بارانكيتاس، بورتوريكو

بارانكيتاس ( النطق الإسباني: [ baraŋˈkitas ] ، محليًا [ baraŋˈkitaʔ ] ) هي مدينة جبلية صغيرة وبلدية تقع في منطقة كورديليرا الوسطى في بورتوريكو ، جنوب كوروزال ونارانجيتو ؛ شمال كومو وأيبونيتو ​​; غرب كوميريو وسيدرا ؛ وشرق أوروكوفيس . تتوزع بارانكويتاس على 6 باريوس وبارانكويتاس بويبلو (منطقة وسط المدينة والمركز الإداري للمدينة). وهي جزء من المنطقة الإحصائية سان خوان كاجواس جواينابو متروبوليتان .

تقع بارانكيتاس على بُعد ساعة تقريبًا بالسيارة عبر طرق متعرجة من سان خوان ، العاصمة. وهي محاطة بالتلال والجبال، وبالقرب منها، بين بارانكيتاس وأيبونيتو، يقع وادي سان كريستوبال ، أحد أعمق الأودية في جزر الهند الغربية . لسنوات، استُخدمت هذه المنطقة المطلة كمكب للنفايات البلدية؛ وفي العقد الماضي، أُزيلت النفايات وأُعيد تأهيل الموقع.

تاريخ

كوميريو إلى طريق بارانكويتاس ج. 1900-1917

كان يُطلق على Taino Cacique المحلي في بارانكويتاس اسم Orocobix .

تأسست المدينة عام 1803 على يد أنطونيو أبونتي راموس. [ 2 ] في أوائل القرن العشرين، خاض سكان بارانكيتاس، المعروفون باسم بارانكيتينوس ، حربًا إقليمية قصيرة ولكنها أسطورية مع سكان مدينة كوميريو .

في عام 1899، أجرت وزارة الحرب الأمريكية تعدادًا سكانيًا لبورتوريكو ووجدت أن عدد سكان بارانكيتاس يبلغ 8103 نسمة.

تسبب إعصار ماريا في 20 سبتمبر/أيلول 2017 في حدوث انهيارات أرضية عديدة في بارانكيتاس نتيجة الأمطار الغزيرة والرياح العاتية التي بلغت قوتها ما يقارب الفئة الخامسة. [ 3 ] [ 4 ] ولم يتلقَّ العديد من السكان أي مساعدة لأسابيع بعد وصول الإعصار إلى اليابسة، حيث أعاقت الأشجار المتساقطة وأعمدة الهاتف والانهيارات الأرضية والطرق السريعة التي انقسمت إلى قسمين الوصول إلى المدينة. [ 5 ] [ 6 ]

في بارانكيتاس، دُمّرت ما يصل إلى ألف منزل، بالإضافة إلى الطرق السريعة، جراء الانهيارات الأرضية. وبعد أربعين يومًا من الإعصار، لم تُستعد الكهرباء لأي من سكان بارانكيتاس البالغ عددهم 29 ألف نسمة. وتضررت الزراعة في بارانكيتاس بشدة، حيث أفاد أحد المزارعين بفقدانه خمسة آلاف شجرة موز الجنة، ومحصول الأبيو ، ومحاصيل أخرى ثانوية. [ 5 ]

مشاهد حول بارانكويتاس بعد إعصار ماريا:

الجغرافيا

بارانكيتاس بلدية داخلية تقع في وسط سلسلة جبال كورديليرا سنترال في بورتوريكو، وهي السلسلة الجبلية الرئيسية التي تعبر الجزيرة من الغرب إلى الشرق. تحدها بلديات كوروزال ، ونارانخيتو ، وكوامو ، وأيبونيتو ، وأوروكوفيس ، وكوميريو . تبلغ مساحة بارانكيتاس 34 ميلاً مربعاً (88.4  كيلومتراً مربعاً ). [ 2 ]

تتكون تضاريس المنطقة في الغالب من جبال. ومن بين القمم الموجودة في البلدية لا توريسيلا وفارالون. كما تضم ​​بارانكيتاس وادي سان كريستوبال ووادي لاس بوكاس . [ 7 ]

عناصر مائية

تشمل أنهار بارانكويتاس ريو دي بارانكيتاس ، ريو غراندي دي ماناتي ، بينيوناس، ريو هوندو ، وريو أوسابون .

يوجد 14 جسراً في بارانكيتاس. [ 8 ]

باريوس

تقسيمات بارانكيتاس.

كغيرها من بلديات بورتوريكو، تنقسم بارانكيتاس إلى أحياء . تقع المباني البلدية والساحة المركزية والكنيسة الكاثوليكية الكبيرة في حي صغير يُعرف باسم "إل بويبلو" ، بالقرب من مركز البلدية. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

القطاعات

تُقسّم الأحياء (التي تُشبه التقسيمات المدنية الصغيرة ) [ 13 ] والأحياء الفرعية [ 14 ] إلى مناطق أصغر تُسمى قطاعات . وتتنوع أنواع القطاعات ، من القطاع العادي إلى التحضر ، ومن التوزيع إلى الحي السكني ، وغيرها. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

المجتمعات الخاصة

Comunidades Especiales de Puerto Rico (المجتمعات الخاصة في بورتوريكو) هي مجتمعات مهمشة يعاني مواطنوها من قدر معين من الاستبعاد الاجتماعي . تُظهر الخريطة أن هذه المجتمعات موجودة في كل بلدية تقريبًا في الكومنولث. من بين 742 مكانًا كانت مدرجة في القائمة في عام 2014، كانت الأحياء أو المجتمعات أو القطاعات أو الأحياء التالية في بارانكويتاس: حي إل أمبارو، وكانابون باريو، وحي لا فيجا، وكالي أباجو (كالي ميليتون بيريز)، ولا لوما، ولا توري، ولوس بينوس، وكيبرادا غراندي باريو، وتريس كامينوس. [ 18 ]

اتحاد الطاقة

تم توقيع اتفاقية اتحاد الطاقة في أواخر فبراير 2019 بين بلديات فيلالبا ، وأوروكوفيس ، وموروفيس ، وسياليس ، وبارانكيتاس. يُعد هذا الاتحاد الأول من نوعه في الكومنولث، ويهدف إلى تعزيز التعاون بين هذه البلديات لحماية مجتمعاتها في حال وقوع كارثة، وذلك من خلال إنشاء شبكات طاقة مرنة وفعّالة مزودة بأنظمة احتياطية. [ 19 ]

السياحة

المعالم

بارانكيتاس هي مثوى اثنين من أبرز السياسيين البورتوريكيين ؛ لويس مونيوث ريفيرا (الذي وُلد في البلدة) وابنه، الحاكم لويس مونيوث مارين (الذي وُلد في سان خوان ). وقد جعل هذا من بارانكيتاس وجهة سياحية شهيرة بين البورتوريكيين. تم تحويل مسقط رأس مونيوث ريفيرا إلى متحف ، ويُعد ضريح عائلة مونيوث ريفيرا مكانًا ذا أهمية. من بين المدفونين هناك مونيوث ريفيرا وابنه وزوجة ابنه، لويس مونيوث مارين، وزوجته الثانية إينيس ميندوزا دي مونيوث.

من بين الأماكن السياحية الأخرى المعروفة في بارانكيتاس: وادي سان كريستوبال ، ووادي لاس بوكاس ، وأطلال مزرعة مارغريتا. أما قلعة إل كورتيخو فهي بناء تاريخي قديم، وهي الآن متحف. ويُعدّ مخيم مورتون ( Campamento Morton ) وجهةً شهيرةً للأنشطة والاستجمام.

بهدف تنشيط السياحة المحلية خلال جائحة كوفيد-19 في بورتوريكو ، أطلقت شركة السياحة في بورتوريكو حملة "Voy Turistiendo " (أنا في جولة) عام 2021. تضمنت الحملة كتيبًا خاصًا بالسياحة، يحتوي على صفحة لكل بلدية. وتُدرج صفحة "Voy Turistiendo Barranquitas" في الكتيب معالم سياحية مثل كانيون دي سان كريستوبال ، وساحة الذكرى المئوية الثانية ، ومتحف عائلة مونيوز ريفيرا ، ومعرض الحرف اليدوية . [ 20 ]

ثقافة

معرض الحرفيين الوطني في ساحة المدينة عام 2008

المهرجانات والفعاليات

تحتفل بارانكيتاس بعيد شفيعها في شهر يونيو. ويُعدّ مهرجان القديس أنطونيو دي بادوا احتفالاً دينياً وثقافياً يتضمن عادةً مسيرات وألعاباً وحرفيين وألعاباً ترفيهية ومأكولات محلية وعروضاً ترفيهية حية. [ 2 ] [ 21 ]

تشمل المهرجانات والفعاليات الأخرى التي تُقام في بارانكيتاس ما يلي:

  • مهرجان آبيو أو مهرجان ديل آبيو – أبريل/مايو
  • معرض بارانكيتاس الوطني للحرف اليدوية - يوليو، ويُحتفل به منذ أكثر من 50 عامًا
  • مهرجان فيفا مي كالي – نوفمبر
  • إضاءة شجرة عيد الميلاد – ديسمبر

الرياضة

لا يوجد في بارانكيتاس فرق رياضية محترفة، لكن توجد بعض الفرق الرياضية للهواة. تُعدّ البيسبول الرياضة الأكثر شعبية بين الهواة. يُعرف فريق بارانكيتاس باسم "بروسيريس" (وهو لقب يُطلق على الشخصيات التاريخية البارزة) نظرًا لأن المدينة كانت مسقط رأس العديد من الشخصيات التاريخية. أما الرياضة الشعبية الأخرى فهي الكرة الطائرة.

اقتصاد

زراعة

زراعة التبغ في محيط بارانكيتاس، بورتوريكو (1941)

تشمل بعض المحاصيل المزروعة في بارانكيتاس الموز، والقهوة ، والليمون ، والفلفل الحلو ، واليام ، وغيرها من الفواكه والخضراوات. أما المحصول الرئيسي في بارانكيتاس فهو الأبيو . الأبيو هو نوع من الخضراوات الجذرية (من البقوليات Apios tuberosa / Apios americana )، ويُؤكل مثل البطاطس (لا يُخلط بينه وبين الكرفس الجذري). [ 22 ] [ 5 ]

صناعة

يتم تصنيع الأحذية والملابس في بارانكيتاس.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19008103
19101050329.6%
19201160010.4%
19301490128.5%
194017,09614.7%
1950176053.0%
1960189787.8%
1970201186.0%
198021,6397.6%
199025,60518.3%
200028,90912.9%
201030,3184.9%
202028,983-4.4%
2025 (تقديري)29,509[ 23 ]يزيد1.8%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 24 ] 1899 (مُبين على أنه 1900) [ 25 ] 1910-1930 [ 26 ] 1930-1950 [ 27 ] 1960-2000 [ 28 ] 2010 [ 11 ] 2020 [ 29 ]

في عام 2020، بلغ عدد سكان بارانكيتاس 28983 نسمة، حيث عرّف 99.9% منهم أنفسهم بأنهم من أصل إسباني أو لاتيني، وهي أعلى نسبة بين جميع بلديات بورتوريكو. [ 30 ]

يُعرف عن العديد من البورتوريكيين المولودين في هذه البلدة عيونهم الفاتحة وملامحهم الأوروبية البارزة ، كما يتمتع بعضهم بمظهرٍ مُختلط . وقد تزاوج التاينو مع المهاجرين الأوروبيين، مما أدى إلى ظهور ما يُعرف بالمستيزو. [ 31 ] ويعود سبب ذلك إلى هجرة العديد من هنود التاينو خلال فترة الاستعمار الإسباني ، حيث كان التاينو يلجؤون غالبًا إلى المناطق الجبلية هربًا من العبودية. وانتقل العديد من المهاجرين الإسبان وغيرهم من المهاجرين الأوروبيين إلى هذه المنطقة واستقروا فيها كمزارعين للبن.

حكومة

تُدار جميع البلديات في بورتوريكو بواسطة رئيس بلدية ، يُنتخب كل أربع سنوات. رئيس بلدية بارانكيتاس الحالي هو إليوت كولون بلانكو ، من الحزب التقدمي الجديد . انتُخب لأول مرة خلال انتخابات فرعية أُجريت في 10 نوفمبر 2019، وأُعيد انتخابه مرتين منذ ذلك الحين، كان آخرها في الانتخابات العامة لعام 2020 .

تقع المدينة ضمن الدائرة السادسة لمجلس الشيوخ في بورتوريكو ، والتي يمثلها عضوان في مجلس الشيوخ. في عام 2024، انتُخب رافائيل سانتوس أورتيز وويلمر رييس بيرّيوس كعضوين في مجلس الشيوخ عن هذه الدائرة. [ 32 ]

الرموز

للبلدية علم رسمي وشعار نبالة . [ 33 ]

علَم

يتكون علم البلدية من ثلاثة خطوط أفقية؛ أبيض على الحافة العلوية يمثل المينا الفضية لشعار المدينة، وأخضر في الوسط يمثل الغطاء النباتي، وأصفر على الحافة السفلية يمثل المينا الذهبية لأودية وادي سان كريستوبال . [ 34 ]

شعار النبالة

يتألف شعار بارانكيتاس من الفضة، ووادٍ، وواديين، ومنحدرات ذهبية، وشجرة، وأوراق ذهبية، وجرس، وتاج. يرمز الواديان إلى وادي سان كريستوبال، الواقع على الحدود الإقليمية بين بارانكيتاس وأيبونيتو ، وهي بلدية مجاورة. أما أشجار الياغرومو، فهي سمة مميزة للمناطق الجبلية العالية في بورتوريكو، وترمز إلى ارتفاع بارانكيتاس. [ 34 ]

تعليم

جامعة إنترأمريكان في بورتوريكو لديها حرم جامعي في بارانكويتاس. [ 35 ]

تُشرف وزارة التعليم في بورتوريكو على جميع المدارس الحكومية في بورتوريكو . وتشمل المدارس الواقعة في بارانكيتاس ما يلي: [ 36 ] وتُعنى العديد من مدارس بارانكيتاس بتعليم الأطفال الزراعة وزراعة المحاصيل. [ 37 ]

مدرسةمستوىباريوعامالموقع (المواقع)الإحداثيات
مدرسة لا توريمن الروضة إلى الصف السادسكانابوننعمالطريق 770  كم 2 (علامة الميل 1.2) Hm 1 (علامة الياردة 110) قطاع لا توري

18°12′25″N 66°20′18″W / 18.207048°N 66.338311°W / 18.207048; -66.338311 ( إسكويلا لا توري )

مدرسة كانابون أباخومن الروضة إلى الصف السادسبارانكاسنعمكار 172
مدرسة مانا أباخومن الروضة إلى الصف السادسبارانكاسنعمكار 771  كم 9 (علامة الميل 5.6) هم 2 (يارد علامة 220) قطاع مانا أباجو18°14′09″N 66°18′22″W / 18.235955°N 66.306095°W / 18.235955; -66.306095 ( إسكويلا مانا أباجو )
مدرسة إل بورتونمن الروضة إلى الصف السادسهندوراسنعمكار 156  كم 17 (علامة الميل 11) Hm 7 (علامة الساحة 770) قطاع إل بورتون

18°11′29″N 66°18′23″W / 18.191368°N 66.306278°W / 18.191368; -66.306278 ( إسكويلا إل بورتون )

مدرسة إل فارايونمن الروضة إلى الصف السادسكويبراديللاسنعمCarr 152  km 7 (علامة الميل 4.3) Hm 6 (علامة الياردة 660)

18°14′16″N 66°17′36″W / 18.237845°N 66.293371°W / 18.237845; -66.293371 ( إسكويلا إل فارالون )

مدرسة سينفوروسو أبونتيمن الروضة إلى الصف السادسكويبراديللاسنعمCarr 152  km 7 (علامة الميل 4.3) Hm 6 (علامة الياردة 660)

18°12′45″N 66°17′27″W / 18.212475°N 66.290946°W / 18.212475; -66.290946 ( إسكويلا سينفوروسو أبونتي) )

مدرسة بتروأمريكا باغانمن الروضة إلى الصف السادسبويبلونعمشارع مونوز ريفيرا رقم 14

18°11′11″N 66°18′27″W / 18.186292°N 66.307554°W / 18.186292; -66.307554 ( Escuela Petroamérica Pagan )

إسكويلا لا فيجا (ستيفن س. هيوز)من الروضة إلى الصف السادسبويبلونعمالطريق 771  كم 0 (علامة الميل 0) Hm 3 (علامة الياردة 330) Bda La Vega

18°11′24″N 66°18′54″W / 18.190083°N 66.315011°W / 18.190083; -66.315011 ( إسكويلا لا فيجا (ستيفن س. هيوز) )

إسكويلا سو بالو هينكادو (فيديريكو ديجيتاو)وحدة الكلاب البوليسيةبالو هينكادونعمCarr 156  km 11 (علامة الميل 6.8) Hm 4 (علامة الياردة 440)

18°11′23″N 66°20′34″W / 18.189742°N 66.342675°W / 18.189742; -66.342675 ( إسكويلا سو بالو هينكادو (فيديريكو ديجيتاو) )

إسكويلا سو لا لوما (أنطونيو فاسكيز راموس)وحدة الكلاب البوليسيةكويبرادا غراندينعمCarr 156  km 20 (علامة الميل 12) Hm 1 (علامة الياردة 110)

18°11′04″N 66°16′40″W / 18.184485°N 66.277771°W / 18.184485; -66.277771 ( إسكويلا سو لا لوما (أنطونيو فازكيز راموس) )

مدرسة هيليتشال الحكوميةوحدة الكلاب البوليسيةهيلشالنعمCarr 162  km 7 (علامة الميل 4.3) Hm 4 (علامة الياردة 440)

18°10′09″N 66°18′53″W / 18.169233°N 66.314842°W / 18.169233; -66.314842 ( إسكويلا سو هيليكال )

إسكويلا سو لاجيتاس (رامون تي ريفيرا)وحدة الكلاب البوليسيةبارانكاسنعمالطريق 771  كم 5 (علامة الميل 3.1) Hm 4 (علامة الياردة 440)18°13′26″N 66°18′48″W / 18.223767°N 66.31327°W / 18.223767; -66.31327 ( إسكويلا سو لاجيتاس (رامون تي ريفيرا) )
مدرسة بيدرو لابوي7-9كويبراديللاسنعمCarr 152  km 6 (علامة الميل 3.7) Hm 5 (علامة الياردة 550)

18°13′49″N 66°17′06″W / 18.23034°N 66.284873°W / 18.23034; -66.284873 ( إسكويلا بيدرو لابوي )

مدرسة خوسيه بيريوس بيرديسيا7-9بويبلونعمشارع ميليتون بيريلس

18°11′16″N 66°18′33″W / 18.187759°N 66.309088°W / 18.187759; -66.309088 ( مدرسة خوسيه بيريوس بيرديسيا )

Escuela Pablo Colón Berdecia (المهنية العليا)10-12بويبلونعمشارع بارسيلو النهائي

18°11′11″N 66°18′05″W / 18.186302°N 66.301289°W / 18.186302; -66.301289 ( Escuela Pablo Colón Berdecia (المهنية العليا) )

Escuela Luis Muñoz Marín (التجارة العليا)10-12كويبراديللاسنعمشارع أ، القطاع الجديد

18°11′30″N 66°18′28″W / 18.191551°N 66.307908°W / 18.191551; -66.307908 ( إسكويلا لويس مونيوز مارين (التجارة العليا) )

مدرسة سان فرانسيسكو دي أسيسوحدة الكلاب البوليسيةهيلشاللاالطريق 719  كم 2 (علامة الميل 1.2) Hm 5 (علامة الياردة 550) قطاع هويا هوندا

18°10′05″ شمالاً 66°18′34″ غرباً / 18.168068° شمالاً 66.30937° غرباً / 18.168068; -66.30937 ( مدرسة سان فرانسيسكو )

انظر أيضاً

مراجع

  1. "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  2. 1 2 3 "بلدية بارانكويتاس" . موسوعة .org . مؤسسة Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
  3. "المواقع الأولية لتأثيرات الانهيارات الأرضية الناجمة عن إعصار ماريا، بورتوريكو" . برنامج مخاطر الانهيارات الأرضية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  4. "المواقع الأولية لتأثيرات الانهيارات الأرضية الناجمة عن إعصار ماريا، بورتوريكو" (ملف PDF) . برنامج مخاطر الانهيارات الأرضية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  5. 1 2 3 "María , un nombre que no vamos a olvidar. María desmembró las vías de Barranquitas" [ ماريا، اسم لن ننساه أبدًا. مزقت ماريا طرق بارانكيتاس ] . إل نويفو ديا (بالإسبانية). 13 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  6. "كيف تبدو عملية إيصال المساعدات إلى بلدة نائية في بورتوريكو - فايس" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  7. "لقطة جوية من منظور الشخص الأول لشلال في وادي سان كريستوبال، بورتوريكو، الولايات المتحدة - لقطات فيديو عالية الدقة - صور غيتي" . مؤرشفة من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2020 .
  8. "جسور بارانكيتاس" . بيانات الجرد الوطني للجسور . وزارة النقل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
  9. ^ بيكو، رافائيل. بويتراغو دي سانتياغو، زايدة؛ بيريوس، هيكتور هـ. الجغرافيا الجديدة لبورتوريكو: فيزيائية واقتصادية واجتماعية، بقلم رافائيل بيكو. بالتعاون مع Zayda Buitrago de Santiago و Héctor H. Berrios . جامعة سان خوان التحريرية، جامعة بورتوريكو، 1969. أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 كانون الأول 2018 . تم الاسترجاع في 4 يناير، 2019 .
  10. غويليم لو (20 مايو 2015). التقسيمات الإدارية للدول: مرجع عالمي شامل، من عام 1900 إلى عام 1998. ماكفارلاند. ص 300. ISBN  978-1-4766-0447-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 .
  11. 1 2 بورتوريكو: 2010: تعداد السكان ووحدات الإسكان.pdf (ملف PDF) . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2018 .
  12. "خريطة بارانكيتاس في أرشيف الإنترنت" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة )
  13. ١ ٢ "تعريف تعداد الولايات المتحدة لمنطقة باريو-بويبلو" . factfinder.com . تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٩ .
  14. "خريطة مرجعية PL 94-171 VTD/SLD (إحصاء 2010): بلدية بارانكيتاس، بورتوريكو" (ملف PDF) . www2.census.gov . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
  15. ^ "الوكالة: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (الميزانية المقترحة لعام 2016)" . ميزانيات بورتوريكو (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 28 يونيو، 2019 .
  16. ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997-2004 ( الطبعة الأولى)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، ISBN  978-0-9820806-1-0
  17. "قوانين عام 2001" . القانون البورتوريكي (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  18. ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza:Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997-2004 (Primera edición ed.)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، p. 273، ردمك   978-0-9820806-1-0
  19. فازكيز، بريسيلا. "رابطة الصناعات في بورتوريكو" . الصناعات بورتوريكو. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 16 مارس، 2019 .
  20. ^ باسابورتي: Voy Turisteando (بالإسبانية). شركة السياحة في بورتوريكو. 2021.
  21. JD (2 مايو 2006). "بارانكيتاس" . رابط إلى موقع Puerto Rico.com (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  22. ^ رييس فيلانويفا، عمر؛ فيرجن بيريوس، ماريا. بارانكويتاس إن بلانكو إي نيغرو . إيزابيلا، بورتوريكو: Puerto Rico es Corp. ص. 34. 
  23. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  24. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. «تقرير تعداد سكان بورتوريكو لعام 1899» . مدير مكتب وزارة الحرب، تعداد سكان بورتوريكو. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  26. "الجدول 3 - عدد سكان البلديات: 1930 و1920 و1910" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  27. "الجدول 4 - مساحة وسكان البلديات الحضرية والريفية: من عام 1930 إلى عام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
  28. "الجدول 2: السكان ووحدات الإسكان: من عام 1960 إلى عام 2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  29. "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  30. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: بلدية بارانكيتاس، بورتوريكو" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء . 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
  31. ^ جونزاليس باريرا ، آنا (18 أغسطس 2020). ""المستيزو" و"المولاتو": الهويات المختلطة الأعراق بين الأمريكيين من أصل إسباني . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
  32. ^ الانتخابات العامة 2024: Escrutinio General أرشفة 30/12/2024 في elecciones2024.ceepur.org (خطأ: عنوان URL غير معروف للأرشيف) في CEEPUR
  33. ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la Oficialidad de la bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) Municipalities" . LexJuris de Puerto Rico (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
  34. 1 2 "بارانكيتاس" . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (بالإسبانية). 19 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  35. ^ "Exitosa Presentación del libro Barranquitas en Blanco y Negro" . لاكورديليرا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2020 .
  36. ^ "Escuelas Barranquitas Puerto Rico (0) :: Escuelas Publicas Barranquitas Puerto Rico (0) PR" . مؤرشفة من الأصلي في 11 كانون الثاني (يناير) 2012 . تم الاسترجاع 19 يوليو، 2011 . 
  37. ^ "Gobernador Rosselló Nevares respalda proyecto agrícola estudiantil en Barranquitas | la Fortaleza" . مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 .

للمزيد من القراءة