جيه تي ميلر

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جوناثان تانر ميلر (مواليد 14 مارس 1993) لاعب هوكي جليد أمريكي محترف ، يلعب في مركز المهاجم ويقود فريق نيويورك رينجرز في دوري الهوكي الوطني (NHL). اختير من قبل الرينجرز في الجولة الأولى، في المركز الخامس عشر، من مسودة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 2011. كما لعب سابقًا لفريقي تامبا باي لايتنينغ وفانكوفر كانوكس .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ميلر في 14 مارس 1993 في إيست فلسطين، أوهايو . [ 1 ] التحق بمدارس مدينة إيست فلسطين الحكومية من الروضة وحتى الصف العاشر. [ 2 ] بدأ ميلر لعب هوكي الجليد في سن مبكرة، وشارك أيضًا في رياضات منظمة أخرى، بما في ذلك البيسبول وكرة القدم الأمريكية . لعب ميلر في عدة فرق لهوكي الجليد من سن الخامسة وحتى الثانية عشرة، قبل أن ينضم إلى فريق بيتسبرغ هورنتس من سن الثانية عشرة وحتى السادسة عشرة، حيث كانت عائلته تقيم آنذاك في ضاحية كورابوليس بمدينة بيتسبرغ . [ 3 ] شارك ميلر في بطولة كيبيك الدولية لهوكي الجليد للناشئين عام 2006 مع فريق بيتسبرغ هورنتس . [ 4 ]

المسيرة الرياضية

هاوٍ

بدأ ميلر موسم 2009-2010 مع برنامج تطوير المواهب الوطنية الأمريكية (NTDP) التابع لدوري الهوكي الأمريكي (USHL). [ 5 ] بعد موسمين من اللعب في البرنامج، اختير في الجولة الأولى، في المركز الخامس عشر، من مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني (NHL) لعام 2011 من قبل فريق نيويورك رينجرز . [ 6 ] في اليوم التالي، وقّع ميلر عقدًا للعب في دوري الهوكي للناشئين الرئيسي مع فريق بليموث ويلرز التابع لدوري هوكي أونتاريو (OHL). [ 7 ]

احترافي

نيويورك رينجرز (2011-2018)

بما أن ميلر اختير من قبل فريق رينجرز قادمًا من دوري الهوكي الأمريكي للناشئين (USHL)، فقد كان مؤهلًا للانضمام إلى فريق كونيتيكت ويل ، التابع لهم في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) ، وهو في سن المراهقة. [ 8 ] انضم إلى فريق ويل للمشاركة في تصفيات كأس كالدر عام 2012 بعد انتهاء موسمه الأول في دوري الناشئين الرئيسي. سجل أول نقطة احترافية له، وهي تمريرة حاسمة، في المباراة الأولى التي فاز فيها فريق ويل على فريق نورفولك أدميرالز بنتيجة 3-2 بعد الوقت الإضافي . [ 9 ] [ 10 ] أنهى ميلر الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الأمريكي بتسجيل هدف واحد في ثماني مباريات. [ 1 ] بعد خروج فريق ويل من البطولة، أُضيف ميلر إلى قائمة فريق رينجرز للمشاركة في تصفيات كأس ستانلي عام 2012 [ 11 ] لكنه لم يلعب أي مباراة. [ 1 ]

ميلر في مسابقة مهارات نجوم دوري الهوكي الأمريكي لعام 2013

عاد ميلر إلى فريق ويل للمشاركة في معسكرهم التدريبي قبل انطلاق موسم 2012-2013 . [ 12 ] [ 13 ] وبصفته أحد أصغر اللاعبين في الدوري، [ 8 ] بدأ ميلر الموسم بثلاث تمريرات حاسمة في ثلاث مباريات. [ 14 ] كما سجل ثلاثة أهداف وأربع تمريرات حاسمة خلال سبع مباريات بين 1 و14 ديسمبر. [ 15 ] أحرز 16 نقطة في أول 32 مباراة له [ 8 ] قبل انضمامه إلى المنتخب الأمريكي لبطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين 2013. [ 16 ] وبينما أقرّ جيف غورتون، مساعد المدير العام لفريق رينجرز، ببطء فترة تأقلم ميلر، إلا أنه أشاد بتحسن أداء المهاجم. [ 17 ] بعد عودته من بطولة العالم للناشئين 2013 حاملاً الميدالية الذهبية، [ 18 ] أصبح ميلر أصغر لاعب يتم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الأمريكي 2013 . [ 19 ] عندما تم استدعاؤه إلى مستوى دوري الهوكي الوطني في 4 فبراير 2013، كان ميلر متعادلاً في المركز السادس مع فريق ويل برصيد ثمانية أهداف و20 نقطة. [ 15 ]

ظهر ميلر لأول مرة في دوري الهوكي الوطني (NHL) في 5 فبراير 2013 ضد فريق نيوجيرسي ديفلز ، وسدد كرتين على المرمى. [ 20 ] بعد أن فشل في تسجيل أي نقطة في مباراته الأولى، أحرز أول هدفين له في دوري الهوكي الوطني على ملعب ماديسون سكوير غاردن في 7 فبراير ضد فريق نيويورك آيلاندرز . [ 21 ] وبذلك أصبح أول لاعب في فريق رينجرز يسجل أكثر من هدف في أول مباراة له على ملعب ماديسون سكوير غاردن منذ كريس كونتوس عام 1983، وأصغر لاعب في تاريخ الفريق يسجل أكثر من هدف في مباراة واحدة منذ أليكس كوفاليف عام 1992. [ 22 ] وبموجب اتفاقية المفاوضة الجماعية لدوري الهوكي الوطني ، كان أمام فريق رينجرز خمس مباريات ليقرر ما إذا كان سيرسل ميلر إلى الفريق الرديف أو ينهي عامًا من عقده. [ 23 ] وبعد اختيارهم الإبقاء عليه في دوري الهوكي الوطني، [ 23 ] سجل ميلر هدفين وتمريرتين حاسمتين خلال 26 مباراة. قبل عودته إلى دوري الهوكي الأمريكي (AHL) في أبريل، أشاد به المدرب جون تورتوريلا لقدرته على التأقلم السريع مع اللعب على مستوى دوري الهوكي الوطني (NHL) في سن مبكرة. [ 24 ] أنهى ميلر الموسم بثمانية أهداف و15 تمريرة حاسمة، ليحصد 23 نقطة في 42 مباراة. احتل المركز الثالث بين اللاعبين الجدد في الفريق من حيث التمريرات الحاسمة، وتعادل في المركز الثالث من حيث النقاط، واحتل المركز الرابع من حيث الأهداف. [ 25 ] بعد انتهاء موسم فريق ويل، أُضيف ميلر إلى قائمة فريق رينجرز للمشاركة في تصفيات كأس ستانلي 2013 ، [ 26 ] لكنه لم يلعب أي مباراة. [ 1 ]

خلال فترة ما قبل الموسم في عام 2013، استبدل فريق رينجرز المدرب تورتوريلا بآلان فينيو . [ 27 ] عاد ميلر إلى معسكر تدريب رينجرز في عام 2013 وهو ليس في كامل لياقته البدنية [ 28 ] وتعرض لإصابة في أوتار الركبة أثناء تمارين اللياقة. [ 29 ] بدأ موسم 2013-2014 مع فريق هارتفورد وولف باك ، التابع لرينجرز في دوري الهوكي الأمريكي . في أول مباراة له في الموسم في 5 أكتوبر، سجل هدفين وصنع هدفًا. [ 30 ] تحت قيادة فينيو، تراجع ترتيب ميلر باستمرار في التشكيلة الأساسية، وتمت إعادته إلى دوري الهوكي الأمريكي ست مرات مختلفة خلال موسم 2013-2014 . [ 28 ] على الرغم من أن ميلر أشاد لاحقًا بفينيو لمساعدته على التطور بنضج كلاعب وكشخص، [ 31 ] إلا أنه يعترف بأنه "لم يكن الأكثر تقبلاً للتوجيهات" عندما كان في العشرين من عمره. [ 28 ] خلال 30 مباراة مع فريق رينجرز، سجل ميلر ثلاثة أهداف وثلاث تمريرات حاسمة. قبل إنزال ميلر من الفريق الأول للمرة الأخيرة في الموسم العادي، انتقده فينيو وقال إنه بحاجة إلى رؤية "مزيد من الالتزام". [ 32 ]

أنهى ميلر موسمه الثاني مع فريق وولف باك برصيد 43 نقطة ، مسجلاً 15 هدفاً و28 تمريرة حاسمة. ثم استُدعي إلى فريق رينجرز في 14 أبريل/نيسان للانضمام إلى قائمتهم في تصفيات كأس ستانلي 2014. [ 33 ] شارك لأول مرة في المباراة الخامسة من الدور الأول للمؤتمر الشرقي ضد فريق فيلادلفيا فلايرز . وفي مباراته الأولى، سجّل تمريرة حاسمة لهدف براد ريتشاردز في الشوط الثاني، ليساهم في فوز رينجرز بنتيجة 4-2. [ 34 ] لعب ميلر ثلاث مباريات أخرى في التصفيات، وأضاف تمريرتين حاسمتين، قبل أن يتعرض لإصابة في المباراة الرابعة من نهائي المؤتمر الشرقي . [ 35 ]

ميلر مع فريق رينجرز في أكتوبر 2014

على عكس الموسم السابق، عاد ميلر إلى نيويورك قبل ستة أسابيع من بدء المعسكر التدريبي للحفاظ على لياقته البدنية. [ 28 ] تم اختياره ضمن قائمة فريق رينجرز في ليلة الافتتاح [ 36 ]، لكن تمت إعادته إلى دوري الهوكي الأمريكي (AHL) بعد أن فشل في تسجيل أي نقطة خلال ثلاث مباريات. [ 37 ] [ 38 ] عند انضمامه إلى فريق وولف باك، سجل ميلر ستة أهداف وتسع تمريرات حاسمة خلال 18 مباراة. [ 39 ] بسبب إصابة كريس كرايدر ، تمت ترقية ميلر من دوري الهوكي الأمريكي (AHL) في 28 نوفمبر 2014، وانتقل من مركز الوسط إلى مركز الجناح . [ 39 ] [ 37 ] خلال مبارياته الأربع الأولى كجناح في الخط الثاني لفريق رينجرز، سجل هدفين. [ 37 ] على الرغم من استبعاده من التشكيلة الأساسية خمس مرات حتى 4 فبراير 2015، إلا أن ثقته بنفسه كلاعب ازدادت وبدأ يكسب ثقة الجهاز الفني. [ 40 ] سمحت له هذه الثقة باللعب إلى جانب مجموعة متنوعة من زملائه، بمن فيهم كارل هاجلين وكيفن هايز . [ 41 ] انضم ميلر إلى هايز وهاجلين بسبب إصابة جيسبر فاست في أوائل فبراير، [ 42 ] وسجلوا معًا 27 نقطة خلال أول 16 مباراة. [ 43 ] عندما غاب مارتن سانت لويس بسبب الإصابة في أواخر مارس، تمت ترقية ميلر إلى الخط الثاني لفريق رينجرز مع ديريك ستيبان وكريدير. خلال المباريات الأربع التي غاب عنها سانت لويس، سجل ميلر تمريرة حاسمة وهدف الفوز في مباراتين منفصلتين. [ 44 ] سمح هدفه الحاسم في 2 أبريل لفريق رينجرز بحسم المركز الأول في المؤتمر الشرقي وتحقيق رقم قياسي جديد للنادي لأكبر عدد من الانتصارات خارج أرضه في موسم واحد. [ 45 ] اختتم ميلر الموسم العادي بأعلى مستوى له في مسيرته، حيث سجل 10 أهداف و13 تمريرة حاسمة. [ 41 ]

بفضل نجاحهم في الموسم العادي، بقي ميلر في الخط الثاني لفريق رينجرز ليفتتح المباراة الأولى من تصفيات كأس ستانلي 2015 ضد فريق بيتسبرغ بنغوينز . [ 44 ] بعد أن فشل في تسجيل أي نقطة في المباراة الأولى، أحرز ميلر أول نقطة له في التصفيات في المباراة الثانية بتمريرة حاسمة لهدف ستيبان في الشوط الأول. [ 46 ] تم فصل الثلاثي في ​​الدور الثاني من المؤتمر الشرقي ضد فريق واشنطن كابيتالز . بعد خسارة المباراة الأولى، قام فينيو بترقية جيسبر فاست وخفض رتبة ميلر ليلعب مع هايز وكارل هاغلين . [ 47 ] مرر ميلر تمريرة حاسمة لهدف هايز في الشوط الثاني من المباراة السابعة ليساعد رينجرز على التأهل إلى نهائيات المؤتمر الشرقي . [ 48 ] ​​بعد خسارة رينجرز للمباراة الثانية من نهائيات المؤتمر، نقل فينيو ميلر إلى خط هجومي مع ديريك براسارد وريك ناش في أواخر المباراة الثالثة. [ 49 ] [ 50 ] وظلوا متماسكين خلال المباراتين الرابعة والخامسة قبل أن يتألقوا في المباراة السادسة بتسجيلهم خمسة أهداف و13 نقطة مجتمعة. وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ الفريق التي يسجل فيها ثلاثة لاعبين أربع نقاط أو أكثر في نفس المباراة. [ 49 ] بعد إقصاء رينجرز في المباراة السابعة، أنهى ميلر الأدوار الإقصائية بهدف واحد وسبع تمريرات حاسمة خلال 19 مباراة. وفي 15 يوليو، وافق ميلر على تمديد عقده مع رينجرز لمدة عام واحد. [ 51 ]

بعد توقيع العقد الجديد، أمضى ميلر موسم 2015-2016 بأكمله مع فريق رينجرز للمرة الأولى في مسيرته الاحترافية في دوري الهوكي الوطني. [ 52 ] وبفضل مهاراته المتعددة، تمكن فينيو من إشراكه في مركز الوسط، والجناح الأيمن، والجناح الأيسر عند الحاجة. [ 53 ] وعلى الرغم من أن ميلر عانى من فترات طويلة من انخفاض التسجيل طوال الموسم، [ 54 ] إلا أنه أنهى الموسم محققًا أرقامًا قياسية جديدة في مسيرته من حيث الأهداف والتمريرات الحاسمة والنقاط. [ 52 ] وعلى الرغم من أن ميلر لعب في الخط الهجومي الأول لفريق رينجرز خلال فترة ما قبل الموسم، إلا أن فينيو أنزله إلى الخط الرابع مع أوسكار ليندبيرغ وفيكتور ستالبرغ لصالح هايز. [ 55 ] بدأ ميلر الموسم بتسجيل رقم قياسي شخصي جديد لأكبر عدد من النقاط في فترة الموسم العادي. [ 56 ] وعلى الرغم من معاناته في تسجيل الأهداف [ 54 ] إلا أن أسلوبه المسؤول في اللعب أكسبه ثقة فينيو، وتمت ترقيته إلى الخط الثاني لفريق رينجرز في نوفمبر. [ 57 ] [ 58 ] بعد تسجيل هدف واحد فقط خلال 14 مباراة في نوفمبر، [ 54 ] تحدث المدرب المساعد داريل ويليامز مع ميلر حول إيجاد الاستقرار في الأداء. بعد هذه المحادثة، قال ميلر إنه "لجأ إلى اللعب بقوة وبساطة". [ 59 ]

مع بداية شهر يناير، كان ميلر قد شارك أساسيًا في 16 مباراة كجناح أيسر في الخط الثالث، ولعب في مركز الوسط مرة واحدة، وعلى الجناح الأيمن سبع مرات. [ 53 ] واستقر به المطاف في الخط الثالث لفريق رينجرز إلى جانب ماتس زوكاريلو وديريك براسارد. [ 60 ] وبمجرد انضمامه إلى هذا الخط، بدأ ميلر يشهد تحسنًا ملحوظًا في معدل تسجيله للأهداف، حيث سجل خمسة أهداف في ست مباريات خلال الفترة من 17 إلى 25 يناير. [ 61 ] وبقي براسارد وميلر معًا في الخط الثالث لفريق رينجرز، ولكن تم استبدال زوكاريلو بجيسبير فاست في بداية فبراير. في ذلك الوقت، كان ميلر قد سجل ثمانية أهداف في ثماني مباريات، و16 نقطة إجمالًا. [ 62 ] وبحلول 12 فبراير، كان ميلر قد حقق بالفعل أرقامًا قياسية جديدة في مسيرته، حيث سجل 17 هدفًا، و30 نقطة، وخمسة أهداف حاسمة. [ 63 ] مع ذلك، بعد نقله إلى الخط الرابع لفريق رينجرز في أوائل مارس، [ 64 ] لم يلعب خط ميلر-براسارد-زوكاريلو معًا إلا مرة واحدة خلال آخر 16 مباراة من الموسم العادي. [ 65 ] أنهى الموسم العادي محققًا أعلى مستوى له في مسيرته بتسجيل 22 هدفًا و21 تمريرة حاسمة و43 نقطة خلال 82 مباراة. [ 52 ] في تصفيات كأس ستانلي 2016 ، لم يسجل ميلر أي هدف واكتفى بثلاث تمريرات حاسمة في خسارة فريقه أمام بينغوينز في الجولة الأولى من خمس مباريات. [ 54 ] وقع عقدًا جديدًا مع رينجرز لمدة عامين بقيمة 5.5 مليون دولار في 13 يوليو 2016. [ 52 ]

نظراً لأدائه المتميز في السنوات السابقة، أشرك فينيو ميلر أساسياً في وحدة الدفاع عن مرماه خلال فترات النقص العددي لفريق رينجرز لأول مرة مع بداية موسم 2016-2017 . [ 66 ] تغير مركز ميلر عدة مرات خلال شهر أكتوبر، لكنه لعب في الغالب كجناح أيسر. [ 67 ] سجل نقطة في ست من أول تسع مباريات لفريق رينجرز، وعادل رقمه القياسي في مباراة واحدة بثلاث نقاط في 30 أكتوبر. [ 68 ] في نهاية أكتوبر وبداية نوفمبر، انضم ميلر مجدداً إلى خط هجوم هايز وغرابنر. [ 69 ] خلال أول خمس مباريات لهم معاً، سجلوا معاً 12 هدفاً و11 تمريرة حاسمة. [ 70 ] في 6 نوفمبر 2016، أصبح ميلر أول لاعب في فريق رينجرز يُسجل 12 تمريرة حاسمة أو أكثر في أول 16 مباراة للفريق منذ فيني بروسبال في عام 2009. [ 71 ] بحلول 1 ديسمبر، كان ميلر قد سجل نقطة في 14 من أصل 16 فوزًا حققها رينجرز، وكان متصدرًا لقائمة هدافي الفريق برصيد 19 نقطة. [ 72 ] ردًا على قرار فينيو بتخفيض رتبته إلى الخط الرابع في 27 ديسمبر، سجل سبعة أهداف و20 نقطة خلال 16 مباراة. ووصف تخفيض رتبته بأنه "جرس إنذار"، وسرعان ما عاد للعب مع هايز وغرابنر. [ 73 ] ومع ذلك، تعرض ميلر لانتقادات من فينيو مرة أخرى بسبب عدم ثبات مستواه، حيث مر بفترة أخرى من الجفاف التهديفي في فبراير ومارس. [ 74 ] أنهى ميلر الموسم العادي متصدرًا قائمة هدافي رينجرز برصيد 22 هدفًا، وحلّ ثالثًا برصيد 34 تمريرة حاسمة. ساهمت جهوده في تأهل فريق رينجرز إلى تصفيات كأس ستانلي 2017 ، حيث واجهوا فريق مونتريال كانيديينز لأول مرة منذ عام 2014. [ 75 ] خلال سلسلة مباريات الدور الأول، لعب ميلر إلى جانب هايز وماتس زوكاريلو. [ 76 ] عانى ميلر من أجل استعادة مستواه المعهود في الموسم العادي، ولم يسجل أي نقطة في المباريات الخمس الأولى من السلسلة. كانت أول نقطة له في التصفيات عبارة عن تمريرة حاسمة لهدف زوكاريلو الثاني في المباراة السادسة، مما ساعد رينجرز على التأهل إلى الدور الثاني من المؤتمر الشرقي . [ 77 ] أضاف ميلر تمريرتين حاسمتين أخريين خلال سلسلة مباريات رينجرز الست ضد أوتاوا سيناتورز، ليصبح مجموع نقاطه ثلاث نقاط. [ 1 ]

بسبب صفقة تبادل خلال فترة ما قبل الموسم، خطط فريق رينجرز لنقل ميلر إلى مركز الوسط في خطهم الثالث لموسم 2017-2018 . [ 78 ] [ 79 ] ومع ذلك، أعلن فينيو لاحقًا أن ميلر سيبدأ الموسم في مركزه المعتاد كجناح نظرًا للأداء المميز للاعبي الوسط الآخرين في المعسكر التدريبي. [ 80 ] ثم انضم مجددًا إلى خط واحد مع هايز وغرابنر. [ 81 ] في مباراته رقم 200 في الموسم العادي في 8 أكتوبر، سجل ميلر تمريرة حاسمة لهدف الفوز الذي منح رينجرز الفوز على كانيديينز. [ 82 ] سجل هدفًا واحدًا وست تمريرات حاسمة خلال المباريات الثماني الأخيرة من أكتوبر ليختتم الشهر برصيد 10 نقاط. [ 83 ] في منتصف نوفمبر، تم نقل ميلر من مركز الجناح إلى مركز الوسط ليحل محل ديفيد ديشارنيه ، وانضم إليه غرابنر وزوكاريلو كجناحين. [ 84 ] بقي في هذا المركز حتى 22 ديسمبر، حين نُقل إلى مركز الجناح الأيمن إلى جانب بو نيفيس وبول كاري . [ 85 ] وبحلول منتصف فبراير، احتل ميلر المركز الثاني في ترتيب هدافي الفريق برصيد 13 هدفًا و27 تمريرة حاسمة خلال 63 مباراة. [ 86 ]

تامبا باي لايتنينغ (2018-2019)

في 26 فبراير 2018، انتقل ميلر، برفقة رايان ماكدونا ، إلى فريق تامبا باي لايتنينغ في صفقة تبادلية شملت ليبور هاجيك ، وبريت هاودن ، وفلاديسلاف ناميستنيكوف ، واختيارًا في الجولة الأولى من درافت 2018 ، واختيارًا مشروطًا في الجولة الثانية من درافت 2019. [ 86 ] خلال مبارياته الست الأولى مع لايتنينغ، سجل ميلر أربع نقاط، وتمت ترقيته إلى الخط الهجومي الأول للفريق. أثناء لعبه في هذا الخط، سجل ميلر أول ثلاثية له في دوري الهوكي الوطني في مباراة خسرها فريقه أمام أوتاوا سيناتورز في 13 مارس. [ 87 ] سجل ميلر هدف الفوز في المباراة ضد نيويورك آيلاندرز في 22 مارس، ليساعد لايتنينغ على تحطيم رقمه القياسي في عدد الأهداف المسجلة في موسم واحد. في ذلك الوقت، كان ميلر قد سجل سبعة أهداف مع لايتنينغ خلال 11 مباراة. [ 88 ] أنهى الموسم العادي برصيد 23 هدفًا و35 تمريرة حاسمة، محققًا بذلك أعلى رصيد له في مسيرته بـ 58 نقطة. [ 89 ]

ساهمت جهوده في تأهل فريق تامبا باي لايتنينغ إلى تصفيات كأس ستانلي 2018 ، حيث واجهوا فريق نيوجيرسي ديفلز في الدور الأول من منافسات المؤتمر الشرقي . في المباراة الرابعة، سجل ميلر هدفه الأول في الأدوار الإقصائية، والثاني في مسيرته، وأضاف تمريرتين حاسمتين. [ 90 ] أنهى السلسلة بأربع نقاط، وساهم في تأهل لايتنينغ إلى الدور الثاني من منافسات المؤتمر الشرقي لمواجهة بوسطن بروينز. [ 91 ] عانى خط هجوم لايتنينغ الأول، المكون من ميلر وستيفن ستامكوس ونيكيتا كوتشيروف ، من صعوبة التسجيل خلال أول مباراتين من السلسلة. [ 92 ] سجل ميلر هدفه الثاني في الأدوار الإقصائية، وهدف الفوز الأول له، في المباراة الخامسة ليقود لايتنينغ إلى الفوز على بروينز بنتيجة 4-1 في السلسلة. [ 93 ] بقي في الخط الهجومي الأول لفريق لايتنينغ خلال المباراتين الأولى والثانية من نهائيات المؤتمر الشرقي، لكنه نُقل إلى الخط الثالث في المباراة الثالثة. [ 94 ] بعد خروج لايتنينغ من التصفيات، وقّع ميلر عقدًا لمدة خمس سنوات بقيمة 26.25 مليون دولار للبقاء مع الفريق في 26 يونيو. [ 89 ]

عاد ميلر إلى الخط الهجومي الأول لفريق تامبا باي لايتنينغ مع ستامكوس وكوتشيروف مع بداية موسم 2018-2019 . وفي 31 أكتوبر، سجل نقطته رقم 200 في دوري الهوكي الوطني، وهي تمريرة حاسمة، في فوز فريقه على نيوجيرسي ديفلز بنتيجة 8-3. [ 95 ] بعد مباراة ضد فيلادلفيا فلايرز في 27 ديسمبر، وُضع ميلر على قائمة المصابين لفترة طويلة. في ذلك الوقت، كان ميلر قد سجل سبعة أهداف و19 تمريرة حاسمة ليصبح مجموع نقاطه 26 نقطة. [ 96 ] عاد إلى تشكيلة لايتنينغ في 12 يناير 2019 بعد غيابه عن ست مباريات بسبب إصابة في الجزء العلوي من الجسم. [ 97 ] على الرغم من فوز لايتنينغ بجائزة الرؤساء كأفضل فريق من حيث إجمالي النتائج خلال الموسم العادي، إلا أنهم خسروا جميع مبارياتهم الأربع أمام كولومبوس بلو جاكيتس في سلسلة الدور الأول . [ 98 ]

فانكوفر كانوكس (2019-2025)

في 22 يونيو 2019، انتقل ميلر إلى فريق فانكوفر كانوكس مقابل ماريك مازانيك ، واختيار في الجولة الثالثة من درافت 2019، واختيار مشروط في الجولة الأولى من درافت 2020. [ 99 ] بدأ ميلر موسم 2019-2020 بتسجيله أعلى رصيد له في مسيرته بأربع نقاط، هدف واحد وثلاث تمريرات حاسمة، في المباراة الافتتاحية لفريق كانوكس على أرضه ضد لوس أنجلوس كينغز. [ 100 ] كما عادل رصيده من النقاط الأربع الرقم القياسي المسجل باسم جريج آدامز وتوني تانتي في تاريخ الفريق لأكبر عدد من النقاط في مباراة افتتاحية على أرضه. [ 101 ] [ 102 ] بعد بضع مباريات، أصبح ميلر واحدًا من تسعة لاعبين في تاريخ كانوكس يسجلون هدفين في مباراة واحدة خلال اللعب بقوة عددية. [ 103 ] في 28 أكتوبر، سجل ميلر هدفيه رقم 100 و101 في مسيرته في فوز فريقه على فلوريدا بانثرز بنتيجة 7-2 . [ 104 ] أصبح لاحقًا اللاعب الرابع عشر من دفعة اختيار اللاعبين لعام 2011 الذي يصل إلى إنجاز تسجيل 100 هدف. [ 105 ] بين 21 نوفمبر و7 ديسمبر، حافظ ميلر على سلسلة من ثماني مباريات متتالية سجل فيها نقاطًا. [ 106 ] خلال هذه السلسلة، سجل ميلر هدفه العاشر في الموسم في 25 نوفمبر، [ 31 ] وأصبح اللاعب الرابع عشر في تاريخ الفريق الذي يسجل 24 نقطة أو أكثر خلال أول 25 مباراة له في الموسم العادي. [ 107 ] حتى الأسبوع الأخير من يناير، سجل ميلر ثلاثة أهداف وأربع تمريرات حاسمة في أربع مباريات. وقد كرّم دوري الهوكي الوطني جهوده في نهاية الشهر، وتم اختياره كواحد من "نجوم الأسبوع الثلاثة" في الدوري . [ 108 ] وواصل جمع النقاط خلال شهر فبراير، وعادل رقمين قياسيين للفريق. [ 109 ] في السادس من مارس، أصبح رابع لاعب في تاريخ الفريق يسجل 70 نقطة في موسمه الأول مع الفريق، [ 110 ] وواحدًا من ثلاثة لاعبين في تاريخ الفريق يسجلون 20 مباراة على الأقل بأكثر من نقطة في موسمهم الأول مع الفريق. [ 111 ]

ميلر (يسار) مع فريق فانكوفر كانوكس خلال موسم 2024-2025

عندما استأنفت دوري الهوكي الوطني (NHL) منافسات كأس ستانلي 2020 ، انتقل فريق فانكوفر كانوكس إلى فقاعة إدمونتون مع 11 فريقًا آخر من فرق المؤتمر الغربي. [ 112 ] بعد جولة التصفيات المؤهلة للمؤتمر الغربي، واجه الكانوكس فريق سانت لويس بلوز في الجولة الأولى . [ 113 ] سجل ميلر نقطة واحدة خلال المباريات الخمس الأولى من السلسلة ليساعد الكانوكس على إقصاء البلوز في ست مباريات والتأهل إلى الجولة الثانية . [ 114 ] أضاف ميلر هدفًا واحدًا وسبع تمريرات حاسمة إلى رصيده من النقاط، حيث أجبر الكانوكس فريق فيغاس غولدن نايتس على خوض المباراة السابعة الحاسمة. [ 115 ]

عندما بدأ فريق فانكوفر كانوكس يعاني من تفشي فيروس كوفيد-19 في أبريل 2021، أعرب ميلر عن مخاوفه بشأن بروتوكولات الصحة والسلامة التي وضعتها رابطة الهوكي الوطنية. [ 116 ] [ 117 ]

في 25 يناير 2022، تم تفعيل ميلر من قائمة بروتوكول كوفيد-19 لفريق فانكوفر كانوكس. [ 118 ] بعد يومين، سجل ثلاثية أهدافه الثانية في مسيرته الاحترافية في فوز فريقه على وينيبيغ جيتس بنتيجة 5-1 . [ 119 ] في 2 سبتمبر، وقع ميلر عقدًا جديدًا مع كانوكس لمدة سبع سنوات بقيمة 56 مليون دولار. [ 120 ] في 11 أبريل 2023، سجل ميلر هدفه رقم 200 في دوري الهوكي الوطني خلال المباراة قبل الأخيرة لفريق كانوكس في الموسم، والتي انتهت بفوزهم على أناهايم داكس بنتيجة 3-2 . [ 121 ]

حقق ميلر العديد من الأرقام القياسية الشخصية خلال موسم 2023-2024 . في 13 يناير 2024، تم اختيار ميلر ضمن فريق نجوم دوري الهوكي الوطني للمرة الأولى في مسيرته. [ 122 ] في الشهر التالي، سجل ثلاثية أهدافه الثالثة في مسيرته في مباراة خسرها فريقه أمام مينيسوتا وايلد بنتيجة 10-7 . [ 123 ] في 8 أبريل، أصبح ميلر سابع لاعب في تاريخ الفريق يسجل 100 نقطة في موسم واحد. [ 124 ] بعد يومين، في مباراة ضد أريزونا كويوتس ، أصبح ميلر ثاني أسرع لاعب في تاريخ الفريق يسجل 400 نقطة. [ 125 ] أنهى الموسم محققًا أعلى مستوياته في مسيرته من حيث الأهداف والتمريرات الحاسمة والنقاط. [ 126 ]

الفترة الثانية مع نادي رينجرز (2025–حتى الآن)

في 31 يناير 2025، أُعيد ميلر إلى فريق نيويورك رينجرز، برفقة إريك برانستروم وجاكسون دورينغتون ، مقابل فيليب شيتيل وفيكتور مانشيني واختيار في الجولة الأولى من درافت 2025. [ 127 ] وقد تخلّى فريق فانكوفر كانوكس عن ميلر بعد أن أقرّ رئيس الفريق جيم روثرفورد بوجود خلاف مستمر بين ميلر وإلياس بيترسون ، وأن إيجاد حل قد يتطلب قرارات صعبة، ربما تشمل التخلي عن أحدهما. [ 128 ]

في 16 سبتمبر 2025، قبل بداية موسم 2025-26، تم تعيين ميلر قائداً للفريق رقم 29 في تاريخ نادي رينجرز، خلفاً لجاكوب تروبا . [ 129 ]

اللعب الدولي

مثّل ميلر منتخب الولايات المتحدة للناشئين في بطولة العالم للناشئين 2012 ، حيث شارك في ست مباريات، مسجلاً هدفين وممرراً كرتين حاسمتين. [ 130 ] [ 131 ] كما تم اختياره لتمثيل الولايات المتحدة في بطولة العالم للناشئين 2013 ، حيث تصدّر فريقه بسبع تمريرات حاسمة، وتعادل مع زميله في صدارة الفريق برصيد تسع نقاط، وفاز بالميدالية الذهبية. [ 132 ]

مثّل ميلر فريق أمريكا الشمالية ، وهو فريق يتألف من لاعبين أعمارهم 23 عامًا أو أقل، في بطولة كأس العالم للهوكي 2016 ، لكنه شارك في مباراة واحدة فقط. [ 133 ] وفي فبراير 2015، مثّل ميلر فريق الولايات المتحدة الأمريكية خلال بطولة المواجهة الرباعية . [ 134 ] [ 135 ]

في 2 يناير 2026، تم اختياره ضمن تشكيلة المنتخب الأمريكي المشارك في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2026. [ 136 ] عقب الإعلان، دافع المدرب مايك سوليفان عن ضم ميلر، مؤكدًا أنه لاعب شامل أساسي يتمتع بمهارات مميزة في الدفاع أثناء حالات النقص العددي، وفي مواجهات الاستحواذ، بالإضافة إلى مهارات دفاعية وهجومية متقنة. خلال المباريات، سجل ميلر وفينسنت تروتشيك أكبر عدد من الدقائق أثناء اللعب بنقص عددي بين جميع المهاجمين الأمريكيين ، ولم يستقبل المنتخب الأمريكي أي هدف أثناء اللعب بقوة عددية طوال المباريات. [ 137 ]

الحياة الشخصية

لدى ميلر وزوجته ابنتان وابن واحد. [ 138 ] [ 139 ]

وسط ردود فعل غاضبة على الإنترنت واجهها فريق الهوكي الأولمبي للرجال بسبب مشاركة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كاش باتيل في احتفالاتهم بالميدالية الذهبية، وسخرية أعضاء الفريق من تصريحات الرئيس ترامب بأنه سيُعزل إذا لم يدعُ فريق السيدات إلى البيت الأبيض ، دُعي الفريق للقاء الرئيس وحضور خطاب حالة الاتحاد . وكانت ميلر من بين الأغلبية التي التقت بالرئيس وحضرت خطاب حالة الاتحاد. [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

  الموسم العادي الأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
2009–10برنامج تطوير المواهب الوطنية الأمريكية للناشئيندوري الهوكي الأمريكي (USHL)29571232—————
2009–10برنامج تطوير المواهب الوطنية الأمريكية تحت 17 سنةحزب الشعب الأمريكي171091947—————
2009–10برنامج تطوير المواهب الوطنية الأمريكية تحت 18 عامًاحزب الشعب الأمريكي10000—————
2010–11برنامج تطوير المواهب الوطنية الأمريكية للناشئيندوري الهوكي الأمريكي (USHL)213121548—————
2010–11برنامج تطوير المواهب الوطنية الأمريكية تحت 18 عامًاحزب الشعب الأمريكي3512233538—————
2011-12بليموث ويلرزدوري هوكي أونتاريو612537626113281018
2011-2012حوت كونيتيكتدوري الهوكي الأمريكي—————80112
2012–13حوت كونيتيكتدوري الهوكي الأمريكي428152329—————
2012–13نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني262248—————
2013–14نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني303361840222
2013–14هارتفورد وولف باكدوري الهوكي الأمريكي4115284347—————
2014-2015هارتفورد وولف باكدوري الهوكي الأمريكي18691512—————
2014-2015نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني5810132323191782
2015–16نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني822221434650334
2016-2017نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني82223456211203321
2017-2018نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني6313274028—————
2017-2018تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني1910818121726815
2018-2019تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني751334473040220
2019-2020فانكوفر كانوكسدوري الهوكي الوطني6927457247176121814
2020–21فانكوفر كانوكسدوري الهوكي الوطني5315314643—————
2021-2022فانكوفر كانوكسدوري الهوكي الوطني8032679947—————
2022–23فانكوفر كانوكسدوري الهوكي الوطني8132508260—————
2023-2024فانكوفر كانوكسدوري الهوكي الوطني813766103581339128
2024–25فانكوفر كانوكسدوري الهوكي الوطني409263537—————
2024–25نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني3213223518—————
2025–26نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني6817365333—————
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني9392774857625299112445666

دولي

سنةفريقحدثنتيجة طبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
2010الولايات المتحدةتحت 17 سنةالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)654928
2011الولايات المتحدةبطولة العالم للناشئين 18المركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)649136
2012الولايات المتحدةالمؤتمر العالمي للناشئينالسابع62240
2013الولايات المتحدةالمؤتمر العالمي للناشئينالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)72792
2016فريق أمريكا الشماليةWCHالخامس10000
2025الولايات المتحدة4NFالثاني40007
2026الولايات المتحدةأصليالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)60000
إجمالي الناشئين2513223536
إجمالي كبار السن110007

الجوائز والتكريمات

جائزةسنة
دوري الهوكي الوطني
مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني2024
فانكوفر كانوكس
جائزة فريد ج. هيوم2020
جائزة بافيل بوري لأكثر اللاعبين إثارة2022
كأس سايروس إتش ماكلين2022
جائزة ثلاث نجوم2022

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "جيه تي ميلر" . المواهب الواعدة . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  2. ↑ «ميلر ينضم إلى مهمة لايتنينغ» . صحيفة ذا مورنينغ جورنال. 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .
  3. ↑ موليناري، ديف (24 يونيو 2011). "اختيار دوري الهوكي الوطني: ميلر من كورابوليس يحتل مرتبة متقدمة بين المهاجمين الأقوياء" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  4. ↑ "لاعبو فئة الصغار الذين وصلوا إلى دوري الهوكي الوطني أو دوري الهوكي العالمي" (ملف PDF) . بطولة كيبيك الدولية لهوكي الصغار . 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2019 .
  5. ↑ "مهاجمان من المنتخب الأمريكي ينضمان إلى جامعة نورث داكوتا" . دوري الهوكي الأمريكي للناشئين . 27 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2011 .
  6. ↑ «ميلر، لاعب الجولة الأولى، يوافق على الشروط» . دوري الهوكي الوطني. 28 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  7. ↑ "لاعب نيويورك رينجرز المختار في الجولة الأولى، جيه تي ميلر، ينضم إلى فريق بليموث ويلرز" . دوري الهوكي الكندي. 29 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  8. 1 2 3 كينيدي، رايان (22 يناير 2013). "ميلر يواجه تحديًا هائلاً في كونيتيكت" . أخبار الهوكي . تم الاسترجاع في 19 يناير 2025 .
  9. ↑ شابيرو، ديف (2 مايو 2012). "ثوريسون يُحرز الفوز لكونيتيكت في الوقت الإضافي؛ ويتقدم فريق ويل بنتيجة 1-0 في السلسلة" . blueseatblogs.com . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2025 .
  10. ↑ "مباراة كونيتيكت ويل ضد نورفولك أدميرالز، الأربعاء 2 مايو 2012" . دوري الهوكي الأمريكي. 2 مايو 2012. تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2025 .
  11. ↑ غورلي، م. (15 مايو 2012). "إضافة ماك إيلراث إلى قائمة فريق رينجرز في الأدوار الإقصائية" . صحيفة موس جو تايمز هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2012 .
  12. ↑ ليونارد، بات (1 أكتوبر 2012). "فريق كونيتيكت ويل يفتتح معسكر تدريب دوري الهوكي الأمريكي بانضمام كريس كرايدر إلى جيه تي ميلر وكريستيان توماس ورفاقهما في قائمة الفريق" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ↑ كروبسكي، بيت (31 أغسطس 2012). "ميلر يصنع الفارق في فوز البلوز 5-4 بركلات الترجيح في معسكر تدريب بليموث ويلرز" . mlive.com . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  14. ↑ دانيال، آل (27 يناير 2013). "لاعب نيويورك رينجرز الواعد جيه تي ميلر يختتم شهراً حافلاً كنجم في دوري الهوكي الأمريكي" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  15. ١ ٢ "استدعى رينجرز كلاً من جيه تي ميلر وبراندون ماشينتر من فريق ويل، وأسند مهمة التعاقد مع بين فيريرو" . مركزنا الرياضي. ٤ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠٢٥ .
  16. ↑ "انضمام ميلر لاعب فريق ويلز إلى فريق الولايات المتحدة الأمريكية" . دوري الهوكي الأمريكي. 20 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2025 .
  17. ↑ سترانج، كاتي (17 ديسمبر 2012). "جيه تي ميلر لاعب المنتخب الأمريكي يسعى للثأر" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  18. ↑ "مذكرات حوت كونيتيكت" . هارتفورد كورانت . 10 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  19. ↑ "إضافة لاعبين إلى قوائم فريقي دانكن دونتس في مباراة كل النجوم لعام 2013" . مركزنا الرياضي. 24 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2025 .
  20. ↑ "ديفيد كلاركسون يسجل هدفين ليقود فريق ديفلز للفوز في مباراة الإياب من نهائي المؤتمر" . إي إس بي إن. 6 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2025 .
  21. ↑ "اللاعب الصاعد جيه تي ميلر يسجل هدفين، ويقود رينجرز للفوز على آيلاندرز" . إي إس بي إن. 7 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  22. ↑ كلاين، جيف ز. (7 فبراير 2013). "في أول ظهور له في الحديقة، حارس يبلغ من العمر 19 عامًا يحصل على قبعة، وإن لم يحقق ثلاثية كاملة" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 19 يناير 2025 .
  23. 1 2 إيهالت، مات (15 فبراير 2013). "رينجرز يواجهون قرارًا بشأن ميلر" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 19 يناير 2025 .
  24. ↑ هالفورد، مايك (9 أبريل 2013). "رينجرز يعيدون ميلر إلى دوري الهوكي الأمريكي" . إن بي سي سبورتس . تم الاسترجاع في 19 يناير 2025 .
  25. ↑ "ملخص مسودة رينجرز؛ معسكر المواهب من الاثنين إلى الجمعة" . صحيفة ذا جورنال نيوز . 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  26. ↑ "استدعى فريق رينجرز 10 لاعبين من فريق ويل" . دوري الهوكي الوطني. 28 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  27. ↑ مازيو، مايك (21 يونيو 2013). "رينجرز يقدم آلان فينيو" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  28. 1 2 3 4 دايال، هارمان (16 مارس 2022). "«كنت صغيرًا وجاهلًا»: عمليات التنزيل والتبادل في دوري الهوكي الأمريكي، والقصة الكاملة لكيفية تحوّل جيه تي ميلر إلى نجم . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  29. ↑ سترانج، كاتي (14 سبتمبر 2013). "ميلر يغيب بسبب إصابة في أوتار الركبة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  30. ↑ "نشرة وولف باك الأسبوعية، 7-13 أكتوبر" . هارتفورد وولف باك. 7 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  31. 1 2 ماكنتاير، إيان (26 نوفمبر 2019). "كيف يقود جيه تي ميلر، لاعب فريق فانكوفر كانوكس، بالقدوة داخل وخارج الملعب" . سبورتس نت . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  32. ↑ بروكس، لاري (3 أبريل 2014). "فينيو: جيه تي ميلر 'لم يستحق البقاء' في دوري الهوكي الوطني" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  33. ↑ سيرغاليس، بريت (14 أبريل 2014). "جيه تي ميلر يحصل على فرصة أخرى بعد انتقادات لاذعة" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  34. ↑ ليونارد، بات (27 أبريل 2014). "جيه تي ميلر يحقق بداية موفقة في الأدوار الإقصائية مع فريق نيويورك رينجرز في فوز 4-2 على فريق فيلادلفيا فلايرز في المباراة الخامسة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  35. ↑ مارتن، دان (26 مايو 2014). "لاعب رينجرز جيه تي ميلر يخرج من أول مباراة له في السلسلة بعد إصابة في ذراعه" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  36. ↑ بيترز، كريس (8 أكتوبر 2014). "قوائم فرق دوري الهوكي الوطني في ليلة الافتتاح لجميع الفرق الثلاثين" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  37. 1 2 3 سيرغاليس، بريت (11 ديسمبر 2014). "معاناة كرايدر تمنح هذا الشاب من رينجرز فرصة أخرى" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  38. ↑ "استدعاء مولر لـ جيه تي ميلر وجيسبر فاست إلى وولف باك" . هارتفورد وولف باك. 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  39. 1 2 "رينجرز يستدعي جيه تي ميلر من هارتفورد" . مركزنا الرياضي. 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  40. ↑ غروس، أندرو (4 أبريل 2015). "ميلر يؤدي دورًا رئيسيًا ضمن أفضل ستة أدوار في برودواي" . صحيفة هيرالد نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 - عبر موقع newspapers.com.
  41. 1 2 كريدا، آلان (12 أبريل 2015). "فريق رينجرز مزيج قوي من الوجوه الجديدة والقديمة" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  42. ↑ بروكس، لاري (12 فبراير 2015). "الثنائي المفاجئ الذي يُبقي فريق رينجرز صامداً في الوقت الحالي" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  43. ↑ جيتلر، جيك (13 مارس 2015). "هاجلين، هايز، وميلر: تسمية خط" . thehockeywriters.com . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  44. 1 2 ليونارد، رايان (16 أبريل 2015). "محطة توقف مألوفة" . ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 20 يناير 2025 - عبر newspapers.com.
  45. ↑ "هدف ميلر يمنح رينجرز الفوز 3-2 على وايلد، ويحسم لقب القسم" . صحيفة ذا نيوز جورنال . 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2025 .
  46. ↑ برادفورد، كريس (22 أبريل 2015). "حان وقت ميلر الآن مع فريق رينجرز لسكان مون تاونشيب السابق" . إيري تايمز نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  47. ↑ سيرغاليس، بريت (2 مايو 2015). "أوقات سريعة: تغيير مركز الجناح الأيمن يؤتي ثماره لفريق رينجرز" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  48. ↑ "تأهل فريق رينجرز إلى نهائيات الشرق بفضل هدف ديريك ستيبان في الوقت الإضافي؛ وخروج فريق كابس من البطولة" . إي إس بي إن. 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2025 .
  49. 1 2 ليونارد، بات (9 أبريل 2018). "خط رينجرز المكون من ريك ناش، وجي تي ميلر، وديريك براسارد يُظهر لثلاثي لايتنينغ كيف تُدار الأمور في المباراة السادسة" . ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 21 يناير 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ "إثارة ميلر" . صحيفة ديلي نيوز . 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 – عبر موقع newspapers.com.
  51. ↑ «رينجرز يتفقون على الشروط مع ميلر وفاست» . دوري الهوكي الأمريكي. 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  52. 1 2 3 4 "جاي تي ميلر يوافق على التعاقد مع فريق رينجرز" . دوري الهوكي الوطني. 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  53. 1 2 غروس، أندرو (2 يناير 2016). "لاعب رينجرز جيه تي ميلر يُظهر براعته" . صحيفة ذا ريكورد . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  54. 1 2 3 4 كاربينيلو، ريك (1 يونيو 2016). "تقييمات لاعبي رينجرز - جيه تي ميلر" . صحيفة ذا جورنال نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  55. ↑ ليونارد، بات (6 أكتوبر 2015). "يا للهول!" . صحيفة ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 – عبر موقع newspapers.com.
  56. ↑ "رينجرز يتفوق على بلاك هوكس ليُفسد احتفال حامل اللقب بالكأس" . إي إس بي إن. 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2025 .
  57. ↑ ليونارد، بات (7 نوفمبر 2015). "جاي تي يُبقي الأمور بسيطة" . ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 21 يناير 2015 – عبر موقع newspapers.com.
  58. ↑ "لاعب رينجرز جيه تي ميلر: تمت ترقيته إلى الخط الثاني يوم الجمعة" . سي بي إس سبورتس . 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  59. ↑ ليونارد، بات (29 ديسمبر 2015). "أخيرًا، حان وقت ميلر" . ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 22 يناير 2015 .
  60. ↑ كريدا، آلان (21 يناير 2016). "في الثانية والعشرين من عمره، مهاجم فريق رينجرز يقدم موسمًا استثنائيًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  61. ↑ "رينجرز يهزم سابرز بفضل نقاط براسارد الخمس" . سبورتس نت. 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  62. ↑ كاربينيلو، ريك (5 فبراير 2016). "الخط الهجومي الأول الجديد لفريق رينجرز: ميلر، براسارد، فاست" . صحيفة ذا جورنال نيوز. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  63. ↑ كاربينيلو، ريك (12 فبراير 2016). "مباراة كينغز ضد رينجرز الليلة (الساعة 7 مساءً)... ملاحظات ما قبل المباراة" . صحيفة ذا جورنال نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  64. ↑ سيرغاليس، بريت (8 مارس 2016). "مدرب رينجرز ينفي تقييد صلاحيات جيه تي ميلر بعد تنزيله من منصبه" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2015 .
  65. ↑ بروكس، لاري (13 أبريل 2016). "رينجرز-بينجوينز: هل هذه هي الجولة الأخيرة للاعبي الفريق الأساسيين؟" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  66. ↑ بروكس، لاري (16 أكتوبر 2016). "استخدام رينجرز المبتكر لجيه تي ميلر متجذر في التاريخ" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  67. ↑ غولدمان، شاينا (9 أبريل 2017). "غولدمان: تحليل أسباب فشل موسم رينجرز 2017-2018" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  68. ↑ "ملاحظات ما بعد المباراة بين رينجرز ولايتنينغ 30/10/2016" . دوري الهوكي الوطني. 30 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  69. ↑ بروكس، لاري (3 نوفمبر 2016). "استبعاد فينيو ثلاث مرات من التشكيلة الأساسية يُعزز فوز رينجرز "الشخصي"" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  70. ↑ "ملاحظات ما قبل مباراة رينجرز ضد كانوكس 11.8.16" . دوري الهوكي الوطني. 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  71. ↑ @NYR_PR (6 نوفمبر 2017). "جيه تي ميلر هو أول لاعب في فريق رينجرز يسجل 12 تمريرة حاسمة أو أكثر في أول 16 مباراة من الموسم منذ فيني بروسبال (14 تمريرة حاسمة في موسم 2009-2010)" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  72. ↑ "رينجرز ضد سابرز 12.1.16: ملاحظات ما قبل المباراة" . دوري الهوكي الوطني. 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  73. ↑ سيرغاليس، بريت (8 فبراير 2017). "أحد حراس الغابات ساعد في تفجير مايكل غرابنر" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  74. ↑ بروكس، لاري (27 مارس 2017). "عاد جيه تي ميلر السيئ، وهذه مشكلة كبيرة لفريق رينجرز" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  75. ↑ "معاينة تصفيات كأس ستانلي 2017: مونتريال كانيديينز ضد نيويورك رينجرز" . سبورتس نت. 9 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  76. ↑ "كوزنيتسوف وشاتينكيرك لاعبا فريق كابيتالز من بين اللاعبين المستعدين للتألق في الجولة الثانية" . إي إس بي إن. 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  77. ↑ "زوكاريلو وفريق رينجرز يفوزون على فريق كانيديينز 3-1 ويتأهلون إلى نصف نهائي الشرق" . إي إس بي إن. 23 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  78. ↑ "يستعد فريق رينجرز لبدء تدريبات المعسكر التدريبي بتشكيلة دفاعية مُعاد تشكيلها" . إي إس بي إن. 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  79. ↑ كالاميا، مات (15 سبتمبر 2017). "ميلر يتحدث عن اللعب في مركز الوسط: أريد أن أفعل ما هو الأفضل للفريق" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  80. ↑ غريتز، آدم (25 سبتمبر 2017). "يُبقي فريق رينجرز على جيه تي ميلر في مركز الجناح" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  81. ↑ كالاميا، مات (29 سبتمبر 2017). "رينجرز يسعى لإعادة إحياء الانسجام بين لاعبيه من خلال تشكيلات الخطوط" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  82. ↑ "ملاحظات ما بعد المباراة: رينجرز ضد كانيديينز 10.8.17" . دوري الهوكي الوطني. 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  83. ↑ "ملاحظات ما قبل المباراة: رينجرز ضد لايتنينغ 11.2.17" . دوري الهوكي الوطني. 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  84. ↑ كالاميا، مات (19 نوفمبر 2017). "تقرير التدريب الصباحي: خروج ديشارنيه، ميلر في مركز الملعب" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  85. ↑ كالاميا، مات (22 ديسمبر 2017). "عقلية اللاعب التالي الجاهز لفريق رينجرز بعد خسارة فاست" . دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 22 يناير 2025 .
  86. 1 2 روزن، دان (26 فبراير 2018). "انتقال ماكدونا وميلر إلى فريق لايتنينغ من قبل فريق رينجرز" . دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 19 يناير 2025 .
  87. ↑ بيرنز، برايان (13 مارس 2018). "بيرنز: 3 دروس تعلمناها من الخسارة الساحقة أمام أوتاوا" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  88. ↑ "فريق لايتنينغ يحطم الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في موسم واحد" . دوري الهوكي الوطني. 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  89. ١ ٢ "فريق لايتنينغ يجدد عقد المهاجم جيه تي ميلر لمدة خمس سنوات" . دوري الهوكي الوطني. ٢٦ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٢٥ .
  90. ↑ "مباراة لايتنينغ ضد ديفلز: التشكيلات المتوقعة، والأحداث، والإصابات" . دوري الهوكي الوطني. 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  91. ↑ "مباراة لايتنينغ ضد بروينز: التشكيلات المتوقعة، والأحداث الرئيسية، والإصابات" . دوري الهوكي الوطني. 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  92. ↑ "خط ستامكوس يسعى للخروج من دوامة التراجع في المباراة الثالثة" . دوري الهوكي الوطني. 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  93. ↑ بيرنز، برايان (6 مايو 2018). "بيرنز: 3 أشياء تعلمناها من الوصول إلى نهائي المؤتمر الشرقي" . دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 22 يناير 2025 .
  94. ↑ "الحروق: 3 أشياء تعلمناها من العودة إلى السلسلة" . دوري الهوكي الوطني. 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  95. ↑ لونغ، كوري (31 أكتوبر 2018). "بوينت لديه خمس نقاط، لايتنينغ يهزم ديفلز" . دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 22 يناير 2025 .
  96. ↑ «ماثيو جوزيف يعود إلى التشكيلة الأساسية بينما يُوضع جيه تي ميلر على قائمة الإصابات» صحيفة تامبا باي تايمز. 30 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  97. ↑ «ميلر وكالاهان يعودان مع انطلاق جولة فريق بولتس في بوفالو» . دوري الهوكي الوطني. ١٢ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يناير ٢٠٢٥ .
  98. ↑ ميرز، كريغ (17 أبريل 2019). "بلو جاكيتس يكتسح لايتنينغ في المباراة الرابعة ليحقق أول فوز له في سلسلة مباريات فاصلة" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2015 .
  99. ↑ «فريق فانكوفر كانوكس يستحوذ على جيه تي ميلر من فريق تامبا باي لايتنينغ مقابل مازانيك واختيارات في الدرافت» . سبورتس نت. ٢٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يناير ٢٠٢٥ .
  100. ↑ "ملاحظات المباراة: كانوكس ضد بلوز" . دوري الهوكي الوطني. 17 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  101. ↑ "ملاحظات المباراة: كانوكس ضد ريد وينغز" . دوري الهوكي الوطني. 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  102. ↑ @PR_NHL (10 أكتوبر 2019). "عادل جيه تي ميلر (1-3-4) الرقم القياسي لفريق فانكوفر كانوكس في عدد النقاط في مباراة افتتاحية على أرضه، والذي سجله في الأصل جريج آدامز وتوني تانتي في 8 أكتوبر 1987. #NHLStats" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  103. ↑ "ملاحظات المباراة: كانوكس ضد فلايرز" . دوري الهوكي الوطني. 12 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  104. ↑ وودلي، كيفن (29 أكتوبر 2019). "انتهت سلسلة نقاط فريق بانثرز المكونة من ثماني مباريات بالخسارة أمام فريق كانوكس" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  105. ↑ "ملاحظات المباراة: كانوكس ضد كينغز" . دوري الهوكي الوطني. 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  106. ↑ "ملاحظات المباراة: كانوكس ضد هوريكينز" . دوري الهوكي الوطني. 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  107. ↑ @PR_NHL (25 نوفمبر 2019). "جيه تي ميلر هو اللاعب الرابع عشر في تاريخ الفريق الذي يسجل 24 نقطة أو أكثر خلال أول 25 مباراة له في الموسم العادي مع فريق فانكوفر كانوكس (سواء كانت أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني أو غيرها). #NHLStats" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  108. ↑ "درايسيتل، ستامكوس، وميلر يُختارون كأفضل ثلاثة نجوم في الأسبوع في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  109. ↑ "ملاحظات المباراة: كانوكس ضد آيلاندرز" . دوري الهوكي الوطني. 10 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  110. ↑ @PR_NHL (6 مارس 2020). "أصبح جيه تي ميلر رابع لاعب في تاريخ فريق فانكوفر كانوكس يُسجل 70 نقطة أو أكثر في موسمه الأول مع النادي. اللاعبون الآخرون هم: ألكسندر موغيلني: 107 نقاط في موسم 1995-1996، وغريغ آدامز: 76 نقطة في موسم 1987-1988، وباري بيدرسون: 76 نقطة في موسم 1986-1987 #NHLStats" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  111. ↑ @PR_NHL (6 مارس 2020). "انضم جيه تي ميلر إلى ألكسندر موغيلني (30) وباري بيدرسون (20) كثالث لاعب يسجل 20 مباراة على الأقل بأكثر من نقطة في موسمه الأول مع فريق فانكوفر كانوكس. #NHLStats" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  112. ↑ ميلجور، بن (25 يوليو 2020). "فريق فانكوفر كانوكس يختتم معسكره التدريبي، ويستعد لدخول فقاعة دوري الهوكي الوطني في إدمونتون" . أخبار سي تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  113. ↑ "معاينة تصفيات دوري الهوكي الوطني 2020: بلوز ضد كانوكس" . ذا أثليتيك . 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  114. ↑ «فريق فانكوفر كانوكس يُقصي حامل اللقب، ويتأهل لمواجهة فريق غولدن نايتس» . شبكة الرياضة. ٢٢ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يناير ٢٠٢٥ .
  115. ↑ "خيبة أمل في المباراة السابعة لفانكوفر بعد فوز فيغاس 3-0 على فريق كانوكس في إقصاء التصفيات النهائية لدوري الهوكي الوطني" . صحيفة أبوتسفورد نيوز . 4 سبتمبر 2020.
  116. ↑ ماكنتاير، إيان (15 أبريل 2021). "ميلر يدافع عن فريق فانكوفر كانوكس بشجاعة وحرص صادق على سلامة الفريق" . سبورتس نت . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  117. ↑ توماس، درانس (14 أبريل 2021). "درانس: جيه تي ميلر محق. جدول مباريات فريق فانكوفر كانوكس بعد تفشي الوباء قاسٍ وغير عادل" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  118. ↑ «مع عودة ميلر ومارتن إلى تشكيلة فريق فانكوفر كانوكس، أُضيف بيرسون إلى بروتوكول كوفيد» . سبورتس نت. 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  119. ↑ "ميلر يسجل ثلاثية، ومارتن يحقق فوزه الأول في مسيرته، حيث يهزم فريق كانوكس فريق جيتس" . سبورتس نت. 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  120. ↑ «ميلر يوافق على تمديد عقده مع فريق فانكوفر كانوكس لمدة سبع سنوات مقابل 56 مليون دولار» . دوري الهوكي الوطني. 6 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2025 .
  121. ↑ غرينسبان، دان (11 أبريل 2023). "هدف ميلر رقم 200 في مسيرته يُساعد فريق كانوكس على تمديد سلسلة هزائم فريق دكس إلى 12 مباراة" . TheProvince.com . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2024 .
  122. ↑ جونستون، باتريك (13 يناير 2024). "أطلقوا عليها اسم مباراة نجوم كانوكس: خمسة لاعبين والمدرب ريك توكيت تم اختيارهم ضمن فريق النجوم" . TheProvince.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 .
  123. ↑ بيرس، جيسي (19 فبراير 2024). "فريق وايلد يسجل 10 أهداف، منها 7 في الشوط الثالث، ليحقق فوزًا ساحقًا على فريق كانوكس" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  124. ↑ كيرزنبلات، آدم (8 أبريل 2024). "جيه تي ميلر يصبح سابع لاعب من فريق فانكوفر كانوكس يسجل 100 نقطة في موسم واحد" . ذا هوكي نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  125. ↑ كيرزنبلات، آدم (11 أبريل 2024). "جيه تي ميلر يصبح ثاني أسرع لاعب في تاريخ فريق فانكوفر كانوكس يصل إلى 400 نقطة" . ذا هوكي نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  126. ↑ "«أشعر بأنني محظوظ للغاية»: لاعب الوسط في فريق فانكوفر كانوكس، جيه تي ميلر، يستعد لخوض مباراته رقم 800. سبورتس نت. 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2025 .
  127. ↑ "رينجرز يضمّون جيه تي ميلر، وإريك برانستروم، وجاكسون دورينغتون" . NHL.com . 31 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  128. ↑ «جيم روثرفورد، مدرب فريق فانكوفر كانوكس: "ليس حلاً جيداً" للخلاف بين ميلر وبيترسون» . sportsnet.ca . 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
  129. ↑ "رينجرز يعيّنون جيه تي ميلر قائداً للفريق رقم 29 في تاريخه" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 .
  130. ↑ «ميلر ينضم إلى المنتخب الأمريكي للناشئين في بطولة العالم» . نيويورك رينجرز. ٢٢ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٢ .
  131. ↑ "إحصائيات اللاعبين حسب الفريق - الولايات المتحدة الأمريكية" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
  132. ↑ "إحصائيات اللاعبين حسب الفريق: الولايات المتحدة الأمريكية" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2013 .
  133. ↑ "جيه تي ميلر" . ice.wch2016.com . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  134. ↑ ماستي، ريمي (17 فبراير 2025). "جيه تي ميلر يصف مباريات افتتاح الموسم بين الولايات المتحدة وكندا بأنها "أروع تجربة" شارك فيها" . أخبار الهوكي . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  135. ↑ «تأثير ميلر على فريق رينجرز، ومناقشة مواجهة الأمم الأربع في برنامج "NHL @TheRink" | NHL.com» . www.nhl.com . 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  136. ↑ "فريق الولايات المتحدة الأمريكية يعلن عن قائمة تضم 25 لاعباً في هوكي الجليد للرجال لأولمبياد ميلانو كورتينا 2026" . olympics.com . 2 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  137. ↑ ماستي، ريمي (27 فبراير 2026). "جيه تي ميلر وفينسنت تروتشيك يشعران بالرضا بعد فوز فريق الولايات المتحدة الأمريكية بالميدالية الذهبية" . أخبار الهوكي . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  138. ↑ "جيه تي ميلر يرحب بالرحلة غربًا، وإمكانات فريق فانكوفر كانوكس الصاعد" . سبورتس نت . 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2019 .
  139. ↑ "بكلماتهم الخاصة: جيه تي ميلر" . تامبا باي لايتنينغ. 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2019 .
  140. ↑ سوبرفيل، دارلين (24 فبراير 2026). "احتُفي بفريق الهوكي الأمريكي للرجال في خطاب حالة الاتحاد؛ ترامب يقول إن فريق السيدات سيُكرّم "قريبًا""." . AP News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  141. ↑ جنتيل، شون؛ سالفيان، هايلي (25 فبراير 2026). "جاك وكوين هيوز يردان على 'ردود الفعل العنيفة' التي واجهها فريق الهوكي الأولمبي الأمريكي للرجال" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2026 . 
  142. ↑ ديغروش، أليسون (27 فبراير 2026). "شرح الجدل الدائر حول فريق الهوكي الأولمبي الأمريكي للرجال: كل ما يتعلق بردود الفعل العنيفة (وكيف استجاب فريق السيدات)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .