مالكولم في الوسط
| مالكولم في الوسط | |
|---|---|
| النوع | مسرحية كوميدية كوميدية سوداء |
| تم إنشاؤه بواسطة | لينوود بومر |
| بطولة | |
| مؤلف موسيقى الموضوع | جون فلانسبورج جون لينيل |
| موضوع الافتتاح | " Boss of Me " من تأليف They Might Be Giants |
| موضوع النهاية | "رئيسي" (موسيقى تصويرية) |
| الملحنين |
|
| بلد المنشأ | الولايات المتحدة |
| اللغة الأصلية | إنجليزي |
| عدد المواسم | 7 |
| عدد الحلقات | 151 ( قائمة الحلقات ) |
| إنتاج | |
| المنتجون التنفيذيون |
|
| إعداد الكاميرا | بانافيجن ؛ كاميرا واحدة |
| وقت التشغيل | 21-23 دقيقة |
| شركات الإنتاج | |
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | ثعلب |
| يطلق | 9 يناير 2000 – 14 مايو 2006 |
مالكولم في الوسط هو مسلسل كوميدي تلفزيوني أمريكي من تأليف لينوود بومر لصالح قناة فوكس . بدأ عرض المسلسل في 9 يناير 2000 وانتهى في 14 مايو 2006 بعد سبعة مواسم مكونة من 151 حلقة .
المسلسل الذي تم تصويره بكاميرا واحدة هو كوميديا سوداء عائلية تتبع عائلة من الطبقة العاملة المختلة ويشارك في بطولته فرانكي مونيز في دور البطولة في دور مالكولم، الطفل المعجزة . يضم طاقم الممثلين جين كاتشماريك وبريان كرانستون في دور والدي مالكولم، لويس وهال. يظهر كريستوفر كينيدي ماسترسون وجاستن بيرفيلد وإريك بير سوليفان في دور إخوة مالكولم، فرانسيس وريس وديوي على التوالي. تدور الحبكات النموذجية حول العلاقات غير الوظيفية للعائلة وعدم قدرتها على التأقلم مع المجتمع، حيث يقدم مالكولم بانتظام ملاحظات جانبية للكاميرا للتعليق على إخفاقاتهم. تم تقديم شقيق آخر، جيمي (جيمس ولوكاس رودريجيز)، باعتباره الابن الخامس لهال ولويس في نهاية الموسم الرابع . كان العرض ملحوظًا بتأثيراته البوب بانك [ بحاجة لمصدر ] وتصويره لثقافة الشباب في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
تم إنتاج مسلسل Malcolm in the Middle بواسطة Satin City و Regency Television بالتعاون مع Fox Television Studios . تم عرض المسلسل في جميع أنحاء العالم، وحظي بإشادة واسعة النطاق من النقاد وأثبت أنه عامل جذب شعبي لفوكس. تم وضعه في العديد من قوائم أعظم المسلسلات التلفزيونية والكوميديا على الإطلاق. [1] [2] وقد فاز بجائزة بيبودي وسبع جوائز إيمي وجائزة جرامي واحدة وسبع ترشيحات لجائزة جولدن جلوب .
المقدمة
تدور أحداث المسلسل حول مالكولم ( فرانكي مونيز )، الذي تم الكشف عنه في الحلقة الأولى بأنه عبقري بمعدل ذكاء 165، مما يضعه في فصل للطلاب الموهوبين (المعروف أيضًا باسم "Krelboynes")، والذي قامت بتدريسه في الأصل كارولين ميلر ( كاثرين لويد بيرنز ). وهو الطفل الثالث في عائلة مختلة بشكل كوميدي مكونة من أربعة أولاد (خمسة لاحقًا)، [3] [4] لويس ( جين كاتشماريك ) وهال ( براين كرانستون ). اعتبارًا من الموسم الأول، تم إرسال طفلهما الأكبر الجانح فرانسيس ( كريستوفر كينيدي ماسترسون ) إلى مدرسة عسكرية؛ بينما بقي شقيقاه ريس ( جاستن بيرفيلد ) وديوي ( إريك بير سوليفان ) في المنزل مع مالكولم ووالديهما. مع غياب فرانسيس، أصبح مالكولم الطفل الأوسط في العائلة. في الموسم الرابع، تمت إضافة شخصية جيمي (جيمس ولوكاس رودريجيز) إلى العرض باعتباره الابن الخامس لهال ولويس. ركزت مواسم العرض الأولى على تعامل مالكولم مع صرامة كونه مثقفًا وتحمل غرائب الحياة الأسرية.
توسعت المواسم اللاحقة في نطاق العرض من خلال استكشاف تفاعلات العائلة مع عائلتها الممتدة وأصدقائها وزملائها بعمق أكبر، بما في ذلك والدة لويس الاستبدادية ( كلوريس ليتشمان )؛ كريج فيلدسبار ( ديفيد أنتوني هيجينز )، زميل لويس التعيس في صيدلية لاكي إيد؛ أفضل صديق لمالكولم ستيفي كيناربان (كريج لامار ترايلور) (الذي يستخدم كرسيًا متحركًا ويعاني من الربو الشديد)، ووالد ستيفي آبي ( جاري أنتوني ويليامز )؛ بالإضافة إلى سلسلة من الحبكات الفرعية المستمرة التي توضح مغامرات فرانسيس في الأكاديمية العسكرية، والتي انسحب منها لاحقًا للعمل في معسكر قطع الأشجار في ألاسكا ، قبل أن يحصل أخيرًا على وظيفة في مزرعة يديرها زوجان ألمانيان غريب الأطوار.
اختلف المسلسل بشكل كبير عن العرض القياسي للكوميديا التلفزيونية الشائعة في ذلك الوقت. كسر مالكولم بشكل روتيني الجدار الرابع من خلال السرد بالتعليق الصوتي والتحدث مباشرة إلى المشاهد أمام الكاميرا. اعتمد المظهر والصوت المميزان للمسلسل بشكل كبير على مرحلة ما بعد الإنتاج المتقنة، بما في ذلك التحرير السريع والمؤثرات الصوتية والإدخالات الموسيقية والاستخدام المكثف للمواقع وأنماط الكاميرات غير العادية والتراكيب والمؤثرات (على سبيل المثال، التصوير من الأعلى والتتبع واللقطات المحمولة باليد والرافعة والاستخدام المتكرر للعدسة ذات الزاوية الواسعة لكل من اللقطات القريبة والمشاهد الجماعية) والتي قد تكون غير عملية بشكل عام أو من المستحيل تحقيقها في إنتاج كوميديا فيديو متعدد الكاميرات قائم على الاستوديو القياسي. [5] [6] لم يستخدم العرض مسارًا للضحك (وهو أمر قياسي في المسلسلات الكوميدية التلفزيونية الأخرى) ولا جمهور الاستوديو المباشر . [7] [8] [9] محاكاة لأسلوب الدراما التي تستغرق ساعة، تم تصوير هذا العرض الذي يبلغ طوله نصف ساعة على فيلم بدلاً من الفيديو. [10] [11] [12] [ التوضيح مطلوب ]
من الجوانب المميزة الأخرى للعرض أن البداية الباردة لكل حلقة لا علاقة لها بالقصة الرئيسية. كانت الاستثناءات هي الحلقات التي كانت بمثابة ختام "حلقتين"؛ حيث كانت كل حلقة من الجزء الثاني تبدأ بتلخيص للحلقة الأولى.
لم يتم ذكر لقب العائلة بشكل مباشر في المسلسل. تضمن نص لينوود بومر للحلقة التجريبية في الأصل لقب ويلكرسون، ولكن تم حذفه لاحقًا لأنه لم يرغب في وضع "أي تسمية عرقية محددة للشخصيات". [13] ظهر اللقب في المسودات المبكرة للمواد الترويجية وأيضًا على زي أكاديمية مارلين فرانسيس في الحلقة التجريبية. في الحلقة الأخيرة من المسلسل، " التخرج "، أسقط فرانسيس شارة هويته من وظيفته المكتبية الجديدة، والتي تسرد اسمه باسم "فرانسيس نولاستنام". أيضًا، في نفس الحلقة، أعلن المدير عن مالكولم كمتحدث، ناطقًا "نولاستنام" حيث غرق صوته في ردود الفعل من الميكروفون. قال أحد مسؤولي الدعاية لشركة فوكس أنه "يجب اعتبار لقب العائلة رسميًا لغزًا". [13]
الشخصيات
- لويس (التي لعبت دورها جين كاتشماريك ) هي أم العائلة شديدة الانفعال والعنيدة وهي أيضًا امرأة ذكية وحاسمة. يأتي معظم تمردها من معاركها المستمرة طوال المسلسل للسيطرة على أولادها سيئي السلوك والمدمرين للغاية، مع الحفاظ على وظيفة وضيعة في صيدلية Lucky Aide، بالإضافة إلى نشأتها الصعبة مع أم استبدادية وأب غير مبال. على الرغم من أنها قاسية على أطفالها بسبب سلوكهم السيئ باستمرار، إلا أن لويس يمكن أن تكون تافهة وحاقدة مثلهم، على سبيل المثال، ملاحقة مجموعة من الفتيات اللاتي أذللن ريس قبل حفل تخرجه. على الرغم من عدوانيتها المستمرة، إلا أنها أمومية [14] وستدافع عن أسرتها بشراسة، وخاصة ضد الجيران وغيرهم ممن ينظرون إليهم على أنهم قمامة فقراء؛ في إحدى الحلقات، اكتشفت أن مالكولم وريس اكتشفا أن جارتهما كانت على علاقة ببستاني من أصل إسباني بينما كانا يخططان لإيقاع ابنها في فخ السرقة، لكنها لم تعاقبهما على أفعالهما لأن هذا كان بمثابة انتقام من المرأة التي احتقرت لويس. لويس مكروهة من قبل عائلة هال الثرية ووالديها. لديها أخت أصغر سناً تدعى سوزان، تلوم لويس على سرقة هال منها. يكره الجيران لويس وأبنائها ويحتفلون بعطلات نهاية الأسبوع عندما يغيبون. في الحلقة الأخيرة من المسلسل، اكتشفت أنها وهال ينتظران طفلًا سادسًا.
- هال (يلعب دوره بريان كرانستون ) هو زوج لويس وأب لفرانسيس، وريس، ومالكولم، وديوي، وجيمي. هال أب حسن النية، محب، لكنه غير كفء وغير ناضج تمامًا، ويعتمد كليًا على لويس، التي يحبها تمامًا. إنه ينتمي إلى عائلة ثرية لا تقبل لويس كزوجة له وتتمنى لو تزوج سوزان بدلاً من ذلك. نظرًا لأن عائلته لا تحترم لويس، فإنه نادرًا ما يذكرهم ويتجنب عائلته. يحب هال أولاده وأحيانًا يتسلل بهم للخارج لممارسة أنشطة ممتعة بين الأب والابن خلف ظهر لويس. هال شخصية مترددة تلتقط هوايات جديدة بشكل متكرر لفترات قصيرة من الوقت، مثل المشي السريع أو الرسم، وهو غير مسؤول عن الأموال التي يكسبها من وظيفته المكتبية. تم استكشاف تردده في "الوصية الحية" منذ طفولته حيث كان يواجه صعوبة في اتخاذ القرارات بنفسه وبسبب هذا، كان دائمًا يترك الأمر للويس لاتخاذها له. في الحلقة الأخيرة من المسلسل، يكتشف أنه ولويس ينتظران طفلهما السادس. يتمتع هال برغبة جنسية عالية، كما تم الكشف عنه في الحلقة "الصديقة المحظورة"، كما ذُكر في الحلقة "بوكر 2" أنه يمارس الجنس 14 مرة في الأسبوع. أفضل صديق لهال هو آبي كيناربان.
- فرانسيس (يلعبه كريستوفر كينيدي ماسترسون ) هو الابن الأول لهال ولويس وُلد في أكتوبر 1984. في بداية المسلسل، كان يدرس في مدرسة عسكرية في ألاباما ، [15] يديرها القائد الصارم سبانجلر ( دانييل فون بارجن ). [16] يُظهر أن والديه استمتعا بأسلوب حياة مريح من الطبقة المتوسطة قبل ولادته وأنه كان طفلاً صعبًا ومدمرًا لدرجة أن حلمهما انتهى قريبًا. لقد تحرر قانونيًا في بداية الموسم الثالث، وترك المدرسة، وسافر إلى ألاسكا . [17] وجد عملاً في معسكر قطع الأشجار ثم التقى وتزوج لاحقًا بياما ( إيمي كوليجادو )، وهي فتاة من تراث الإنويت . [18] عندما يغلق المخيم، ينتقلون إلى غرب الولايات المتحدة ويحصلون على وظائف في فندق/مزرعة على طراز الغرب المتوحش ، يديرها ألمان طيبون ولكن غريبو الأطوار: أوتو مانكوسر (يلعبه كينيث مارس ) وزوجته جريتشن (تلعبها ميجين فاي ). [19] لدى فرانسيس ووالدته حرب إرادات متبادلة بين الحب والكراهية، ودافعه الرئيسي في الحياة هو إحباطها أو إزعاجها (على الرغم من أنه يتزوج من امرأة لها نفس شخصية لويس). على الرغم من كونه مجرمًا أحداثًا، إلا أنه ذكي في الشارع. يُرى فرانسيس بشكل أقل تكرارًا بعد الموسم الخامس، ويصبح شخصية متكررة ويظهر فقط عددًا قليلاً من المرات في الموسم السادس والموسم السابع، وهو الموسم الأخير من العرض. [16] تختفي وظيفة فرانسيس الثابتة في الموسم السادس بسبب مشاكل قانونية حتى تكشف الحلقة الأخيرة من المسلسل، " التخرج "، أنه لديه بالفعل وظيفة مكتبية ثابتة في فرز أجهزة الكمبيوتر. يعترف لهال بأنه يحب وظيفته، لكنه يستمتع أيضًا بإحباط لويس من خلال الكذب عليها وإخبارها بأنه عاطل عن العمل.
- ريس (يلعبه جاستن بيرفيلد ) هو الابن الثاني لهال ولويس وُلد في أبريل 1987. [16] الأخ الأكبر لمالكولم وديوي وجيمي والأخ الأصغر لفرانسيس، ريس هو الأكثر اندفاعًا وجسدية بين الأولاد. [20] يفتقر إلى الفطرة السليمة، وغالبًا ما يتفوق عليه أفراد الأسرة الآخرون ويتحدث بصراحة، وهو عنيف بمرح. [20] على الرغم من كونه غبيًا، إلا أن ريس قادر على وضع الخطط بدقة (على الرغم من أن معظم خططه تميل إلى النتائج العكسية)، وهو بارع في المهام النادرة التي يمكن أن تثبت تركيزه المنجرف، مثل القيادة أو الطهي والخَبز (تم الكشف عن أنه معجزة في الطهي ) . [21] في خاتمة المسلسل، تخرج أخيرًا من المدرسة الثانوية بعد فشله المتعمد عدة مرات من قبل، وحصل على وظيفة كاملة كحارس في المدرسة الثانوية، وشارك شقة مع كريج.
- ديوي (يلعبه إريك بير سوليفان ) هو الابن الرابع لهال ولويس وُلد في سبتمبر 1994. وهو أصغر طفل حتى ولادة جيمي، وغالبًا ما يقع ضحية لمقالب إخوته. [22] بدءًا من الموسم الرابع، يُظهر ديوي أنه ذكي للغاية وموهوب موسيقيًا حيث يبدأ في تعليم نفسه العزف على البيانو. [23] لديه قدرة تحمل عالية جدًا للألم بسبب سنوات من الإساءة الجسدية والعقلية من إخوته. غالبًا ما يلجأ ديوي إلى مخططات ماكيافيلية للتغلب على إخوته ووالديه. على الرغم من ذكائه، تم وضعه في فصل علاجي للطلاب الأبطأ (أو "بوسي") بسبب سوء فهم. [24] يظل ديوي في الفصل ويعمل كمدرس معين ذاتيًا لهم. بحلول الموسم السابع والأخير من العرض، لم يعد يتم ذكر فصل بوزي. إنه الأخ الوحيد الذي يكسر في النهاية دائرة إساءة معاملة الأخ الأصغر، الأمر الذي ينتهي به الأمر بالتصرف كأخ عادي ومحبوب تجاه جيمي. في الحلقة الأخيرة من المسلسل، شوهد هو وجيمي آخر مرة وهما يختبئان في الخزانة معًا بعد مقلب، مواصلين تقليد شقيقهما الأكبر في إثارة غضب لويس.
- كارولين ميلر (تلعب دورها كاثرين لويد بيرنز ) معلمة مالكولم (المواسم 1-2).
- مالكولم (يلعبه فرانكي مونيز ) هو الشخصية الرئيسية للمسلسل. مالكولم عبقري بمعدل ذكاء 165 وذاكرة فوتوغرافية . [25] [26] تم وضعه في فصل للطلاب الموهوبين (أو "Krelboynes" كما يُعرفون في المدرسة). [27] ذكاؤه العالي، بالإضافة إلى مشاعر عدم الانسجام، والأنا الكبيرة التي تغذيها سلسلة قاسية من السخرية تسبب له العديد من المشاكل على مدار المسلسل. كما يوحي العنوان، فإن مالكولم هو في البداية الطفل الأوسط من بين الثلاثة الذين يعيشون في المنزل؛ زمنيًا، هو الابن الثالث لهال ولويس المولود في مارس 1988. على الرغم من ذكائه، فإن مالكولم غير ناضج ومدمر مثل إخوته وغالبًا ما يكون الزعيم في بعض مخططاتهم. طوال العرض، غالبًا ما يسعى مالكولم إلى الاستقلال بعيدًا عن والدته المسيطرة وغالبًا ما يحاول أن يجعلها تراه على قدم المساواة. بسبب ذكائه، تتخذ لويس غالبًا قرارات تشعر أنها ستعود بالنفع على تعليمه مع مراقبته عن كثب. تم الكشف في الحلقة الأخيرة من المسلسل أنها تفعل ذلك حتى يصبح يومًا ما رئيسًا للولايات المتحدة ويستخدم منصبه لمساعدة العائلات من الطبقة الدنيا مثل عائلتهم. أفضل صديق له هو ستيفي كيناربان. في الحلقة الأخيرة من المسلسل، يتخرج من المدرسة الثانوية ويبدأ في الالتحاق بجامعة هارفارد من خلال منحة دراسية وعمل وظائف مختلفة، وتحديدًا كعامل نظافة.
الحلقات
| موسم | الحلقات | تم بثه أصلا | ||
|---|---|---|---|---|
| تم بثه لأول مرة | تم بثه آخر مرة | |||
| 1 | 16 | 9 يناير 2000 | 21 مايو 2000 | |
| 2 | 25 | 5 نوفمبر 2000 | 20 مايو 2001 | |
| 3 | 22 | 11 نوفمبر 2001 | 12 مايو 2002 | |
| 4 | 22 | 3 نوفمبر 2002 | 18 مايو 2003 | |
| 5 | 22 | 2 نوفمبر 2003 | 23 مايو 2004 | |
| 6 | 22 | 7 نوفمبر 2004 | 15 مايو 2005 | |
| 7 | 22 | 30 سبتمبر 2005 | 14 مايو 2006 | |
إنتاج
تطوير
كان سيناريو الحلقة التجريبية قيد التطوير في البداية بواسطة UPN حتى انخرطت Regency Television في الأمر. [28] كان من المخطط عرضه في موسم 1998-1999 التلفزيوني ولكن عندما خفت حماسة UPN للمشروع، تمكنت جيل بيرمان من إنقاذ الحلقة التجريبية من خلال نقل المشروع إلى Fox. [28] ثم تم نقل العرض إلى دورة 1999-2000 حيث التقطته Fox. [29]
عنوان الافتتاح
يتضمن عنوان افتتاح العرض مقاطع قصيرة من الأفلام الكلاسيكية أو البرامج التلفزيونية، مع تعديلها في المواسم السابقة مع مقاطع من الحلقة التجريبية والحلقات المبكرة من العرض، وتم تحديثها في الموسم الرابع لتشمل مقاطع من المواسم اللاحقة، مع أغنية " Boss of Me " من فرقة They Might Be Giants .
التصوير
تم تصوير جزء كبير من مسلسل Malcolm in the Middle في الموقع [30] في أجزاء مختلفة من المنطقة التي يبلغ طولها ثلاثين ميلاً حول لوس أنجلوس . تم استئجار منزل مملوك للقطاع الخاص، يقع في ستوديو سيتي، كاليفورنيا ، مقابل أكثر من 3000 دولار في اليوم لتصوير الجزء الخارجي من منزل مالكولم. [31] أعيد بناء العقار في عام 2011، ولم يعد من الممكن التعرف عليه بسبب تصميمه الحديث المكون من طابقين. ومع ذلك، فإن المنزل الموجود مباشرة على يساره متطابق تقريبًا مع شكله أثناء التصوير، مما يجعله لا يزال محطة توقف متكررة لمحبي العرض. تم تصوير بعض مشاهد المدرسة الثانوية في مدرسة والتر ريد المتوسطة ، [ بحاجة لمصدر ] وتم تمثيل Lucky Aide بواسطة Drug Emporium في 6020 Lankershim Boulevard في شمال هوليوود . في "Stock Car Races"، عندما يدخل هال والأولاد مضمار السباق، تعرض اللوحة الإعلانية خلف المدخل المكان على أنه Irwindale Speedway ، وهو مضمار سباق حقيقي في جنوب كاليفورنيا. تم تصوير الحلقة الأخيرة من الموسم الأول ("الحديقة المائية") في حديقة مائية تسمى Wild Rivers تقع في إيرفين، كاليفورنيا . على الرغم من أن أشجار النخيل والمناظر الطبيعية الصحراوية تظهر في لقطات للمنطقة والمدينة المحلية طوال العرض، مما يشير إلى موقع في غرب الولايات المتحدة، إلا أنه لم يتم الكشف أبدًا عن الولاية التي تدور فيها أحداث العرض (باستثناء مكان وجود فرانسيس في المواسم المبكرة، مثل مدرسته العسكرية في ألاباما ووظيفته في ألاسكا).
تم تصوير استوديو Malcolm in the Middle على المسرح 21 في مركز استوديو CBS في Studio City، والذي شمل الجزء الداخلي للمنزل والفناء الخلفي. [32] كانت ساحة اللعب بالمدرسة الإعدادية في النقطة الشمالية لممتلكات استوديو CBS في نهاية شارع Radford. تم تجديدها لتصبح ساحة المدرسة الثانوية بدءًا من الموسم الرابع وتم هدمها في عامي 2006 و2007.
كانت السمات المميزة لتصوير المسلسل وبنيته، والتي أثرت بشكل كبير على البرامج اللاحقة، هي ما يلي:
- افتتاحية باردة تقدم أحد أفراد الأسرة أو أكثر في موقف سخيف لا علاقة له بالمؤامرة الرئيسية للحلقة أو لا علاقة له بها على الإطلاق.
- لقطة سريعة في جزء من الثانية بمثابة انتقال من مشهد إلى آخر.
- قطع متكررة يتم تسليمها إلى الكاميرا بواسطة مالكولم. [33]
- قطع مفاجئ إلى اللون الأسود في نهاية كل مقطع، مصحوبًا بصوت باب يغلق.
خلال الموسمين الأخيرين، قلل كريستوفر ماسترسون من وقت ظهوره على الشاشة لصالح كتابة وإخراج بعض الحلقات.
موسيقى
تم تأليف وتسجيل أغنية العرض الرئيسية " Boss of Me " بواسطة فرقة الروك البديلة They Might Be Giants . [34] فازت الأغنية بجائزة "أفضل أغنية مكتوبة لفيلم سينمائي أو تلفزيوني أو وسائط مرئية أخرى" في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2002. [35] كما قدمت الفرقة أيضًا جميع الموسيقى العرضية تقريبًا للعرض في أول موسمين له. [ 36]
تنتشر الموسيقى التي تضبط الحالة المزاجية في جميع أنحاء المسلسل، بدلاً من ضحك الجمهور، بطريقة تشبه الأفلام الروائية أكثر من المسلسلات الكوميدية التلفزيونية الأخرى. تشمل بعض الأمثلة على هذه الموسيقى المتنوعة للغاية ABBA و Basement Jaxx و Sum 41 و Kenny Rogers و Lemon Jelly و Lords of Acid و The Getaway People و En Vogue و Electric Light Orchestra و Fatboy Slim و Phil Collins و Claude Debussy و Tears for Fears و Slade و Quiet Riot و Queen و Citizen King ، الذي يتم تشغيل أغنيته "Better Days" في نهاية كل من الحلقة التجريبية ونهاية المسلسل. تتميز فرقة البوب بانك Lit من جنوب كاليفورنيا بالعديد من أغانيها في العديد من الحلقات. كما تم استخدام أغاني Lit التي لم يتم إصدارها أبدًا كأغاني فردية.
تم إصدار الموسيقى التصويرية، موسيقى من مالكولم في الوسط ، في 21 نوفمبر 2000. [37]
البث والنشر
دخل العرض إلى التداول في خريف عام 2004 قبل شهر واحد من عرض الموسم السادس على قناة فوكس وتم بثه لاحقًا على قناة إف إكس في خريف عام 2007 حتى خريف عام 2011. [38]
تم إطلاق العرض على Nick at Nite في 5 يوليو 2009، الساعة 8:00 مساءً بماراثون طوال الليل. [39] ومع ذلك، تم تخطي الحلقات أو تحريرها بشكل كبير بسبب المحتوى الذي كان قويًا جدًا بالنسبة لمعايير الشبكة. عندما أزال Nick at Nite Malcolm ، بدأ بثه على TeenNick [40] من 26 نوفمبر 2010، واستمر حتى ديسمبر 2010. عاد العرض إلى تشكيلة TeenNick في 18 يوليو 2011.
في 26 سبتمبر 2011، بدأ بث مسلسل Malcolm in the Middle على قناة IFC . [41] في 5 مارس 2018، بدأ بث المسلسل على قناة Fuse .
في 11 أبريل 2019، تم الكشف في الأصل عن أن العرض سيكون متاحًا على Disney+ ، [42] [43] خدمة البث المباشر للمستهلك من ديزني، عند الإطلاق في 12 نوفمبر 2019. ومع ذلك، لم يكن العرض متاحًا في يوم الإطلاق لأسباب غير معروفة. [44] في مارس 2020، أثناء جائحة كوفيد-19 ، أرسلت ديزني استطلاعًا إلى مستهلكي Disney+ تسألهم عما إذا كانوا يرغبون في محتوى على الموقع مثل Malcolm in the Middle وعروض "ناضجة" أخرى مثل Firefly و Buffy the Vampire Slayer و Modern Family . [45] المسلسل متاح حاليًا للمشاهدة على Hulu .
في المملكة المتحدة، تم بث المسلسل في الأصل على Sky1 من 3 سبتمبر 2000، ثم تم بثه أيضًا على Sky2 قبل أن يغادر جميع قنوات Sky في ديسمبر 2010. كما تم بثه أيضًا على قناة BBC Two المجانية من 6 أبريل 2001 إلى 7 مارس 2009. من 3 يناير 2011، تم بثه على Fiver (الآن 5*) في الساعة 6:00 مساءً ومرة أخرى في حوالي الساعة 7:30 مساءً، ثم انتقل لاحقًا إلى فترة أسبوعية في الساعة 3:15 مساءً يوم السبت بعد الظهر. استمرت الإعادة حتى 18 يناير 2014. التقطت قناة Comedy Central UK وأيرلندا العرض في نوفمبر 2015 وبثته حتى عام 2018. كما بدأت قناة Nickelodeon UK في عرض المسلسل في عام 2018. بدأت قناة 4Music في عرض حلقتين يوميًا في الساعة 6.00 مساءً و6.30 مساءً، اعتبارًا من 6 يوليو 2020. اعتبارًا من ديسمبر 2021، أصبح المسلسل متاحًا على Disney+ في المملكة المتحدة. في كينيا، كان العرض يُذاع على قناة NTV بين عامي 2003 و2005. كان العرض التلفزيوني يُذاع يوم الخميس الساعة 7:30 مساءً.
وسائل الاعلام المنزلية
تم إصدار الموسم الأول فقط من Malcolm in the Middle على أقراص DVD . في الولايات المتحدة، كان من المقرر إصدار الموسم الثاني في خريف عام 2003، ولكن تم إلغاؤه بسبب ارتفاع تكاليف ترخيص الموسيقى . [46]
| اسم | شكل | المنطقة 1 | المنطقة 2/ب | المنطقة 4 | تاريخ الإصدار باللغة الفرنسية | الحلقة رقم | عدد الاقراص | إضافات وملاحظات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الموسم الأول كاملا | دي في دي | 29 أكتوبر 2002 | 24 سبتمبر 2012 [47] | 4 سبتمبر 2013 [48] | 4 مارس 2014 [49] | 16 | 3 | حلقة تجريبية موسعة، مقطع قصير من فيلم ضربة عبقرية، تعليق على حلقات مختارة، لقطات مضحكة، مشاهد محذوفة، افتتاحيات برامج بديلة، لقطات مضحكة، مقطع قصير من فيلم وظيفة ديوي اليومية . |
| الموسم الثاني كاملا | غير متاح | 19 نوفمبر 2012 [50] | 4 سبتمبر 2013 [51] | 8 أبريل 2014 | 25 | 4 | معرض الصور الثابتة | |
| الموسم الثالث كاملا | 4 فبراير 2013 [52] | 4 سبتمبر 2013 [53] | غير متاح | 22 | 3 | تم إدراج معرض Still Gallery ولكنه غائب عن أقراص DVD الفعلية | ||
| الموسم الرابع كاملا | 4 مارس 2013 [54] | 4 سبتمبر 2013 [55] | 22 | 3 | تم إدراج معرض Still Gallery ولكنه غائب عن أقراص DVD الفعلية | |||
| الموسم الخامس كاملا | 29 أبريل 2013 [56] | 4 سبتمبر 2013 [57] | 22 | 3 | ||||
| الموسم السادس كاملا | 27 مايو 2013 [58] | 4 سبتمبر 2013 [59] | 22 | 3 | ||||
| الموسم السابع كاملا | 7 أكتوبر 2013 [60] | 4 سبتمبر 2013 [61] | 22 | 3 | ||||
| مجموعة الصناديق الكاملة | 17 أكتوبر 2013 [62] | 4 سبتمبر 2013 [63] | 151 | 22 | حلقة تجريبية موسعة، مقطع قصير من فيلم A Stroke of Genius ، تعليق على حلقات مختارة، لقطات مضحكة، مشاهد محذوفة، افتتاحيات عرض بديلة، لقطات مضحكة، مقطع قصير من فيلم Dewey's Day Job ، معرض الصور للموسم الثاني. | |||
| السلسلة الكاملة | SD على Blu-ray | 13 سبتمبر 2019 [1] | غير متاح | 5 |
في فبراير 2012، أُعلن أن شركة Fabulous Films ستُصدر الموسم الأول من العرض في المملكة المتحدة في أبريل، بالإضافة إلى إصدار كل موسم لاحق في الشهر التالي، وينتهي الأمر بسلسلة كاملة تدور أحداثها بالقرب من عيد الميلاد 2012. [64] ومع ذلك، في أواخر مارس 2012، أزال العديد من تجار التجزئة تاريخ الإصدار من مواقعهم على الويب؛ وقد تم الكشف لاحقًا عن أن هذا يرجع إلى "مشاكل فنية مع Masters" وأن تاريخ الإصدار قد تم تأجيله إلى يونيو. [65] ستتبع المواسم الأخرى الآن إما على أساس شهري أو كل شهرين. [66]
جميع إصدارات DVD في المملكة المتحدة سليمة كما تم بثها في الأصل بدون أي قطع، مع الموسيقى الأصلية، باستثناء حلقة واحدة من الموسم الثالث بعنوان "نزهة الشركة" والتي تم بثها في الأصل كحلقة خاصة مدتها ساعة واحدة، قبل إعادة تحريرها وتقسيمها إلى جزأين للتوزيع. يعرض DVD الإصدار المنشور.
تم إصدار جميع المواسم السبعة بالإضافة إلى مجموعة السلسلة الكاملة في أستراليا في سبتمبر 2013. وقد قامت مجموعة السلسلة الكاملة بتعديل مجموعات المواسم السبعة المنفصلة لتناسب أربعة مجلدات. تم إصدار مجموعة صندوقية لهواة الجمع تحتوي على المواسم مقسمة بدلاً من المجلدات لاحقًا في عام 2014. وهي تحتوي على كل شيء من المجموعة المكونة من أربعة مجلدات وتتضمن قميصًا إضافيًا. هذه المجموعة حصرية لأستراليا. [63]
في مايو 2019، أعلنت شركة Turbine Medien عن أول إصدار على الإطلاق بتقنية Blu-ray للسلسلة الكاملة في ألمانيا، والذي تم إصداره في سبتمبر 2019. ومع ذلك، كان الإصدار بدقة قياسية، على غرار إصدارات أقراص DVD بتقنية PAL. [67]
إرث
غالبًا ما يُنظر إلى العرض على أنه مؤثر كمسلسل كوميدي عائلي لم يتم تصويره أمام جمهور الاستوديو المباشر ولم يتضمن مسارًا للضحك ، بالإضافة إلى الثناء على أسلوب التصوير بكاميرا واحدة والذي سيتم استخدامه لاحقًا في The Bernie Mac Show و The Office و Everybody Hates Chris و 30 Rock و Arrested Development . [12] [68] [69]
في فيلم The Disaster Artist لعام 2017 ، ظهر برايان كرانستون في دوره الحقيقي، حيث عرض على أحد أبطال الفيلم دورًا ضيفًا في إحدى حلقات Malcolm in the Middle . [70]
كان المسلسل بمثابة مصدر إلهام للحلقة 6 من المسلسل التلفزيوني المصغر WandaVision من Disney+ Marvel Cinematic Universe ، كما أن مقدمة عرض WandaVision في العرض تحاكي أيضًا Malcolm in the Middle . [71] [72] في الحلقة 8 من المسلسل، يمكن رؤية صندوق DVD للموسم الأول بين أقراص DVD لبرامج أخرى. [ب] في وقت لاحق من نفس الحلقة، يشاهد الشخصيات الرئيسية الحلقة الثانية من الموسم السابع "التأمين الصحي". [73]
هناك نهاية بديلة لمسلسل Breaking Bad تم إصدارها على مجموعة أقراص DVD الكاملة للمسلسل ، حيث يستيقظ هال (الذي يلعب الممثل كرانستون دور والتر وايت في مسلسل Breaking Bad ) من حلم، ويكشف أن مسلسل Breaking Bad بأكمله كان مجرد حلم سيئ في Malcolm in the Middle الذي حلم به هال بعد تناوله لوجبة توينكيز مقلية . هذه محاكاة ساخرة لنهاية مسلسل Newhart .
تمت الإشارة إلى المسلسل بشكل كبير في الحلقة الخامسة من الموسم السادس عشر من المسرحية الهزلية It's Always Sunny in Philadelphia - " Celebrity Booze: The Ultimate Cash Grab " - والتي يظهر فيها كرانستون كضيف شرف بدور نفسه. طوال الحلقة، يتعرف أفراد العصابة على كرانستون لعمله في Malcolm ويخطئون في اعتبار زميله في Breaking Bad آرون بول هو مالكولم نفسه. كما أشادت الشخصيتان دينيس وفرانك رينولدز بالعرض، حيث قال فرانك إنه "غير اللعبة".
استقبال
الاستجابة الحرجة
أعطى موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم متوسطًا مرجحًا ، للموسم الأول من العرض درجة 88 من 100 بناءً على 26 مراجعة، مما يشير إلى "الإشادة العالمية". [74]
التقييمات
على الرغم من الإشادة النقدية، لم يكن نجاحه مضمونًا مع رفض الجمهور بشكل عام للكوميديا الحية ذات الكاميرا الواحدة في ذلك الوقت. ومع ذلك، حقق العرض أعلى تصنيفات فوكس للعرض الأول منذ عائلة سمبسون في عام 1990 مع جمهور يزيد عن 23 مليونًا للحلقة الأولى وأعلى تصنيف لفوكس لعرض تم بثه مباشرة بعد عائلة سمبسون . [28] شاهد 26 مليونًا الحلقة الثانية. [75]
قامت فوكس بتغيير وقت بث البرنامج بشكل متكرر لإفساح المجال لبرامج أخرى. في 13 يناير 2006، أعلنت فوكس أن البرنامج سينتقل إلى الساعة 7:00 مساءً يوم الأحد اعتبارًا من 29 يناير 2006. [76] تم بث الحلقة 151 والأخيرة من المسلسل في الساعة 8:30 مساءً بالتوقيت الشرقي/المحيط الهادئ (التوقيت الأصلي للعرض) في 14 مايو 2006، [77] وشاهدها 7.4 مليون شخص. [78]
| موسم | العرض الأول للموسم | نهاية الموسم | موسم تلفزيوني | الفترة الزمنية | تصنيف | المشاهدون (بالملايين) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 يناير 2000 | 21 مايو 2000 | 1999–2000 | الأحد الساعة 8:30 | #18 [79] | 15.2 [79] |
| 2 | 5 نوفمبر 2000 | 20 مايو 2001 | 2000–01 | الأحد (الحلقات 1، 3، 5، 7، 9-25) الأربعاء الساعة 8:30 (الحلقات 2، 4، 6، 8) |
#22 [80] | 14.5 [80] |
| 3 | 11 نوفمبر 2001 | 12 مايو 2002 | 2001–02 | الأحد (الحلقات 1، 3، 5-22) الأربعاء الساعة 8:30 (الحلقات 2، 4) |
#25 [81] | 13.0 [81] |
| 4 | 3 نوفمبر 2002 | 18 مايو 2003 | 2002–03 | الأحد الساعة 9:00 | #43 [82] | 10.7 [82] |
| 5 | 2 نوفمبر 2003 | 23 مايو 2004 | 2003–04 | #71 [83] | 8.4 [83] | |
| 6 | 7 نوفمبر 2004 | 15 مايو 2005 | 2004–05 | الأحد الساعة 7:30 | #99 [84] | 5.6 [84] |
| 7 | 30 سبتمبر 2005 | 14 مايو 2006 | 2005–06 | الجمعة الساعة 8:30 (الحلقات 1-11) الأحد الساعة 7:00 (الحلقات 12-21) الأحد الساعة 8:30 (الحلقة 22) |
#127 [85] | 3.8 [85] |
الجوائز والترشيحات
تم ترشيح جين كاتشماريك وكلوريس ليتشمان لجائزة إيمي برايم تايم كل عام ظهرتا فيه في العرض، كممثلة رئيسية وممثلة ضيفة على التوالي. [86] [87] فازت ليتشمان في عامي 2002 و2006. [87] تم ترشيح فرانكي مونيز مرة واحدة لأفضل ممثل رئيسي، وبريان كرانستون ثلاث مرات لأفضل ممثل مساعد. فاز العرض بإجمالي سبع جوائز إيمي خلال فترة عرضه التي استمرت ست سنوات [88] وجائزة بيبودي . [89] تم ترشيح كاتشماريك لثلاث جوائز جولدن جلوب، وتم ترشيح مونيز مرتين، وتم ترشيح كرانستون مرة واحدة.
التكيف
قامت قناة STS الروسية بإنتاج نسخة مقتبسة من المسلسل بعنوان Супер Макс ( سوبر ماكس ) والتي تتألف من موسم واحد حتى الآن. [90]
إحياء محتمل
في عام 2016، أعرب برايان كرانستون علنًا عن اهتمامه بإعادة لم الشمل. [91] في عام 2021، كشف فرانكي مونيز، أثناء حديثه في بودكاست ستيف-أو ، أن كرانستون كان يكتب سيناريو لإعادة لم شمل فيلم وأن فريق التمثيل بأكمله كان مستعدًا للعودة باستثناء شخص واحد متردد، على الرغم من أنه أبقى هويته سرية. في ديسمبر 2023، قيل إن المتردد كان منشئ العرض، لينوود بومر، أثناء ظهور مونيز في بودكاست مايم بياليك [92] . [93]
ملحوظات
- ^ تم استبدال شعار Fox Television Studios بشعار 20th Century Fox Television على المطبوعات عالية الدقة الحالية للمواسم من 1 إلى 5.
- ^ يمكن رؤية شريط VHS لـ Malcolm in the Middle لفترة وجيزة في الحلقة 8 من WandaVision .
مراجع
- ^ "الكلاسيكيات الجديدة: التلفزيون". Entertainment Weekly . 18 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2012 .
- ^ Sepinwall, Alan (18 أبريل 2012). "أفضل 10 برامج في تاريخ شبكة FOX". HitFix . HitFix, Inc. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2014 .
- ^ رومان، جيمس دبليو. (2005). من النهار إلى وقت الذروة: تاريخ البرامج التلفزيونية الأمريكية. مجموعة جرينوود للنشر. ص. 119. رقم ISBN 978-0-313-31972-3. تم أرشفته من الأصل في 27 يونيو 2014 . تم استرجاعه في 3 فبراير 2014 .
- ^ أبوت، جون (3 أكتوبر 2006). إنتاجات تلفزيون إروين ألين، 1964-1970: تاريخ نقدي لرحلة إلى قاع البحر، الضياع في الفضاء، نفق الزمن وأرض العمالقة. ماكفارلاند. ص. 139. رقم ISBN 978-0-7864-8662-5. تم أرشفته من الأصل في 27 يونيو 2014 . تم استرجاعه في 3 فبراير 2014 .
- ^ براون، توم (2012). كسر الجدار الرابع: الخطاب المباشر في السينما. مطبعة جامعة إدنبرة. ص 74. ISBN 978-0-7486-4425-4. تم أرشفته من الأصل في 27 يونيو 2014 . تم استرجاعه في 3 فبراير 2014 .
- ^ مور، باربرا (1 يناير 2006). التلفزيون في أوقات الذروة: تاريخ موجز. مجموعة جرينوود للنشر. ص 47. رقم ISBN 978-0-275-98142-6. تم أرشفته من الأصل في 27 يونيو 2014 . تم استرجاعه في 3 فبراير 2014 .
- ^ شوستر، فريد (19 أغسطس 2001). ""لم تعد قوة ""مالكولم"" مجرد طفل في الغابة، هذه السلسلة الرائدة تحقق طفرة في النمو"". لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 14 يناير 2018 .
- ^ بيرمان، جاري (يناير 2011). أفضل أفلام الكوميديا البريطانية: من أبراج فولتي إلى ذا أوفيس. دار تايلور للنشر التجاري. ص 18. رقم ISBN 978-1-58979-566-2. تم أرشفته من الأصل في 27 يونيو 2014 . تم استرجاعه في 3 فبراير 2014 .
- ^ دافي، مايك (26 أبريل 2000). "'مالكولم في الوسط' ينقذ المسرحية الهزلية التلفزيونية". روما نيوز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ شوستر، فريد (19 أغسطس 2001). ""مالكولم باور لم يعد طفلاً صغيراً في الغابة، هذه السلسلة الاختراقية تحقق طفرة في النمو"". لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2014 .
- ^ تاكر، كين (25 فبراير 2002). "مراقبة إيلي". مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2023 .
فتح مسلسل "مالكولم في الوسط"، الذي يمر بموسمه الثالث الآن، إمكانيات أسلوبية جديدة في فئة المسلسلات الكوميدية المصورة.
- ^ ab Battaglio, Stephen (29 يوليو 2001). "عودة المسلسلات الكوميدية ذات الكاميرا الواحدة". The News & Observer . ص. 9G . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2023 – عبر Newspapers.com.
- ^ ab Michaels, Taylor (February 2, 2003). "TV pipeline". Sun Journal . p. 5. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2018. تم الاسترجاع في 14 يناير 2018 – عبر NewspaperArchive.com .
- ^ "جين كاتشماريك بدور لويس في مالكولم في الوسط". قناة الكوميديا . فوكستيل. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ تراس، فينسينت (6 نوفمبر 2008). موسوعة البرامج التلفزيونية، 1925 حتى 2010 (الطبعة الثانية). ماكفارلاند. ص 4064. ISBN 978-0-7864-8641-0. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2014 . استرجاع 16 مارس 2014 .
- ^ abc Wittler, Wendell (15 مايو 2006). "'مالكولم في الوسط،' لكن فرانسيس في النهاية". Today.com . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2014 .
- ^ "التحرر". مالكولم في الوسط . الموسم 3. الحلقة 2. 14 نوفمبر 2001. شبكة فوكس.
- ^ "عيد ميلاد هال". مالكولم في الوسط . الموسم 3. الحلقة 15. 3 مارس 2002. شبكة فوكس.
- ^ "حديقة الحيوان". مالكولم في الوسط . الموسم الرابع. الحلقة الأولى. 3 نوفمبر 2002. شبكة فوكس.
- ^ "جاستن بيرفيلد في دور ريس في مالكولم في الوسط". قناة الكوميديا . فوكستيل. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "Reese Cooks". مالكولم في الوسط . الموسم الثاني. الحلقة 18. 4 مارس 2001. شبكة فوكس.
- ^ "إريك بير سوليفان في دور ديوي في مالكولم في الوسط". قناة الكوميديا . فوكستيل. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "ريس ينضم إلى الجيش: الجزء الأول". مالكولم في الوسط . الموسم الخامس. الحلقة 21. 16 مايو 2004. شبكة فوكس.
- ^ "Dewey's Special Class". مالكولم في الوسط . الموسم الخامس. الحلقة 18. 2 مايو 2004. شبكة فوكس.
- ^ إبستاين، روبرت (2010). المراهقان نقطتا الصفر. دار ليندن للنشر. ص 180. رقم ISBN 978-1-61035-101-0. تم أرشفته من الأصل في 27 يونيو 2014 . تم استرجاعه في 3 فبراير 2014 .
- ^ "حفلة في الحي". مالكولم في الوسط . الموسم الرابع. الحلقة الثامنة. 4 يناير 2004. حدث الحدث في الساعة 14:40. شبكة فوكس .
لدي ذاكرة فوتوغرافية.
- ^ كيندال، ديانا (16 أبريل 2011). Framing Class: Media Representations of Wealth and Poverty in America. Rowman & Littlefield Publishers. ص. 187. ISBN 978-1-4422-0225-2. تم أرشفته من الأصل في 27 يونيو 2014 . تم استرجاعه في 3 فبراير 2014 .
- ^ abc Adalian, Josef; Schneider, Michael (January 17, 2000). "منقذ المسلسلات الهزلية؟". Variety . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
- ^ "المتنافسون الجدد: "مالكولم في الوسط"". مجلة فارايتي . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
- ^ فاينر، آبي؛ بيرلمان، ديبوراه (يناير 2004). بدء مسيرتك في الكتابة التليفزيونية: دليل ورشة عمل كتاب التليفزيون لشركة وارنر براذرز. مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 234. رقم ISBN 978-0-8156-0831-8. تم أرشفته من الأصل في 27 يونيو 2014 . تم استرجاعه في 3 فبراير 2014 .
- ^ جونسون، تريشيا (5 يوليو 2001). "كما شوهد على شاشة التلفزيون!". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014.
يدفعون حوالي 3000 إلى 4000 دولار في اليوم.
- ^ أليمان، ريتشارد (6 مارس 2013). هوليوود: دليل عشاق الأفلام: الجولة الداخلية النهائية للأفلام، مجموعة LA Crown للنشر. ص 424-426. رقم ISBN 978-0-8041-3777-5. تم أرشفته من الأصل في 27 يونيو 2014 . تم استرجاعه في 4 فبراير 2014 .
- ^ بلاند، سيمون (3 سبتمبر 2020). "مالكولم في الوسط في العشرين من عمره: "الجميع يصفهم بالاختلال الوظيفي - لكنها كانت عائلة واقعية". الإندبندنت . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2023 .
- ^ "CMJ New Music Monthly". CMJ New Music . نوفمبر 2002. ص. 63. ISSN 1074-6978. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2014 .
- ^ "قد يكونون عمالقة يخبرون الأطفال بـ "لا!"". بيلبورد . 25 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ كيلي، جون (23 يناير 2001). "Middle Tones". Sun-Sentinel . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "Malcolm in the Middle SoundTrack". SoundTrackNet. 2001. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2008. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2008 .
- ^ "مالكولم في الوسط: FX لديه مالكولم". 4 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2014 .
- ^ "Malcolm in the Middle Now Airing on 'Nick at Nite'". 6 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2014 .
- ^ "BET Schedules Season 4 of The Game, New Original Sitcom; Malcolm in the Middle Moves to TeenNick". 27 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2013 .
- ^ "IFC Acquires Malcolm in the Middle; NBC Cancels Playboy Club, Picks-Up Up All Night, Whitney". Sitcoms Online. 5 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2014 .
- ^ "دليلك الكامل لترفيه Disney+". 11 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاسترجاع 12 أبريل 2019 .
- ^ "مالكولم في الوسط". Disney+ . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 .
- ^ "مستخدمو Disney+ محبطون من اختفاء Malcolm in the Middle". Comicbook.com. 12 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2019 .
- ^ كونواي، مات (30 مارس 2020). "ديزني بلس تستطلع آراء المستخدمين حول إضافة المزيد من المحتوى للبالغين". Screen Geek . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2020 .
- ^ لامبرت، ديفيد (30 نوفمبر 2003). "Malcolm in the Middle – الموسم 2 (بالإضافة إلى عروض أخرى) متوقفة بسبب تصاريح الموسيقى". TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "Malcolm in the Middle – Season 1". Amazon.co.uk . 24 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2012 .
- ^ "Malcolm in the Middle – Season 1". JB Hi-Fi . 4 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ “الموسم الأول لمالكولم تم فرزه على DVD في المريخ 2014 – مالكولم فرنسا”. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تشرين الأول 2015 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
- ^ "Malcolm in the Middle: The Complete Second Season". Amazon.co.uk . 19 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2014 .
- ^ "Malcolm in the Middle – Season 2". JB Hi-Fi . 4 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "Malcolm in the Middle: The Complete Third Season DVD". Amazon.co.uk. 4 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
- ^ "Malcolm in the Middle – Season 3". JB Hi-Fi . 4 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "Malcolm in the Middle: The Complete Fourth Season DVD". Amazon.co.uk. 11 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
- ^ "Malcolm in the Middle – Season 4". JB Hi-Fi . 4 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "Malcolm in the Middle: The Complete Fifth Season DVD". Amazon.co.uk. 29 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
- ^ "Malcolm in the Middle – Season 5". JB Hi-Fi . 4 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "أفلام رائعة". FabulousFilms.com . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
- ^ "Malcolm in the Middle – Season 6". JB Hi-Fi . 4 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "Malcolm In The Middle – The Complete Seventh Season DVD". Amazon.co.uk. 7 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
- ^ "Malcolm in the Middle: Season 7". EzyDVD . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2013 .
- ^ "Malcolm In The Middle: The Complete Collection Box Set – Seasons 1–7 DVD". Amazon.co.uk. 7 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
- ^ "مالكولم في الوسط: السلسلة الكاملة". EzyDVD . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2013 .
- ^ "حصريًا: الموسم الأول إلى السابع من مسلسل Malcolm in the Middle سيصدر على أقراص DVD ابتداءً من أبريل 2012!". 1 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2012 .
- ^ "Wesley Mead – Has MITM S1 been delayed? Play have removed the..." Facebook . 26 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2014 .
- ^ "سمعت أن جميع المواسم السبعة لـ MITM هي... – ألكسندر سالسيدو". فيسبوك . 2 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 5 فبراير 2014 .
- ^ "أقراص Blu-ray الألمانية لفيلم Malcolm in the Middle (Malcolm Mittendrin) صدرت في سبتمبر 2019!". 2 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 12 يونيو 2019 .
- ^ وينراوب، برنارد (24 يناير 2000). "حساسية مالكولم؛ النجاح المبكر للمسلسل الهزلي الجديد قد يولد مجموعة من المقلدين" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
- ^ فرنانديز دا كونسيساو، ريكي (12 فبراير 2021). "بعد 20 عامًا وكيف أحدث مالكولم في الوسط ثورة في المسرحية الهزلية". جوبا ستومب . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
- ^ مارتينيلي، ماريسا. "الحقيقة مقابل الخيال في الفنان الكارثي". مجلة سلايت . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .
- ^ بوجالاد، أليك (12 فبراير 2021). "WandaVision: The Sitcom Influences of Episode 6". Den of Geek . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
- ^ Sepinwall, Alan (12 فبراير 2021). "ملخص مسلسل WandaVision: عالقون في المنتصف معك". مجلة رولينج ستون . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
- ^ ميلر، ليز شانون (26 فبراير 2021). "ملخص الحلقة الثامنة من مسلسل "واندا فيجن": حان الوقت لإلقاء نظرة على بعض الإعادة الحقيقية". كوليدر . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
- ^ "Malcolm in the Middle: Season 1". Metacritic . CBS Interactive Inc. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2014 .
- ^ دي ليون، كريس (5 يوليو 2009). "'Malcolm in the Middle' Airing on Nick at Nite". BuddyTV . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "إلغاء مسلسل Malcolm الكوميدي بسبب التقييمات". BBC News . 18 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم استرجاعه في 5 فبراير 2014 .
- ^ مور، فريزر (11 مايو 2006). "'مالكولم' و'عرض السبعينيات' تجاوزا الحد المسموح به". Today.com . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014 .
- ^ Keveney, Bill (17 مايو 2006). "'House' raises its numbers". USA Today . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014 .
- ^ "أفضل البرامج التلفزيونية لموسم 1999-2000". مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2010 .
- ^ ab "النهاية المريرة". Entertainment Weekly . رقم 598. 1 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "كيف تم تقييم برنامجك المفضل؟". USA Today . 28 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ ab "Rank And File". Entertainment Weekly . رقم 713. 6 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "تقرير تصنيف ITRS: 01 Thru 210". ABC Medianet. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2010 .
- ^ "مسلسلات وقت الذروة". هوليوود ريبورتر . 27 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2010 .
- ^ "مسلسل". هوليوود ريبورتر . 26 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2010. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2010 .
- ^ "جين كاتشماريك". جوائز إيمي . أكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ من "Cloris Leachman". جوائز إيمي . أكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ "Malcolm In The Middle". جوائز إيمي . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ جوائز بيبودي السنوية الستين محفوظ في 27 أغسطس 2017، على موقع واي باك مشين ، مايو 2001.
- ^ Barraclough, Leo (30 يوليو 2013). "Yuliana Slashcheva to Lead Russian Network CTC". Variety . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
- ^ هل سيحضر براين كرانستون حفل إعادة لم شمل "مالكولم في الوسط"؟ | السجادة الحمراء وعروض الجوائز على قناة E!. يوتيوب . E! Insider. 22 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
- ^ "يتم مناقشة إحياء فيلم Malcolm in the Middle، وفرانكي مونيز يود أن يشارك في هذا المشروع". 21 ديسمبر 2023.
- ^ فرانكي مونيز يتحدث عن إعادة إنتاج فيلم "مالكولم في الوسط"! | مقاطع من Wild Ride! على YouTube . Steve-O's Wild Ride! - مقاطع. 26 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
روابط خارجية
- مالكوم في الوسط على موقع IMDb
