بورتر رانش، لوس أنجلوس
بورتر رانش هو حي سكني تابع لمدينة لوس أنجلوس ، ويقع في الجزء الشمالي الغربي من وادي سان فرناندو .
تاريخ

استحوذت عائلة بورتر على جزء من مزرعة رانشو إكس-ميشين سان فرناندو في عام 1874.
بدأ حي بورتر رانش كمجمع سكني في منطقة نورثريدج، على امتداد شارع سان فرناندو ميشن غرب شارع ريسيدا، وذلك في الفترة ما بين عامي 1960 و1963. قبل عام 1965، لم يكن هناك سوى عدد قليل من المنازل شمال شارع رينالدي، حيث ضُمّت المنطقة في ذلك العام إلى مدينة لوس أنجلوس. كانت هذه المنازل لا يمكن الوصول إليها إلا عبر شارع تامبا، وهو شارع يمتد من الشمال إلى الجنوب. تم هدم حوالي 50 منزلاً من المجمع الأصلي شمال شارع سان فرناندو ميشن لإنشاء طريق كاليفورنيا السريع رقم 118، الذي يمتد بموازاة شارع رينالدي وجنوبه.
شهدت مشاريع بناء المنازل الجديدة التي أُنجزت في منطقة بورتر رانش خلال الفترة من التسعينيات إلى الألفية الجديدة، بما في ذلك مشروع رينيسانس ساميت، جدلاً واسعاً وصراعات سياسية في لوس أنجلوس أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. [ 1 ] وقد عارضت حركة "النمو البطيء" خطة رئيسية بقيمة ملياري دولار للتطوير العقاري والتجاري لهذه المنطقة غير المطورة إلى حد كبير على أطراف وادي سان فرناندو. واكتسبت هذه الحركة زخماً من خلال مزيج من المبادرات الشعبية والقضايا القانونية، إلى جانب تزايد المخاوف البيئية. وكانت لوس أنجلوس آنذاك تعاني من مشاكل بيئية وبنية تحتية متعددة نتيجة التوسع السريع الذي شهدته في العقود السابقة، لا سيما فيما يتعلق بجودة الهواء، وقدرة شبكات الصرف الصحي، والسيطرة على الفيضانات. [ 2 ] وعلى الصعيد المحلي، تفاقمت هذه المشاكل مع رفض السكان المحليين في منطقة بورتر رانش، الذين كانوا يخشون الازدحام المروري المتوقع نتيجة بناء مجمع تجاري لخدمة المنازل الجديدة. [ 3 ] كما تعرضت المشاريع التطويرية لانتقادات بسبب تدميرها للجمال الطبيعي للأحراش والمناطق البرية التي كانت تسكن المكان قبل بناء المنازل. [ 4 ]
مع ذلك، قامت شركة شابيل هومز، التي أسسها ناثان شابيل ، وهو مقاول بناء بارز في لوس أنجلوس، [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] بجمع شخصيات سياسية نافذة في لوس أنجلوس لدعم بناء المنازل الجديدة. [ 1 ] [ 4 ]
جسر أليسو كانيون
في أواخر الثمانينيات، جرت محاولة لربط شارع سيسنون، الذي يُحاذي الجانب الشمالي من الحي، بنظيره عبر وادي أليسو ، والذي يحمل الاسم نفسه، عبر جسر يُسمى ببساطة "جسر وادي أليسو". إلا أن هذه الخطة لم تُكتب لها النجاح بسبب مظاهرات سكان بورتر رانش، المعارضين الرئيسيين للجسر، الذين اعتقدوا أن ربط الطريق بالحي عبر الوادي سيؤدي إلى "الجريمة... سباقات السيارات غير القانونية، وتجارة المخدرات". كما خشي السكان من أن يصبح شارع سيسنون "طريقًا بديلًا للطريق السريع 118 "، مما سيؤدي إلى "زيادة حركة المرور عبر بورتر رانش". [ 6 ]
قال مؤيدو بناء الجسر إن هناك "حاجة ماسة" لبنائه، لأن "مدينة لوس أنجلوس قد ركّبت حواجز حماية متينة لإيقاف أي مركبة خارجة عن السيطرة أثناء سيرها شرقًا عند بوفيت. يوجد حاجز أصغر بكثير على بُعد 200 قدم شرقًا... ومع ذلك، عادةً ما يكون الحاجز الأول مكسورًا جزئيًا بسبب اصطدام المركبات الخارجة عن السيطرة به. قبل إصلاحه، يكاد ينعدم وجود أي حماية لمنع سقوط المركبة في وادي أليسو. إضافةً إلى ذلك، إذا ضلت مركبة متجهة غربًا على طريق سيسنون طريقها، فلا يوجد حاجز يمنعها من السقوط في هذا الوادي العميق." ورغم حجة المؤيدين حول خطورة الوضع، لم يُبنَ الجسر قط. [ 7 ]
لا تزال هناك أدلة على وجود الجسر الذي يمكن رؤيته من سيسنون باتجاه الشرق نحو الوادي، والطريق (المغلق الآن خلف العديد من الحواجز الواقية) مرئي باتجاه الوادي قبل الجسر مباشرة، ولا يزال الجانب المقابل مرئيًا على الجانب المتجه غربًا.
حريق بئر نفط في وادي أليسو
وصلت فرقة من رجال إطفاء آبار النفط في تكساس، بقيادة الأسطوري بول "ريد" أدير ، إلى جبل أوت وأخمدت حريقًا اندلع عام 1968 بعد ستة أيام. [ 8 ]
انفجار غاز
في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2015، اكتشف عمال شركة غاز جنوب كاليفورنيا تسربًا في أحد آبار تخزين الغاز الطبيعي في أليسو كانيون ، التي يزيد عددها عن 110 آبار، وتقع على بُعد ميل واحد تقريبًا شمال منازل بورتر رانش. بدأ التسرب بضخ 110,000 رطل من غاز الميثان في الساعة. وقد تسبب التسرب في انبعاث غاز مُخزّن تحت ضغط في خزان جوفي، يحتوي على مادة المركابتان ( ثالثي بوتيل ثيول )، وهي مادة مُعطّرة تُضاف إلى الغاز الطبيعي عديم الرائحة لإضفاء رائحة "البيض الفاسد" لأغراض السلامة. [ 9 ] وقدّر مجلس موارد الهواء في كاليفورنيا أن التسرب زاد من انبعاثات غاز الميثان في كاليفورنيا بنسبة 25%. [ 10 ]
بأمر من إدارة الصحة في مقاطعة لوس أنجلوس، قامت الشركة بنقل آلاف العائلات من منطقة بورتر رانش؛ وفرضت إدارة الطيران الفيدرالية حظرًا مؤقتًا على الطيران فوق موقع التسرب حتى مارس 2016. [ 9 ] وفي 15 ديسمبر، أعلنت مقاطعة لوس أنجلوس حالة الطوارئ، [ 11 ] وبعد يومين وافقت على خطة لإغلاق مدرستين في المنطقة. [ 10 ] وقدّر المسؤولون أن إصلاح التسرب سيستغرق شهورًا. [ 9 ]
في 11 يناير 2016، صرّح ميتشل إنجلاندر ، عضو مجلس مدينة لوس أنجلوس الذي يمثل منطقة بورتر رانش، قائلاً: "لم يكن معظم الناس على دراية بأن أحد أكبر مرافق تخزين الغاز في الولايات المتحدة يقع على مقربة من منازلهم. وبحسب ما سمعنا، لم يتم الإفصاح عن ذلك عند شرائهم منازلهم." [ 12 ]
في 18 فبراير 2016، أعلن مسؤولو الولاية أنه تم سد التسرب بشكل دائم. [ 13 ]
في 12 مارس 2016، أفاد مسؤولو إدارة الصحة العامة في مقاطعة لوس أنجلوس أن اختبار الغبار الذي أجروه في منازل بورتر رانش كشف عن وجود معادن، بما في ذلك الباريوم، والتي ربما تكون قد تسببت في أنواع الأعراض الصحية التي أبلغ عنها بعض السكان حتى بعد إغلاق تسرب الغاز الكبير. [ 14 ]
الحرائق والكوارث الكبرى الأخرى
حريق مشبك
في 25 سبتمبر 1970، امتد هذا الحريق لمسافة 20 ميلاً (32 كيلومتراً) في يوم واحد من ممر نيوهول إلى البحر في ماليبو. كان هذا الحريق الأكثر تدميراً حتى ذلك الحين، سواءً من حيث الخسائر في الممتلكات أو الأرواح. سُجلت حالة وفاة واحدة في مزرعة بورتر، وبلغ إجمالي الوفيات أربع حالات. وقعت وفاة بورتر رانش عندما حاول صاحب منزل القيادة عبر ألسنة اللهب إلى منزل عائلته الواقع أعلى التل (بالقرب من سيسنون) في شارع تامبا. تجدر الإشارة إلى أن شارع تامبا كان محاطاً بالأحراش من كلا الجانبين شمال رينادي حتى تجاوز التل. اندمج الحريق مع حريقين آخرين. كان هذا الحدث هو الجزء الأول من حدث أُطلق عليه اسم "الاهتزاز والخبز"، وهو مزيج من حريق غابات وزلزال. اشتعل الحريق على طول شارع رينالدي، وعبر شارع رينادي غرب شارع ريسيدا مباشرةً. سُميت تلة تقع شمال شرق ريسيدا/رينادي باسم "تلة الكرز" لأن أعشابها جعلت التلة تتوهج مثل الكرز. [ 15 ]
زلزال سيلمار عام 1971
كان لهذا الزلزال تأثير كبير على بورتر رانش، ففي الجزء الشمالي الغربي على طول شارع سان فرناندو ميشن، فُقدت نصف مياه المسابح، وانهارت العديد من الجدران، وانقطعت المياه عن المنطقة لعدة أسابيع. لم تكن عوارض أرضيات العديد من المنازل مثبتة بمسامير في الأعمدة الموجودة أسفلها، مما استدعى أعمال ترميم. ووقعت هزة ارتدادية قوية على صدع في بورتر رانش. ملاحظة: لم تكن هناك أي مشاكل في حقل أليسو كانيون النفطي.
حريق غابات عام 1988
في حوالي الساعة الخامسة صباحًا، اندلع حريق هائل في منطقة عشبية، غذّته رياح سانتا آنا التي بلغت سرعتها 70 ميلًا في الساعة، وعبر نهر أليسو، فدمر 13 منزلًا وألحق أضرارًا بـ 23 منزلًا، معظمها في شارع بوفيت. ويُعزى حجم الدمار الهائل الذي أحدثه الحريق إلى استخدام ألواح خشبية في أسطح المنازل. وقد لجأ العديد من السكان إلى خراطيم المياه لإخماد النيران المشتعلة على أسطح منازلهم. وأتى الحريق على 3000 فدان، وبلغت خسائره 10 ملايين دولار (عام 1988). [ 16 ]
حرائق الغابات في عام 2019
في العاشر من أكتوبر/تشرين الأول 2019، اندلع حريق سادلريدج في بلدة سيلمار المجاورة نتيجة ماس كهربائي في خط كهرباء. ورغم الجهود المبذولة للسيطرة على الحريق، امتدت النيران إلى بورتر رانش في غضون ساعات قليلة، مما أجبر سكان البلدة بأكملها على الإخلاء، بينما التهمت النيران بعض المنازل في الجزء الشرقي من الحي. وخلال هذه الحرائق، كانت السماء ملبدة بالغيوم الرمادية المتساقطة منها الرماد، وأُغلقت المدارس لعدة أيام بسبب تلوث الهواء وانتشار الحطام. [ 17 ]
الجغرافيا
يحدّ الحيّ من الجنوب والغرب منطقة براونز كانيون/ تشاتسوورث ، ومن الجنوب منطقة نورثريدج ، ومن الشمال الشرقي والشرق منطقة غرناطة هيلز . وتقع جبال سانتا سوزانا ، التي تفصل بين واديي سان فرناندو وسانتا كلاريتا ، إلى الشمال. أما الشوارع الرئيسية فهي: شارع ماسون، وشارع كوربين، وطريق بورتر رانش، وشارع تامبا، وشارع ريسيدا، الممتدة من الشمال إلى الجنوب، وشارع سيسنون، وشارع رينالدي، وطريق رونالد ريغان السريع (الطريق السريع رقم 118)، الممتدة من الشرق إلى الغرب.
تقع بورتر رانش في الطرف الشمالي الغربي الجبلي لوادي سان فرناندو ، حيث كانت، وفقًا لمقال نُشر في صحيفة لوس أنجلوس تايمز عام 2008 ، "ملاذًا هادئًا من صخب لوس أنجلوس" يجذب السكان "الباحثين عن ملاذ من ضجيج المدينة ". وقد لوحظ أن الحي يتمتع "ببعض أنقى هواء في الوادي على مدار العام، ويعود جزء من ذلك إلى الرياح التي تهب على المنطقة بانتظام". ومع ذلك، "تتسبب هذه الرياح نفسها، التي سُجلت سرعتها بـ 70 ميلاً في الساعة ، في اقتلاع الأشجار وإتلاف أضواء الزينة". [ 18 ] * رينيسانس ساميت هو حي يقع في أعلى نقطة في بورتر رانش. [ 19 ]
التركيبة السكانية
بحسب تعداد الولايات المتحدة في عام 2000، بلغ عدد السكان 24923 نسمة. وبناءً على تقديرات إدارة التخطيط المدني في لوس أنجلوس، بلغ عدد السكان 30571 نسمة في عام 2008. [ 20 ]
بكثافة سكانية تبلغ 4462 نسمة لكل ميل مربع (1723 نسمة/كم² ) ، تُعد منطقة بورتر رانش من بين الأحياء الأقل كثافة سكانية في لوس أنجلوس، ولكنها متوسطة بالنسبة لمقاطعة لوس أنجلوس ككل. [ 20 ]
المكياج العرقي
بحسب موقع "Mapping LA" التابع لصحيفة "لوس أنجلوس تايمز" ، كانت منطقة بورتر رانش "متنوعة إلى حد ما". وكانت النسب كالتالي: 60.9% من البيض ، 26.8% من الآسيويين ، 7.5% من اللاتينيين ، 1.8% من السود ، و3.0% من أعراق أخرى . [ 20 ]
بلغ إجمالي عدد السكان المولودين في الخارج 8385 نسمة (33.6%)، وهي نسبة متوسطة بالنسبة لمدينة لوس أنجلوس ومقاطعة لوس أنجلوس. وكانت كوريا (21.4%) والفلبين (9.3%) أكثر بلدان المولد شيوعًا. [ 20 ]
مستحضرات التجميل المنزلية
بلغ متوسط حجم الأسرة ثلاثة أفراد، وهو ما يُقارب المتوسط في بقية المدينة والمقاطعة. وفي بورتر رانش، كانت نسبة الوحدات السكنية المملوكة لأصحاب المنازل 71.8%، بينما كانت نسبة الوحدات السكنية المستأجرة 28.2%. [ 20 ]
الفنون والثقافة
تدير مكتبة لوس أنجلوس العامة فرعاً لها داخل المجتمع.
تضم بورتر رانش عددًا من مراكز البيع بالتجزئة والمراكز التجارية وفقًا للخطة المحددة لبورتر رانش التي تم اعتمادها في عام 1989. ومن بين التطورات الحديثة مشروع مزارع العنب في بورتر رانش، الذي تم بناؤه في عام 2019 ومركز مدينة بورتر رانش الذي افتتح في عام 1999. [ 21 ]
الحدائق والترفيه

حديقة باليسيدز هي حديقة غير مأهولة تقع في بورتر رانش. [ 22 ] ومن الحدائق الأخرى: حديقة أليسو كانيون، وحديقة رينالدي، وحديقة فايكنغ، وحديقة بورتر ريدج، وحديقة لايمكيلن كانيون، وحديقة مونشاين كانيون، وحديقة هولي بيرنسون التذكارية. [ 23 ] كانت حديقة بورتر ريدج موقع تصوير فيلم "إي تي" (1982). [ 24 ] في مارس 2022، أيد مجلس مدينة لوس أنجلوس اقتراحًا بتغيير اسم الحديقة رسميًا إلى "حديقة إي تي" كما يُطلق عليها السكان المحليون. [ 25 ]
حكومة
تقع بورتر رانش في الدائرة الانتخابية السابعة والعشرين بولاية كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي جورج تي. وايتسايدز . إلا أنه بموجب الخريطة الانتخابية الجديدة التي فرضها الاقتراح رقم 50 بعد إقراره في عام 2025، أصبحت بورتر رانش تقع في الدائرة الانتخابية الثانية والثلاثين بولاية كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي براد شيرمان في انتخابات عام 2026.
تدير إدارة الخدمات الصحية في مقاطعة لوس أنجلوس مركز باكوما الصحي في باكوما ، والذي يخدم منطقة بورتر رانش. [ 26 ]
تقع منطقة بورتر رانش في الدائرة الثانية عشرة لمجلس مدينة لوس أنجلوس ، والتي يمثلها حاليًا جون لي. كما يمثلها أيضًا مجلس حي بورتر رانش.
تعليم
بحلول عام 2000، كان 51% من سكان بورتر رانش الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر قد حصلوا على شهادة جامعية مدتها أربع سنوات ، وهي نسبة عالية بالنسبة للمدينة. [ 20 ]
المدارس الواقعة ضمن حدود مزرعة بورتر هي: [ 27 ]
- مدرسة كاسل باي لين تشارتر
- مدرسة بورتر رانش المجتمعية
بنية تحتية
تقع محطتا الإطفاء رقم 8 ورقم 28 التابعتان لإدارة إطفاء لوس أنجلوس في المنطقة.
تُدير إدارة شرطة لوس أنجلوس عملياتها من مركز شرطة ديفونشاير القريب.
شخصيات بارزة
- روبرت م. ويلكنسون (1921-2010)، عضو مجلس مدينة لوس أنجلوس وجماعة الضغط في بورتر رانش [ 28 ] [ 29 ]
- هال بيرنسون ، عضو مجلس مدينة لوس أنجلوس، 1979-2003، عندما تمت الموافقة على تطوير بورتر رانش [ 30 ] [ 31 ]
- رين كيز ، لاعبة جمباز إيقاعي [ 32 ]
- توفيت لوري نيلسون (1933-2020 ) ، ممثلة السينما والتلفزيون، والتي كانت نشطة في الغالب في الخمسينيات وأوائل الستينيات، في منزلها في بورتر رانش. [ 33 ]
- تي غريزلي ، فنان هيب هوب [ 34 ]
- أليكس باديلا ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي [ 35 ]
مراجع
- 1 2 3 نيومان، موريس (17 أغسطس 1999). "أفعال باني مزرعة بورتر أبلغ من أقواله" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
- ↑ ديفيس، مايك (2006). مدينة الكوارتز : استكشاف المستقبل في لوس أنجلوس ( طبعة جديدة). لندن: فيرسو. ص 203. ISBN 1-84467-568-8. OCLC 70402685 .
- ↑ نيلسون، فاليري جيه. (13 مارس 2007). "ناثان شابيل، 85 عامًا؛ البنّاء الذي طوّر مزرعة بورتر، كان أيضًا فاعل خير بارز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
- 1 2 3 ويلكوكس، غريغوري ج. (8 أغسطس 1999). "بوابةٌ إلى عالم الرفاهية تتجاوز مجرد العتبة" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
- ↑ غريفيث، كوني (7 يوليو 2011). "في الحرم الجامعي: كان صاحب اسم الملعب "باني حياة"" . سجل مقاطعة أورانج . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
- ↑ "جسر أليسو كانيون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 سبتمبر 1989. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
- ↑ "من أجل جسر أليسو كانيون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 سبتمبر 1989. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
- ↑ "مع احتراق شمال وادي سان فرناندو، تتصاعد المخاوف بشأن منشأة تخزين الغاز في أليسو كانيون" . 15 أكتوبر 2019.
- 1 2 3 "إليك ما تحتاج معرفته عن تسرب الغاز في بورتر رانش" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2015 .
- ١ ٢ هوارد بلوم (١٧ ديسمبر ٢٠١٥). "مدارس لوس أنجلوس الموحدة ستنقل طلاب بورتر رانش وقد ترفع دعوى قضائية بشأن تكاليف تسرب الغاز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٥ .
- ↑ غريغوري ج. ويلكوكس (15 ديسمبر 2015). "مقاطعة لوس أنجلوس تعلن حالة الطوارئ بسبب تسرب غاز في بورتر رانش" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2015 .
- ↑ "عضو مجلس مدينة لوس أنجلوس يقارن تسرب الغاز في بورتر رانش بتسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم، ولكن على اليابسة" . برنامج " مورنينغ إيديشن" . الإذاعة الوطنية العامة. 11 يناير 2016.
- ↑ والتون، أليس؛ برانسون-بوتس، هايلي؛ ساهاغون، لويس (18 فبراير 2016). "مسؤولون يؤكدون إغلاق تسرب الغاز في بورتر رانش نهائياً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ "بورتر رانش: الباريوم والمعادن الأخرى قد تكون وراء الأعراض" . 13 مايو 2016.
- ↑ "SCVHistory.com LW2884 | حريق كلامبيت | تدمير حي تشاتسوورث، سبتمبر 1970" . www.scvhistory.com .
- ↑ ماكغاري، تي دبليو؛ كونلي (11 ديسمبر 1988). "حريقٌ تغذيه الرياح يدمر 13 منزلاً : 23 منزلاً آخر تتضرر مع اجتياح النيران لمنطقة بورتر رانش" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
- ↑ "معلومات حريق سادلريدج - نظام معلومات الحوادث InciWeb" . inciweb.nwcg.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
- ↑ "عاصفة لكنها مريحة على أطراف لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 يناير 1999. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
- ↑ غريغوريانتس، أولغا (29 يناير 2018). "مشروع سكني بالقرب من أليسو كانيون يمضي قدماً - على الرغم من احتجاجات مجتمعات الوادي" . ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 "ملف بورتر رانش - خريطة لوس أنجلوس - صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . Projects.latimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2013 .
- ↑ "بورتر رانش | تخطيط مدينة لوس أنجلوس" . planning.lacity.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .
- ↑ "إدارة الترفيه والمتنزهات بمدينة لوس أنجلوس" . Laparks.org . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
- ↑ "خرائط جوجل" . Google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2016 .
- ↑ هيرفيه عطية (7 أبريل 2009). "في موقع تصوير فيلم ET" . Onthesetofet.blogspot.com . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
- ↑ «بعد مرور 40 عامًا على الفيلم الشهير، قد يصبح منتزه "إي تي" في بورتر رانش رسميًا» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
- ↑ "إدارة الصحة العامة في مقاطعة لوس أنجلوس" (ملف PDF) . Publichealth.lacounty.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2016 .
- ↑ "مدارس بورتر رانش - خريطة لوس أنجلوس - صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . Maps.latimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2016 .
- ↑ نيلسون، فاليري جيه. (1 أكتوبر 2010). "وفاة روبرت إم. ويلكنسون عن عمر يناهز 89 عامًا؛ عضو مجلس مدينة لوس أنجلوس لفترة طويلة - لوس أنجلوس تايمز" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2013 .
- ↑ ساهاجون، لويس (27 يونيو 1982). "ويلكنسون يُحب الحياة بعيدًا عن الأضواء". لوس أنجلوس تايمز . ص. المجلد 1. بروكويست 153158343 .
- ↑ كونيل، ريتش؛ هيل-هولتزمان، نانسي (11 أبريل 1991). "تمرد النمو عامل مؤثر : التنمية: يواجه عضوا المجلس هال بيرنسون وروث جالانتير جولة إعادة في يونيو. وقد تعرض كلاهما لانتقادات واسعة النطاق بسبب سياساتهما المتعلقة بالبناء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
- ↑ تشافيز، ستيفاني (5 مايو 1989). "أعضاء المجلس يحصلون على نظرة بيرنسون على المنطقة خلال جولة". لوس أنجلوس تايمز . ص 8. بروكويست 280869628 .
- ↑ "مفاتيح رين" . الاتحاد الأمريكي للجمباز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2023 .
- ↑ بارنز، مايك (23 أغسطس 2020). "لوري نيلسون، ممثلة فيلم "انتقام المخلوق"، تُوفيت عن عمر يناهز 87 عامًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2020 .
- ↑ "تعرض منزل تي غريزلي في لوس أنجلوس للسرقة، وخسر مليون دولار من المجوهرات والنقود" . TMZ .
- ↑ "وزير خارجية كاليفورنيا يروي قصته كلاجئ من مزرعة بورتر" . KQED . 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022 .
روابط خارجية
- بورتر رانش، لوس أنجلوس
- المجتمعات في وادي سان فرناندو
- أحياء في لوس أنجلوس
- جبال سانتا سوزانا
