شريك 2

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "شريك 2" هو فيلم رسوم متحركة أمريكي كوميدي خيالي صدر عام 2004 ، وهو مقتبس بشكل فضفاض من كتاب الأطفال المصور "شريك!" للكاتب ويليام ستيج ، والذي صدر عام 1990. الفيلم من إخراج أندرو أدامسون ، وكيلي أسبوري ، وكونراد فيرنون، وسيناريو من تأليف أدامسون، وجو ستيلمان ، وفريق الكتابة المكون من جيه. ديفيد ستيم وديفيد إن. وايس . يُعد الفيلم الجزء الثاني من سلسلة أفلام " شريك "، بعد فيلم "شريك" (2001). يقوم ببطولة الفيلم مايك مايرز ، وإيدي ميرفي ، وكاميرون دياز ، الذين يعيدون أداء أدوارهم الصوتية لشخصيات شريك ، والحمار ، والأميرة فيونا على التوالي . وينضم إليهم شخصيات جديدة يؤدي أصواتها أنطونيو بانديراس ، وجولي أندروز ، وجون كليز ، وروبرت إيفريت ، وجينيفر سوندرز . تدور أحداث فيلم شريك 2 بعد أحداث الفيلم الأول، حيث يلتقي شريك والحمار بوالدي فيونا، بينما تُحيك الجنية الطيبة المتحمسة ، التي ترغب في تزويج فيونا من ابنها الأمير الوسيم، مؤامرةً لإفساد زواج شريك وفيونا. يتعاون شريك والحمار مع قطٍّ يحمل سيفًا يُدعى القط ذو الحذاء لإحباط مخططاتها.

بدأ تطوير الفيلم عام ٢٠٠١، وبعد خلافات مع المنتجين، استُبدل كاتبا سيناريو الفيلم الأول، تيد إليوت وتيري روسيو ، بآدمسون. استُلهمت القصة من فيلم "من سيأتي للعشاء؟" (١٩٦٧)، واستُخدمت أدوات رسوم متحركة جديدة لتحسين المظهر البصري لكل شخصية، وخاصةً القط ذو الحذاء. كما حصل الممثلان الرئيسيان على زيادة كبيرة في رواتبهما لتصل إلى ١٠ ملايين دولار، وهو ما كان يُعدّ آنذاك من بين أعلى العقود في مسيرتهما المهنية. وكما في الجزء الأول، يُحاكي فيلم "شريك ٢" أفلامًا أخرى مبنية على حكايات خرافية، ويتضمن إشارات إلى الثقافة الشعبية الأمريكية. [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ] الفيلم مُهدى إلى ذكرى ويليام ستيج، مبتكر شخصية شريك ، الذي توفي في ٣ أكتوبر ٢٠٠٣، قبل سبعة أشهر من عرض الفيلم.

عُرض فيلم شريك 2 لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2004 في 15 مايو، حيث تنافس على جائزة السعفة الذهبية ، ثم عُرض في دور السينما في 19 مايو من إنتاج شركة دريم ووركس بيكتشرز . [ أ ] وكما هو الحال مع الجزء الأول، حظي الفيلم بتقييمات إيجابية من النقاد، ويُعتبره الكثيرون أحد أفضل أفلام الجزء الثاني على الإطلاق. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 933.8 مليون دولار أمريكي عالميًا، وسجل ثاني أكبر افتتاحية في عطلة نهاية الأسبوع الأولى في تاريخ الولايات المتحدة، وأكبر افتتاحية لفيلم رسوم متحركة في ذلك الوقت. [ 12 ] [ 13 ] ثم أصبح الفيلم الأعلى إيرادًا في عام 2004 [ 14 ] وخامس أعلى الأفلام إيرادًا بشكل عام عند عرضه. يُعد فيلم Shrek 2 أيضًا الفيلم الأعلى ربحًا لشركة DreamWorks Animation حتى الآن، والفيلم الأعلى ربحًا الذي أصدرته DreamWorks Pictures، وقد احتفظ بلقب الفيلم المتحرك الأعلى ربحًا على الإطلاق في جميع أنحاء العالم حتى تجاوزه فيلم Toy Story 3 من إنتاج Pixar Animation Studios في عام 2010. [ 15 ] حصل الفيلم على ترشيحين لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة وأفضل أغنية أصلية ، ودخلت موسيقاه التصويرية المصاحبة له ضمن أفضل 10 أغاني في قائمة Billboard 200 الأمريكية . تبع ذلك جزآن لاحقان - شريك الثالث (2007) وشريك للأبد (2010) - مع جزء ثانٍ قادم، شريك 5 ، من المقرر إصداره في يونيو 2027. كما حصلت شخصية الفيلم، القط ذو الحذاء، على سلسلة خاصة بها من الوسائط المشتقة - القط ذو الحذاء (2011)، ومغامرات القط ذو الحذاء (2015-2018)، والقط ذو الحذاء: الأمنية الأخيرة (2022) - بعد ظهوره الأول.

حبكة

يعود شريك والأميرة فيونا، العروسان الجديدان، من شهر العسل ليجدا أن والدي فيونا قد دعواهما إلى حفل ملكي احتفالاً بزواجهما. [ ب ] على الرغم من شعور شريك بالخجل الشديد من زيارة المملكة وهو في هيئة غول، واستيائه من والدي فيونا لحبسها في البرج، إلا أن فيونا أقنعته بالحضور، وسافروا إلى مملكة "فار فار أواي" برفقة حمارهم ومخلوقات القصص الخيالية التي كانت تعتني بالمنزل . التقوا بوالدي فيونا، الملك هارولد والملكة ليليان ، اللذين شعرا بالاشمئزاز عندما رأياهما في هيئة غول. خلال العشاء، نشب جدال حاد بين شريك وهارولد، وبعد ذلك، التقت فيونا بالجنية العرابة ، وهي بائعة جرعات سحرية مشهورة، عرضت عليها المساعدة لكنها شعرت بالخجل الشديد عندما علمت أنها متزوجة من شريك. انتاب شريك القلق من فقدان فيونا، خاصة بعد أن عثر على مذكرات طفولتها وقرأ أنها كانت مغرمة بالأمير الوسيم .

توبخ الجنية الطيبة هارولد سرًا، إذ كانت قد اتفقت معه على أن يقوم ابنها تشارمينغ بإنقاذ فيونا والزواج منها؛ فهي تأمل في استخدام هذا الزواج لحكم مملكة "فار فار أواي" من خلال تشارمينغ . تأمر هارولد بالتخلص من شريك وإلا سيخسر نهايته السعيدة، فيستأجر هارولد القط ذو الحذاء ، الخارج عن القانون والمرتزق، لاغتيال شريك.

بعد عجزه عن التغلب على شريك، يكشف القط أنه تلقى المال من هارولد، ويعرض مساعدته امتنانًا لإنقاذه. يلتقي شريك والحمار والقط بالجنية الطيبة في مصنعها للجرعات السحرية بحثًا عن شيء يساعد شريك على إقناع فيونا، لكنها ترفض طلبه ببرود، مصرةً على أن العفاريت لا تستحق النهايات السعيدة. فينتقمون بسرقة جرعة مكتوب عليها "وعاشوا في سعادة أبدية"، ويتسببون عن غير قصد في تخريب المصنع. يشرب شريك والحمار الجرعة، وسرعان ما يغلبهما النعاس. في مملكة "فار فار أواي"، تلاحظ فيونا غياب شريك، وتحاول البحث عنه، لكنها تغفو هي الأخرى.

في صباح اليوم التالي، استيقظ شريك وفيونا ليجدا نفسيهما بشريين، والحمار حصانًا أبيض . ولجعل التغيير دائمًا، يجب على شريك تقبيل فيونا قبل منتصف الليل. عاد شريك والحمار والقط إلى القلعة؛ إلا أن الجنية الطيبة، بعد أن اكتشفت السرقة، أرسلت تشارمينغ ليتنكر في هيئة شريك البشري ويفوز بقلب فيونا. وبإلحاح من الجنية الطيبة، غادر شريك القلعة، معتقدًا أن أفضل طريقة لإسعاد فيونا هي تركها تذهب.

تشكّ فيونا في تشارمينغ، لذا، ولضمان زواجهما، تُعطي الجنية الطيبة هارولد جرعة حب ليضعها في شاي فيونا. يسمع شريك والحمار والقط هذا الحديث، فيُلقي القبض عليهم الفرسان الملكيون بعد أن كشفهم الحمار عن غير قصد. وبينما يبدأ الحفل، تُنقذ مخلوقات الحكاية الخرافية - بعد أن شاهدت خبر الاعتقال في الأخبار - الثلاثة من الزنزانة. ويقتحمون جميعًا القلعة بمساعدة مونغو، رجل خبز الزنجبيل العملاق الذي صنعه رجل الكعك .

رغم تدمير مونغو، تمكنت المجموعة من اقتحام الحفل. فشل شريك في منع تشارمينغ من تقبيل فيونا، لكن بدلًا من أن يقع في حبها، قامت فيونا بضربه حتى فقد وعيه. كشف هارولد أنه استبدل كوب الشاي الملوث الخاص بفيونا بكوبه، رافضًا تنفيذ خطته. غضبت الجنية الطيبة بشدة وحاولت ضرب شريك بتعويذة من عصاها السحرية . قفز هارولد أمامها وتلقى الضربة؛ ارتدت بقية التعويذة عن درعه وأصابت الجنية الطيبة، مما أدى إلى تحللها إلى فقاعات.

يعود هارولد إلى هيئته الحقيقية كأمير الضفادع ، بعد أن استخدم جرعة "السعادة الأبدية" قبل سنوات ليكسب حب ليليان. يوافق على زواج شريك وفيونا، بينما تؤكد ليليان لهارولد أنها ما زالت تحبه. مع دقات الساعة منتصف الليل، ترفض فيونا عرض شريك بالبقاء بشرية، فيعودان إلى هيئتهما كعفاريت، بينما يعود الحمار أيضًا إلى طبيعته، مما يحزنه كثيرًا. يحتفل الجميع مع استمرار الحفل. في مشهد ما بعد نهاية الفيلم ، يصل التنين ، الذي تزوج الحمار مؤخرًا، ومعه عدة صغار هجينة من التنين والحمار .

طاقم الأداء الصوتي

ظهورات شرفية
  • شكّل ظهور جوان ريفرز بشخصيتها الحقيقية أول مرة يُمثّل فيها شخص حقيقي على الشاشة من قِبل فريق الرسوم المتحركة لفيلم شريك . وقد أُعيد دبلجة دورها (مع الحفاظ على مظهرها) بصوت المذيعة كيت ثورنتون لإصدار الفيلم في المملكة المتحدة.
  • يظهر سايمون كويل بشخصيته الحقيقية في برنامج Far Far Away Idol ، وهو محاكاة ساخرة لبرنامج American Idol ، في الميزات الخاصة للقرص المدمج وقبل ظهور أسماء المشاركين في النسخة الأمريكية من VHS (انظر الوسائط المنزلية).

إنتاج

في الأعلى : يؤدي أنطونيو بانديراس وروبرت إيفريت وجينيفر سوندرز أصوات شخصيات القط ذي الحذاء والأمير الساحر والجنية الطيبة. في الأسفل : تؤدي جولي أندروز وجون كليز ولاري كينغ أصوات شخصيات الملكة ليليان والملك هارولد ودوريس الأخت غير الشقيقة القبيحة.

في عام ٢٠٠١، وبعد النجاح الكبير الذي حققه فيلم "شريك" الأصلي، تفاوض مايك مايرز وإيدي ميرفي وكاميرون دياز على دفعة مقدمة قدرها ١٠ ملايين دولار لكل منهم مقابل الأداء الصوتي في الجزء الثاني من الفيلم. [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ] مثّلت هذه الزيادة في الأجور ارتفاعًا ملحوظًا عن راتب ٣٥٠ ألف دولار الذي تقاضاه كل منهم عن الفيلم الأول. [ ١٨ ] ووفقًا لجيفري كاتزنبرغ ، المنتج التنفيذي لفيلم "شريك ٢" وأحد مؤسسي شركة دريم ووركس بيكتشرز ، والذي قاد المفاوضات، فإن هذه الدفعات كانت على الأرجح الأعلى في مسيرة الممثلين المهنية بأكملها. [ ١٦ ] وكان من المتوقع أن يعمل كل ممثل ما بين ١٥ و١٨ ساعة إجمالًا. [ ١٦ ] وقد تم إنتاج الفيلم بميزانية قدرها ٧٠ مليون دولار. [ ٢٠ ] [ ٢١ ]

عاد المخرج أندرو أدامسون لإخراج فيلم " شريك 2" بعد أن أخرج الجزء الأول . أصرّ تيد إليوت وتيري روسيو ، كاتبا السيناريو والمنتجان المشاركان للجزء الأول، على أن يكون الجزء الثاني حكاية خرافية تقليدية، لكن بعد خلافات مع المنتجين، انسحبا من المشروع وحلّ أدامسون محلهما. استوحى أدامسون كتابة سيناريو "شريك 2" من الفيلم الكوميدي الدرامي " من سيأتي للعشاء؟" (Guess Who's Coming to Dinner) الصادر عام 1967 ، وأُنجزت كتابته بمساعدة جو ستيلمان (أحد كتّاب الجزء الأول)، وثنائي كتابة السيناريو جيه. ديفيد ستيم وديفيد إن. وايس ، والمخرجين المشاركين كيلي أسبوري وكونراد فيرنون ، اللذين قضيا معظم فترة إنتاج الفيلم في شمال كاليفورنيا، بينما أمضى أدامسون معظم وقته مع مؤدي الأصوات في غلينديل، كاليفورنيا . [ 22 ]

بدأت دريم ووركس إنتاج فيلم شريك 2 في عام 2001، [ 23 ] قبل اكتمال فيلم شريك الأول . [ 22 ] أضاف الاستوديو شخصيات بشرية أكثر إلى الفيلم مقارنةً بسابقه، وحسّن مظهر الشخصيات وحركتها باستخدام العديد من أنظمة الرسوم المتحركة/العرض الجديدة. [ 24 ] وعلى وجه الخصوص، استلزم ظهور القط ذي الحذاء تطوير مجموعة جديدة كليًا من أدوات إنتاج الأفلام للتعامل مع مظهر فرائه وحزامه وريشة قبعته؛ وقد تطلب فراء القط تحديدًا ترقيةً لبرنامج تظليل الفراء. [ 25 ] اكتمل إعداد جميع الشخصيات في السنوات الثلاث الأولى من الإنتاج. [ 22 ]

في نسخة مبكرة من فيلم شريك 2 ، تنازل شريك عن العرش، ودعا إلى انتخابات خيالية. كانت حملة بينوكيو حملة "نزاهة"، بينما كانت حملة جينجي حملة "تشويه سمعة". قال آدمسون إنه على الرغم من احتواء هذه الحبكة على العديد من الأفكار المضحكة، إلا أنها كانت ساخرة وسياسية بشكل مفرط، واعتُبرت "أكثر فكرية من كونها عاطفية". [ 26 ] كما يبدو فيلم شريك 2 أكثر قتامة من حيث الإضاءة مقارنةً بالفيلم الأصلي. يُقال إن المصممين استلهموا من الرسام والنقاش الفرنسي غوستاف دوريه من القرن التاسع عشر لتحسين ثراء الفيلم بالتفاصيل والمشاهد. ووفقًا لمصمم الإنتاج غيوم أريتوس، "هناك الكثير من اللوحات والرسوم التوضيحية من العصور الوسطى، بالإضافة إلى تأثيراتي الخاصة، وهي لوحات كلاسيكية من القرنين الخامس عشر والسادس عشر... تصميم شريك هو دائمًا تحريف للواقع على أي حال، لذلك حاولنا حشو أكبر قدر ممكن من التفاصيل والتشويق في الصور". [ 27 ]

صب

انضم أنطونيو بانديراس إلى الفيلم ليؤدي صوت القط ذي الحذاء. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] صرّح بانديراس بأن دافعه الأولي لأداء صوت القط هو استمتاعه بفيلم شريك الأول . [ 31 ] ووفقًا للممثل، فقد تم اختياره لدور القط بسبب لكنته الإسبانية. [ 32 ] وذكر بانديراس أنه كان يشارك في مسرحية "ناين" الموسيقية على مسارح برودواي عندما تواصل معه كاتزنبرغ بشأن أداء الدور. [ 33 ] عرض عليه صناع فيلم شريك 2 "العديد من الرسومات للشخصية"، فأدرك كم كان القط "صغيرًا". [ 34 ] قال بانديراس إنه وضع استراتيجية لأداء دور القط بعد قبوله الدور، وهي الاستراتيجية التي حددت شخصية القط. [ 35 ]

الموسيقى التصويرية

قام هاري جريجسون ويليامز بتأليف الموسيقى التصويرية لفيلم شريك 2 بالكامل ، بعد عودته لتأليف موسيقى الجزء الأول من سلسلة شريك ، ليصبح هذا الفيلم خامس أعماله مع دريم ووركس أنيميشن. [ 22 ] وصلت الموسيقى التصويرية إلى المركز الثامن في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية، والمركز الأول في قائمة بيلبورد لأفضل الموسيقى التصويرية الأمريكية . [ 36 ] كما تتضمن نسختين من أغنية بوني تايلر الشهيرة " Holding Out for a Hero " التي صدرت في ثمانينيات القرن الماضي.

يطلق

في أبريل 2004، تم اختيار الفيلم للمنافسة على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي لعام 2004. [ 37 ]

كان من المقرر أصلاً عرض فيلم شريك 2 في 18 يونيو 2004. [ 38 ] ثم تم تقديم موعد العرض من 18 يونيو 2004 إلى 21 مايو 2004؛ إلا أنه، استجابةً لطلب الجمهور، تم تقديمه يومين من 21 مايو 2004 إلى 19 مايو 2004. [ 39 ] قبل يوم من عرض الفيلم في دور السينما، عُرضت الدقائق الخمس الأولى منه على برنامج يو-بيك لايف على قناة نيكلوديون . [ 40 ]

عُرض فيلم شريك 2 في 4163 دار عرض خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى في الولايات المتحدة، ليصبح أول فيلم يُعرض في أكثر من 4000 دار عرض، متجاوزًا فيلم إكس-من 2 (X2) كأكثر الأفلام انتشارًا. [ 41 ] وظل الفيلم يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من دور العرض لمدة ثلاث سنوات حتى عام 2007 عندما انتزعه منه فيلم سبايدرمان 3. [ 42 ] وبلغ عدد دور العرض التي عُرض فيها في يوم افتتاحه أكثر من 3700 دار عرض. [ 43 ]

أُعيد عرض الفيلم في دور السينما في الولايات المتحدة لمدة أسبوع واحد ابتداءً من 12 أبريل 2024، احتفالاً بالذكرى السنوية العشرين لإصداره. [ 44 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم شريك 2 على أشرطة الفيديو VHS وأقراص DVD في 5 نوفمبر 2004 [ 45 ] [ 46 ] ، وعلى جهاز Game Boy Advance Video في 17 نوفمبر 2005. [ 47 ] وأصبح من أكثر إصدارات DVD مبيعًا على الإطلاق، حيث بيع منه أكثر من 37 مليون نسخة، محققًا إيرادات بلغت 458 مليون دولار. [ 48 ] إلا أن عدد النسخ المطبوعة زاد بمقدار 5 ملايين نسخة عن عدد النسخ المباعة، مما أدى إلى انخفاض أرباح شركة دريم ووركس عن توقعاتها للربع الأول من ذلك العام بنسبة 25%. [ 49 ]

في فبراير 2006، استحوذت باراماونت بيكتشرز على حقوق جميع أفلام الحركة الحية التي أصدرتها دريم ووركس بين عامي 1997 و2005، وذلك بعد استحواذ فياكوم على أصول الشركة من أفلام الحركة الحية والبرامج التلفزيونية مقابل 1.6 مليار دولار. [ 50 ] [ 51 ] إضافةً إلى ذلك، وقّعت باراماونت اتفاقية توزيع لمدة ست سنوات لأفلام دريم ووركس أنيميشن السابقة والمستقبلية ، علماً بأن دريم ووركس أنيميشن انفصلت كشركة مستقلة عن قسم أفلام الحركة الحية في عام 2004. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] وفي 16 أغسطس 2010، أصدرت باراماونت هوم إنترتينمنت مجموعة تضم 10 أفلام بعنوان "مجموعة دريم ووركس أنيميشن الكاملة"، والتي شملت فيلمي شريك ، وشريك 2 ، وشريك الثالث ، وسبعة أفلام أخرى من إنتاج دريم ووركس أنيميشن. [ 55 ] صدرت نسخة ثلاثية الأبعاد من الفيلم حصريًا مع أجهزة تلفزيون سامسونج مختارة على بلو راي في 1 ديسمبر 2010، إلى جانب الأفلام الثلاثة الأخرى من السلسلة. [ 56 ] صدرت نسخة غير ثلاثية الأبعاد في 7 ديسمبر 2010، كجزء من مجموعة "شريك: القصة الكاملة" ، [ 57 ] وصدرت مجموعة بلو راي/دي في دي مستقلة في 30 أغسطس 2011، مع الفيلمين الآخرين من السلسلة. [ 58 ] صدرت نسخة بلو راي ثلاثية الأبعاد مستقلة من الفيلم في 1 نوفمبر 2011. [ 59 ] يتضمن إصدار الدي في دي مسارين صوتيين كاملين للتعليق، أحدهما للمخرجين كونراد فيرنون وكيلي أسبوري ، والآخر للمنتج آرون وارنر والمحرر مايكل أندروز.

في 31 ديسمبر 2012، انتهى رسميًا اتفاق توزيع أفلام دريم ووركس أنيميشن مع باراماونت، [ 52 ] [ 54 ] وفي يوليو 2014، أعلنت دريم ووركس أنيميشن استعادة حقوق توزيع جميع أفلامها من باراماونت، ونقلت هذه الحقوق إلى شريكها الجديد في التوزيع، شركة توينتيث سينشري فوكس . [ 8 ] وفي 28 أبريل 2016، استحوذت شركة إن بي سي يونيفرسال، التابعة لشركة كومكاست ، على دريم ووركس أنيميشن مقابل 3.8 مليار دولار. [ 60 ] [ 61 ] أُصدر فيلم شريك 2 على قرص بلو راي فائق الدقة (Ultra HD Blu-ray) في 22 نوفمبر 2022، من قِبل شركة يونيفرسال بيكتشرز هوم إنترتينمنت . [ 62 ]

آيدول بعيد بعيد

"فار فار أواي آيدول" هي فقرة خاصة في إصدار DVD وVHS، مستوحاة من برنامج "أمريكان آيدول" ويشارك فيها سايمون كويل كضيف شرف . تدور أحداث الفيلم القصير مباشرةً بعد نهاية فيلم "شريك 2" ، حيث تتنافس شخصيات من "شريك" في منافسة غنائية، ويتم تقييمهم من قبل شريك وفيونا وكويل. [ 45 ]

بعد انتهاء العروض، يُتاح للمشاهد في إصدار DVD اختيار الفائز. إذا تم اختيار أي شخصية أخرى غير شريك، أو فيونا، أو الحمار، أو القط، يُعرض مشهد نهاية بديل يرفض فيه كويل قبول الفائز ويعلن نفسه منتصرًا، ويقفز على طاولة التحكيم ويؤدي نسخته "الخاصة" من أغنية " طريقي ". في نهاية إصدار VHS، يُقدّم رابط لموقع إلكتروني حيث يمكن للمشاهد التصويت لشخصيته المفضلة لتحديد الفائز النهائي. [ 45 ] أعلنت شركة دريم ووركس أنيميشن في 8 نوفمبر 2004، بعد ثلاثة أيام من إصدار DVD وVHS، أنه مع 750,000 صوت، كانت "الفائزة" في المسابقة هي دوريس. [ 63 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم افتتاحيةً متصدراً شباك التذاكر بإجمالي 108 ملايين دولار من الجمعة إلى الأحد، و129 مليون دولار منذ انطلاقه يوم الأربعاء، من خلال عرضه في 4163 دار عرض، وهو رقم قياسي آنذاك، بمتوسط ​​25952 دولاراً لكل دار عرض خلال عطلة نهاية الأسبوع. في ذلك الوقت، كان إجمالي إيرادات فيلم "شريك 2 " من الجمعة إلى الأحد ثاني أعلى إيرادات افتتاحية، بعد فيلم "سبايدر مان" الذي حقق 114.8 مليون دولار. إضافةً إلى ذلك، حقق يوم السبت وحده 44.8 مليون دولار، مسجلاً بذلك أعلى إيرادات يومية في ذلك الوقت، متجاوزاً إيرادات "سبايدر مان " في أول سبت له والتي بلغت 43.6 مليون دولار. [ 12 ] حافظ الفيلم على صدارته في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، وتوسع عرضه ليشمل 4223 دار عرض، محققاً 95.6 مليون دولار أخرى خلال عطلة نهاية الأسبوع الممتدة لأربعة أيام بمناسبة يوم الذكرى، متفوقاً بفارق ضئيل على إجمالي إيرادات فيلم "اليوم التالي" الذي حقق 85.8 مليون دولار خلال نفس الفترة . أمضى الفيلم عشرة أسابيع ضمن قائمة أفضل عشرة أفلام أسبوعية، وبقي هناك حتى 29 يوليو، واستمر عرضه في دور السينما لمدة 149 يومًا (حوالي واحد وعشرين أسبوعًا)، وانتهى عرضه في 25 نوفمبر 2004. صدر الفيلم في المملكة المتحدة في 2 يوليو 2004، وتصدر شباك التذاكر في البلاد خلال عطلتي نهاية الأسبوع التاليتين، قبل أن يزيحه فيلم سبايدر مان 2 عن الصدارة . [ 64 ]

حقق الفيلم إيرادات بلغت 439.8 مليون دولار أمريكي في الولايات المتحدة وكندا، و494 مليون دولار أمريكي في الأسواق الخارجية، ليبلغ إجمالي إيراداته 933.8 مليون دولار أمريكي عالميًا، [ 65 ] مما جعله الفيلم الأعلى إيرادًا في عام 2004 [ 66 ] وفي سلسلة أفلامه. [ 67 ] كما يضعه هذا الإنجاز في المرتبة الرابعة عشرة على قائمة أعلى إيرادات شباك التذاكر المحلي على الإطلاق [ 68 ] ، وفي المرتبة الثانية والأربعين على قائمة أعلى إيرادات شباك التذاكر العالمي. [ 69 ] وباع الفيلم ما يقدر بنحو 71,050,900 تذكرة في الولايات المتحدة. [ 70 ]

حقق الفيلم أيضًا أعلى إيرادات عالمية لفيلم رسوم متحركة، متجاوزًا الرقم القياسي الذي كان يحمله فيلم " البحث عن نيمو" (2003)، [ 71 ] على الرغم من أن الأخير حقق إيرادات أعلى في الأسواق الخارجية فقط. [ 72 ] مع مبيعات أقراص DVD وبضائع فيلم "شريك 2" التي تُقدر بنحو 800  مليون دولار، يُعد الفيلم (الذي أُنتج بميزانية قدرها 150  مليون دولار) [ 2 ] الفيلم الأكثر ربحية لشركة دريم ووركس حتى الآن.

ظل فيلم "شريك 2" الفيلم المتحرك الأعلى إيرادًا في العالم حتى صدور فيلم " حكاية لعبة 3" (2010)، [ 15 ] وحافظ على لقب الفيلم المتحرك الأعلى إيرادًا في شباك التذاكر في أمريكا الشمالية حتى صدور فيلم " البحث عن دوري" (2016) ، [ 73 ] [ 74 ] ، بالإضافة إلى كونه الفيلم المتحرك غير التابع لشركة ديزني الأعلى إيرادًا في شباك التذاكر هذا حتى صدور فيلم "سوبر ماريو بروس" في عام 2023. كما ظل الفيلم المتحرك غير التابع لشركة ديزني الأعلى إيرادًا في العالم حتى تجاوزه فيلم " أنا الحقير 2" في عام 2013. وظل أيضًا الفيلم المتحرك غير التابع لشركتي ديزني ويونيفرسال الأعلى إيرادًا في العالم حتى تجاوزه فيلم "ني تشا 2" الصيني في عام 2025 بعد 21 عامًا. ومع ذلك، لا يزال حتى اليوم الفيلم المتحرك غير التابع لشركتي ديزني ويونيفرسال الأعلى إيرادًا في الولايات المتحدة.

استجابة حاسمة

تلقى فيلم شريك 2 مراجعات إيجابية من النقاد. [ 75 ] حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 89% بناءً على 238 مراجعة احترافية على موقع Rotten Tomatoes ، بمتوسط ​​تقييم 7.7/10 . وجاء في إجماع النقاد: "قد لا يكون الفيلم بنفس ابتكار الجزء الأول، لكن الفكاهة المعاصرة والشخصيات الثانوية المميزة تجعل من شريك 2 فيلمًا ناجحًا بحد ذاته." [ 76 ] منح موقع Metacritic (الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح) فيلم شريك 2 درجة 75 من 100 بناءً على 40 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 77 ] منح الجمهور الذي استطلعت CinemaScore آراءه الفيلم متوسط ​​تقييم "ممتاز" على مقياس من A+ إلى F. [ 78 ]

منح روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربعة، واصفًا إياه بأنه "مشرق، وحيوي، ومسلٍّ" [ 79 ] ، ووصفه روبرت دينرستين من صحيفة دنفر روكي ماونتن نيوز بأنه "مضحك للغاية" [ 80 ] . وأشاد جيمس كندريك من شبكة كيو نتورك بالحبكة، واصفًا إياها بأنها "مألوفة، لكنها مضحكة" [ 81 ] . ووصفه جيه آر جونز من صحيفة شيكاغو ريدر بأنه "ترفيه عائلي لا يُضاهى"، ومماثل للفيلم الأول [ 82 ] . ووصفه مايكل أوسوليفان من صحيفة واشنطن بوست بأنه "أفضل وأكثر إضحاكًا من الفيلم الأصلي" [ 83 ] .

على الرغم من أنه كتب أنه ليس بجودة الفيلم الأول، وصفه كيفن لالي من مجلة "فيلم جورنال إنترناشونال" بأنه "مبتكر ومضحك للغاية في كثير من الأحيان". [ 84 ] ومع ذلك، ذكر بيتر راينر من مجلة "نيويورك " أن الفيلم "نجح في تقويض الكثير مما جعل سابقه متعة بصرية مُولّدة بالحاسوب". [ 85 ]

وصفه شون نوتون من مجلة كومبلكس بأنه "واحد من أفضل الأجزاء الثانية المتحركة على الإطلاق". [ 86 ]

الجوائز

رُشِّح فيلم شريك 2 لجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 2004. [ 87 ] وفاز بخمس جوائز في حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور الحادي والثلاثين : جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة ، وجائزة أفضل ممثل رسوم متحركة عن دور "الحمار" ( إيدي ميرفي )، وجائزة أفضل فيلم كوميدي ، وجائزة أفضل شخصية شريرة عن دور "العرابة" ( جينيفر سوندرز )، وجائزة أفضل جزء ثانٍ . [ 88 ] كما فاز بجائزة اختيار المراهقين في فئة أفضل فيلم  كوميدي . [ 89 ] ورُشِّح الفيلم في حفل توزيع جوائز جمعية المؤثرات البصرية الثالث في فئة "الأداء المتميز لشخصية رسوم متحركة في فيلم رسوم متحركة". [ 90 ]

إلى جانب فيلم "حكاية القرش "، رُشِّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة ، لكنه خسر أمام فيلم "الأبطال الخارقون " . [ 91 ] كما رُشِّحت إحدى أغاني الفيلم، " عن طريق الصدفة في الحب " ، لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية ، [ 91 ] وجائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية ، [ 92 ] وجائزة غرامي لأفضل أغنية كُتبت لفيلم سينمائي أو تلفزيوني أو أي وسيلة إعلامية مرئية أخرى . [ 93 ]

في عام 2008، رشح معهد الفيلم الأمريكي الفيلم لقائمة أفضل 10 أفلام رسوم متحركة . [ 94 ]

الجوائز [ 95 ]
جائزةفئةاسمحصيلة
جوائز الأوسكارأفضل فيلم رسوم متحركةأندرو أدامسونرشّح
أفضل أغنية أصلية" وقعت في الحب بالصدفة "رشّح
جوائز آني [ 96 ]أفضل فيلم رسوم متحركةأندرو أدامسونرشّح
الموسيقى في إنتاج فيلم رسوم متحركةهاري جريجسون ويليامزرشّح
أفضل تصميم للقصة المصورة في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويلكونراد فيرنونرشّح
الأداء الصوتي في إنتاج فيلم رسوم متحركةأنطونيو بانديراسرشّح
أفضل كتابة في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويلأندرو أدامسون، جو ستيلمان، ج. ديفيد ستيم، وديفيد ن. وايسرشّح
جوائز مجتمع الدائرةأفضل فيلم رسوم متحركة طويلالمتسابق الثاني في السباق
جوائز بي إم آي للأفلام والتلفزيونجائزة بي إم آي للموسيقى السينمائيةهاري جريجسون ويليامزفاز
الأغنية الأكثر أداءً من فيلم"وقعت في الحب بالصدفة"فاز
جائزة جمعية نقاد الأفلام الإذاعيةأفضل فيلم رسوم متحركةرشّح
أفضل أغنية"وقعت في الحب بالصدفة"رشّح
مهرجان كان السينمائيالسعفة الذهبيةأندرو أدامسون، كيلي أسبوري، وكونراد فيرنونرشّح
رابطة نقاد السينما في دالاس-فورت وورثأفضل فيلم رسوم متحركةرشّح
جوائز غولد ديربيأفضل فيلم رسوم متحركةرشّح
أفضل أغنية أصليةكاونتينغ كروزرشّح
جوائز غولدن شموزأكثر فيلم مبالغ في تقييمه لهذا العامرشّح
أفضل فيلم رسوم متحركة لهذا العامرشّح
أروع شخصية لهذا العام (عن فيلم "القط ذو الحذاء")رشّح
جوائز المقطورة الذهبيةأفضل فيلم رسوم متحركة/عائلي (عن "مزرعة النمل")رشّح
جوائز غراميأفضل ألبوم موسيقى تصويرية مجمعةأندرو أدامسون، كريستوفر دوريداس ومايكل أوستينرشّح
أفضل أغنيةديفيد برايسون، وآدم دوريتز ، وديفيد إيمرغلوك ، وماثيو مالي، ودان فيكري عن أغنية "Accidentally In Love"رشّح
جوائز هوليوود السينمائيةأفضل فيلم رسوم متحركة لهذا العامأندرو أدامسون، كيلي أسبوري، وكونراد فيرنونفاز
الرابطة الدولية لنقاد موسيقى الأفلامأفضل موسيقى تصويرية أصلية لفيلم كوميديهاري جريجسون ويليامزرشّح
جوائز السينما العالمية عبر الإنترنتأفضل فيلم رسوم متحركةأندرو أدامسون، كيلي أسبوري، وكونراد فيرنونرشّح
أفضل أغنية أصلية"وقعت في الحب بالصدفة"رشّح
الأكاديمية الأيرلندية للسينما والتلفزيونأفضل ممثلة عالميةكاميرون ديازرشّح
النقابة الوطنية الإيطالية للصحفيين السينمائيينأفضل مخرج أجنبيأندرو أدامسون، كيلي أسبوري، وكونراد فيرنونرشّح
جوائز الأفلام الإيطالية على الإنترنتأفضل فيلم رسوم متحركة طويلفاز
أفضل أغنية أصلية"وقعت في الحب بالصدفة"رشّح
محررو الصوت في الأفلامأفضل مونتاج صوتي في فيلم روائي طويل  - رسوم متحركةراندي ثوم، دينيس ليونارد، جوناثان نول، مارلين ماكوبين، ديفيد سي. هيوز، سكوت غيتو، جيه آر غروبس، إيفا شتومبكي، لاري أوتفيلد، أندريه فينلي ، ومارك جان فلوداركيويتشرشّح
جوائز إم تي في للأفلام والتلفزيونأفضل أداء كوميديأنطونيو بانديراسرشّح
جوائز إم تي في للأفلام، المكسيكالصوت المفضل في فيلم رسوم متحركةيوجينيو ديربيز مؤدي صوت الحمار في أمريكا اللاتينيةفاز
جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديونالفيلم المفضلرشّح
الفيلم الكرتوني المفضلرشّح
الصوت المفضل من فيلم رسوم متحركةمايك مايرزرشّح
الصوت المفضل من فيلم رسوم متحركةإيدي ميرفيرشّح
الصوت المفضل من فيلم رسوم متحركةكاميرون ديازرشّح
رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنتأفضل فيلم رسوم متحركةآرون وارنر ، ديفيد ليبمان، وجون إتش. ويليامزرشّح
أفضل موسيقى، أغنية أصليةآدم دوريتز ، تشارلز جيلينغهام ، جيم بوغيوس، ديفيد إيمرغلوك ، ماثيو مالي، ديفيد برايسون ودانيال فيكرز (لأغنية "Accidentally in Love")رشّح
جمعية نقاد السينما على الإنترنتأفضل فيلم رسوم متحركةرشّح
جوائز اختيار الجمهورفيلم كوميدي مفضلفاز
الجزء الثاني المفضلفاز
الفيلم الكرتوني المفضلفاز
نجم أفلام الرسوم المتحركة المفضلإيدي ميرفيفاز
الشرير المفضل في الأفلامجينيفر سوندرزفاز
الفيلم المفضلرشّح
جوائز جمعية نقاد السينما في فينيكسأفضل أغنية أصلية"وقعت في الحب بالصدفة"فاز
جوائز السينما الوطنية الروسيةأفضل فيلم ضخمفاز
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل فيلم روائي طويل، رسوم متحركة أو وسائط متعددةأندرو أدامسون، كيلي أسبوري، وكونراد فيرنونرشّح
جوائز اختيار المراهقينفيلم مختار: رسوم متحركة/مُنشأ بواسطة الكمبيوترفاز
جوائز اختيار المراهقينفيلم مختار  – كوميديفاز
فيلم الصيف المختاررشّح
جمعية المؤثرات البصرية [ 97 ]أداء متميز لشخصية كرتونية في فيلم رسوم متحركةأنطونيو بانديراس رامان هويرشّح
جوائز الموسيقى التصويرية العالميةملحن الموسيقى التصويرية للعامهاري جريجسون ويليامزرشّح
أفضل موسيقى تصويرية أصلية لهذا العامهاري جريجسون ويليامزرشّح
أفضل أغنية أصلية مكتوبة للفيلمكاونتينغ كروزرشّح
جوائز الفنان الشابأفضل فيلم عائلي طويل  – رسوم متحركةرشّح

وسائل الإعلام الأخرى

ألعاب الفيديو

روايات

نُشر كتاب "شريك 2: قصة الفيلم" من قِبل دار سكولاستيك عام 2004. [ 100 ] وقد كتبه توم ماسون ودان دانكو ورسمه مايكل كويلش. [ 101 ]

الأجزاء اللاحقة والمسلسلات الفرعية

تبع فيلم شريك 2 جزآن لاحقان؛ حيث صدر فيلم شريك الثالث في 18 مايو 2007، بينما صدر فيلم شريك للأبد في 21 مايو 2010. ويجري العمل على فيلم خامس ، من المقرر إصداره في 30 يونيو 2027. [ 102 ]

صدر فيلم فرعي بعنوان "القط ذو الحذاء" في 28 أكتوبر 2011، ويركز على شخصية القط ذي الحذاء التي ظهرت لأول مرة في هذا الفيلم. وفي 6 نوفمبر 2018، أفادت مجلة فارايتي أن كريس ميليداندري كُلِّف بإعادة إنتاج كلٍّ من "شريك" و "القط ذو الحذاء" ، مع احتمال عودة طاقم الممثلين الأصلي. [ 103 ] [ 104 ] صدر فيلم "القط ذو الحذاء: الأمنية الأخيرة" في 21 ديسمبر 2022، وهو جزء ثانٍ وليس إعادة إنتاج.

ملحوظات

  1. 1 2 في يوليو 2014، تم شراء حقوق توزيع الفيلم من قبل شركة DreamWorks Animation من شركة Paramount Pictures (مالكة كتالوج DreamWorks Pictures لما قبل عام 2005) [ 8 ] وتم نقلها إلى شركة 20th Century Fox قبل أن تعود إلى شركة Universal Pictures في عام 2018.
  2. ↑ كما هو موضح في فيلم شريك (2001)

مراجع

  1. 1 2 3 4 "شريك 2 (2004)" . فهرس معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  2. 1 2 3 " شريك 2 " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  3. ↑ " شريك 2 (PG)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 26 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014 .
  4. ↑ "شريك 2 (2004) - المعلومات المالية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 29 يناير 2023 .
  5. ↑ شارما، ديفانش (30 يونيو 2020). "تذكر شريك 2: كيف تعاملت كيلي أسبوري وفريقها مع فكرة حكاية ديزني الخيالية المغايرة" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  6. ↑ أندرتون، إيثان (25 يناير 2017). "ربما تكون قد نسيت عدد الأفلام التي سخر منها فيلم 'شريك'" . سلاش فيلم . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  7. ↑ روس، دالتون (5 نوفمبر 2004). "شريك 2" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  8. 1 2 تشيني، ألكسندرا (29 يوليو 2014). "أرباح دريم ووركس أنيميشن في الربع الثاني أقل من التوقعات، كشف تحقيق هيئة الأوراق المالية والبورصات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  9. ↑ "أفضل عشرة أجزاء ثانية لأفلام على الإطلاق" . مجلة GQ . ٢٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢٤ .
  10. ↑ "لماذا يُعدّ فيلم شريك 2 تكملة مثالية؟" . سي بي آر . 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
  11. ↑ "فيلم شريك 2 أفضل بكثير من الجزء الأول، وإليكم السبب" . موفي ويب . 13 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2024 .
  12. 1 2 غراي، براندون (24 مايو 2004). ""فيلم 'شريك 2' يحقق نجاحاً باهراً قبل بقية أفلام الصيف" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2012 .
  13. ↑ "تاريخ إيرادات أفلام الرسوم المتحركة الرقمية" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
  14. ↑ "إيرادات شباك التذاكر المحلي لعام 2004" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
  15. 1 2 سبيرلينغ، نيكول (13 أغسطس 2010). " فيلم Toy Story 3 يصبح الفيلم المتحرك الأعلى إيرادًا على الإطلاق" . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2022 .
  16. 1 2 3 كينغ، توم (17 مايو 2002). "كاتزنبرغ من دريم ووركس يتحدث عن 'تونز' و'شريك 2'"صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها في 4 أكتوبر 2016 .
  17. ↑ بروديسر، كلود (10 يوليو 2001). "خطوة من الداخل: أصوات فيلم 'شريك 2' باهظة الثمن" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
  18. 1 2 غولدشتاين، باتريك (18 ديسمبر 2001). "ممثلة صوتية تتحدث عن نفسها" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2016 .
  19. ↑ غريفين، نانسي (6 يوليو/تموز 2003). "عندما يسعد ممثلو الصف الأول بإخفاء وجوههم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
  20. ↑ «أغلى أفلام الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد على الإطلاق!» . your3dsource.com. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
  21. ↑ "ميزانيات الأفلام" . الأرقام. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
  22. ١ ٢ ٣ ٤ أليكس بن بلوك، لوسي أوتري ويلسون (٣٠ مارس ٢٠١٠). نجاحات جورج لوكاس السينمائية: دراسة شاملة لعقود من الزمن لأفلام خالدة تتضمن أسرارًا خفية لنجاحها المالي والثقافي . هاربر كولينز. ​​٩٧٦ صفحة . ISBN  978-0061778896LCCN 2010279574 . OCLC 310398975 .​  
  23. ↑ رامان هوي (2007). تقنية شريك الثالث . يحدث الحدث عند الدقيقة 0:41. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019. بدأنا العمل في مجال الرسوم المتحركة عام 2001 .
  24. ↑ تقنيات فيلم شريك 2 – قرص شريك 2 DVD. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2011.
  25. ↑ ديسويتز، بيل (20 مايو 2010). "عقد من تقنيات شريك" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
  26. ↑ هوبكنز، جون (2004). شريك: من المستنقع إلى الشاشة . نيويورك: هاري ن. أبرامز. ص 163. ISBN  978-0810943094.
  27. ↑ ديسويتز، بيل (14 مايو 2004). "شريك 2: معرض التطوير البصري" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 15 مايو 2012 .
  28. ↑ باتن، فريد (14 فبراير 2012). "مراجعة كتاب: 'فن القط ذي الحذاء'"شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  29. ↑ ميسلو، سكوت (28 أكتوبر 2011). "كيف سيطر المشاهير على التمثيل الصوتي في الرسوم المتحركة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
  30. ↑ «أنطونيو بانديراس يكشف كيف تلاحقه شخصية القط ذي الحذاء في كل مكان» . مجلة بيبول . ٢٣ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١٨ .
  31. ↑ ليبويتز، ستيفن (31 أكتوبر 2011). "مقابلة "القط ذو الحذاء" مع أنطونيو بانديراس وسلمى حايك . AXS . مؤرشفة من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2018 .
  32. ↑ إيتزكوف، ديف (14 مايو 2010). "إنه ضخم، إنه أخضر، وقد رحل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  33. ↑ أتاد، كوري (31 أكتوبر 2019). "أنطونيو بانديراس يتحدث عن مطاردة مادونا له ويُشوق لفيلم جديد بعنوان 'القط ذو الحذاء'" . إي تي كندا . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  34. ↑ لينكر، مورين لي (7 يونيو 2018). "أنطونيو بانديراس يتحدث عن كيف كاد صوت قط شريك ذي الحذاء أن يكون مختلفًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
  35. ↑ كارنيفال، روب. "قطة في جزمة - مقابلة مع أنطونيو بانديراس" . إندي لندن . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
  36. ↑ "بيلبورد - قوائم الموسيقى، الأخبار، الصور والفيديو" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  37. ↑ "شريك 2" . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2009 .
  38. ↑ "شريك 2" . دريم ووركس أنيميشن. 18 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  39. ↑ ديموت، ريك (5 مايو 2004). "تم تقديم موعد عرض فيلم شريك 2 يومين إلى التاسع عشر" . شبكة عالم الرسوم المتحركة. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  40. ↑ ديموت، ريك (7 مايو 2004). "عرض أول 5 دقائق من فيلم شريك 2 على قناة نيكلوديون" . شبكة عالم الرسوم المتحركة. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  41. ↑ ""فيلم شريك 2" يتصدر شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع" . 25 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
  42. ↑ ""فيلم سبايدر مان 3 يحطم أرقام شباك التذاكر" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مايو 2007.
  43. ↑ «أخبار، ٢١ مايو: فيلم "شريك ٢" يحقق رقماً قياسياً في عدد دور العرض، وفيلم "باني" من بطولة فينسنت غالو يصل إلى الولايات المتحدة، ورهانات عبر الإنترنت على لاعبي البوكر المشاهير، والمزيد...» موقع Hollywood.com، ١١ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١٤ .
  44. ^ بيرالتا ، دييغو (13 مارس 2024). ""فيلم 'شريك 2' يعود إلى دور العرض بمناسبة الذكرى السنوية العشرين لإصداره" . موقع كولايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
  45. ١ ٢ ٣ "فيلم شريك ٢، الذي حطم الأرقام القياسية بإيرادات بلغت ٤٣٩ مليون دولار، يُعرض لأول مرة على أقراص DVD وVHS يوم الجمعة ٥ نوفمبر" . بي آر نيوزواير . ٧ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١٢ .
  46. ↑ وولف، جيسيكا (7 أكتوبر 2004). "فيلم شريك 2 من إنتاج دريم ووركس مليء بالممثلين الإضافيين" . hive4media.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
  47. ↑ "فيديو GBA: شريك 2" . IGN. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2012 .
  48. ↑ ب، برايان (4 يناير 2005). "شريك 2 يحصل على لقب 'أفضل قرص DVD مبيعًا لهذا العام'"" . MovieWeb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  49. ↑ "تحذير بيكسار: هل هو مجرد عثرة أم مؤشر على مشكلة في سوق أقراص DVD؟ - 1 يوليو 2005" . money.cnn.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 .
  50. ↑ "تم الانتهاء من صفقة باراماونت-دريم ووركس" . 2 فبراير 2006 - عبر www.abc.net.au.
  51. ↑ "باراماونت تبيع مكتبة دريم ووركس" . ديل بوك . 17 مارس 2006.
  52. 1 2 "دريم ووركس أنيميشن وباراماونت تبدآن صفقة توزيع" . 31 يناير 2006.
  53. ↑ "المكتبة الكاملة | المكتبة السينمائية | باراماونت بيكتشرز" . www.paramount.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2012.
  54. 1 2 "DWA-12.31.2012-10-K" . www.sec.gov .
  55. ↑ "مجموعة أفلام الرسوم المتحركة الكاملة من دريم ووركس على أقراص DVD (مجموعة صندوق محدودة الإصدار من 10 أفلام) (المملكة المتحدة)" – عبر www.blu-ray.com.
  56. ↑ "شريك: المجموعة الكاملة ثلاثية الأبعاد بلو راي" . بلو راي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  57. ↑ "لأول مرة على الإطلاق، تُطرح جميع أفلام سلسلة الرسوم المتحركة الأضخم في التاريخ معًا على قرص بلو راي، بما في ذلك الفصل الأخير الشهير، شريك: للأبد" . دريم ووركس أنيميشن . ١٦ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٢ .
  58. ↑ "شريك 2 بلو راي" . بلو راي. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  59. ↑ "شريك 2 ثلاثي الأبعاد بلو راي" . بلو راي. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  60. ↑ "إن بي سي يونيفرسال تعلن عن استحواذها على دريم ووركس أنيميشن" . كومكاست . 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  61. ↑ "أسئلة وأجوبة حول استحواذ NBCUniversal على Dreamworks Animation" . sec.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  62. ↑ "تاريخ إصدار DVD لفيلم شريك 2: 5 نوفمبر 2004" . تواريخ إصدار أقراص DVD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  63. ↑ "في مفاجأة غير متوقعة، تتحول الأخت غير الشقيقة القبيحة إلى قصة سندريلا" . دريم ووركس أنيميشن . 8 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  64. ↑ "السجادة الخضراء في العرض الأول لفيلم شريك 2" . 29 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016 .
  65. ↑ "شريك 2 (2004) - المعلومات المالية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2025 .
  66. ↑ "إيرادات الأفلام العالمية لعام 2004" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .
  67. ↑ "شريك" . بوكس ​​أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2014 .
  68. ↑ "الإيرادات المحلية" . بوكس ​​أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2017 .
  69. ↑ "إجمالي الإيرادات العالمية" . بوكس ​​أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2017 .
  70. ↑ "شريك 2" . بوكس ​​أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .
  71. ↑ هايز، بريت (30 مارس 2014). "«فيلم "فروزن" هو الآن الفيلم المتحرك الأعلى إيرادًا على الإطلاق، بكل تأكيد» . سكرين كراش. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  72. ↑ "البحث عن نيمو" . بوكس ​​أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  73. ↑ "الرسوم المتحركة" . بوكس ​​أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2016 .
  74. ↑ "شباك التذاكر: فيلم "صائدو الأشباح" يحقق 46 مليون دولار في عرضه الأول، وفيلم "الحياة السرية للحيوانات الأليفة" يتصدر قوائم الإيرادات" . 17 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
  75. ↑ إيزيدور، كريس (19 مايو 2004). ""شريك 2" - هل يستطيع العملاق بيع الأسهم؟" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .عُرض فيلم "شريك 2" يوم الأربعاء وحظي بتقييمات إيجابية واسعة النطاق.
  76. ↑ " شريك 2 " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2023 .
  77. ↑ " شريك 2 " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2021 .
  78. ↑ "CinemaScore" . CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  79. ↑ إيبرت، روجر (18 مايو 2004). "شريك 2" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2010 .
  80. ↑ دينرستين، روبرت (21 مايو 2004). "مراجعة فيلم شريك 2". دنفر روكي ماونتن نيوز .
  81. ↑ كيندريك، جيمس. "مراجعة فيلم شريك 2" . بوابة كيو نتورك الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  82. ↑ جونز، الابن. "مراجعة فيلم شريك 2" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  83. ↑ أوسوليفان، مايكل (21 مايو 2004). "فيلم 'شريك 2' المضحك يدخل هوليوود" . صحيفة واشنطن بوست . ص. WE45. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 . 
  84. ↑ لالي، كيفن. "شريك 2" . مجلة الأفلام الدولية . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 24 مارس 2012 .
  85. ↑ راينر، بيتر (21 مايو 2005). "كون أنيما" . مجلة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
  86. ↑ نوتون، شون (17 مارس 2022). "كيف تفوق فيلم 'شريك 2' على الجزء الأول؟" . كولايدر . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .
  87. ↑ تارتاليون، نانسي (22 أبريل 2004). "منافسة شديدة في مهرجان كان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  88. ↑ سوسمان، غاري (6 ديسمبر 2004). " شريك 2 يتصدر ترشيحات جائزة اختيار الجمهور" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  89. ↑ "الفائزون بجوائز اختيار المراهقين لعام 2004" . بيلبورد . 9 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  90. ↑ "جوائز جمعية المؤثرات البصرية السنوية الثالثة" . جمعية المؤثرات البصرية . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  91. 1 2 روزن، ليزا (26 يناير 2005). "الأبطال الخارقون يتربعون على عرش عالم الرسوم المتحركة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  92. ↑ سوسمان، غاري (1 يناير 2005). "إليكم ترشيحات جوائز غولدن غلوب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  93. ↑ "الجزء الثاني من قائمة المرشحين لجوائز غرامي السنوية السابعة والأربعين" . مجلة فارايتي . 7 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  94. ↑ "قائمة أفضل 10 أفلام رسمية من معهد الفيلم الأمريكي" (ملف PDF) . 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2016 .
  95. ↑ "جوائز شريك 2" . IMDb . 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  96. ↑ "الترشيحات والفائزون بجوائز آني السنوية الثانية والثلاثين" . جوائز آني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2014 .
  97. ↑ ماكناري، ديف (10 يناير 2005). "فيلم سبايدرمان يحصد 6 ترشيحات للمؤثرات الخاصة من VES" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014 .
  98. ↑ "مركز أنشطة شريك 2: متعة الحكاية الخيالية الملتوية" . IGN . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2012 .
  99. ↑ "شريك 2: التوسل للرحمة" . IGN. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2012 .
  100. ↑ ماسون، توم؛ دانكو، دان (2004). شريك 2: كتاب قصة الفيلم . شركة سكولاستيك. رقم ISBN 978-0-439-53849-7أُرشف من المصدر الأصلي في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  101. ↑ ماسون، توم (2004). شريك 2. أرشيف الإنترنت. دار سكولاستيك للنشر. رقم ISBN 978-0-439-53849-7.
  102. ↑ داليساندرو، أنتوني (11 أغسطس 2025). ""تأجيل عرض فيلم "شريك 5" إلى صيف 2027، وعرض فيلم جديد من إنتاج شركة إيلومينيشن سيُعرض في وقت أبكر" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 .
  103. ↑ ""شريك" و"القط ذو الحذاء" يعودان بنسخة جديدة (حصري)" . مجلة فارايتي . 6 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
  104. ↑ ""إعادة إحياء فيلمي "شريك" و"قطة في جزمة" في يونيفرسال مع كريس ميليداندري" . مجلة الرسوم المتحركة . 6 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .