المدرسة البولندية للملصقات

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
صورة لامرأة تعلق ملصقات في وارسو التقطتها غرازينا روتوفسكا (1971)

منذ أوائل الخمسينيات وحتى أواخر الثمانينيات، مثّلت المدرسة البولندية للملصقات حركة فنية استخدمت الصور المفاهيمية في تصميم ملصقات خارجية . وُزّعت هذه الملصقات في جميع أنحاء بولندا الشيوعية ما بعد الحرب للترويج للفعاليات الثقافية وعروض الأفلام. وقبل البدء بالطباعة ، كان لا بد من موافقة هيئة الرقابة الحكومية على تصميم الملصق . وقد أدت الظروف السائدة آنذاك إلى ظهور ملصقات فريدة من نوعها، مما ساهم بدوره في حصول مصمميها على شهرة عالمية. [ 1 ] [ 2 ]

ملصق يعلن عن معرض جوزيف سزاينا لهينريك توماسزيوسكي (1986)
معرض في متحف الملصقات في ويلانو (2013)

طمست المدرسة البولندية للملصقات الحدود الفاصلة بين المصمم والفنان التوضيحي . وقبل كل شيء، تولى الفنانون المكلفون مهمة تجسيد أفكارهم البصرية. وقد حظي الاقتصاد التصويري بدعم واسع، حيث أصبحت الاستعارات الموجزة وسيلة مفضلة للتعبير عن المعنى. وعلى الرغم من وجود تقنيات شكلية مختلفة في جميع أنحاء الحركة، إلا أنه تم اعتماد أسلوب تصويري نابض بالحياة في كثير من الأحيان، وتم التأكيد على فردية الصور من خلال الطباعة اليدوية . [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

بعد الحرب العالمية الثانية، ضُمّت بولندا إلى الكتلة السوفيتية ، وبدأت حكومة الوحدة المؤقتة إعادة بناء البلاد. في ظل البيروقراطية الشيوعية ، وضمن اقتصاد مُخطط مركزياً ، أصبحت ملصقات الدعاية جزءاً من الهندسة الاجتماعية للدولة . [ 3 ] علاوة على ذلك، حفّز إعادة فتح المرافق الثقافية الحاجة إلى ملصقات الفعاليات. [ 5 ] استقطبت جدوى تصميم الملصقات دعم الدولة، وأصبحت وسيلةً مُجديةً لإنتاج أعمال فنية توضيحية. على الرغم من القيود التي فرضتها الرقابة المؤسسية، ابتكرت مجموعة من المصممين البولنديين ملصقات مفاهيمية تتواصل من خلال التلميحات والاستعارات. وأصبح هذا سمةً بارزةً في المدرسة البولندية للملصقات.

كان الفنان التشكيلي الرائد هنريك توماشيفسكي أحد أبرز الشخصيات في هذا المجال . بعد فوزه بالمركز الأول خمس مرات في معرض ملصقات الأفلام الدولي في فيينا عام 1948، بدأت الملصقات البولندية تجذب انتباه العالم. [ 6 ] ومنذ عام 1952، أصبح أستاذاً في أكاديمية وارسو للفنون الجميلة ، حيث تم إنشاء قسم متخصص في تصميم الملصقات. وانضم هو والعديد من الفنانين البارزين الآخرين إلى أكاديمية وارسو، من بينهم جوزيف مروشاك ، ويان ملودوجينيك ، ووالديمار شفيرزي، على سبيل المثال لا الحصر.

بعد وفاة جوزيف ستالين عام ١٩٥٦، تراجع القمع تدريجيًا، وأصبح بإمكان مصممي الملصقات ممارسة المزيد من الحرية الفنية. وعلى عكس نظرائهم الغربيين، لم يكن هناك أي تأثير للسوق على إبداعاتهم. [ ٢ ] ونتيجة لذلك، لم تلتزم الملصقات التي ظهرت في بولندا بالتقاليد التي كانت تروج لها الإعلانات الغربية. [ ٤ ] [ ٧ ] [ ٨ ] وشهدت المساحات الخارجية في بولندا انتشارًا واسعًا للملصقات المفاهيمية المتنوعة التي روجت للحفلات الموسيقية والمهرجانات والمعارض والأفلام، المحلية والأجنبية، والعروض المسرحية والأوبرا، بالإضافة إلى الترويج للسيرك الحكومي . ومنذ عام ١٩٦٦، تعززت هذه الحركة بفضل بينالي الملصقات الدولي في وارسو، وهو أول حدث دوري في العالم مخصص للملصقات. وفي عام ١٩٦٨، افتُتح أول متحف للملصقات في العالم في ويلانو.

في السنوات اللاحقة، استفاد المصممون الناشئون من خبرة المصممين المخضرمين، وتمكنوا من التواصل مع شبكة مهنية متنامية باستمرار تضم معارض ومتاحف ودور نشر. [ 1 ] استمر هذا الوضع حتى عام 1989، عندما حقق اتحاد نقابات التضامن انتصارات كبيرة في مجلسي النواب والشيوخ ، مُعلنًا نهاية الحكم الشيوعي في بولندا. بعد ذلك بوقت قصير، تحولت البلاد إلى اقتصاد السوق ، مما أدى إلى زوال الظروف التي أدت إلى ظهور المدرسة البولندية للملصقات.

النفوذ العالمي

بفضل استخدامها المميز للتلميحات ، أثرت المدرسة البولندية على مصممي الملصقات الثقافية والسياسية في الخارج، وخاصة في فرنسا وإنجلترا والولايات المتحدة. [ 9 ] ومع سفر المصممين للمشاركة في المعارض وإلقاء المحاضرات حول العالم، ازداد الوعي بهذه الحركة. وتلقّت المدرسة طلبات تصميم من مؤسسات خارج بولندا، وفي بعض الحالات، انتقل المصممون إلى أماكن أخرى لمتابعة مسيرتهم المهنية. [ 1 ] وهذا ما حدث مع يان لينيكا ، ورافال أولبينسكي ، وفيكتور غوركا، ويان ساوكا .

كان معظم الملتحقين بدورات تصميم الملصقات من بولندا، ولكن اجتذبت الدورة أيضاً بعض المتقدمين من دول أخرى. ومن أبرز الإضافات إلى دفعة الطلاب أعضاء المجموعة الفرنسية للتصميم "غرابوس" ، وأندريه كليموفسكي من بريطانيا، وفنان الملصقات الفرنسي الشهير آلان لو كيرنيك. [ 10 ] [ 11 ]

المجموعات

تُعدّ مجموعة روزنبرغ للملصقات أكبر وأشمل مجموعة خاصة للملصقات البولندية، والتي يعود تاريخها إلى الفترة من عام 1909 وحتى العصر الحديث. تضمّ المجموعة ملصقات صُمّمت خلال فترة القمع السياسي التي أعقبت الحرب العالمية الثانية. في ظلّ هذه البيئة من الرقابة والتنظيم، ركّز الفنانون على الملصق كوسيلة للتعبير عن المعنى وإضفاء الحيوية على شوارع بولندا ما بعد الحرب. [ 12 ]

تُعد مجموعة الملصقات البولندية المملوكة للدولة أكبر مجموعة من الملصقات البولندية . وقد تأسست عام 1968 وتقع في مجمع قصر ويلانوف في وارسو . [ 3 ]

أمثلة بارزة

  • 1948: تشارني نارسيس بقلم هنريك توماسزيوسكي . ملصق فيلم النرجس الأسود .
  • 1948: المرحلة الأخيرة بقلم تاديوش تريبكوسكي. ملصق الفيلم.
  • 1952: "ني!" ("لا!") بقلم تاديوش تريبكوسكي. ملصق سياسي.
  • 1962: إيوا كوساكوسكا. ملصق السيرك.
  • 1963: جيرزي سروكوفسكي. ملصق السيرك.
  • 1963: Zawrót Głowy بواسطة Roman Cieślewicz . ملصق فيلم الدوار.
  • 1964: Wozzeck بواسطة جان لينيكا. ملصق الأوبرا.
  • 1967: Dziewczyna O Zielonych Oczach بقلم ماريا إهناتوفيتش. ملصق فيلم الفتاة ذات العيون الخضراء .
  • 1970: ماسيج أوربانيك . ملصق السيرك.
  • 1972: كباريه لفيكتور جوركا. ملصق فيلم ملهى.
  • 1973: زبرودنياركا تشي أوفيارا لإيوا جارجولينسكا . ملصق فيلم Kuro no bonryu، الظلام العادي.
  • 1979: أندريه باجوفسكي . ملصق السيرك.
  • 1981: حيازة باربرا بارانوفسكا لفيلم 1981 . [ 13 ]

فنانون

للمزيد من القراءة

  • Praca Zbiorowa: Encyclopedia sztuki polskiej، hasło "plakat". كراكوف: Wydawnictwo Ryszard Kluszczyński، 2002، s. 500-501. رقم ISBN 8388080563.
  • Praca Zbiorowa: Polska Szkoła Plakatu w latach 1956-1965. وارسو: متحف بلاكاتو ويلانوي، أودز. متحف نارودويغو في وارسو، 1988.
  • فن الملصق البولندي، دوروتا فولغا-يانوشسكا، بوش، 2018
  • Plakaty w zbiorach Muzeum Plakatu w Wilanowie، Maria Kurpik، Agata Szydlowska، Warszawa: Muzeum Plakatu w Wilanowie، Oddz. متحف نارودويغو في وارسو، 2008
  • إليزابيث إي. غوفي: الملصقات: تاريخ عالمي. دار رياكشن بوكس، 2014. رقم ISBN 9781780234113.
  • جوزيف تشيستوشوفسكي: ملصقات بولندية معاصرة بالألوان الكاملة، منشورات دوفر (1 يونيو 1979)
  • جاك مروتشيك: فيري غرافيك. المصممون البولنديون في القرن العشرين، كالتشر بي إل (23 فبراير 2016)
  • كيمبا، كارولينا (2018)، Polnische Kulturplakate im Sozialismus. Eine kunstsoziologische Unter suchung zur (Be-) Deutung des Werkes von Jan Lenica und Franciszek Starowieyski ، فيسبادن: سبرينغر، ISBN 978-3658188542

مراجع

  1. 1 2 3 فولغا-يانوشسكا، دوروتا (2018). فن الملصق البولندي . بولندا: Wydawnictwo Bosz Szymanik i wspólnicy. ص 248 – 315، 316 – 322. ISBN  978-83-7576-204-4.
  2. 1 2 تشيستوشوفسكي، جوزيف (1979). ملصقات بولندية معاصرة بالألوان الكاملة . دوفر. ص. iii. ISBN  0-486-23780-X. OCLC 471796437 . 
  3. 1 2 3 كروبنيك، ماريا (2008). Szydłowska، أجاتا (محرر). Plakaty w zbiorach Muzeum Plakatu w Wilanowie [ ملصقات من متحف الملصقات في مجموعة Wilanów ] (باللغتين البولندية والإنجليزية). بولندا: Muzeum Plakatu w Wilanowie. ص 40 – 41، 42 – 47. ISBN  978-83-7100-865-8.
  4. 1 2 كرامبن، مارتن (1984). "حول سيميائية الملصقات البولندية" . المجلة الأمريكية للسيميائية . 2 (4): 59-82 . doi : 10.5840/ajs1984242 . ISSN 0277-7126 . 
  5. ↑ "انعكاس روح الأمة: فن الملصقات البولندية - تاريخ الرسوم التوضيحية" . www.illustrationhistory.org . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2022 .
  6. ^ شوبرت، زدزيسلاف (2008). Mistrzowie plakatu i ich uczniowie [ ملصق الماجستير والتلاميذ ] (باللغتين البولندية والإنجليزية). بولندا: Przedsiębiorstwo wydawnicze Rzeczpospolita SA. ص. 209. ردمك  978-83-60192-62-7.
  7. ^ سيديا ، جوزيبي (2022/05/20). "ملصقات الأفلام البولندية" . هوس كينو . تم الاسترجاع بتاريخ 28-04-2023 .
  8. ^ نافارو، ديفيد. سوبيكا، مارتينا، محررون. (2023). Słup: عمود الملصقات البولندية (باللغتين البولندية والإنجليزية). مقدمة بقلم كاتارزينا ماتول. بولندا: زوباغرافيكا. ص 5 – 11. رقم ISBN  978-83-963268-3-6.
  9. ↑ هيلر، ستيفن (14 سبتمبر 2005). "وفاة هنريك توماشيفسكي، رائد مدرسة الملصقات البولندية، عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2026 . 
  10. ↑ لو كيرنيك، آلان (1987). ملصقات (بالفرنسية والإنجليزية). مساهمة من زدسلاف شوبرت. فرنسا: متحف كيمبر بريتاني. ISBN 978-2-906633-01-8.
  11. ↑ "مجلة آي | مقال مميز | مسرح الأحلام" . مجلة آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-06-2026 .
  12. ↑ "مجموعة روزنبرغ - مجموعة الملصقات البولندية" . rosenbergcollection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-05-2022 .
  13. ↑ أليكس ويبر. "الساحرة المنسية لفن الملصقات البولندي: باربرا بارانوفسكا" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .