الحلقة التجريبية ( مالكولم في الوسط )

" الحلقة التجريبية " هي الحلقة الأولى من الموسم الأول للمسلسل الكوميدي الأمريكي "مالكولم في الوسط ". كتبها لينوود بومر وأخرجها تود هولاند ، وعُرضت لأول مرة على شبكة فوكس في 9 يناير 2000. تُعرّف الحلقة بالشخصيات الست الرئيسية، وهي: مالكولم ( فرانكي مونيز )، بطل المسلسل، ووالدته لويس ( جين كاتشماريك )، ووالده هال ( برايان كرانستون )، وشقيقاه الأكبر سناً ريس ( جاستن بيرفيلد ) وفرانسيس ( كريستوفر كينيدي ماسترسون )، وشقيقه الأصغر ديوي ( إريك بير سوليفان ). تركز الحلقة على صداقة مالكولم مع زميله الطالب ستيفي كيناربان (كريج لامار ترايلور)، ومعاناته ومخاوفه من وضعه في فصل "كريلبوينز" المخصص للطلاب المتفوقين، على الرغم من أن معدل ذكائه يبلغ 165.

ابتكر بومر مسلسل "مالكولم في الوسط" وكان من المقرر عرضه في موسم 1998-1999 على قناة UPN . إلا أن القناة رفضت المسلسل، فوافق دوغ هيرتسوغ ، رئيس قسم الترفيه في شبكة فوكس آنذاك ، على إنتاجه فور سماعه عنه. خلال عرضه الأول، حظيت الحلقة التجريبية "بايلوت" بمتابعة 22.35 مليون مشاهد، ومنذ ذلك الحين نالت استحسان النقاد الذين أشادوا بها مرارًا كواحدة من أفضل حلقات المسلسل، وواحدة من أروع الحلقات التجريبية التلفزيونية على الإطلاق. حصل بومر وهولاند على جوائز إيمي عن عملهما في هذه الحلقة، إلى جانب محررة الحلقة نانسي موريسون، التي فازت بجائزة أفضل مونتاج لمسلسل مدته نصف ساعة لمساهمتها في هذه الحلقة.

يستيقظ الإخوة مالكولم وريس وديوي على صباح دراسي عادي - يتشاجرون على الإفطار، بينما تقوم والدتهم لويس بحلاقة شعر جسد والدهم هال الزائد بإهمال. وفي طريقهم إلى المدرسة ، تقع أعين مالكولم وديوي على المتنمر ديف سباث. في الفصل، تُعلق معلمة مالكولم على موهبته في الرسم ؛ فيقوم سباث، بدافع الغيرة، بسكب طلاء أحمر على كرسيه. يجلس مالكولم في الطلاء قبل استدعائه لمقابلة الأخصائية النفسية كارولين ميلر ، ويتعرض للسخرية من كل من يمر به في طريقه إلى مكتبها. تُعلن كارولين عن نيتها إجراء بعض الاختبارات على مالكولم، وتفعل ذلك برفع صورة مُعدّلة مليئة بالأخطاء. لا يزال مالكولم منزعجًا من مزحة سباث، فينفجر غضبًا، مُعددًا جميع الأخطاء بدقة قبل أن يصرخ بشأن الطلاء على ملابسه. أوقفت كارولين ساعتها التي كانت تستخدمها لحساب الوقت الذي يقضيه، وذلك بحماس شديد.

بعد المدرسة، يصل مالكولم للقاء زميله ستيفي كيناربان . يدرك مالكولم أن والدة ستيفي شديدة الحماية، فيظن أنه لا يوجد ما يفعله حتى يكشف ستيفي عن خزانة مليئة بالقصص المصورة . ينشأ بينهما صداقة فورية. في اليوم التالي، تلتقي لويس، التي كانت عارية الصدر ، بكارولين التي ترغب بالتحدث معها. بعد أن فهمت لويس خطأً أنها تريد إلحاق مالكولم بفصل خاص للأطفال ذوي الإعاقة الذهنية ، تُخبرها كارولين بقدرات مالكولم الأكاديمية. على العشاء، تُقنع لويس مالكولم بالانضمام إلى فصل التعلم المُعجّل المسمى "كريلبوينز"، مؤكدةً على أهمية انضمامه، لأنه سيحظى بلا شك بمستقبل أفضل نتيجة لذلك.

في اليوم التالي، أخبر مُعلّم مالكولم صفّه غير المُهتمّ بنجاحه، ليجد مالكولم نفسه مُحاطًا بالعباقرة بعد فترة وجيزة. بعد أن أهان ستيفي عن غير قصد، حاول مالكولم مُصالحته، لكن سباث عاد ليُضايقه. هذا الأمر أفقد مالكولم أعصابه وبدأ يُهين سباث، مُخبرًا إياه بأنه عديم القيمة. وبينما كان الاثنان على وشك الشجار، انحنى مالكولم عندما لامست قبضة سباث خدّ ستيفي عن طريق الخطأ. سمع ستيفي أصدقاء سباث يتحدثون، ثم سقط على كرسيه المُتحرّك، مما أثار غضب الحشد ضد سباث رغم ادعائه أنه كان حادثًا. وبينما كان مالكولم وستيفي يبتسمان لبعضهما، أدرك مالكولم أن هناك ما هو أسوأ من أن يكون من عائلة كريلبوين.

ابتكر لينوود بومر مسلسل "مالكولم في الوسط" ، وعُرض في البداية على قناة UPN لموسم 1998-1999. ^{[ 1 ]} إلا أن القناة فقدت اهتمامها به، إذ رأت أنه لا يناسب جمهورها المستهدف. ^{[ 2 ]} عندما سمع دوغ هيرتسوغ، رئيس قسم الترفيه في فوكس آنذاك ، بالمشروع، قرر الموافقة عليه، وانتظر حتى منتصف الموسم لعرضه. ^{[ 1 ] [ 3 ]} استند بومر في المسلسل إلى تجارب طفولته، وهو ما لفت انتباه هيرتسوغ. ^{[ 4 ]} التزم هيرتسوغ بإنتاج ثلاثة عشر حلقة في الموسم، مع إمكانية إنتاج مواسم أخرى. ^{[ 5 ]}

صب

بعد ثلاثين دقيقة من تجربة أداء فرانكي مونيز لإعلان بيتزا هت، خضع لاختبار أداء لمسلسل مالكوم في الوسط . كان مونيز قلقًا من تفويت تجربة أداء بيتزا هت، وتوسل إلى والدته للسماح له بالتغيب عن تجربة أداء مالكوم في الوسط ، لكنه ذهب في النهاية. ^{[ 6 ] [ 7 ]} اعتقد مونيز أنه "كبير في السن" على الدور، وظن أنهم سيرفضونه. ومع ذلك، أعجب المنتجون بأدائه، وتم اختياره في النهاية. ^{[ 8 ]}

أبدى آرون بول اهتمامًا بتجربة أداء دور فرانسيس، لكن المنتجين لم يكونوا مهتمين باختياره، واستمروا في رفضه. ^{[ 9 ]} ذهب الدور بدلًا منه إلى كريستوفر كينيدي ماسترسون ، الذي لم يجرِ سوى تجربة أداء واحدة، وحصل على الوظيفة بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 10 ]} حملت جين كاتشماريك في نفس وقت موسم تجارب الأداء ، وطلبت من وكلائها عدم إرسال أي طلبات تجارب أداء إليها. أقنعت مديرة اختيار الممثلين في المسلسل، ماري فوكس، وكلاءها بإرسال سيناريو الحلقة التجريبية من مسلسل " مالكولم في الوسط" إليها . في البداية، لم ترغب كاتشماريك في تجسيد شخصية لويس، لكنها أعجبت بشخصية لويس "الغريبة والمحببة"، وقبلت الدور في النهاية. ^{[ 11 ]}

تم اختيار جاستن بيرفيلد وإريك بير سوليفان لأداء دوري ريس وديوي على التوالي، ^{[ 12 ]} كما تم اختيار كاثرين لويد بيرنز لأداء دور معلمة مالكولم. ^{[ 13 ]} كانت شخصية هال في البداية غير مكتملة، ووصفها بومر بأنها "فكرة كاتبٍ ركيكة على الصفحة كقطعة براز". ومع ذلك، خلال تجربة أداء برايان كرانستون للدور، كان عليه الاستماع إلى شجار بين شخصية أم وأطفالها. وضع كرانستون غليونًا في فمه، مما جعل بومر يسقط من كرسيه من شدة الضحك. وصف بومر كرانستون بأنه رجل "يبدو وكأنه يستمع، لكنه في الواقع يبني صاروخًا في رأسه"، وتجاوز بومر كرانستون. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

عُرضت الحلقة التجريبية "Pilot" لأول مرة على شبكة فوكس في تمام الساعة 8:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 9 يناير 2000، ^{[ 19 ] [ 16 ] [ 6 ] [ 23 ]} وحققت أعلى نسبة مشاهدة لحلقة افتتاحية على الشبكة منذ الحلقة الأولى من مسلسل عائلة سيمبسون ، " Simpsons Roasting on an Open Fire "، عام 1989. ^{[ 24 ]} وحققت الحلقة نسب مشاهدة عالية للموسم فور عرضها، ^{[ 25 ]} حيث بلغ عدد مشاهديها 22.35 مليون مشاهد. ^{[ 26 ]} وشهدت الحلقة التالية، " Red Dress "، زيادة في عدد المشاهدين بلغت مليون مشاهد تقريبًا عن الحلقة التجريبية، حيث عُرضت في 16 يناير، ^{[ 27 ]} وشاهدها 23.24 مليون شخص. ^{[ 28 ]} صدرت الحلقة التجريبية لأول مرة على أقراص الفيديو المنزلية في الولايات المتحدة في 29 أكتوبر 2002، ضمن مجموعة أقراص DVD للموسم الأول الكامل، والتي تضمنت أيضًا نسخة مطولة من الحلقة. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

منذ عرضها، حظيت حلقة "الطيار" بتقييمات إيجابية، حيث أشاد رامين زاهد من مجلة فارايتي بالحلقة لطريقة تصويرها. ^{[ 31 ]} بالإضافة إلى ذلك، صنّفت كل من أماندا بروس وستيفن باركر من موقع سكرين رانت حلقة "الطيار" في المرتبة الخامسة عشرة كأفضل حلقة في المسلسل، وكتبا أن "الحلقة تُرسّخ بفعالية ديناميكيات العائلة ومعاناة مالكولم مع مواهبه الفكرية والتحديات الاجتماعية". ^{[ 32 ]} وفي مراجعة لموقع دي في دي توك ، أشار آرون بيرلي إلى الحلقة كإحدى أبرز حلقات الموسم. ^{[ 29 ]} وفي مقابلة مع صحيفة الإندبندنت عام 2020، استذكر كاتشماريك حلقة "الطيار" بحنين، قائلاً: "كانت مضحكة ورائعة للغاية، لدرجة أنني كنت متأكدًا من أنها لن تُنتج أبدًا". ^{[ 6 ]} وضع دانيال كورلاند، الكاتب في موقع Comic Book Resources ، الحلقة في المرتبة الثامنة من أصل عشر حلقات تجريبية في قائمة أفضل حلقات المسلسلات الكوميدية على الإطلاق، معتبرًا "الحلقة التجريبية" بمثابة لمحة أولى رائعة عن عالم هذا المسلسل الكوميدي. ^{[ 33 ]} بالإضافة إلى ذلك، تُعد "الحلقة التجريبية" واحدة من أعلى حلقات مسلسل " مالكولم في الوسط " تقييمًا على موقع IMDb ، حيث بلغ متوسط ​​تقييمها 8.2 من 10 من قِبل المشاهدين. ^{[ 33 ]}

• "الحلقة التجريبية" على موقع IMDb