بليموث ويلرز

بليموث ويلرز
مدينةبليموث، ميشيغان
الدوريدوري هوكي أونتاريو
مؤتمرالغربي
قسمالغرب
تم تشغيله1997–2015
الساحة الرئيسيةساحة كومبيووير
الألوانالأزرق البحري والأبيض والأخضر والفضي
       
تاريخ الامتياز
1990–1992سفراء ديترويت كومبيووير
1992–1995ديترويت جونيور ريد وينجز
1995–1997ديترويت ويلرز
1997–2015بليموث ويلرز
2015–حتى الآنطيور النار فلينت

كان فريق Plymouth Whalers أحد فرق هوكي الجليد الكبرى في دوري أونتاريو للهوكي . لعبوا في Compuware Arena في بليموث، ميشيغان ، الولايات المتحدة الأمريكية، إحدى ضواحي ديترويت حتى عام 2015 عندما تم نقلهم إلى فلينت، ميشيغان .

تاريخ

يمكن تتبع جذور فريق Whalers إلى فريق Detroit Compuware Ambassadors في عامي 1990 و1991 كفريق توسعي في OHL. ومنذ ذلك الحين، أُطلق على الامتياز أيضًا اسم Detroit Junior Red Wings و Detroit Whalers . في عام 1997، تمت إعادة تسميتهم رسميًا باسم "Plymouth Whalers" بعد أن قدمت البلدية المحلية إعفاءات ضريبية سخية للفريق والمكان. كان الامتياز مملوكًا حتى عام 2015 من قبل بيتر كارمانوس ، الذي كان يمتلك أيضًا فريق Carolina Hurricanes التابع لـ NHL (سابقًا Hartford Whalers ، والذي أُخذ منه اسم فريق OHL).

يتنافس فريق Plymouth Whalers وفريق Saginaw Spirit في مباراة مواجهة في Compuware Arena .
شعار الذكرى السنوية العاشرة لـ Whalers

بليموث هو أحد فريقين فقط فازا بخمسة ألقاب متتالية للقسم (القسم الغربي من 1999 إلى 2003)، والفريق الآخر هو أوتاوا 67 (القسم الشرقي من 1996 إلى 2000). وصل بليموث إلى التصفيات النهائية 23 موسمًا متتاليًا، منذ موسم 1991-1992. وصل فريق ويلرز إلى نهائيات OHL لموسمين متتاليين في 1999-2000 و2000-2001 ، وخسر أمام باري كولتس وأوتاوا 67. تضمنت هذه المواسم لاعبي NHL المستقبليين ديفيد ليجواند وجاستن ويليامز وروبرت إيش وستيفن فايس .

احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة للعب في Compuware Arena خلال موسم 2005-2006 ، تم جلب جميع لاعبي Whalers الحاليين إلى النظام من قبل المدرب الرئيسي والمدير العام Mike Vellucci . وقد أدى هذا إلى إنشاء الاستعدادات للعام التالي. بقيادة القائد فوق السن جون فيجيلانتي ، أثمرت جهود المبتدئين في الفريق في عامي 2003 و2004 في جيمس نيل ودان كولينز وتومي سيستيتو . حصل فيلوتشي على هداف فريق بيلفيل بولز إيفان بروفي وحارس مرمى فريق تورنتو سانت مايكلز ماجورز جوستين بيترز، الذي كان يتمتع بسيرة ذاتية واسعة النطاق. في المباراة الأخيرة من الموسم، لعب فريق Whalers ضد فريق Saginaw Spirit ، مع وضع لقب القسم على المحك، في ما ثبت أنه أحد أكثر مباريات OHL إثارة في التاريخ الحديث. مع تقدم فريق Whalers بنتيجة 2-0 في الفترة الثالثة، قاتل فريق Spirit وتمكن من تحقيق هدف التعادل قبل انتهاء الوقت بقليل. ومع ذلك، سجل بروفي في الوقت الإضافي ليضمن لفريقه لقب القسم التاسع.

خلال موسم 2006-2007 ، حقق حارسا المرمى المبتدئان جيريمي سميث وميشال نيوفيرث أقل متوسط ​​أهداف في دوري أونتاريو للهوكي، بإجمالي 173 هدفًا فقط. كان لدى فريق ويلرز عدد من المواهب الواعدة التي وقعت أو صاغتها فرق دوري الهوكي الوطني، بما في ذلك الفائز السابق بجائزة واين جريتزكي 99 دانيال رايدر، الذي تم الاستحواذ عليه، حيث تم توقيعه بالفعل مع فريق كالجاري فليمز . بعد بداية غير متسقة للغاية، تحسن الفريق ليتخلف عن فريق لندن نايتس بنقطة واحدة في كأس هاميلتون سبكتاتور . خلال النصف الثاني من الموسم وخلال التصفيات، حقق فريق ويلرز سلسلة انتصارات من 23 مباراة على أرضه، استمرت لمدة ثلاثة أشهر ونصف، وخسر في المباراة الرابعة من نهائيات المؤتمر الغربي أمام لندن. فاز فريق Whalers بسهولة بكأس Wayne Gretzky Trophy على الرغم من تصنيفه في المرتبة الثانية ، حيث اكتسح فريق Guelph المصنف في المرتبة السابعة، وفاز في 5 مباريات ضد فريق Kitchener المصنف في المرتبة الثالثة وفريق London المصنف في المرتبة الأولى. في المباراة النهائية، هزم فريق Whalers فريق Sudbury Wolves في ست مباريات ليفوز بكأس J. Ross Robertson ، وبالتالي حصل على الحق في تمثيل OHL في كأس Memorial لعام 2007 .

حافلة فريق بليموث ويلرز

في كأس ميموريال، عانى الفريق من بداية صعبة، حيث خسر أمام فانكوفر جاينتس 4-3 في الوقت الإضافي في 18 مايو، ومرة ​​أخرى أمام ميديسن هات تايجرز 4-1 في 21 مايو. ومع ذلك، تغيرت أحوالهم في 22 مايو، عندما هزموا لويستون ماينيكس 2-1 في الوقت الإضافي، وبالتالي وضعهم في مباراة كسر التعادل في 24 مايو، حيث هزموا لويستون مرة أخرى، 5-1، وأقصوا ماينيكس من كأس ميموريال وتقدموا إلى الدور نصف النهائي. ومع ذلك، في 25 مايو، خسر ويلرز مرة أخرى أمام فانكوفر جاينتس في الدور نصف النهائي، وهذه المرة بطريقة دراماتيكية بنتيجة 8-1. وبهذه الطريقة، أنهى ويلرز كأس ميموريال 2007 في المركز الثالث. [1]

خلال موسم 2007-2008 ، تخلص فريق Whalers من حارس المرمى الذي قادهم إلى بطولة OHL لعام 2007، Michal Neuvirth، مبكرًا لإفساح المجال لـ Jeremy Smith للبدء. كان Neuvirth من بين 12 لاعبًا غادروا/تم تداولهم من ذلك الفريق، مما ترك الفريق يتطلع إلى عدد من اللاعبين الشباب للقيادة. قاد كريس تيري الفريق في التسجيل وساعده قائد الفريق أندرو فورنييه والوافد الجديد أيه جيه جينكس. في منتصف ديسمبر 2007، ترك الرئيس والمدير العام مايك فيلوتشي منصبه كمدرب رئيسي لصالح جريج ستيفان. أعاقت إصابة المدافع ويس كانينجهام في أواخر الموسم تدفق الفريق، مما أدى إلى خروج مبكر من التصفيات على يد أبطال OHL في النهاية، فريق كيتشنر رينجرز.

في وقت مبكر من موسم 2008-2009 ، تم استدعاء ستيفان إلى فريق Hurricanes، حيث عاد مايك فيلوتشي لشغل منصب المدرب الرئيسي. عانى الفريق من الإصابات وعدم الاتساق، حيث هبط إلى المركز الأخير في الدوري. بعد تغيير المدرب، بالإضافة إلى الصفقات الرئيسية، بما في ذلك تجربة قصيرة الأمد مع كوري ماكجيليس، والهداف الرائد آنذاك مات كاريا من فريق Greyhounds، وسكوت فليتشر من فريق Ice Dogs، وعودة لاعب AHL بريت بيلمور، شهد الفريق تحولًا بحلول عيد الميلاد مما أعادهم إلى منتصف المجموعة. في الموعد النهائي، نتيجة لعودة بيلمور وظهور مات هاكيت كحارس مرمى جديد، تم تداول باتريك لي وجيريمي سميث إلى نياجرا مقابل اختيارات التجنيد.

شهد موسم 2009-2010 قيادة فريق Whalers بقيادة نجم الدوري الأكثر قيمة تايلر سيجوين إلى جانب هدافين آخرين مثل مايلز ماكولي.

في 29 ديسمبر 2013، حطم فريق ويلرز وفريق لندن نايتس الرقم القياسي الجديد لعدد الحضور في دوري الهوكي الكندي . لعب فريق نايتس وويلرز، اللذان لعبا في المباراة الثانية من دوري أونتاريو للهوكي في الهواء الطلق في كوميريكا بارك في ديترويت بولاية ميشيغان ( وهي أيضًا المباراة الثانية التي أقيمت في الهواء الطلق على الإطلاق في دوري أونتاريو للهوكي)، أمام 26384 متفرجًا. فاز فريق ويلرز بالمباراة 2-1 بركلات الترجيح. [2]

في 14 يناير 2015، أعلن المالك بيتر كارمانوس أن فريق ويلرز سينتقل إلى فلينت بولاية ميشيغان بعد بيع الفريق إلى مالك ساحة بيراني ومركز الأحداث في فلينت لموسم 2015-2016 . وافقت رابطة أونتاريو للهوكي على البيع، وتم تسمية الامتياز المنقول باسم فلينت فايربيردز . في 15 مارس، غاب فريق ويلرز عن التصفيات للمرة الوحيدة. بعد ستة أيام في 21 مارس، لعب فريق بليموث ويلرز مباراته الأخيرة في تاريخ الامتياز وخسر 5-1 أمام فريق إيري أوترز. [3] [4]

البطولات

فاز فريق بليموث ويلرز بثمانية ألقاب دوري، خمسة منها متتالية. كما فاز بليموث بثلاثة كؤوس هاميلتون سبكتاتور ووصل إلى نهائيات بطولة أونتاريو للهوكي ثلاث مرات، وفاز خلال موسم 2006-2007 .

المدربين

  • 1995–01 بيتر ديبوير (6 مواسم) - تمت ترقية ديبوير من مساعد المدرب ليصبح مدربًا ومديرًا عامًا لمنظمة Whalers في عام 1995. تم التصويت على ديبوير مرتين كأفضل مدرب في OHL، وفاز بكأس مات ليدن في موسمي 1998–99 و1999–2000. غادر ديبوير لتدريب فريق كيتشنر رينجرز .
  • منتصف 2007-منتصف 2008 جريج ستيفان (موسمان) - بدأ ستيفان مسيرته التدريبية في عام 1993 مع فريق ديترويت جونيور ريد وينجز. عمل كمدرب مساعد في بليموث حتى عام 1998، وانضم مجددًا إلى فريق ويلرز كمدير لتطوير اللاعبين ومدرب مساعد في عام 2003. عُين مدربًا رئيسيًا خلال موسم 2007-2008 عندما انتقل فيلوتشي للتركيز على المكتب الأمامي، وترك ستيفان فريق ويلرز في منتصف موسم 2008-2009 لتولي وظيفة استكشاف مع فريق كارولينا هوريكانز .
  • 2001-منتصف 2007؛ منتصف 2008-الرئيس مايك فيلوتشي (الموسم الثامن) - تمت ترقية فيلوتشي إلى رئيس نادي بليموث ويلرز في عام 2000 وتم تعيينه مديرًا عامًا للفريق ومدربًا رئيسيًا في عام 2001. في عام 2007، فاز فيلوتشي بكأس مات ليدن كأفضل مدرب في دوري هوكي أونتاريو - وهو أول أمريكي يفوز بالجائزة على الإطلاق. تنحى فيلوتشي في منتصف موسم 2007-2008 للتركيز على منصبه كمدير عام. عاد كمدرب رئيسي للنادي في منتصف موسم 2008-2009 مع انتقال ستيفان إلى فريق هاريكانز.

اللاعبين

أرقام متقاعدة

14 - بات بيك هو الرقم الوحيد الذي اعتزله نادي ويلرز. بيك (الذي لعب في حقبة جونيور ريد وينجز) كان قائدًا لمدة موسمين، وأول لاعب في الفريق يحصل على جائزة أفضل لاعب في موسم 1992-1993، بالإضافة إلى حصوله على جائزة أفضل لاعب في الدوري الكندي للهوكي، وأفضل لاعب في دوري أونتاريو للهوكي. كما حصل على أكبر عدد من النقاط في مسيرته الكروية في تاريخ النادي.

قادة الفريق

الفائزون بالجوائز

لاعبين بارزين

اختيارات الجولة الأولى من مسودة دخول NHL

اللاعبون الذين تم اختيارهم في الجولة الأولى من مسودة دخول NHL أثناء اللعب لصالح فريق Whalers.

اختيارات الجولة الثانية من مسودة دخول NHL

اللاعبون الذين تم اختيارهم في الجولة الثانية من مسودة دخول NHL أثناء اللعب لصالح فريق Whalers.

خريجو NHL

قائمة خريجي نادي بليموث ويلرز الذين لعبوا في دوري الهوكي الوطني .

النتائج السنوية

الموسم العادي

الأسطورة: OTL = خسارة الوقت الإضافي، SL = خسارة بركلات الترجيح

موسم ألعاب فاز ضائع مربوط أوتل س ل نقاط النسبة المئوية % أهداف
ل
الأهداف
ضد
واقف
1997–98 66 37 22 7 - - 81 0.614 279 223 2nd الغربية
1998–99 68 51 13 4 - - 106 0.779 313 162 1 غرب
1999–2000 68 45 18 4 1 - 95 0.691 256 172 1 غرب
2000–01 68 43 15 5 5 - 96 0.669 253 162 1 غرب
2001–02 68 39 15 12 2 - 92 0.662 249 166 1 غرب
2002–03 68 43 14 9 2 - 97 0.699 259 174 1 غرب
2003–04 68 32 24 9 3 - 76 0.537 220 204 2 الغرب
2004–05 68 30 29 6 3 - 69 0.507 198 204 2 الغرب
2005–06 68 35 28 - 1 4 75 0.551 227 224 1 غرب
2006–07 68 49 14 - 2 3 103 0.757 299 173 1 غرب
2007–08 68 34 28 - 2 4 74 0.544 228 223 5 غرب
2008–09 68 37 26 - 5 0 79 0.581 224 218 2 الغرب
2009–10 68 38 27 - 1 2 79 0.581 245 201 2 الغرب
2010–11 68 36 26 - 2 4 78 0.574 249 219 3 غرب
2011–12 68 47 18 - 2 1 97 0.713 279 205 1 غرب
2012–13 68 42 17 - 5 4 93 0.684 292 202 1 غرب
2013–14 68 28 33 - 0 7 63 0.463 187 238 4 غرب
2014–15 68 23 38 - 5 2 53 0.390 195 255 4 غرب

المباريات الفاصلة

نتائج ما بعد الموسم
سنة WCQ خدمة المياه العذبة صندوق النقد الدولي نهائيات OHL كأس تذكاري
1997–98 سارنيا 4-1 بيلفيل 4-2 جولف 0-4
1998–99 ويندسور 4-0 لندن 3-4
1999–00 جولف 4-2 ويندسور 4-1 سولت سانت ماري 4-1 باري 3-4
2000–01 سارنيا 4-0 ويندسور 4-0 إيري 4-1 أوتاوا 2-4
2001–02 لندن 2-4
2002–03 أوين ساوند 4-0 لندن 4-3 كيتشنر 3-4
2003–04 كيتشنر 4-1 جولف 0-4
2004–05 أوين ساوند 0-4
2005–06 ويندسور 4-3 جولف 2-4
2006–07 جولف 4-0 كيتشنر 4-1 لندن 4-1 سودبوري 4-2 3- الثالث
2007–08 كيتشنر 0-4
2008–09 سارنيا 4-1 ويندسور 2-4
2009–10 سولت سانت ماري 4-1 ويندسور 0-4
2010–11 كيتشنر 4-3 أوين ساوند 0-4
2011–12 جولف 4-2 كيتشنر 3-4
2012–13 سارنيا - 4-0 أوين ساوند - 4-2 لندن - 1-4
2013–14 جولف 1-4
2014–15
  • 1997–98 - هزم فريق سارنيا ستينج 4 مباريات مقابل مباراة واحدة في ربع نهائي القسم.
    هزم فريق بيلفيل بولز 4 مباريات مقابل مباراتين في ربع النهائي.
    خسر أمام فريق جيلف ستورم 4 مباريات مقابل 0 في نصف النهائي.
  • 1998–99 - هزم فريق ويندسور سبيتفايرز 4 مباريات مقابل 0 في ربع نهائي المؤتمر.
    وخسر أمام فريق لندن نايتس 4 مباريات مقابل 3 في نصف نهائي المؤتمر.
  • 1999–2000 - هزم فريق Guelph Storm 4 مباريات مقابل 2 في ربع نهائي المؤتمر.
    هزم فريق Windsor Spitfires 4 مباريات مقابل 1 في نصف نهائي المؤتمر.
    هزم فريق Sault Ste. Marie Greyhounds 4 مباريات مقابل 1 في نهائي المؤتمر.
    خسر أمام فريق Barrie Colts 4 مباريات مقابل 3 في النهائيات.
  • 2000–01 - هزم فريق سارنيا ستينج 4 مباريات مقابل 0 في ربع نهائي المؤتمر.
    هزم فريق وندسور سبيتفايرز 4 مباريات مقابل 0 في نصف نهائي المؤتمر.
    هزم فريق إيري أوترز 4 مباريات مقابل 1 في نهائي المؤتمر.
    خسر أمام فريق أوتاوا 67 4 مباريات مقابل 2 في النهائيات.
  • 2001–02 - خسر أمام فريق لندن نايتس 4 مباريات مقابل 2 في ربع نهائي المؤتمر.
  • 2002–03 - هزم فريق أوين ساوند أتاك 4 مباريات مقابل 0 في ربع نهائي المؤتمر.
    هزم فريق لندن نايتس 4 مباريات مقابل 3 في نصف نهائي المؤتمر.
    خسر أمام فريق كيتشنر رينجرز 4 مباريات مقابل 3 في نهائي المؤتمر.
  • 2003–04 - هزم فريق كيتشنر رينجرز 4 مباريات مقابل مباراة واحدة في ربع نهائي المؤتمر.
    وخسر أمام فريق جيلف ستورم 4 مباريات مقابل 0 في نصف نهائي المؤتمر.
  • 2004–05 - خسر أمام أوين ساوند أتاك 4 مباريات مقابل 0 في ربع نهائي المؤتمر.
  • 2005–06 - هزم فريق وندسور سبيتفايرز 4 مباريات مقابل 3 في ربع نهائي المؤتمر.
    خسر أمام فريق جيلف ستورم 4 مباريات مقابل 2 في نصف نهائي المؤتمر
  • 2006–07 - هزم فريق Guelph Storm بنتيجة 4 مباريات مقابل 0 في ربع نهائي المؤتمر.
    هزم فريق Kitchener Rangers بنتيجة 4 مباريات مقابل 1 في نصف نهائي المؤتمر.
    هزم فريق London Knights بنتيجة 4 مباريات مقابل 1 في نهائي المؤتمر.
    هزم فريق Sudbury Wolves بنتيجة 4 مباريات مقابل 2 في النهائيات. أبطال OHL
    احتلوا المركز الثالث في دور المجموعات من بطولة كأس ميموريال
    . هزم فريق Lewiston Maineiacs في جولة كسر التعادل.
    خسر أمام فريق Vancouver Giants في الدور نصف النهائي.
  • 2007–08 - خسر أمام كيتشنر رينجرز 4 مباريات مقابل 0 في ربع نهائي المؤتمر.
  • 2008–09 - هزم فريق سارنيا ستينج 4 مباريات مقابل مباراة واحدة في ربع نهائي المؤتمر.
    وخسر أمام فريق وندسور سبيتفايرز 4 مباريات مقابل مباراتين في نصف نهائي المؤتمر.
  • 2009–10 - هزم فريق سولت سانت ماري جرايهوندز 4 مباريات مقابل مباراة واحدة في ربع نهائي المؤتمر.
    وخسر أمام فريق وندسور سبيتفايرز 4 مباريات مقابل 0 في نصف نهائي المؤتمر.
  • 2010–11 - هزم فريق كيتشنر رينجرز 4 مباريات مقابل 3 في ربع نهائي المؤتمر.
    وخسر أمام فريق أوين ساوند أتاك 4 مباريات مقابل 0 في نصف نهائي المؤتمر.
  • 2011–12 - هزم فريق Guelph Storm بنتيجة 4 مباريات مقابل 2 في ربع نهائي المؤتمر.
    وخسر أمام فريق Kitchener Rangers بنتيجة 4 مباريات مقابل 3 في نصف نهائي المؤتمر.
  • 2012–13 - هزم فريق سارنيا ستينج 4 مباريات مقابل 0 في ربع نهائي المؤتمر.
    هزم فريق أوين ساوند أتاك 4 مباريات مقابل 2 في نصف نهائي المؤتمر.
    خسر أمام فريق لندن نايتس 4 مباريات مقابل 1 في نهائي المؤتمر.
  • 2013–14 - خسر أمام Guelph Storm 4 مباريات مقابل 1 في ربع نهائي المؤتمر.
  • 2014–15 - الخروج من التصفيات.

الزي الرسمي والشعارات

التاريخ الموحد لفريق بليموث ويلرز
القميص الثالث لفريق بليموث ويلرز.

في عام 2009، خرجت جميع فرق دوري الهوكي الكندي بقمصان Reebok EDGE الجديدة [5]

كان شعار فريق Plymouth Whaler عبارة عن حوت غاضب يحمل عصا هوكي وينفث قرصًا وخرطومًا من الماء من فتحة نفخه. وقد تم وضع اسم Whalers فوق الصورة محاطًا بدائرة من اللونين الأخضر والأزرق مع موجات في الخلفية.

كان القميص الأبيض لفريق Whalers يحمل شعار Whalers في المنتصف مع ثلاثة خطوط متساوية على الأكمام وأسفل القميص. الخطوط متباعدة بشكل متساوٍ مع خطين خارجيين باللون الأزرق الداكن وخط داخلي واحد باللون الأخضر. كان القميص الأزرق لفريق Whalers يحمل شعار Whalers في المنتصف مع مساحة بيضاء ومساحة خضراء على طول الأكمام. كان القميص الثالث باللون الأخضر مع كتابة "WHALERS" قطريًا على طول المقدمة.

جالب الحظ

مطلق النار على الحوت

كان لدى فريق بليموث ويلرز تميمة تسمى شوتر. [6] كان ظهوره الأول في المباراة في 11 ديسمبر 2003 ضد فريق بيتربورو بيتس .

الساحة

الجزء الداخلي من Compuware Arena

قام بيتر كارمانوس بترتيب بناء منزل جديد لفريق Whalers في بلدة بليموث بولاية ميشيغان بمجرد انتهاء موسم 1995-1996. تم بناء Compuware Arena في غضون ستة أشهر، استعدادًا لموسم 1996-1997، بسعة جلوس تبلغ 3807 مقعدًا. بالإضافة إلى حلبة بحجم NHL، يوجد حلبة بحجم أوليمبية أيضًا في المبنى. [7]

مراجع

  1. ^ "كأس تذكارية - تاريخ". موقع شبكة دوري الهوكي الكندي، "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 2010-01-15 . تم استرجاعها في 2010-01-20 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)تم الوصول إليه في 20 مارس 2010.
  2. ^ "Spits top Spirit 6-5 at Comerica Park | Windsor Star". مؤرشف من الأصل في 2013-12-31 . تم الاسترجاع في 2013-12-30 .
  3. ^ ماكمان، آرون (2 فبراير 2015). "إنه رسمي: رابطة هوكي أونتاريو توافق على انتقال بليموث ويلرز إلى فلينت". MLive.com . مجلة فلينت . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2015 .
  4. ^ McMann, Aaron (16 مارس 2015). ""Flint Firebirds"" تم الكشف عنها كاسم لفريق OHL الجديد في Flint". MLive.com . The Flint Journal . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  5. ^ "دوري هوكي أونتاريو ◊ الموقع الرسمي CHL وReebok Hockey يطلقان نظام EDGE الجديد للزي الرسمي". مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2009.
  6. ^ "رمز مكافأة BetMGM: * WABPLAY * يصل إلى 100 دولار في Sportsbook و 500 دولار في Casino أكتوبر 2021".
  7. ^ http://www.ohlarenaguide.com/whalers.htm ساحة كومبيووير
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plymouth_Whalers&oldid=1244786518"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate