سبرينغستين و " Bizarre Love Triangle " لفرقة نيو أوردر .

بيت يورن يغني الأغاني الكلاسيكية

في الخامس عشر من يناير/كانون الثاني 2021، أصدرت شركة Shelly Records ألبوم " Pete Yorn Sings the Classics" ، وهو ألبوم كامل يضم مجموعة من الأغاني المُعاد غناؤها. يبدأ الألبوم بنسخته الخاصة من أغنية " Here Comes Your Man " لفرقة Pixies ، وينتهي بالأغنية الكلاسيكية " Moon River " (التي سُجلت أصلاً عام 1961). يُشارك في الألبوم، الذي يضم عشر أغنيات، عدد من الموسيقيين الضيوف، من بينهم ليز فير ، ورامي جافي ( من فرقتي Foo Fighters و Wallflowers ) ، وتيم ووكر (من فرقة Minibar). وقد تعاون يورن في تسجيل الألبوم مع صديقه الموسيقي والمنتج مارك "دوك" داور. صدر الألبوم مبدئياً على أقراص مدمجة وبصيغة رقمية عبر متجر بيت على Bandcamp. ومن المتوقع إصداره على أسطوانات فينيل في يوم متاجر التسجيلات في ربيع 2021. وصفه الكاتب جيم بيفيجليا في مجلة American Songwriter بأنه "ألبوم جديد رائع لأغانٍ مُعاد غناؤها"، وأضاف: "يظهر بوضوح مدى حب يورن واهتمامه بالأغاني المختارة في ألبوم " Pete Yorn Sings the Classics ". في 19 يناير 2021، قدم بيت أغنية " They Don't Know" التي كتبتها كيرستي ماكول في برنامج إيلين دي جينيريس .

ثم قام يورن بجولة في هاواي عام 2022.

التعاون

شارك عازف الغيتار بيتر باك، من فرقة REM، في العديد من تسجيلات بيت يورن، بما في ذلك العزف على النسخة المنفردة من أغنية " Strange Condition " وعدد من الأغاني من ألبوم Day I Forgot . وقد تعاون يورن مع المنتجين آر. والت فينسنت ، وبراد وود ، وكين أندروز من فرقتي Failure و Year of the Rabbit ، بالإضافة إلى العديد من المنتجين الآخرين، بمن فيهم سكوت ليت ، وبوتش ووكر ، ودون فليمنج ، منتج فرقة Sonic Youth .

وقد شارك يورن في حفلات موسيقية مع فرق مثل Dave Matthews Band و REM و Crowded House و Foo Fighters و Weezer و Coldplay و The Dixie Chicks و Semisonic و Sunny Day Real Estate ، من بين فرق أخرى.

عزف يورن في قاعة كارنيجي مرتين ضمن فعاليات تكريم نيل يونغ وبروس سبرينغستين. كما ألقى يورن كلمة التخرج لطلاب قسم الفنون البصرية والأدائية في جامعته الأم، جامعة سيراكيوز، عام 2011.

يمكن سماع صوت يورن في ألبوم فرقة جايدد باي فويسز "لايف فروم أوستن تكساس" الصادر عام 2007، حيث يغني كصوت مساند ويؤدي مقاطع منفردة متفرقة في أغنية "كات آوت ويتش". ويقول روبرت بولارد بعد الأغنية إنه يأمل ألا "تدمر مسيرة يورن المهنية".

يمكن سماع أغنية يورن، "Lose You"، قبل نهاية شارة نهاية حلقة " Simple Explanation " خلال جنازة كوتنر في مسلسل House الذي يُعرض على قناة فوكس .

تعاون يورن مرتين مع الممثلة والمغنية سكارليت جوهانسون: الأولى في ألبوم Break Up عام 2009، والثانية في ألبوم Apart عام 2018. [ 25 ] وقد أشار الثنائي إلى إمكانية صدور ألبوم ثالث بعد عشر سنوات أخرى.

قائمة الأغاني

ألبومات

سنةألبومأعلى مراكز الرسم البيانيمبيعاتالشهادات
الولايات المتحدة [ 26 ] [ 27 ]موسيقى الروك الأمريكية [ 27 ] [ 28 ]FR [ 29 ]ألمانيا [ 30 ]SWI [ 31 ]
2001موسيقى لصباح اليوم التالي111————
  • الولايات المتحدة: 650,000 [ 32 ]
  • رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: ذهبية [ 33 ]
2003اليوم الذي نسيته18————
  • الولايات المتحدة: 275000 [ 13 ]
2006نايت كراولر5017———
2009ذهابًا وإيابًا [ 34 ] [ 35 ]3214———
  • الولايات المتحدة: 12000 [ 36 ]
2009الانفصال (مع سكارليت جوهانسون ) [ 37 ]4114188958
2010بيت يورن6622———
  • الولايات المتحدة: 28000 [ 39 ]
2016ترتيب الوقت637———
2019القائمون على الرعاية———————
2021بيت يورن يغني الأغاني الكلاسيكية—————
2022هاواي———————
2024الطريق الصعب———————

ألبومات حية

  • ألبوم مباشر من روكسي (2001) #131 الولايات المتحدة
  • بث مباشر من نيوجيرسي (2004)
  • بيت يورن - حفل مباشر في مسرح تروبادور (2020)
  • بيت يورن: حفلة مباشرة في فوندا (2020)
  • بيت يورن: بث مباشر من فيلادلفيا 24/11/2023

ألبومات قصيرة

  • غروب الشمس (2000)
  • أفلام الغرب الأمريكي (2006)
  • أنت وأنا - نسخة صوتية: مباشر من... (2006)
  • بث مباشر من سوهو (حصريًا على آي تيونز) (2007)
  • التسجيلات التجريبية: جلسات جراج المجلد 1 (2009)
  • بارادايس كوف (2009) [ 40 ] [ 41 ]
  • فيلم Apart (مع سكارليت جوهانسون ) (2018)
  • هل سبق لك أن وقعت في الحب (2021)

العزاب

عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
ألمانيا [ 30 ]الولايات المتحدة البديلة [ 42 ]موسيقى البوب ​​للبالغين في الولايات المتحدة [ 43 ]الجمعية الأمريكية لرياضة السيارات [ 44 ]
"الحياة على سلسلة"2001——351موسيقى لصباح اليوم التالي
" إلى نانسي (لأنها كذلك بالفعل) "—28——
" حالة غريبة "2002—36341
"عد إلى المنزل"2003—32—4اليوم الذي نسيته
"القرية الكريستالية"——282
"من أجلنا"2006—38—5نايت كراولر
"على قيد الحياة"2007————
"لا أريد أن أبكي"2009———9ذهابًا وإيابًا
" ريلاتور " (مع سكارليت جوهانسون )91———انفصل
"حجر كريم"2010————بيت يورن
"كان الصيف يومًا"2015————ترتيب الوقت
"عطلة نهاية أسبوع ضائعة"2016———16
"أحلام سيئة" (مع سكارليت جوهانسون )2018————ألبوم Apart EP
"اهدأ"2019———6القائمون على الرعاية
"أريد أن أكون الشخص المناسب"2020———25
"إليزابيث تايلور"2021———31هاواي
"يوماً ما، يوماً ما"2024———10الطريق الصعب
"حب حقيقي جيد"———22
"كل الجمال"2026———30
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

أغاني غير موجودة في الألبوم

تصوير الفيديو

  • فيلم "يونيو" (2001)، من إخراج ستيفن أوريت
  • "من أجل نانسي (لأنها كذلك بالفعل)"، من إخراج مالك سعيد
  • فيلم "الحياة على سلسلة" (2001)، من إخراج صامويل باير
  • "حالة غريبة" (2002)، من إخراج ماركوس سيغا
  • فيلم "العودة إلى الوطن" (2004)، من إخراج نادي AV
  • فيلم "قرية الكريستال" (2004)، من إخراج نادي AV
  • فيلم "من أجلنا" (2006)، من إخراج روبرت هيلز
  • "American Blues Vol. 1 (2009)
  • فيلم "بلا خوف" (2010)، من إخراج إريك إرنست جونسون
  • "عطلة نهاية أسبوع ضائعة" (2016)

فرقة موسيقية داعمة

تألفت فرقة يورن الأخيرة التي قامت بجولة من أعضاء فرقة موسيقى البوب ​​الحالمة المستقلة "داي ويف": جاكسون فيليبس (سينث وغيتار) وهنري موزر (باس) بالإضافة إلى زملائه السابقين في الفرقة، جو كينيدي (غيتار وكيبورد) ومالكولم كروس (طبول). وشملت الفرق السابقة التي انضم إليها:

كانت فرقة يورن باك آند فورث المتجولة هي:

كانت فرقة بيت يورن التي قامت بجولة في حقبة ألبوم Nightcrawler هي فرقة Minibar، القادمة من بريطانيا والتي تضم الأعضاء التاليين:

  • مالكولم كروس  - طبول
  • سيد جوردان  - عازف غيتار باس ومغني مساعد
  • جو كينيدي  - عازف بيانو، وعازف جيتار، ومغني مساعد (ليس جزءًا من فرقة مينيبار)
  • سايمون بيتي  – غناء مساند وعزف على الغيتار
  • تيم ووكر  - غيتارات

كانت فرقة بيت يورن الموسيقية السابقة تُعرف باسم "ديرتي بيرد" وتضم الأعضاء التاليين:

  • لوك آدامز  - طبول
  • تيري بوردن  - عازف غيتار باس ومغني مساعد
  • جيسون جونسون  - غيتار
  • جو كينيدي  - بيانو، جيتار، غناء مساند
  • آر. والت فنسنت  - غيتار باس
  • سكوت كوجان  - طبول

"رفاق بيت يورن الأبديون في الفرقة":

  • جو كينيدي  - عازف بيانو، وعازف جيتار، ومغني مساعد
  • واز  - غيتار باس، غيتار، وغناء مساند
  • ريك يورن - طبول

التمثيل

ظهر يورن في دور ثانوي بشخصية "آسي كيربي" في فيلم " قتلة زهرة القمر " عام 2023.

مراجع

  1. ↑ "بيت يورن يسترجع ذكريات ألبوم 'musicforthemorningafter'"" . SPIN . 2021-03-26 . تم الاسترجاع في 2021-06-29 .
  2. ↑ كاوش، كاتي. "12 شخصية مشهورة تربطها صلات بمقاطعة موريس: من مقدمي برامج المسابقات إلى الفائزين بجوائز توني، جميع هؤلاء المشاهير الـ 12 لهم صلات بمقاطعة موريس - بما في ذلك بعض الشخصيات التي ربما لم تكن تعرفها." ، لونغ فالي، نيو جيرسي، باتش، 16 أكتوبر 2017. تاريخ الوصول: 21 نوفمبر 2020. "بيت يورن، وهو من مواليد مونتفيل أيضاً، وُلد في بومبتون بلينز والتحق بمدرسة مونتفيل الثانوية."
  3. ↑ جون نيولين (17 أبريل 2009). "مقابلة حصرية مع بيت يورن" . Zimbio.com . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2016 .
  4. ↑ "حفلات الزفاف؛ جولي سيلفرمان وكيفن يورن" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 يوليو 1996.
  5. ↑ هيكس، روبرت. "بيت كورن من مونتفيل يسير بوتيرته الخاصة" ، صحيفة ديلي ريكورد (موريستاون) ، 11 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011.
  6. ↑ "نبذة عن عضو قاعة المشاهير بيت يورن" . مدرسة مونتفيل تاونشيب الثانوية . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2004.
  7. ↑ هربرت، جيف (20 أبريل 2018). "سكارليت جوهانسون تتعاون مع بيت يورن، خريج جامعة سيراكيوز، في ألبوم جديد" . صحيفة ذا بوست-ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 25 أكتوبر 2022 .
  8. ↑ فينكي، نيكي (19 أكتوبر 2008). "ريك يورن يغادر الشركة؛ وجولي ستلحق به" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2010 .
  9. ↑ " الموسيقى الحية ". صحيفة ذا كورير نيوز (بريدج ووتر، نيو جيرسي). 16 مايو 2002. ص 51.
  10. 1 2 كوهين، جيسون (16 مارس 2001). " يورن بالأمس: ما زلنا نحترمه في صباح اليوم التالي ". أوستن أمريكان-ستيتسمان .
  11. ↑ " الموسيقى الجديدة: هذا الأسبوع ". جريدة ذا غازيت (مونتريال، كيبيك). ص. D13.
  12. ↑ وولغاموت، إل. كينت (23 مارس 2001). " تقرير من مهرجان ساوث باي ساوث ويست ". صحيفة لينكولن جورنال ستار (لينكولن، نبراسكا). ص 16.
  13. 1 2 "يورن يرشح غروهل وفرقة تشيكس لألبومهم الثالث" . بيلبورد . 12 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  14. ١ ٢ "Silentuproar.com" . Silentuproar.com. ٢٠٠٦-١٠-٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠٠٧-٠٦-٣٠ . تم الاسترجاع في ٢٠١١-٠٨-١٤ .
  15. ↑ "Peteyorn.com" . Peteyorn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  16. ↑ إعلان مرسيدس بنز . يوتيوب. ٢١ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ أبريل ٢٠١٩ .
  17. ↑ "بيت يورن" . www.facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ^ "الشهادات" . سنيب . نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 .
  19. ↑ شافهاوزر، لوري (2013-01-08). "استمع إلى ذا أولمز - مشروع جديد من بيت يورن - مدونة موسيقى KCRW" . Blogs.kcrw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-03-01 .
  20. ↑ "ذا أولمز - ذا أولمز | معلومات الإصدار" . AllMusic . 2013-06-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-03-01 .
  21. ↑ "شاهدوا مشروع بيت يورن الجديد، فرقة ذا أولمز، في فيلم وثائقي حصري عن الجولة" . Music.yahoo.com . ١٢ نوفمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع : ١ مارس ٢٠١٦ .
  22. ↑ زيمرمان، لي (15 مارس 2016). "بيت يورن: مراجعة كتاب ArrangingTime" . مجلة Paste . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  23. ↑ بالتن، ستيف. "سكارليت جوهانسون وبيت يورن يتحدثان عن الصداقة والتعاون والأبوة والأمومة والمزيد" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 .
  24. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "كيرتيكرز - بيت يورن | ألبوم" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
  25. ↑ "ألبوم Apart EP متوفر الآن" . بيت يورن . بيت يورن. 1 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  26. ↑ "بيت يورن - بيلبورد 200" . بيلبورد .
  27. 1 2 "بيت يورن - الجوائز" . AllMusic .
  28. ↑ "بيت يورن - أفضل ألبومات الروك" . بيلبورد .
  29. ^ "بيت يورن" . lescharts.com .
  30. 1 2 "الرسوم البيانية الرسمية الألمانية" .ابحث عن بيت يورن
  31. ^ "بيت يورن" . swisscharts.com .
  32. ↑ "احتفال ألبوم بيت يورن الأول: موسيقى لصباح اليوم التالي: إصدار الذكرى العاشرة" . سوني. 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  33. ↑ "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  34. ↑ "صفحة بيت يورن على ماي سبيس" . Myspace.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  35. ↑ "Fuelfriendsblog.com" . Fuelfriendsblog.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  36. ↑ مارتنز، تود (24 يونيو 2009). "جوناس براذرز: هل ما زال السحر موجودًا؟ وأخبار عن جاي زي، وبيت يورن، وغيرهم" . لاتين تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  37. ↑ "انفصال PY&SJ" . Acharts.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  38. ↑ "الشهادات - بيت يورن" . SNEP . نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  39. ↑ "الإصدارات القادمة" . هيتس ديلي دبل . هيتس ديجيتال فنتشرز. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016.
  40. ↑ Un. "Myspace de PEte Yorn" . Myspace.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  41. ↑ "صفحة ماي سبيس لبيت يورن" . Fuelfriendsblog.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  42. ↑ "تاريخ أغاني بيت يورن في قوائم الأغاني البديلة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2019 .
  43. ↑ "تاريخ تصنيفات بيت يورن: أفضل 40 أغنية للكبار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2019 .
  44. ↑ "تاريخ بيت يورن في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2019 .