فيليب زيليكوف

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فيليب ديفيد زيليكوف ( / ˈ z ɛ l ɪ k oʊ / ؛ ولد في 21 سبتمبر 1954) هو دبلوماسي أمريكي وباحث في العلاقات الدولية.

لقد عمل كمدير تنفيذي للجنة 11 سبتمبر ، ومدير مركز ميلر للشؤون العامة في جامعة فيرجينيا ، ومستشار في وزارة الخارجية الأمريكية .

يشغل منصب زميل بوثا-تشان الأول في معهد هوفر بجامعة ستانفورد، بعد أن شغل منصب أستاذ وايت بوركيت ميلر للتاريخ في جامعة فرجينيا لمدة 25 عامًا. وفي خريف عام 2009، حصل على زمالة أكسل شبرينغر من الأكاديمية الأمريكية في برلين .

تعليم

حصل زيليكوف على درجة البكالوريوس في التاريخ والعلوم السياسية من جامعة ريدلاندز ، ودرجة الدكتوراه في القانون من مركز القانون بجامعة هيوستن (حيث كان محررًا للمجلة القانونية )، ودرجة الماجستير في القانون والدبلوماسية ودرجة الدكتوراه في العلاقات الدولية من كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية بجامعة تافتس .

حياة مهنية

الوظائف الأكاديمية والحكومية الفيدرالية

بعد ممارسة المحاماة في أوائل الثمانينيات، اتجه زيليكوف نحو مجال الأمن القومي . وكان أستاذاً مساعداً لشؤون الأمن القومي في كلية الدراسات العليا البحرية في مونتيري، كاليفورنيا في الفترة 1984-1985.

انضم إلى وزارة الخارجية الأمريكية من خلال عملية الامتحانات المعتادة للسلك الدبلوماسي كموظف مدني محترف. وبصفته دبلوماسياً ، عمل في الخارج في البعثة الأمريكية لمحادثات الحد من التسلح التقليدي في فيينا، وفي مركز الأزمات التابع لوزارة الخارجية الذي يعمل على مدار الساعة، وفي طاقم أمانة وزير الخارجية جورج شولتز ، خلال إدارة ريغان الثانية (1985-1989).

في عام ١٩٨٩، خلال إدارة جورج بوش الأب ، انتُدب زيلكو إلى مجلس الأمن القومي ، حيث شارك كموظف رفيع المستوى في البيت الأبيض في الجهود الدبلوماسية المتعلقة بإعادة توحيد ألمانيا والتسويات الدبلوماسية التي رافقت نهاية الحرب الباردة في أوروبا. وخلال حرب الخليج الأولى، ساعد الرئيس بوش ومستشار الأمن القومي برنت سكوكروفت ووزير الخارجية جيمس بيكر في الشؤون الدبلوماسية المتعلقة بالتحالف. وشارك في تأليف كتاب " ألمانيا الموحدة وأوروبا المتحولة: دراسة في فن الحكم " (١٩٩٥) مع كوندوليزا رايس ، وهو دراسة أكاديمية تتناول سياسات إعادة التوحيد. [ ١ ] [ ٢ ]

في عام 1991، غادر زيلكوف مجلس الأمن القومي ليلتحق بجامعة هارفارد . ومن عام 1991 إلى عام 1998، شغل منصب أستاذ مشارك في السياسة العامة ومدير مشارك لبرنامج الاستخبارات والسياسة في كلية هارفارد كينيدي . [ 3 ]

في عام ١٩٩٨، انتقل زيلكو إلى جامعة فرجينيا ، حيث أدار حتى فبراير ٢٠٠٥ أكبر مركز في البلاد يُعنى بالرئاسة الأمريكية. شغل منصب مدير مركز ميلر للشؤون العامة ، وبصفته أستاذًا لتاريخ وايت بوركيت ميلر، شغل كرسيًا ممولًا. أطلق المركز مشروعًا لنسخ وشرح التسجيلات السرية السابقة التي أُجريت خلال فترات رئاسة كينيدي وجونسون ونيكسون. [ ٤ ]

في نوفمبر 1998، شارك زيلكو في تأليف مقال بعنوان "الإرهاب الكارثي: مواجهة الخطر الجديد" لمجلة "فورين أفيرز " . وكتب: "كما حدث في بيرل هاربر، سيقسم هذا الحدث مستقبلنا إلى ما قبل وما بعد. قد ترد الولايات المتحدة بإجراءات صارمة تحد من الحريات المدنية، وتسمح بمراقبة المواطنين على نطاق أوسع، واحتجاز المشتبه بهم، واستخدام القوة المميتة. وقد يتبع ذلك المزيد من العنف إما بسبب هجمات إرهابية مستقبلية أو هجمات مضادة أمريكية. وفي وقت متأخر، سيحكم الأمريكيون على قادتهم بالإهمال لعدم معالجتهم الإرهاب بشكل أكثر إلحاحًا." [ 5 ]

في سبتمبر/أيلول 2002، بعد عام من أحداث 11 سبتمبر/أيلول، ألّف زيلكو كتاب "استراتيجية الأمن القومي للولايات المتحدة الأمريكية". ورغم أن البعض زعم أن زيلكو قد وضع بذلك الخطوط العريضة لعقيدة الحرب الاستباقية الأمريكية التي ستُستخدم بعد ستة أشهر ضد العراق، إلا أن الحقيقة هي أن زيلكو اعترض على هذه الصياغة، وأن هذا الجزء من الصياغة قد أُنجز من قِبل آخرين. [ 6 ]

في يناير/كانون الثاني 2003، عُيّن زيلكو مديرًا تنفيذيًا للجنة التحقيق في أحداث 11 سبتمبر/أيلول. وبعد عمله في وزارة الخارجية الأمريكية من عام 2005 إلى 2007 خلال إدارة بوش ، عاد زيلكو إلى العمل الأكاديمي في جامعة فرجينيا. وفي عام 2011، عُيّن عميدًا مشاركًا لكلية الدراسات العليا للآداب والعلوم، حيث كان له دورٌ محوري في إعادة هيكلة الكلية. وفي العام نفسه، عيّنه الرئيس باراك أوباما عضوًا في المجلس الاستشاري الرئاسي للاستخبارات. [ 7 ]

اللجان والهيئات

زيلكوف يشارك في حلقة نقاشية عام 2023 في مجلة "بوليتكس آند بروز" حول جائحة كوفيد-19

فريق بوش الانتقالي

في أواخر عام 2000 وأوائل عام 2001، عمل زيلكو ضمن الفريق الانتقالي للرئيس بوش . وبعد تولي جورج دبليو بوش منصبه، عُيّن زيلكو في المجلس الاستشاري الرئاسي للاستخبارات الخارجية ، كما عمل في فرق عمل ولجان أخرى. وترأس اللجنة الوطنية المشتركة بين الحزبين لإصلاح الانتخابات الفيدرالية، التي شُكّلت بعد انتخابات عام 2000، وترأسها الرئيسان السابقان جيمي كارتر وجيرالد فورد ، إلى جانب لويد كاتلر وبوب ميشيل . وأدت توصيات هذه اللجنة مباشرةً إلى نظر الكونغرس في قانون مساعدة أمريكا على التصويت لعام 2002، الذي سُنّ لاحقًا. [ 8 ]

فريق عمل ماركل للأمن

في عام ٢٠٠٢، تولى زيلكو منصب المدير التنفيذي لفريق عمل ماركل المعني بالأمن القومي في عصر المعلومات. يضم فريق العمل مجموعة متنوعة من صانعي السياسات ذوي الخبرة، وكبار المسؤولين التنفيذيين في قطاع تكنولوجيا المعلومات، والمدافعين عن المصلحة العامة، وخبراء في الخصوصية والاستخبارات والأمن القومي، من مختلف الانتماءات الحزبية. ويسعى فريق عمل ماركل إلى إثراء القرارات السياسية والاستثمارات للحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات والحكومات المحلية فيما يتعلق بجمع المعلومات واستخدامها في سياق الأمن القومي. وقد تم تدوين تقارير وتوصيات فريق العمل من خلال قانونين (قانون نقل المعلومات والسياسات لعام ٢٠٠٤ وقانون تنفيذ تقرير لجنة ١١ سبتمبر لعام ٢٠٠٧) والعديد من التوجيهات الرئاسية. [ ٩ ]

المدير التنفيذي للجنة 11 سبتمبر

عُيّن زيلكو مديرًا تنفيذيًا للجنة 11 سبتمبر (اللجنة الوطنية المعنية بالهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة)، والتي شملت مهامها دراسة سلوك الرئيسين كلينتون وجورج دبليو بوش وإدارتيهما قبل أحداث 11 سبتمبر 2001 وفي يومها. وقد أثار عمل زيلكو السابق مع إدارة جورج دبليو بوش معارضة من اللجنة التوجيهية لعائلات ضحايا 11 سبتمبر ، مشيرةً إلى تضارب المصالح الواضح نتيجة عمله سابقًا في الفريق الانتقالي لبوش. وقد دافع رئيس اللجنة الجمهوري ونائبه الديمقراطي بشدة عن زيلكو، سواءً في ذلك الوقت أو لاحقًا. [ 10 ]

استجابةً للمخاوف، وافق زيلكو على التنحي عن أي مسائل تحقيق تتعلق بانتقال مجلس الأمن القومي من إدارة كلينتون إلى إدارة بوش، وهو الأمر الذي ساعد زيلكو في إدارته. [ 11 ]

تعرض عمل زيلكو في اللجنة لانتقادات من اليمين واليسار على حد سواء. فمن اليمين، أُلقي باللوم على زيلكو في استنتاج اللجنة بأن العراق لم يكن وراء هجمات 11 سبتمبر. [ 12 ] ومن جهة أخرى، نقل كتاب ينتقد عمل زيلكو عن موظفين مجهولين في لجنة 11 سبتمبر قولهم إنهم لم يثقوا بزيلكو، معتبرين إياه " جاسوسًا للبيت الأبيض " نظرًا لكونه مقربًا من مستشارة الأمن القومي كوندوليزا رايس ، وعمله في مناصب رفيعة المستوى في إدارة جورج دبليو بوش. [ 13 ] واستنكارًا لهذا الهجوم، دافع أعضاء اللجنة والموظفون علنًا عن إدارة زيلكو للموظفين ونزاهة التقرير. [ 14 ] وقد وصل التقرير، الذي نال استحسانًا واسعًا، إلى القائمة النهائية لجائزة الكتاب الوطني. [ 15 ]

مشروع استراتيجية الأمن القومي للأرز

في كتابه "صعود الفولكان " (2004)، يذكر جيمس مان أنه عندما قام ريتشارد هاس ، كبير مساعدي وزير الخارجية كولن باول ومدير تخطيط السياسات في وزارة الخارجية، بصياغة مسودة استراتيجية الأمن القومي الأمريكي في أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001 ، أمرت الدكتورة رايس، مستشارة الأمن القومي ، "بإعادة كتابة الوثيقة بالكامل. فقد رأت أن إدارة بوش بحاجة إلى شيء أكثر جرأة، شيء يمثل قطيعة جذرية مع أفكار الماضي. وأوكلت رايس مهمة الكتابة إلى زميلها السابق، البروفيسور فيليب زيليكوف من جامعة فرجينيا". ومن بين الانتقادات الموجهة لهذه الوثيقة، الصادرة في 17 سبتمبر 2002، أنها يُفترض أنها وثيقة مهمة في عقيدة مزعومة لإدارة بوش حول الحرب الاستباقية . [ 16 ] [ 17 ] إلا أن زيليكوف عارض، أثناء صياغة هذه الوثيقة، استخدام مصطلح "الاستباق" في سياق كيفية التعامل مع أسلحة الدمار الشامل. [ 18 ]

إعادة تشكيل أمريكا

في عامي 2014-2015، وخلال إجازته من جامعة فرجينيا وعمله في مؤسسة ماركل، ساهم زيلكو في قيادة مجموعة من الشخصيات الأمريكية البارزة برعاية المؤسسة، عُرفت باسم "إعادة صياغة أمريكا". وقد طورت المجموعة حججًا وأفكارًا حول كيفية تسخير الثورة الرقمية لتوسيع الفرص الاقتصادية لجميع الأمريكيين. ونشرت المجموعة أفكارها في كتاب "لحظة أمريكا: خلق الفرص في عصر التواصل". [ 19 ]

إدارة جورج دبليو بوش

يتناول كتاب بوب وودوارد " حالة الإنكار" دور زيلكوف في حرب العراق الثانية بالتفصيل ، حيث يقدمه كناقد داخلي للطريقة التي كانت تُدار بها الحرب في عامي 2005 و2006، وكمؤسس للنهج البديل المسمى "التطهير، والسيطرة، والبناء". وقد ذكرته مصادر مثل كتاب جاك جولدسميث " رئاسة الإرهاب " كناقد داخلي لمعاملة أسرى الإرهاب، وحظي خطاب ألقاه حول هذا الموضوع بعد مغادرته منصبه في أبريل 2007 باهتمام واسع.

استناداً إلى الخطابات والمذكرات الداخلية، يعتقد بعض المحللين السياسيين أن زيلكوف كان يختلف مع جوانب من سياسة إدارة بوش تجاه الشرق الأوسط. [ 20 ]

بصفته مستشارًا لوزيرة الخارجية رايس، عارض زيلكو مذكرات إدارة بوش بشأن التعذيب . في عام 2006، كتب زيلكو مذكرة يحذر فيها من أن إساءة معاملة السجناء من خلال ما يسمى "الاستجواب المعزز" قد ترقى إلى جرائم حرب. [ 21 ] [ 22 ] تجاهل مسؤولو إدارة بوش توصياته، وحاولوا جمع جميع نسخ المذكرة وإتلافها. [ 23 ] [ 24 ] تقتبس جين ماير ، مؤلفة كتاب "الجانب المظلم "، [ 25 ] عن زيلكو تنبؤه بأن "انزلاق أمريكا إلى التعذيب سيُنظر إليه مع مرور الوقت على أنه مثل معسكرات الاعتقال اليابانية"، حيث "استُغل الخوف والقلق من قبل المتعصبين والحمقى". [ 26 ]

فهرس

الكتب

شارك فيليب زيلكو في تأليف العديد من الكتب، منها كتابٌ مع جوزيف ناي وديفيد سي. كينغ بعنوان "لماذا لا يثق الناس بالحكومة". كما شارك زيلكو في تأليف معظم الكتب التالية:

  • فيليب د. زيليكوف مع كوندوليزا رايس ، ألمانيا الموحدة وأوروبا المتحولة: دراسة في فن الحكم، مطبعة جامعة هارفارد ، 1995، غلاف مقوى، 520 صفحة، رقم ISBN 0-674-35324-2غلاف ورقي تجاري، 1997، 520 صفحة، رقم ISBN 0-674-35325-0
  • فيليب د. زيليكوف مع غراهام ت. أليسون، جوهر القرار: شرح أزمة الصواريخ الكوبية، الطبعة الثانية، لونغمان، 1999، 440 صفحة، رقم ISBN 0-321-01349-2
  • فيليب د. زيليكوف مع إرنست ر. ماي، تسجيلات كينيدي: داخل البيت الأبيض خلال أزمة الصواريخ الكوبية، مطبعة جامعة هارفارد ، 1997، 728 صفحة، رقم ISBN 0-674-17926-9
  • فيليب د. زيليكوف، الاستراتيجية العسكرية الأمريكية: مذكرات إلى رئيس (سلسلة أسبن للسياسات)، دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2001، 206 صفحات، رقم ISBN 0-393-97711-0
  • فيليب د. زيليكوف مع كوندوليزا رايس ، لبناء عالم أفضل: خيارات لإنهاء الحرب الباردة وإنشاء كومنولث عالمي ، 2019. 528 صفحة، رقم ISBN 1-538-76468-7
  • فيليب د. زيليكوف، الطريق الأقل ارتيادًا: المعركة السرية لإنهاء الحرب العظمى، 1916-1917 (PublicAffairs، 2021).
  • مجموعة أزمة كوفيد (25 أبريل 2023). دروس من حرب كوفيد: تقرير استقصائي . بابليك أفيرز . رقم ISBN 978-1-5417-0380-3دانييل ألين • جون إم. باري • جون بريدجلاند • مايكل كالهان • نيكولاس أ. كريستاكيس • دوغ كريسكيتيلو • تشاريتي دين • فيكتور دزاو • غاري إدسون • حزقيال إيمانويل • روث فادن • باروخ فيشوف • مارغريت "بيغي" هامبورغ • ميليسا هارفي • ريتشارد هاتشيت • ديفيد هيمان • كيندال هويت • أندرو كيليانسكي • جيمس لولر • ألكسندر ج. لازار • جيمس لو دوك • مارك ليبسيتش • أنوب مالاني • مونيك ك. منصورا • مارك ماكليلان • كارتر ميشر • مايكل أوسترهولم • ديفيد أ. ريلمان • روبرت رودريغيز • كارل شرام • إميلي سيلفرمان • كريستين أوركيسا • راجيف فينكايا • فيليب زيليكوف

مقالات

  • فيليب زيليكوف، "ضمور فن الحكم الأمريكي: كيف نستعيد القدرة على مواجهة عصر الأزمات"، مجلة الشؤون الخارجية ، المجلد 103، العدد 1 (يناير/فبراير 2024)، الصفحات  56-72. في السياسة العملية، "إن تحديد ما يجب فعله هو الجزء السهل، أما تصميم كيفية القيام به فهو الجزء الصعب. [تمت إضافة الخط المائل]. ... إن "الكيفية" هي "المهارة" في فن الحكم. معظم ما تقوم به الحكومة الأمريكية هو توزيع الأموال ووضع القواعد. عدد قليل نسبيًا من أجهزة الحكومة يُنفذ عمليات سياسية، وخاصة الدبلوماسية منها. ويتطلب ذلك عملًا جماعيًا معقدًا... وقد تجلى محدودية صنع السياسات الأمريكية الفعالة بشكل مأساوي خلال تفشي جائحة كوفيد-19 ، عندما فشل العالم في إنشاء تحالف عالمي لمكافحة جائحة عالمية." (ص  ٥٧) "إذا ما قُيِّمَتْ جائحة كوفيد-١٩ من حيث الخسائر البشرية والاقتصادية، فقد كانت حربًا عالمية. فقد توفي أكثر من ٢٠ مليون شخص... [و] لم تتضمن ما يُسمى بخطة التعامل مع الجائحة [التي أعدتها] إدارة أوباما سابقًا أي خطط عملية. لم يكن هناك أي توضيح لكيفية التعامل معها." (ص  ٦٤)

الانتماءات

كان زيليكوف عضواً في اللجنة الاستشارية لبرنامج التنمية العالمية ، مؤسسة غيتس .

مراجع

  1. ↑ زيلكو، فيليب د.؛ كوندوليزا رايس (1995). ألمانيا الموحدة وأوروبا المتحولة: دراسة في فن الحكم . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-35324-2.
  2. ↑ جوفي، جوزيف (يناير-فبراير 1996). "إعادة توحيد ألمانيا: أبناء بوش وبيكر الرائعون". الشؤون الخارجية . 75 (1): 158-164 . doi : 10.2307/20047476 . JSTOR 20047476 . 
  3. ↑ "فيليب د. زيليكوف" (ملف PDF) . مركز هايدلبرغ للدراسات الأمريكية .
  4. ↑ " تسجيلات البيت الأبيض " . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  5. ↑ الإرهاب الكارثي ، foreignaffairs.com. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024.
  6. ↑ فيكتور كاتان : "مبدأ نتنياهو": استراتيجية الأمن القومي للولايات المتحدة الأمريكية، وغزو العراق ؛ 2018، نُشر في ساتفيندر جوس (محرر)، حقوق الإنسان وحرب أمريكا على الإرهاب (روتليدج 2019)، ص 1-28.
  7. ↑ "تعيين زيليكو في المجلس الاستشاري للاستخبارات التابع لأوباما"
  8. ↑ سيرة جامعة شمال تكساس ، govinfo.library.unt.edu. تم الاطلاع عليها في 16 أبريل 2024.
  9. ↑ التقارير متاحة على موقع "الأمن القومي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010 ..
  10. ↑ كين، توماس ولي هاميلتون (2006). بدون سابقة: القصة الداخلية للجنة 11 سبتمبر . نيويورك: راندوم هاوس. ص 28-29 . 
  11. ↑ إيجن، دان (14 أكتوبر/تشرين الأول 2003). "لجنة 11 سبتمبر/أيلول تدافع عن حياد المخرج" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2010 .رابط بديل
  12. ↑ ويليام سافير، "تقرير زيلكو"، صحيفة نيويورك تايمز، 21 يونيو 2004، https://www.nytimes.com/2004/06/21/opinion/the-zelikow-report.html
  13. ↑ فيليب شينون، "اللجنة: التاريخ غير الخاضع للرقابة لتحقيق 11 سبتمبر"، (نيويورك: مجموعة هاشيت بوك يو إس إيه، 2008)، الصفحات 9-14، https://www.amazon.com/reader/0446580759?_encoding=UTF8&ref_=sib_dp_pt#reader-link ، رقم ISBN 0-446-58075-9
  14. ↑ ستيف أفترغود، "أخبار السرية"، 11 فبراير 2008، https://sgp.fas.org/news/secrecy/2008/02/021108.html#1
  15. ↑ توماس كرامبتون، "إذا فاز تقرير أحداث 11 سبتمبر بجائزة، فهل سيرتفع شأن 90 مؤلفًا؟"، صحيفة نيويورك تايمز، 24 أكتوبر 2004، https://www.nytimes.com/2004/10/24/politics/if-911-report-wins-award-will-90-authors-rise.html
  16. ↑ شينون ، فيليب (2008). اللجنة: التاريخ غير الخاضع للرقابة لتحقيق 11 سبتمبر . مدينة نيويورك: مجموعة هاشيت بوك يو إس إيه. ص 128. ISBN  978-0-446-58075-5تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010. لقد كانت وثيقة رائعة، تمثل انقلابًا على أجيال من العقيدة العسكرية الأمريكية، التي كانت تنص سابقًا على أن الولايات المتحدة لن تشن ضربة عسكرية ضد عدو إلا بعد أن يتم ضربه أو إذا كانت حياة الأمريكيين في خطر مباشر.
  17. ↑ "استراتيجية الأمن القومي للولايات المتحدة الأمريكية" . صحيفة واشنطن بوست . 17 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010. لمنع أو إحباط مثل هذه الأعمال العدائية من جانب خصومنا، ستتخذ الولايات المتحدة، عند الضرورة، إجراءً استباقيًا .
  18. ↑ زيلكو، فيليب (2011). "التخطيط الاستراتيجي الأمريكي في 2001-2002". في: ميلفين ليفلر وجيفري ليجرو (محرران). في: أوقات عصيبة: السياسة الخارجية الأمريكية بعد سقوط جدار برلين وأحداث 11 سبتمبر . مطبعة جامعة كورنيل. ص 110-116 . 
  19. ↑ "لا تزال أرض الفرص" . مجلة الإيكونوميست . 4 يوليو 2015.
  20. ↑ كوبر، هيلين وديفيد إي. سانجر. مستشار رايس يُقدّم نصائح قد لا يرغب الآخرون في سماعها. صحيفة نيويورك تايمز. 28 أكتوبر 2006.
  21. ↑ بلانتون، توم (3 أبريل 2012). "مذكرة زيليكوف: رفع السرية عن النقد الداخلي لمذكرات بوش المتعلقة بالتعذيب" . أخبار . أرشيف الأمن القومي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  22. ↑ ماكجريل، كريس، "مسؤول كبير سابق في إدارة بوش يتحدث عن التعذيب: "أعتقد أن ما فعلوه كان خطأً" ، صحيفة الغارديان ، 5 أبريل 2012.
  23. ↑ مايكل إيسيكوف، "كان بإمكاننا فعل ذلك بالطريقة الصحيحة" ، Newsweek.com، 25 أبريل 2009.
  24. ↑ إيفياتار، دافني (13 مايو 2009). "فيليب زيليكوف: تفسير مكتب المستشار القانوني يسمح بتعذيب المواطنين الأمريكيين بالإيهام بالغرق" . صحيفة واشنطن إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2009 .
  25. ↑ ماير، الجانب المظلم: القصة الداخلية لكيفية تحول الحرب على الإرهاب إلى حرب على المُثُل الأمريكية (2008) ISBN 0-385-52639-3
  26. ↑ هورتون، سكوت، "ستة أسئلة لجين ماير، مؤلفة كتاب الجانب المظلم " مؤرشف في 19 أكتوبر 2012، في Wayback Machine ، مجلة هاربر ، 14 يوليو 2008.

للمزيد من القراءة

  • فان ميتر، روبرت هـ. "وزير الخارجية المارشال، الجنرال كلاي، واجتماع مجلس وزراء خارجية موسكو لعام 1947: رد على فيليب زيليكوف." الدبلوماسية وفن الحكم 16.1 (2005): 139-167.