الكوريون الأمريكيون

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

الأمريكيون الكوريون ( بالكورية : 한국계 미국인 ) هم أمريكيون من أصول كورية كاملة أو جزئية . بينما قد يشير المصطلح الأوسع " الكوريون المغتربون في أمريكا" ( 미주한인/재미교포/재미한인 ) إلى جميع الكوريين المقيمين في الولايات المتحدة، فإن التسمية المحددة "أمريكي كوري" تعني ضمناً امتلاك الجنسية الأمريكية . [ 8 ] 

حتى عام 2022، بلغ عدد الأمريكيين من أصل كوري ما بين 1.5 و1.8 مليون نسمة، [ 9 ] منهم حوالي 1.04 مليون مولودون في الخارج، [ 10 ] وهو ما يمثل 8% من إجمالي الأمريكيين الآسيويين و0.5% من إجمالي سكان الولايات المتحدة. [ 11 ] ومع ذلك، يزعم باحثون بارزون وجمعيات كورية أن عدد الأمريكيين من أصل كوري يتجاوز 2.5 إلى 3 ملايين نسمة، [ 12 ] مما يجعلهم أكبر جالية كورية مغتربة في العالم، متجاوزين بذلك عدد الكوريين في الصين البالغ 2.1 مليون نسمة .

ينحدر معظم الأمريكيين الكوريين من أصول كورية من كوريا الجنوبية (جمهورية كوريا)، [ 10 ] [ 13 ] بينما يمثل عددهم من كوريا الشمالية (جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية) نسبة ضئيلة . [ 14 ] ويُقدّر عدد الأمريكيين الكوريين من الجيل الثاني الذين يحملون جنسية مزدوجة بحكم الميلاد، من كوريا الجنوبية والولايات المتحدة الأمريكية، بنحو 20,000 شخص. [ 15 ]

على النقيض من شمال شرق آسيا، التي تعاني من انخفاض ملحوظ في معدلات المواليد، يتزايد عدد الأمريكيين الكوريين الذين ينحدر كلا والديهم من كوريا بنسبة 5.9%. علاوة على ذلك، يرتفع عدد السكان ذوي الأصول المختلطة بنسبة 16.5%.

خلفية

في عام 2023، شكّل الأمريكيون الكوريون حوالي 0.6% من سكان الولايات المتحدة، أي ما يقارب مليوني نسمة. وهم خامس أكبر مجموعة فرعية ضمن المجتمع الأمريكي الآسيوي، بعد الأمريكيين الصينيين ، والفلبينيين ، والهنود ، والفيتناميين . [ 16 ] [ 17 ]

تُعدّ الولايات المتحدة موطنًا لأكبر جالية كورية في العالم، معظمها من كوريا الجنوبية. وحتى عام 2006، وبسبب التحديات الدبلوماسية التاريخية الناجمة عن الحرب الكورية في خمسينيات القرن الماضي، ظلّ عدد المنشقين الكوريين الشماليين إلى الولايات المتحدة أقل من 220 شخصًا، أي ما يُمثّل نسبة ضئيلة جدًا تبلغ 0.008352% من إجمالي عدد الأمريكيين الكوريين. وبذلك، يتضح أن الغالبية العظمى، أي ما يُقارب 99.991648%، من الأمريكيين الكوريين تعود أصولهم إلى كوريا الجنوبية. وتُعتبر جمهورية كوريا حليفًا رئيسيًا للولايات المتحدة، حيث تربطهما علاقة مبنية على المصالح الاقتصادية المشتركة والتعاون الأمني ​​الاستراتيجي. [ 18 ]

بحسب وزارة الخارجية الكورية الجنوبية، بلغ عدد الكوريين المغتربين المقيمين في الولايات المتحدة 2,633,777 نسمة عام 2021. يشمل هذا الرقم كلاً من المواطنين الأمريكيين من أصل كوري والمواطنين الكوريين الجنوبيين المقيمين في الولايات المتحدة. تحديدًا، بلغ عدد المواطنين الأمريكيين من أصل كوري 1,529,855 نسمة، بينما بلغ عدد المواطنين الكوريين الجنوبيين 1,103,922 نسمة. [ 19 ] وفي عام 2021، أفاد مكتب الإحصاء الأمريكي أن عدد الأمريكيين من أصل كوري بلغ 1,469,854 نسمة، مع الأخذ في الاعتبار فقط من عرّفوا أنفسهم بعرق واحد. والجدير بالذكر أن حوالي 1,011,589 من هؤلاء الأفراد وُلدوا في كوريا. وقد ظل هذا العدد مستقرًا نسبيًا حتى عام 2023، حيث أفادت مؤسسة الكوريين المغتربين أن عددهم بلغ 2,615,419 نسمة. [ 19 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1910462—    
19201224+164.9%
19301860+52.0%
19401711-8.0%
197069,130+3940.3%
1980354,593+412.9%
1990798,849+125.3%
20001,076,872+34.8%
20101,423,784+32.2%
20201,508,575+6.0%

اعتبارًا من عام 2023، فإن الولايات المتحدة، التي تضم أكبر عدد من الكوريين المغتربين ، لديها التوزيع التالي للأمريكيين الكوريين.

في عام 2023، تباينت نسبة الأمريكيين الكوريين في الولايات المتحدة بشكل ملحوظ. سُجّلت أعلى نسبة في هاواي، حيث بلغت 3.87% من إجمالي سكان الولاية. تلتها كاليفورنيا بنسبة 1.43%، والتي تضم جالية أمريكية كورية كبيرة؛ وهي نسبة مرتفعة بشكل لافت للنظر بالنظر إلى النسبة الإجمالية للعرق الكوري في الولايات المتحدة والبالغة 0.59%. كما تضم ​​ولايات واشنطن (1.28%) ونيوجيرسي (1.19%) وفرجينيا (1.09%) جاليات أمريكية كورية كبيرة نسبيًا. وبلغت النسبة في ماريلاند 0.97%، وفي ألاسكا 0.95%. أما في نيفادا، فكانت النسبة 0.72%، وفي مدينة نيويورك 0.71%، وفي جورجيا 0.69%. [ 21 ]

حقق الأمريكيون الكوريون حضوراً ديموغرافياً بارزاً في بعض المدن الأمريكية، بما في ذلك مدينة نيويورك .

بحسب تعداد عام 2010، كانت منطقتا لوس أنجلوس الكبرى (334,329 نسمة) [22] ونيويورك الكبرى (218,764 نسمة) هما المنطقتان الحضريتان اللتان تضمّان أكبر عدد من الأمريكيين الكوريين . [ 23 ] وتحتل منطقة بالتيمور-واشنطن الحضرية المرتبة الثالثة، حيث يتواجد حوالي 93,000 أمريكي كوري في مقاطعتي هوارد ومونتغمري بولاية ماريلاند ومقاطعة فيرفاكس بولاية فرجينيا. [24] وتضمّ جنوب كاليفورنيا ومنطقة مدينة نيويورك الحضرية [ 25 ] أكبر تجمعات للكوريين خارج شبه الجزيرة الكورية . [ 26 ] أما بين الأمريكيين الكوريين المولودين في كوريا ، فقد بلغ عددهم في منطقة لوس أنجلوس الحضرية 226,000 نسمة عام 2012، وفي نيويورك (بما في ذلك شمال نيوجيرسي ) 153,000 نسمة، وفي واشنطن 60,000 نسمة. [ 27 ]

بلغت نسبة الأمريكيين من أصل كوري في مقاطعة بيرغن ، بولاية نيوجيرسي ، ضمن منطقة نيويورك الكبرى، 6.5% من إجمالي سكان المقاطعة عام 2022، [ 28 ] وهي أعلى نسبة بين جميع مقاطعات الولايات المتحدة. وتضم مقاطعة بيرغن مدرسة أكاديميز الثانوية العامة المرموقة [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] ، بالإضافة إلى المقرات الرئيسية لشركات كورية كبرى في أمريكا الشمالية، مثل سامسونج [ 32 ] ، وإل جي [ 33 ] ، وهانجين للشحن [ 34 ] . كما تضم ​​المقاطعة جميع البلديات العشر الأولى في البلاد من حيث نسبة السكان الكوريين. [ 35 ] وتتصدر هذه البلديات العشر الأولى في مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي، الواقعة على الجانب الآخر من جسر جورج واشنطن من مدينة نيويورك ، والتي تُعد مركزًا متناميًا للجالية الكورية، بلدة باليسيدز بارك [ 36 ]، وهي البلدية التي تضم أعلى كثافة سكانية من أصل كوري في نصف الكرة الغربي . تُعرف منطقة باليسيدز بارك، التي تنتشر فيها اللافتات المكتوبة باللغة الكورية (هانغول) وتُسمى " القرية الكورية" ، [ 37 ] بأغلبية كورية فريدة، حيث بلغت نسبتهم 53.7% من سكان المنطقة عام 2022. [ 38 ] وتتميز المنطقة بأعلى كثافة ونسبة من الأمريكيين الكوريين مقارنةً بأي بلدية أخرى في الولايات المتحدة. في عام 2010، ضمت مدينة لوس أنجلوس أكبر عدد من الأمريكيين الكوريين بين جميع المدن، حيث بلغ عددهم حوالي 108,282 نسمة. [ 39 ] وبين عامي 1990 و2000، كانت ولاية جورجيا موطنًا لأسرع جالية كورية نموًا في الولايات المتحدة، إذ بلغ معدل نموها 88.2% خلال ذلك العقد. [ 40 ] يوجد عدد كبير من الأمريكيين الكوريين في منطقة أتلانتا الحضرية ، وخاصةً في مقاطعة غوينيت (2.7% كوريون) ومقاطعة فولتون (1.0% كوريون). [ 22 ]

الكوريون في الولايات المتحدة، وفقًا لتعداد عام 2000

بحسب إحصاءات مؤسسة الكوريين المغتربين ووزارة الخارجية والتجارة في جمهورية كوريا ، تم تبني 107,145 طفلاً من كوريا الجنوبية في الولايات المتحدة بين عامي 1953 و2007. [ 41 ] وفي مسح أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي عام 2005 ، قُدّر عدد الكوريين المولودين في الولايات المتحدة بـ 432,907، بينما بلغ عدد المولودين في الخارج 973,780 . وبلغ عدد الأمريكيين الكوريين الحاصلين على الجنسية الأمريكية 530,100، في حين بلغ عدد الكوريين غير الحاملين للجنسية الأمريكية 443,680. [ 42 ]

بينما لا يستطيع سكان كوريا الشمالية مغادرة بلادهم إلا في ظروف نادرة، يعيش العديد من الأشخاص من أصول كورية شمالية في الولايات المتحدة، وجزء كبير منهم فرّوا إلى الجنوب خلال الحرب الكورية ثم هاجروا إلى الولايات المتحدة. ومنذ صدور قانون حقوق الإنسان لكوريا الشمالية عام 2004 الذي سمح بقبول المنشقين الكوريين الشماليين كلاجئين، استقر حوالي 130 شخصًا في الولايات المتحدة بموجب هذا الوضع بعد عام 2004. [ 43 ] [ 44 ] وتُعدّ مقاطعات لوس أنجلوس وأورانج في كاليفورنيا، ومقاطعة بيرغن في نيوجيرسي، ومقاطعة كوينز في نيويورك ، من بين المقاطعات التي تضم أكبر عدد من السكان الكوريين . [ 45 ]

تاريخ

حصول الكوريين الشماليين والجنوبيين على وضع الإقامة الدائمة القانونية: السنوات المالية من 1940 إلى 2016

يمكن تقسيم الهجرة الكورية إلى الولايات المتحدة إلى أربع مراحل: [ 46 ]

  1. هجرة على نطاق صغير حوالي عام 1884
  2. الهجرة المبكرة من عام 1903 إلى عام 1950
  3. الهجرة في أعقاب الحرب الكورية (1950-1964)
  4. الهجرة في أعقاب قانون الهجرة لعام 1965

هجرة على نطاق صغير حوالي عام 1884

في حوالي عام 1884، وبعد إقامة العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة وكوريا (التي كانت تُعرف آنذاك باسم تشوسن) بموجب معاهدة السلام والصداقة والتجارة والملاحة ، دخل عدد قليل من الدبلوماسيين إلى الولايات المتحدة كجزء من البعثة الكورية الخاصة إلى الولايات المتحدة عام 1883. وكان من بين أعضاء هذه البعثة مين يونغ إيك ويو كيل تشون ، الذي مكث في الولايات المتحدة لعدة سنوات للدراسة، مما جعله أول طالب تبادل كوري في الولايات المتحدة. [ 46 ]

الهجرة المبكرة من عام 1903 إلى عام 1950

دوسان آن تشانغ هو، يقطف البرتقال في جنوب كاليفورنيا

كان فيليب جايسون من أوائل الأمريكيين الكوريين ، حيث قدم إلى أمريكا عام ١٨٨٤ وأصبح قائدًا في حركة الاستقلال الكورية . [ ٤٧ ] ومن الشخصيات البارزة الأخرى في الجالية الكورية المهاجرة آن تشانغ هو ، المعروف باسم دوسان، وهو ناشط اجتماعي بروتستانتي. قدم إلى الولايات المتحدة عام ١٩٠٢ طلبًا للعلم. أسس جمعية الصداقة عام ١٩٠٣ وجمعية المساعدة المتبادلة. كما كان ناشطًا سياسيًا خلال الاحتلال الياباني لكوريا .

لاعب كرة قدم أمريكي من أصل كوري في شيكاغو، 1918

بحسب المؤرخ تاكاكي، بعد ضم اليابان لكوريا عام ١٩١٠، ازداد تركيز المهاجرين الكوريين في الولايات المتحدة على التعليم كوسيلة للبقاء الوطني والمقاومة. [ ٤٨ ] وانعكس هذا التركيز في مؤسسات مجتمعية مثل "هونغ سا دان"، التي أسسها آن تشانغ هو عام ١٩١٣، والتي عززت التنمية التعليمية والمثل القومية بين الأمريكيين الكوريين. [ ٤٩ ] كما أنشأت الجاليات الكورية المهاجرة مدارس لتعليم اللغة الكورية في مدن مثل ساكرامنتو وسان فرانسيسكو وريفرسايد ولوس أنجلوس، معتبرةً تعليم اللغة أساسيًا للحفاظ على الهوية الثقافية. [ ٥٠ ] وكثيرًا ما التحق أبناء الجيل الثاني من الأمريكيين الكوريين بهذه المدارس بالإضافة إلى المدارس الحكومية الأمريكية. [ ٥١ ]

ومن الشخصيات البارزة الأخرى في مجتمع المهاجرين الكوريين سينغمان ري ، وهو ميثودي.وصل إلى الولايات المتحدة عام 1904، وحصل على درجة البكالوريوس من جامعة جورج واشنطن عام 1907، ودرجة الماجستير من جامعة هارفارد ، ودرجة الدكتوراه من جامعة برينستون عام 1910. وفي عام 1910، عاد إلى كوريا وأصبح ناشطًا سياسيًا. وأصبح لاحقًا أول رئيس لجمهورية كوريا .

في عام ١٩٠٣، وصلت أول مجموعة من العمال الكوريين إلى هاواي في ١٣ يناير، وهو اليوم الذي يُعرف الآن سنويًا بيوم الأمريكيين الكوريين. [ ٥٢ ] ويمكن تفسير هجرة الكوريين إلى هاواي بالظروف السائدة في كل من الولايات المتحدة وكوريا. فقد عانى الكوريون من سلسلة من الكوارث الطبيعية والضرائب الباهظة. وفي هاواي، واجه ملاك المزارع الذين كانوا يعتمدون على العمالة الصينية واليابانية نقصًا في الأيدي العاملة بعد قانون استبعاد الصينيين لعام ١٨٨٢. فتم استقدام الكوريين كمصدر بديل للعمالة. وشجع الملك كوجونغ الهجرة الكورية من خلال إنشاء إدارة كورية للهجرة ومنح رجال الأعمال الأمريكيين تصريحًا بتجنيد الكوريين للهجرة إلى كوريا. [ ٥٣ ]

بين عامي 1904 و1907، دخل حوالي ألف كوري إلى الولايات المتحدة من هاواي عبر سان فرانسيسكو. [ 54 ] انتشر العديد من الكوريين على طول ساحل المحيط الهادئ كعمال زراعيين أو عمال مناجم أو عمال صيانة خطوط السكك الحديدية. وأصبحت "عرائس الصور" ممارسة شائعة للزواج من رجال كوريين. وإلى جانب أولئك الذين سعوا إلى فرص اقتصادية أفضل في الولايات المتحدة، كان هناك أيضًا كوريون غادروا إليها كلاجئين من الإمبراطورية اليابانية. بين عامي 1910 و1918، فرّ 541 طالبًا من اليابان ووصلوا إلى الولايات المتحدة عبر دولة ثالثة. كما وصل إلى الولايات المتحدة أفرادٌ مثل وانغ سا سون، الذين انخرطوا بعمق في حركة الاستقلال الكورية، هربًا من الاضطهاد الياباني. بين عامي 1905 و1910، تصاعدت الأنشطة السياسية في المجتمعات الكورية الأمريكية معارضةً للعدوان الياباني على كوريا.

شكّل الأمريكيون الكوريون منظمات في جميع أنحاء الولايات المتحدة، مع تركزهم في هاواي وكاليفورنيا. في عام 1903، وهو العام نفسه الذي وصل فيه أول العمال الكوريين إلى هاواي، أسس الكوريون جمعية سينمينهو (جمعية الشعب الجديد). [ 53 ] وفي عام 1909، اندمجت اثنتان من أكبر المنظمات الأمريكية الكورية لتشكيل الجمعية الوطنية الكورية ، وهي أكبر منظمة للمهاجرين الكوريين في أمريكا الشمالية. تأسست الجمعية الوطنية الكورية في سان فرانسيسكو، وتوسعت لاحقًا لتضم 130 فرعًا. [ 53 ] نسقت المنظمة أنشطة الأمريكيين الكوريين في جميع أنحاء أمريكا الشمالية، ونظمت احتجاجات جماهيرية، وقدّمت نفسها كممثل رسمي للأمريكيين الكوريين. كان من بين قادتها آن تشانغهو، وسينغمان ري، وبارك يونغمان . لعبت هذه المنظمة، إلى جانب العديد من المنظمات الأخرى، دورًا رئيسيًا في حركة الاستقلال الكورية بين عامي 1910 و1945. [ 55 ]

بعد ضم اليابان لكوريا عام ١٩١٠، توقفت الهجرة الكورية إلى الولايات المتحدة بشكل شبه كامل. كانت الحكومة الاستعمارية اليابانية قد سمحت في البداية للكوريين بالهجرة إلى الولايات المتحدة ابتداءً من عام ١٩٠٢، لكنها حظرت الهجرة الكورية لاحقًا لتأمين القوى العاملة في شبه الجزيرة الكورية وحماية الأمريكيين من أصل ياباني من المنافسة الكورية في الولايات المتحدة. مع ذلك، سمحت الحكومة اليابانية للنساء الكوريات بالهجرة إلى الولايات المتحدة (وصلت العديد منهن كعرائس صور) لتهدئة المشاعر القومية في المجتمعات الكورية الأمريكية. [ ٥٣ ] كما ساهم قانون الهجرة لعام ١٩٢٤ (المعروف أيضًا باسم قانون استبعاد الشرقيين) في استبعاد المهاجرين الكوريين بشكل منهجي من القدوم إلى الولايات المتحدة.

الهجرة في أعقاب الحرب الكورية (1950-1964)

بفضل قانون الهجرة والجنسية لعام 1952 ، أصبحت الفرص متاحة بشكل أكبر للأمريكيين الآسيويين، مما مكّن الأمريكيين الكوريين من الانتقال من الأحياء المعزولة إلى أحياء الطبقة المتوسطة. عند انتهاء الحرب الكورية عام 1953، دخل عدد قليل من الطلاب والمهنيين إلى الولايات المتحدة. وشملت مجموعة أكبر من المهاجرين نساءً متزوجات من جنود أمريكيين ، يُشار إليهن عادةً باسم "عرائس الحرب". واجهت هؤلاء النساء تمييزًا في الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية، حيث وُصفت الكثيرات منهن بالعاهرات أو الخائنات. [ 56 ] وفي عام 1953، سمحت كوريا الجنوبية بالتبني الدولي. وقد جاء ذلك نتيجةً للحرب الكورية التي خلّفت العديد من الأطفال المشردين. ونتيجةً للسماح بالتبني الخارجي في كوريا الجنوبية ، تم تبني غالبية الأطفال من عائلات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 57 ] ومع إقرار قانون الهجرة والجنسية لعام 1965 ، أصبح الكوريون من أسرع المجموعات الآسيوية نموًا في الولايات المتحدة، ولم يتجاوزهم في ذلك سوى الفلبينيين .

الهجرة في أعقاب قانون الهجرة لعام 1965

ألغى قانون الهجرة والجنسية لعام 1965 نظام الحصص الذي كان يقيد أعداد الآسيويين المسموح لهم بدخول الولايات المتحدة. هاجر أكثر من 560 ألف كوري إلى الولايات المتحدة بين عامي 1970 و1990. [ 58 ] ومنذ ذلك الحين، هاجر عدد كبير من الكوريين، بمن فيهم بعض القادمين من كوريا الشمالية عبر كوريا الجنوبية، مما جعل كوريا ضمن الدول الست الأولى من حيث عدد المهاجرين إلى الولايات المتحدة [ 59 ] منذ عام 1975. وتتنوع أسباب الهجرة، وتشمل الرغبة في الحرية والسعي وراء فرص اقتصادية أفضل. كما أحدث قانون الهجرة لعام 1965 تحولاً في التركيبة السكانية للجالية الكورية الأمريكية، حيث يشكل "المهاجرون الجدد" غالبية السكان الكوريين الأمريكيين.

التجربة الكورية الأمريكية بعد ثمانينيات القرن العشرين

مجموعة واسعة من الأمريكيين الكوريين

في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، اشتهر الكوريون ليس فقط بتأسيس مشاريع صغيرة كالمغاسل ومتاجر البقالة، بل أيضاً بجهودهم الدؤوبة في إنشاء الكنائس. كانوا يغامرون بالدخول إلى المدن المهجورة ويؤسسون مشاريع تجارية كانت غالبية سكانها من الأمريكيين من أصول أفريقية. وقد أدى ذلك أحياناً إلى توترات مع الزبائن، كما صُوِّرت في أفلام مثل فيلم " افعل الصواب" للمخرج سبايك لي . كما تصدّر أبناؤهم، إلى جانب أبناء الأمريكيين الآسيويين الآخرين، عناوين الصحف وأغلفة المجلات في ثمانينيات القرن الماضي، نظراً لارتفاع أعدادهم في الجامعات المرموقة وشغلهم وظائف مكتبية تتطلب مهارات عالية . وقد ساهم الوضع الاجتماعي والاقتصادي والتعليمي المتميز في تصوير الأمريكيين الآسيويين، بمن فيهم الأمريكيون الكوريون، على أنهم " أقلية نموذجية ". إلا أن هذا الوصف مثير للجدل، إذ يرى كثيرون أنه يُقلل من شأن المجتمعات الملونة الأخرى ويتجاهل التحديات التي يواجهها الأمريكيون الكوريون، وغيرهم من المجموعات العرقية الأمريكية الآسيوية. [ 60 ] فعلى سبيل المثال، يعيش 12.8% من الأمريكيين الكوريين عند خط الفقر أو دونه. [ 61 ]

جوجو تشانغ صحفية تلفزيونية كورية أمريكية تعمل في قناة ABC News ، وتعمل حاليًا كمذيعة لبرنامج Nightline .

يفتقر عدد كبير من الأمريكيين الكوريين إلى التأمين الصحي [ 62 ] [ 63 ] بسبب عوائق اللغة. [ 64 ] [ 65 ] علاوة على ذلك، فإن كبار السن من الأمريكيين الكوريين، المعرضين لخطر كبير للإصابة باضطرابات الصحة النفسية، أقل إقبالاً على خدمات الصحة النفسية حتى عند ظهور الأعراض. ​​ويعود ذلك إلى الوصمة الاجتماعية والمفاهيم الثقافية الخاطئة المتعلقة باضطرابات الصحة النفسية. [ 66 ] [ 67 ]

برزت لوس أنجلوس كمركز رئيسي للجالية الكورية الأمريكية. شهدت المدينة تحولاً سريعاً في تسعينيات القرن الماضي تميز بتدفق الكوريين واستثمارات البنوك والشركات الكورية. [ 68 ] [ 69 ] افتتح العديد من رواد الأعمال مشاريع صغيرة، وتضرروا بشدة من أحداث شغب لوس أنجلوس عام 1992. [ 70 ] في الآونة الأخيرة، لوحظ تراجع النفوذ السياسي في الحي الكوري بلوس أنجلوس نتيجة لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، [ 71 ] وارتفاع معدل الجريمة، [ 72 ] مما دفع الكوريين إلى مغادرة المنطقة. علاوة على ذلك، شهدت تداعيات أحداث شغب عام 1992 انتقال عدد كبير من الكوريين من جنوب كاليفورنيا إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو ، حيث افتتحوا مشاريع تجارية واشتروا عقارات بالقرب من وسط مدينة أوكلاند ، مما ساهم في نمو الحي الكوري في تلك المدينة حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 73 ]

بحسب بارك (1998)، حفّزت أعمال العنف ضد الأمريكيين الكوريين عام 1992 موجة جديدة من النشاط السياسي بينهم، لكنها قسمتهم أيضاً إلى معسكرين رئيسيين. سعى "الليبراليون" إلى التوحد مع الأقليات الأخرى في لوس أنجلوس لمكافحة الاضطهاد العنصري وتهميش الآخرين. أما "المحافظون"، فقد ركزوا على القانون والنظام ، وفضلوا عموماً السياسات الاقتصادية والاجتماعية للحزب الجمهوري. مال المحافظون إلى إبراز الاختلافات السياسية بين الكوريين والأقليات الأخرى، وتحديداً السود واللاتينيين. [ 74 ] ويشير أبلمان ولي (1997) إلى أن النتيجة الأبرز كانت تسييس الأمريكيين الكوريين في جميع أنحاء الولايات المتحدة. أدرك الجيل الشاب على وجه الخصوص أنه كان غير منخرط بما فيه الكفاية في السياسة الأمريكية، وحوّلت أعمال الشغب اهتمامهم السياسي من كوريا الجنوبية إلى الأوضاع في الولايات المتحدة. [ 75 ]

تسارع نمو الجالية الكورية في مقاطعة أورانج ، نتيجةً لأحداث الشغب التي اندلعت عام ١٩٩٢، انطلاقًا من حيّها الكوري في جاردن جروف . وبحلول عام ٢٠٢٠، احتلت مقاطعة أورانج المرتبة الثانية من حيث عدد الأمريكيين الكوريين بين جميع مقاطعات أمريكا، بعد مقاطعة لوس أنجلوس المجاورة التي تضم أكبر عدد منهم، إذ بلغ عددهم أكثر من ٢٢٩,٥٩٣ نسمة. [ ٧٦ ] بدأ الكوريون بالاستقرار في جاردن جروف بعد أن اشترى البطل الأولمبي سامي لي منزلًا هناك في خمسينيات القرن الماضي، مُشيرًا بذلك إلى إمكانية انتقال الأقليات العرقية الأخرى إلى مقاطعة أورانج. ومنذ ذلك الحين، انتشر الكوريون في جميع أنحاء شمال مقاطعة أورانج، مُتركزين بشكل رئيسي في بوينا بارك ، وفولرتون ، وسيريتوس ، ولا بالما ، وسيبراس ، وإرفاين . تضم غاردن غروف حاليًا أكثر من 1500 شركة كورية، وتستضيف مهرجانًا كوريًا وسوقًا ليليًا ومسيرة استعراضية سنويًا منذ عام 1983. [ 77 ] تتركز معظم الشركات والمطاعم الكورية التقليدية في غاردن غروف، بينما تتواجد سلاسل المطاعم والمتاجر الكورية الحديثة والعصرية، التي تتخذ من سيول مقرًا لها، غالبًا في بوينا بارك وإرفاين. [ 78 ] يُعدّ "ذا سورس أو سي" مركزًا تجاريًا متعدد الطوابق ذو طابع كوري في بوينا بارك، ويضم أكثر من 100 مطعم، بالإضافة إلى حانات كورية، ومدرسة، ومتاجر لموسيقى البوب ​​الكورية، ومقهى لألعاب الكمبيوتر. [ 79 ]

الممثل راندال بارك ، الذي قام منذ عام 2015 بتجسيد دور والد إيدي هوانغ ، صاحب المطعم التايواني الأمريكي لويس هوانغ، في المسلسل التلفزيوني Fresh Off the Boat على قناة ABC .

استقر عدد كبير من المهنيين الكوريين الأمريكيين الميسورين في مقاطعة بيرغن بولاية نيوجيرسي منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، وأسسوا العديد من المنظمات الداعمة أكاديمياً واجتماعياً، بما في ذلك منظمة الشراكة بين الآباء الكوريين في مدرسة بيرغن كاونتي أكاديميز الثانوية [ 80 ] ، والرابطة الكورية الأمريكية في نيوجيرسي [ 81 ] . وقد بذل مركز هولي نيم الطبي في تينيك، نيوجيرسي ، الواقع ضمن مقاطعة بيرغن، جهوداً حثيثة لتوفير خدمات رعاية صحية شاملة للمرضى الكوريين من ذوي التأمين الصحي المحدود أو غير المؤمن عليهم من منطقة واسعة، وذلك من خلال برنامجه الطبي الكوري ، الذي يستقطب أكثر من 1500 مريض كوري أمريكي إلى مهرجانه الصحي السنوي. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] برزت منطقة برود أفينيو الكورية في مقاطعة بيرغن ، الواقعة في منتزه باليسيدز ، [ 86 ] كمركزٍ رئيسي للثقافة الكورية الأمريكية، [ 87 ] ويُعدّ مركز كبار السن فيها مكانًا شعبيًا للتجمع، حيث لوحظ حتى أن الجدات الكوريات كنّ يقلدن رقصة أغنية " غانغام ستايل " التي انتشرت عالميًا، والتي غناها مغني الراب الكوري الجنوبي " ساي " في سبتمبر 2012؛ [ 88 ] بينما تبرز منطقة فورت لي الكورية المجاورة أيضًا كمركزٍ مماثل. وقد أصبح مهرجان تشوسوك، وهو مهرجان حصاد عيد الشكر الكوري ، تقليدًا سنويًا في مقاطعة بيرغن، ويحضره عشرات الآلاف. [ 89 ]

أشارت كاثلين دونوفان، المديرة التنفيذية لمقاطعة بيرغن، إلى تزايد عدد أفراد الجالية الكورية في المقاطعة [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] في سياق تعيين المحامي جاي واي كيم من هاكنساك، نيو جيرسي، قاضيًا في المحكمة البلدية المركزية في يناير 2011. [ 92 ] وفي وقت لاحق، في يناير 2012، رشح حاكم ولاية نيو جيرسي، كريس كريستي، المحامي فيليب كوون من مقاطعة بيرغن لمنصب قاضي في المحكمة العليا لولاية نيو جيرسي ، [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] على الرغم من رفض لجنة القضاء في مجلس شيوخ الولاية لهذا الترشيح، [ 97 ] وفي يوليو 2012، تم تعيين كوون بدلاً من ذلك نائبًا للمستشار العام لهيئة ميناء نيويورك ونيو جيرسي . [ 98 ] وفقًا لسجل مقاطعة بيرغن، حدد مكتب الإحصاء الأمريكي أن عدد السكان الكوريين الأمريكيين في المقاطعة - وفقًا لإحصاءات عام 2010، بلغ 56,773 نسمة [ 99 ] [ 100 ] (وارتفع إلى 63,247 نسمة وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2011 ) [ 101 ] - قد نما بما يكفي لتبرير توفير المساعدة اللغوية خلال الانتخابات، [ 102 ] وأصبح الكوريون في مقاطعة بيرغن صوتًا مؤثرًا في السياسة المحلية. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] اعتبارًا من مايو 2014، حصل الكوريون الأمريكيون على أربعة مقاعد على الأقل في مجلس البلدة في مقاطعة بيرغن. [ 106 ]

مقاطعة فلات بوش

في عام 1990، قاطع الأمريكيون من أصل كوري متاجر في منطقة فلاتبوش ببروكلين في مدينة نيويورك. استمرت المقاطعة، التي بدأها القومي الأسود سوني كارسون ، ستة أشهر ، وعُرفت باسم مقاطعة فلاتبوش .

راحة

في مايو/أيار 2012، رفض مسؤولون في بلدة باليسيدز بارك التابعة لمقاطعة بيرغن بولاية نيوجيرسي طلبات وفدين دبلوماسيين من اليابان لإزالة نصب تذكاري صغير من حديقة عامة، عبارة عن لوحة نحاسية مثبتة على كتلة حجرية، تم تكريسها عام 2010 لإحياء ذكرى نساء المتعة ، وهن آلاف النساء، معظمهن كوريات، اللواتي أُجبرن على الاستعباد الجنسي على يد الجنود اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية . [ 90 ] [ 107 ] وبعد أيام، أيد وفد من كوريا الجنوبية قرار البلدة. [ 108 ] مع ذلك، في مدينة فورت لي المجاورة، لم تتمكن مجموعات كورية أمريكية مختلفة من التوصل إلى توافق في الآراء بشأن تصميم وصياغة نصب تذكاري مماثل حتى أوائل أبريل/نيسان 2013. [ 109 ] [ 110 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2012، أُعلن عن نصب تذكاري مماثل في مدينة هاكنساك القريبة، ليُقام خلف مبنى محكمة مقاطعة بيرغن ، إلى جانب نصب تذكارية للهولوكوست ، والمجاعة الأيرلندية الكبرى ، والإبادة الجماعية للأرمن ، والعبودية في الولايات المتحدة [ 104 ] ، وكُشف عنه في مارس/آذار 2013. [ 111 ] [ 112 ] لم يلقَ اعتذار اليابان لكوريا الجنوبية وتعويضها المالي الذي بلغ حوالي 8 ملايين دولار أمريكي في ديسمبر/كانون الأول 2015 عن هذه الجرائم صدىً يُذكر في مقاطعة بيرغن، حيث أُقيم أول نصب تذكاري أمريكي لتكريم نساء المتعة. [ 113 ]

جدل بحر الشرق

بحسب صحيفة "ذا ريكورد" ، قدمت الجمعية الكورية الأمريكية في نيوجيرسي التماسًا إلى مسؤولي مدارس مقاطعة بيرغن عام 2013 لاستخدام الكتب المدرسية التي تشير إلى بحر اليابان باسم " بحر الشرق" أيضًا. [ 114 ] وفي فبراير 2014، أعلن مشرّعو مقاطعة بيرغن عن جهود تشريعية لإدراج اسم "بحر الشرق" في الكتب المدرسية المستقبلية في نيوجيرسي. [ 115 ] [ 116 ] وفي أبريل 2014، تم توقيع قانون يعترف بالإشارة إلى بحر اليابان باسم "بحر الشرق" أيضًا في الكتب المدرسية في فرجينيا . [ 117 ]

نصب تذكاري لضحايا كارثة عبّارة سيول في الولايات المتحدة

في مايو 2014، أنشأت مكتبة باليسيدز بارك العامة في نيوجيرسي نصبًا تذكاريًا مخصصًا لضحايا غرق العبارة سيول المأساوي قبالة الساحل الكوري الجنوبي في 16 أبريل 2014. [ 118 ]

إساءة معاملة في صالونات تجميل الأظافر

بحسب تحقيق أجرته صحيفة نيويورك تايمز عام ٢٠١٥، كان سوء المعاملة من قبل أصحاب صالونات تجميل الأظافر الكوريين في مدينة نيويورك ولونغ آيلاند متفشياً، حيث شكل الكوريون ما بين ٧٠ و٨٠٪ من أصحاب صالونات تجميل الأظافر في نيويورك، وفقاً لجمعية صالونات تجميل الأظافر الكورية الأمريكية. وقد فاق نمو وتركز عدد الصالونات في مدينة نيويورك مثيلاتها في بقية الولايات المتحدة منذ عام ٢٠٠٠، وفقاً لمكتب الإحصاء الأمريكي . وشملت هذه الانتهاكات بشكل روتيني عدم دفع أجور كافية أو عدم دفعها للموظفين مقابل الخدمات المقدمة، وظروف عمل سيئة للغاية، وتصنيف الأجور وظروف العمل للموظفين الكوريين على أساس تفضيلي على غير الكوريين. [ ١١٩ ]

إحصائيات حديثة

يصعب تحديد دقة هذا التقرير نظراً لأن البيانات مستقاة من القنصلية الكورية في كوريا، ومن قنوات منظمات كورية مختلفة. فعلى سبيل المثال، لم تُدرج إحصاءات القنصلية الكورية عشرات الآلاف من النساء المهاجرات المتزوجات من أفراد القوات الأمريكية في كوريا منذ خمسينيات القرن الماضي، واللاتي تم تبنيهن بعد تحرير الولايات المتحدة. [ 120 ]

اللغات

الصحف الكورية التي تُباع في الولايات المتحدة (2018)

يستطيع الأمريكيون الكوريون التحدث بمزيج من الإنجليزية والكورية ، وذلك بحسب مكان ولادتهم وتاريخ هجرتهم إلى الولايات المتحدة. وغالباً ما يستخدم المهاجرون الجدد مزيجاً من الكورية والإنجليزية ( الكونجلش )، وهي ممارسة تُعرف أيضاً بالتبديل اللغوي . [ 121 ]

النصب التذكارية والمشاهير

يُحتفل بيوم الأمريكيين الكوريين في 13 يناير، إحياءً لذكرى وصول أول المهاجرين الكوريين إلى الولايات المتحدة في 13 يناير 1903. وقد أعلن الرئيس جورج دبليو بوش هذا اليوم لأول مرة عام 2003، واعترف به الكونغرس الأمريكي رسميًا عام 2005. ويُكرّم هذا اليوم المساهمات الجليلة للأمريكيين الكوريين في مختلف المجالات، كالأعمال التجارية الصغيرة، والجيش، والقيادة الدينية، والطب، والفنون، والسياسة، مما يعكس أكثر من قرن من تأثيرهم على المجتمع الأمريكي. [ 122 ]

تم ذكر أسماء المشاهير في قائمة الأمريكيين الكوريين .

سياسة

جاي كيم (جمهوري - كاليفورنيا)
أندي كيم (ديمقراطي - نيوجيرسي)
يونغ كيم (جمهوري - كاليفورنيا)
ميشيل ستيل (جمهورية - كاليفورنيا)
مارلين ستريكلاند (ديمقراطية - واشنطن)
ديف مين (ديمقراطي - كاليفورنيا)

في استطلاع رأي أجرته صحيفة "آسيا تايمز" قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2004 ، أظهر الأمريكيون الكوريون تفضيلًا طفيفًا للمرشح الجمهوري جورج دبليو بوش بنسبة 41% مقابل 38% للمرشح الديمقراطي جون كيري ، بينما لم يحسم 19% من الناخبين أمرهم أو صوتوا لمرشحين آخرين. [ 123 ] مع ذلك، ووفقًا لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة AALDEF، فضّل غالبية الأمريكيين الكوريين الذين أدلوا بأصواتهم في انتخابات 2004 المرشح الديمقراطي جون كيري بنسبة 66% مقابل 33% للمرشح الجمهوري جورج دبليو بوش . [ 124 ] ويشير استطلاع رأي آخر أجرته المؤسسة نفسها إلى أن غالبية الأمريكيين الكوريين الذين أدلوا بأصواتهم في انتخابات 2008 فضّلوا المرشح الديمقراطي باراك أوباما بنسبة 64% مقابل 35% للمرشح الجمهوري جون ماكين. [ 124 ] وفي انتخابات 2008 ، فضّل الأمريكيون الكوريون المرشح الديمقراطي باراك أوباما على المرشح الجمهوري جون ماكين بنسبة 59% مقابل 41%. [ 125 ] مع ذلك، لا يزال عدد الأمريكيين الكوريين المسجلين كجمهوريين يفوق عدد المسجلين كديمقراطيين. وقد أيد الأمريكيون الكوريون، بسبب ميولهم الجمهورية والمسيحية، بأغلبية ساحقة حظر زواج المثليين بموجب الدستور في كاليفورنيا، والمعروف باسم الاقتراح رقم 8. [ 126 ]

بحسب استطلاع رأي متعدد اللغات أُجري بعد انتهاء التصويت في انتخابات عام 2012، صوّت 77% من الأمريكيين الكوريين لصالح الديمقراطي باراك أوباما ، بينما صوّت 20% فقط لصالح الجمهوري ميت رومني . [ 127 ] كما أظهر الاستطلاع أن 60% من الأمريكيين الكوريين يُعرّفون أنفسهم كديمقراطيين، بينما يُعرّف 14% فقط أنفسهم كجمهوريين. [ 127 ]

في الانتخابات الرئاسية لعام 2016، صوتت أغلبية الأمريكيين الكوريين (75٪) لصالح هيلاري كلينتون. [ 128 ]

الأمريكيون الكوريون في الكونغرس

انتُخب جاي كيم عام 1992، وكان أول أمريكي من أصل كوري يُنتخب لعضوية الكونغرس. [ 129 ] وقد مثّل أجزاءً من مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا. وخسر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 1998.

في عام 2018، انتُخب آندي كيم لعضوية الكونغرس عن منطقة وسط نيو جيرسي، ليصبح أول ديمقراطي وثاني أمريكي من أصل كوري يخدم في الكونغرس. [ 130 ]

شهدت انتخابات عام 2020 انتخاب أول ثلاث نساء أمريكيات من أصل كوري لعضوية الكونغرس، وهن الجمهوريتان يونغ كيم وميشيل ستيل من كاليفورنيا والديمقراطية مارلين ستريكلاند من واشنطن.

في عام 2024، أصبح آندي كيم أول أمريكي من أصل كوري يُنتخب كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي، وأدى اليمين الدستورية في 9 ديسمبر 2024. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] كما تم انتخاب الديمقراطي ديف مين من كاليفورنيا لعضوية مجلس النواب في ذلك العام.

من بين الأمريكيين الكوريين الستة الذين تم انتخابهم لعضوية الكونغرس الأمريكي، وُلد كل من آندي كيم وديف مين في الولايات المتحدة: أما جاي كيم، ويونغ كيم، وميشيل ستيل، ومارلين ستريكلاند فقد وُلدوا جميعًا في كوريا وهاجروا، وكان والد ستريكلاند يعمل في الجيش الأمريكي. [ 134 ]

  1. أندي كيم : وُلد كيم في 12 يوليو 1982 في بوسطن، ماساتشوستس، لأبوين مهاجرين كوريين. يشغل منصب عضو في الحزب الديمقراطي ممثلاً لولاية نيوجيرسي منذ 3 يناير 2019. وهو أول أمريكي من أصل كوري يشغل مقعدًا في مجلس الشيوخ الأمريكي، حيث تولى منصبه في 9 ديسمبر 2024.
  2. يونغ كيم : ولدت يونغ كيم في 18 أكتوبر 1962 في إنتشون، كوريا الجنوبية. وهي عضوة في الكونغرس عن الحزب الجمهوري، تمثل الدائرة التاسعة والثلاثين في ولاية كاليفورنيا، وقد تولت منصبها في 3 يناير 2021.
  3. ميشيل ستيل : ولدت ميشيل بارك ستيل في كوريا الجنوبية، وهي عضوة في الكونغرس عن الحزب الجمهوري، وتمثل الدائرة الانتخابية الثامنة والأربعين في ولاية كاليفورنيا. وتشغل منصبها منذ 3 يناير 2021.
  4. مارلين ستريكلاند : وُلدت مارلين ستريكلاند في سيول، كوريا الجنوبية. وهي عضوة ديمقراطية في الكونغرس تمثل الدائرة العاشرة في ولاية واشنطن، وتشغل منصبها منذ 3 يناير 2021. وتُعد ستريكلاند أول أمريكية من أصل أفريقي تمثل ولاية واشنطن على المستوى الفيدرالي، وأول امرأة أمريكية من أصل كوري تُنتخب لعضوية الكونغرس في تاريخه.
  5. ديف مين : وُلد مين في بروفيدنس، رود آيلاند، لأبوين مهاجرين من كوريا الجنوبية. وهو عضو ديمقراطي في الكونغرس يمثل الدائرة الانتخابية السابعة والأربعين في كاليفورنيا منذ 3 يناير 2025.
  6. جاي كيم : وُلد جاي كيم، الذي شغل مناصب سابقة، عام 1939 في غيونغسونغ (سيول حاليًا)، كوريا الجنوبية، خلال الاحتلال الياباني لكوريا. هاجر إلى الولايات المتحدة عام 1961، وشغل لاحقًا منصب عضو جمهوري في الكونغرس.

دِين

التركيبة الدينية للأمريكيين الكوريين (2012) [ 135 ]
  1. البروتستانتية (61.0%)
  2. غير منتسبين (23.0%)
  3. الكاثوليكية (10.0%)
  4. البوذية (6.00%)

لطالما تميّز الأمريكيون الكوريون بتراث مسيحي قوي، لا سيما البروتستانتية. إذ تتراوح نسبة المسيحيين بينهم بين 60% و65%، 40% منهم مهاجرون لم يكونوا مسيحيين عند وصولهم إلى الولايات المتحدة. ويوجد حوالي 4000 كنيسة مسيحية كورية في الولايات المتحدة. [ 136 ] ووفقًا لدراسة استقصائية أجريت عام 2016، شكّلت الكنائس المشيخية 42%، تليها الكنائس المعمدانية (17%) ثم الميثودية (12%). [ 137 ] مع ذلك، ووفقًا لدراسة أجرتها جامعة كاليفورنيا في ريفرسايد عام 2020، فإن 64% من المسيحيين الأمريكيين الكوريين يُعرّفون أنفسهم كمشيخيين، يليهم الميثوديون (11%) ثم المعمدانيون (7%). [ 138 ]

بحسب استطلاع أُجري في الفترة 2022-2023، يُشكّل الأمريكيون الكوريون ثاني أكبر نسبة من الأفراد الذين يُعرّفون أنفسهم كمسيحيين بين الأمريكيين الآسيويين، حيث يُعرّف 59% منهم أنفسهم كمسيحيين. وتتناقض هذه الإحصائية مع نسب المسيحيين بين مجموعات أمريكية آسيوية أخرى، كالصينيين واليابانيين والهنود والفيتناميين، الذين تتراوح نسبتهم بين 15 و36%. [ 139 ]

يرتاد غالبية الأمريكيين الكوريين من مختلف الفئات الاجتماعية الكنيسة. ويعزو وون مو هوره ذلك إلى أربعة عوامل، من بينها الخلفيات المسيحية للمهاجرين الأوائل والجدد على حد سواء، والدور العرقي للكنيسة الكورية الأمريكية. [ 140 ] كان العديد من المهاجرين الكوريين الأوائل مسيحيين في كوريا، وقدِموا إلى الولايات المتحدة بدعم من المبشرين الأمريكيين. وهكذا ارتبطت الكنائس التي أسسها المهاجرون الكوريون الأوائل بالمنظمات العرقية. كما أن المهاجرين الكوريين الذين وصلوا إلى الولايات المتحدة بعد صدور قانون الهجرة الأمريكي لعام 1965 كانوا أيضاً من خلفيات حضرية من الطبقة المتوسطة، وكان معظمهم مسيحيين. [ 140 ]

في عام ٢٠٠٤، بلغ عدد المعابد البوذية الكورية في الولايات المتحدة ٨٩ معبدًا؛ أكبرها معبد سا تشال في لوس أنجلوس، الذي تأسس عام ١٩٧٤. [ ١٤١ ] يشكل الكوريون الأمريكيون أقلية صغيرة، تتراوح نسبتهم بين ٢ و١٠٪. [ ١٤٢ ] تشمل الأسباب التي ذُكرت لاعتناق العائلات الكورية المهاجرة للمسيحية استجابة الكنائس المسيحية لاحتياجات المهاجرين، فضلًا عن طبيعتها الجماعية، بينما تُعزز المعابد البوذية الروحانية الفردية والممارسة الدينية، وتوفر فرصًا أقل للتواصل الاجتماعي والأعمال، بالإضافة إلى الضغط الاجتماعي من الكوريين الآخرين للتحول إلى المسيحية. [ ١٤٣ ] لا يمارس معظم المسيحيين الكوريين الأمريكيين طقوس الأجداد الكونفوشيوسية التقليدية التي تُمارس في كوريا (في كوريا، يمارس معظم الكاثوليك والبوذيين وغير المؤمنين هذه الطقوس). [ ١٤٢ ] [ ١٤٤ ]

الوضع الاجتماعي والاقتصادي

بحسب تحليل أجراه مركز بيو للأبحاث عام 2019 لبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2017-2019، بلغ متوسط ​​الدخل السنوي للأسر الكورية في الولايات المتحدة 72,200 دولار (أقل من 85,800 دولار لجميع الآسيويين في الولايات المتحدة). إلا أن متوسط ​​دخل الأسر الكورية المولودة في الولايات المتحدة بلغ 88,100 دولار، متجاوزاً بذلك متوسط ​​دخل الأسر لجميع الآسيويين في الولايات المتحدة.

فيما يتعلق بالتوظيف (للمواطنين الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكثر)، بلغت نسبة توظيف الكوريين في الولايات المتحدة 62%، مقارنةً بنسبة 62% لجميع الآسيويين في الولايات المتحدة. وبمعدل توظيف بلغ 68%، كان الكوريون المولودون في الولايات المتحدة أكثر عرضةً للتوظيف بقليل من الكوريين المولودين في الخارج الذين تبلغ نسبة توظيفهم 59%. [ 145 ]

مطبخ

ديفيد تشانغ ، الذي حضر حفل مجلة تايم 100 في مانهاتن ، هو صاحب مطعم ومؤلف وشخصية تلفزيونية كورية أمريكية.

يمكن وصف "المطبخ الكوري الأمريكي" بأنه مزيج من المطبخ الكوري التقليدي مع الثقافة والأذواق الأمريكية. [ 146 ] وقد ظهرت أطباق مثل " التاكو الكوري " نتيجةً للتواصل بين أصحاب المتاجر الكورية وعمالهم المكسيكيين في منطقة لوس أنجلوس، وانتشرت من شاحنة طعام واحدة ( كوجي للشواء الكوري ) في نوفمبر 2008 إلى المستوى الوطني بعد ثمانية عشر شهرًا. [ 147 ]

بحسب الشيف روي تشوي (صاحب مطعم كوجي الكوري الشهير للشواء)، فإن طبق سوندوبو جيجاي هو طبق ابتكره المهاجرون الكوريون في لوس أنجلوس. وفي عام 2021، صنّف موقع ثريليست مقاطعة بيرغن في ولاية نيوجيرسي كأفضل وجهة للشواء الكوري في أمريكا. [ 148 ]

غالباً ما يستوحي الطهاة من النكهات وأساليب التحضير الكورية، ويدمجونها في أسلوبهم المفضل (سواء كان تكس مكس ، أو صيني ، أو أمريكي خالص). حتى الهامبرغر ، وهو طبق أساسي في النظام الغذائي الأمريكي، متوفر بنكهة كورية مميزة - برغر بولغوغي (الشواء الكوري).

مع ازدياد شعبية الطبخ وتذوق الأطعمة، أصبح الطهاة وربات البيوت وعشاق الطعام وهواة الطهي أكثر جرأة في اختياراتهم، مفضلين الأطباق المبتكرة والمتخصصة والعرقية. وبعد أن لاقت رواجًا بين فئات سكانية معينة في الولايات المتحدة، ظهر المطبخ الكوري لأول مرة في العديد من الأحياء الكورية في المدن الكبرى، بما في ذلك لوس أنجلوس ؛ وغاردن غروف وبوينا بارك في مقاطعة أورانج، كاليفورنيا ؛ وكوينز ومانهاتن في مدينة نيويورك؛ وباليسيدز بارك [ 149 ] وفورت لي [ 150 ] [ 151 ] في مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ؛ وأناندايل، فيرجينيا ؛ وفيلادلفيا ؛ وأتلانتا ؛ ودالاس ؛ وشيكاغو . يتميز المطبخ الكوري بنكهات وألوان وأساليب فريدة وجريئة. وتشمل هذه الأطباق الكيمتشي ، وهو طبق حار في كثير من الأحيان مصنوع من الخضراوات المملحة والمخمرة ( بايتشو كيمتشي ، كاكتوجي )، والمعاجين المخمرة لفترة طويلة ( جوتشوجانغ ، دوينجانغ )، وأطباق كعكة الأرز أو النودلز واليخنات ( تيوك بوكي ، ناينغميون )، واللحوم المتبلة والمشوية ( بولجوجي ، غالبي )، والعديد من أطباق المأكولات البحرية التي تستخدم كعك السمك والأخطبوط والحبار والمحار والأسماك.

لوحظ نمو ملحوظ في مشهد المطاعم الكورية في نيوجيرسي خلال عام 2018. [ 152 ] كما تطورت منطقة برود أفينيو في حي باليسيدز بارك الكوري بمقاطعة بيرغن في نيوجيرسي لتصبح وجهةً للحلويات الكورية ؛ [ 153 ] [ 154 ] في حين ظهر " حزام الكيمتشي " الذي يمتد لخمسة أميال في حي لونغ آيلاند الكوري في نيويورك. [ 155 ]

اجتذبت سلسلة المقاهي الكورية " كافيه بيني" ، التي تقدم أيضاً حلوى "ميسوغارو "، رواد أعمال كوريين أمريكيين كأصحاب امتياز لإطلاق توسعها الأولي في الولايات المتحدة، بدءاً من مقاطعة بيرغن في ولاية نيوجيرسي ومنطقة مدينة نيويورك الكبرى. [ 156 ]

الهجرة غير الشرعية

في عام 2012، قدرت وزارة الأمن الداخلي أن هناك 230 ألف " مهاجر غير شرعي " ولدوا في كوريا الجنوبية ؛ وهم سابع أكبر جنسية من المهاجرين غير الشرعيين بعد المهاجرين من المكسيك والسلفادور وغواتيمالا وهندوراس والفلبين والهند . [ 157 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "بيانات التعداد السكاني الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  2. ↑ "مكان الميلاد للسكان المولودين في الخارج في الولايات المتحدة، الكون: السكان المولودين في الخارج باستثناء السكان المولودين في البحر، تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2023" .
  3. ↑ رودريغيز-غيتلر، أريانا (8 سبتمبر 2017). "أكبر 10 مناطق حضرية في الولايات المتحدة من حيث عدد السكان الكوريين، 2015" . مركز بيو للأبحاث: الاتجاهات الاجتماعية والديموغرافية . مركز بيو للأبحاث. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
  4. ↑ "الأمريكيون الآسيويون: فسيفساء من الأديان" . منتدى بيو . 19 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
  5. ↑ "منتدى بيو - أديان الأمريكيين الكوريين" . منتدى بيو . 18 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
  6. ↑
  7. ↑ جوليان رايل، طوكيو (31 مايو/أيار 2016). "شركات بولندية توظف عمالاً كوريين شماليين مستعبدين تستفيد من مساعدات الاتحاد الأوروبي" . Telegraph.co.uk . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو/حزيران 2019 .
  8. ↑ إن، تاي جونغ؛ أو جونغ هوان (مايو 2012). "رضا الأمريكيين الكوريين عن حياتهم قبل وبعد الهجرة في مناطق نيويورك ونيوجيرسي وبوسطن"أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على العمل: في نهاية المطاف, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق عنوان البريد الإلكتروني :الاتصال بالبريد الإلكتروني, البريد الإلكتروني, البريد الإلكتروني الخاص بك. 문화와 사회 (باللغة الكورية). 12 : 147– 189. دوى : 10.17328/kjcs.2012.12.1.004 . ردمك 1975-7239 . 
  9. ↑ غرينوود، شانون (6 أغسطس 2024). "الأمريكيون الكوريون: لمحة سريعة عن بيانات المسح" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
  10. 1 2 باتالوفا وجين باتالوفا سيسيليا إسترلين وجين (13 أبريل 2022). “المهاجرون الكوريون في الولايات المتحدة” . سياسة الهجرة.org . تم الاسترجاع في 1 فبراير، 2025 .
  11. ↑ "التقديرات الديموغرافية والإسكانية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  12. ^ 장، 안리 (يونيو 2019). ""الأمريكي الكوري" 용어에 대한 재미한인들의 개념 정의 및 내포에 대한 연구" . 사회연구 (باللغة الكورية). 12 (2): 321- 354. دوى : 10.14431 / jms.2019.06.12.2.321 ISSN 2005-2553 .​​  
  13. ↑هذه هي الحقيقة[ الرعايا الأجانب في الولايات المتحدة ] . ko.dict.naver.com (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 . 1. هذا هو ما يجب أن يكون عليه الأمر. [ 1. كوري استقر في الولايات المتحدة ويعيش كمواطن أمريكي. ]
  14. ↑ "قبول اللاجئين الكوريين الشماليين في الولايات المتحدة: العقبات والفرص" . معهد بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
  15. ↑معلومات عنا، معلومات عنا، معلومات عناصحيفة كوريا تايمز (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  16. ↑ "آسيويون بمفردهم أو في أي مزيج حسب مجموعات مختارة" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ بارنز، جيسيكا س.؛ بينيت، كلوديت إي. (فبراير 2002). "السكان الآسيويون: 2000" (ملف PDF) . تعداد الولايات المتحدة لعام 2000. وزارة التجارة الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2009 .
  18. ↑ "لماذا عدد اللاجئين الكوريين الشماليين في الولايات المتحدة منخفض للغاية؟" . NKHIDDENGULAG . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2023 .
  19. 1 2다수거주국가 | مستلزمات السفر والسفر.
  20. ↑ أمريكا الشمالية (24 مايو 2023). "السكان الكوريون في الولايات المتحدة 2023 | الأمريكيون الكوريون" . ديموغرافيا أمريكا . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 .
  21. ↑ "أفضل 10 ولايات | نسبة السكان الكوريين | 2023 | أطلس الرموز البريدية" . zipatlas.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  22. 1 2 "نبذة عن خصائص السكان العامة والإسكان: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 لمنطقة لوس أنجلوس-لونغ بيتش-ريفرسايد، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2012 .
  23. ↑ "نبذة عن خصائص السكان العامة والإسكان: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 لمنطقة نيويورك-نيوارك-بريدجبورت، نيويورك-نيوجيرسي-كونيتيكت-بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2012 .
  24. ↑ "النقاط الرئيسية في KTV Plus" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
  25. ↑ تشي-هون كيم (2015). تذوق غوثام: دليل محبي الطعام لمدينة نيويورك: دليل محبي الطعام... مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-026363-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2015 .
  26. ↑ بيونغ غاب مين (2006). الأمريكيون الآسيويون: الاتجاهات والقضايا المعاصرة . منشورات سيج. ص 236. ISBN  978-1-4129-0556-5أُرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .آن، دانيال. "توصيف الثقافة: دراسة لأفراد العصابات الكوريين الأمريكيين في جنوب كاليفورنيا" . مجلة القانون الآسيوي الأمريكي . 11. كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، بيركلي. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2014 .تشارلز ك. أرمسترونغ (22 أغسطس 2013). الكوريتان . روتليدج. ص  82. ISBN 978-1-136-16132-2أُرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .دليل راف (2 مايو 2011). دليل راف إلى كاليفورنيا . دار بنغوين للنشر. صفحة  89. رقم ISBN 978-1-4053-8302-8أُرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  27. ↑ جي زونغ؛ جين باتالوفا (3 ديسمبر/كانون الأول 2014). "المهاجرون الكوريون في الولايات المتحدة - الجدول 1. أعلى التجمعات حسب المنطقة الحضرية للمولودين في الخارج من كوريا، 2008-2012" . معهد سياسات الهجرة. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2016 .
  28. ↑ "تقديرات التعداد السكاني والإسكان في مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" الصادرة عن مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  29. ↑ تانزا لودنباك (29 مارس 2016). "أذكى 50 مدرسة ثانوية عامة في أمريكا" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2016 .
  30. ↑ "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا لعام 2015" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  31. ↑ "مرحباً بكم في أكاديميات مقاطعة بيرغن" . مدارس مقاطعة بيرغن التقنية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2014 .
  32. ↑ "نبذة عن شركة سامسونج للإلكترونيات الأمريكية" . هوفرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015 .
  33. ↑ مايكل دبليو. كورلي الابن (7 فبراير 2017). "شركة إل جي تضع حجر الأساس لمقرها الرئيسي في إنجلوود كليفس" . NorthJersey.com - جزء من شبكة USA TODAY . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  34. ↑ ريتشارد نيومان (20 سبتمبر 2016). "سفينة حاويات عالقة تحصل على الموافقة للرسو في إليزابيث" . NorthJersey.com عبر Gannett . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .
  35. ↑ جيمس أونيل (22 فبراير 2015). "مكتبة ماهواه تستضيف حفل شاي كوري احتفالاً بالعام الجديد" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  36. ↑ الأمريكيون الآسيويون: الاتجاهات والقضايا المعاصرة، الطبعة الثانية، تحرير بيونغ غاب مين . دار باين فورج للنشر - إحدى مطبوعات سيج للنشر، 2006. رقم ISBN 9781412905565أُرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
  37. ↑ "محكمة بلدية باليسيدز بارك" . شركة سبين جيه. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
  38. ↑ "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية لبلدة باليسيدز بارك، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  39. ↑ "روابط سريعة لمدينة لوس أنجلوس، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2014 .
  40. ↑ بيانات السكان الكوريين الأمريكيين مؤرشفة في 4 سبتمبر 2018، في Wayback Machine الرابطة الوطنية للكوريين الأمريكيين (المصدر: تعداد الولايات المتحدة لعام 2000)
  41. ↑ "الوجهة حسب البلد، 1953-2007" ، إحصاءات عن الكوريين المغتربين ، كوريا الجنوبية: مؤسسة الكوريين المغتربين، 2007 ، تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2009
  42. ↑ S0201. نبذة عن السكان المختارين في الولايات المتحدة ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2007{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ↑ «في كوريا الشمالية، خيار وحشي» . سي إن إن . 26 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
  44. ↑ كيم، فيكتوريا (10 يناير 2012). "حذرة من لفت الأنظار وتحاول الاندماج" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليها في 28 مارس 2012 .
  45. ↑ المهاجرون الكوريون في الولايات المتحدة
  46. 1 2 "تاريخ الهجرة الكورية إلى أمريكا، من عام 1903 إلى الوقت الحاضر | مشروع الشتات الكوري في بوسطن" . sites.bu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  47. ↑ سي إيونغ أوه، حركة الإصلاح للدكتور فيليب جايسون، 1896-1898 (1995).
  48. ↑ تاكاكي، رونالد. غرباء من شاطئ مختلف: تاريخ الأمريكيين الآسيويين. ليتل، براون وشركاه، 1989، ص 278-279.
  49. ^ “هونج سا دان”. محمية لوس أنجلوس.
  50. ^ تاكاكي، ص. 279.
  51. ^ تاكاكي، ص. 279.
  52. ↑ مونسي ألفارادو (13 يناير 2014). "الأمريكيون الكوريون في شمال نيوجيرسي يحتفلون بعام آخر من ازدهار مجتمعهم" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2014 .
  53. 1 2 3 4 لي، إريكا (2016). نشأة أمريكا الآسيوية: تاريخ . نيويورك: سيمون وشوستر، غلاف ورقي. ISBN 978-1-4767-3940-3.
  54. ↑ باترسون، واين (2000). عائلة إيلس: الجيل الأول من المهاجرين الكوريين في هاواي، 1903-1972 . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. الصفحات 1-11 . ISBN  0-8248-2241-2.
  55. ↑[ 지평선 ] "사진 신부"هانكوك إلبو (باللغة الكورية) . 16 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  56. ↑ مور، تاتيانا (2020). "نمط المجتمع الأمريكي: معاملة زوجات الحرب الكورية في الولايات المتحدة بعد الحرب الكورية". مجلة أبحاث الطلاب الجامعيين . 24 7.
  57. ↑ ناش، آمي (2014). "الأمريكيون الكوريون" . موسوعة غيل لأمريكا متعددة الثقافات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2021 .
  58. ↑ بارك، إدوارد (30 يونيو 2020). "مسار متباين: السياسة الكورية الأمريكية في عصر العولمة". مجلة الدراسات العالمية والإقليمية . 4 (1): 29-43 . doi : 10.31720/jga.4.1.2 . ISSN 2586-0305 . S2CID 225788551 .  
  59. ↑ "الكتاب السنوي لإحصاءات الهجرة: الجدول التكميلي 1 للمقيمين الدائمين الشرعيين لعام 2013" . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2014 .
  60. ↑ "أسطورة الأقلية النموذجية" . الممارسة . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2020 .
  61. ↑ "الكوريون | بيانات عن الأمريكيين الآسيويين" . مشروع الاتجاهات الاجتماعية والديموغرافية التابع لمركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
  62. ↑ "المجتمع الكوري الأمريكي" . مؤتمر الصحة الكوري الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
  63. ↑ "المشاكل الصحية للأمريكيين الكوريين: الوصول إلى الرعاية الصحية" . طب الشيخوخة . 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
  64. ↑ أنطونيو-فيلا، ليديا (17 أبريل 2020). "ناكاسيك: تسليط الضوء على التفاوتات في الوصول إلى اللغة في المجتمع الأمريكي الآسيوي" . صحيفة فيرفاكس كاونتي تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  65. ↑ بهارات، ديبا (14 نوفمبر 2019). "يجد الأمريكيون الكوريون غير المسجلين وغير المؤمن عليهم ملاذات آمنة في العيادات غير الربحية" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  66. ↑ "انخفاض استخدام كبار السن من الأمريكيين الكوريين لخدمات الصحة النفسية" . أخبار جامعة هاواي . 20 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
  67. ↑ سون، ليندا (2010). "صحة ورعاية كبار السن الكوريين الأمريكيين" . ECampus-Geriatrics . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 - عبر كلية الطب بجامعة ستانفورد.
  68. ↑ لوكس، إتش سي؛ ثيم، جي. (2006). "الكوريون في لوس أنجلوس الكبرى: الاستقطاب الاجتماعي والاقتصادي، والانتماء العرقي، وأنماط السكن" . في لي، دبليو. (محرر). من جيب حضري إلى ضاحية عرقية: مجتمعات آسيوية جديدة في دول حوض المحيط الهادئ . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 95-118 . ISBN  0-8248-2911-5.
  69. ↑ يونغمين لي؛ كيونغهوان بارك (2008). "التفاوض على التهجين: إعادة بناء عابرة للحدود الوطنية لذاتية المهاجرين في الحي الكوري، لوس أنجلوس". مجلة الجغرافيا الثقافية . 25 (3): 245-262 . doi : 10.1080/08873630802433822 . S2CID 145462855 . 
  70. ↑ أبلمان، نانسي؛ لي، جون (1997). أحلام زرقاء: الأمريكيون الكوريون وأعمال الشغب في لوس أنجلوس . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-07705-9.
  71. ↑ ديفيد زانيزر (1 أغسطس 2012). "سكان الحي الكوري يقاضون لوس أنجلوس بسبب إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 .
  72. ↑ "جرائم الحي الكوري" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 .
  73. ↑ "أوكلاند تمتلك سيول / الحي الكوري يبرز كمركز للثقافة الآسيوية وإحياء وسط المدينة" . SF Gate . أوكلاند. 13 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
  74. ↑ بارك، إدوارد جيه دبليو (1998). "رؤى متنافسة: التكوين السياسي للأمريكيين الكوريين في لوس أنجلوس، 1992-1997" . مجلة أميراسيا . 24 (1): 41-57 . doi : 10.17953/amer.24.1.320208pj23401021 . S2CID 146498339. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. 
  75. ↑ أبلمان، نانسي؛ لي، جون (1997). أحلام زرقاء: الأمريكيون الكوريون وأعمال الشغب في لوس أنجلوس . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. ص 184-185 . ISBN  0-674-07705-9.
  76. ^ 왕، 길환 (18 مارس 2022).재미동포 인구 192만명…캘리포니아주에 55만7천여명 거주وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  77. ↑ "المهرجان الكوري 2009" . يوتيوب . 15 أكتوبر 2009.
  78. ↑ "دليل إلى الحي الكوري في غاردن غروف: المركز الثقافي الكوري في مقاطعة أورانج" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 نوفمبر 2019.
  79. ↑ "مجتمع كوري نابض بالحياة يزدهر في شمال مقاطعة أورانج" 26 أغسطس 2022.
  80. ↑ "منظمة شراكة أولياء أمور أكاديميات مقاطعة بيرغن - منظمة الشراكة الكورية" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .
  81. ↑ "الرابطة الكورية الأمريكية في نيوجيرسي" . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .
  82. ↑ آرون موريسون (27 سبتمبر 2014). "برنامج طبي كوري يجذب 1500 مريض إلى مركز هولي نيم الطبي في تينيك" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014 .
  83. ↑ كارين راوس (29 سبتمبر 2013). "بيانات معرض الصحة الكوري في شمال نيوجيرسي تساعد في تتبع المخاطر" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  84. ↑ باربرا ويليامز (20 أكتوبر 2012). "معرض الصحة الكوري السنوي يجذب حشودًا غفيرة إلى مركز هولي نيم الطبي في تينيك" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
  85. ↑ باربرا ويليامز (24 نوفمبر 2012). "مستشفى هولي نيم سيجري فحصًا لـ 2000 شخص للكشف عن التهاب الكبد ب" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2012 .
  86. ↑ الأمريكيون الآسيويون: الاتجاهات والقضايا المعاصرة، الطبعة الثانية، تحرير بيونغ غاب مين . دار باين فورج للنشر - إحدى مطبوعات سيج للنشر، 2006. رقم ISBN 978-1-4129-0556-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010 .
  87. ↑ برايان يارفين (13 يونيو 2008). "جيرسي ديسباتش: الحي الكوري في مقاطعة بيرغن" . Newyork.seriouseats.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
  88. ^ ساتشي فوجيموري. إليز توريبيو (22 سبتمبر 2012). "انتشرت رقصة "غانغام ستايل" انتشاراً واسعاً في شمال نيوجيرسي . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2012 .
  89. ↑ ماري ديدوتش (14 سبتمبر 2013). "الكوريون في شمال نيوجيرسي يشكرون الله في مهرجان الحصاد" . مجموعة نورث نيوجيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  90. 1 2 إس. بي. سوليفان (8 يونيو 2013). "قضية الاستعباد الجنسي، التي نوقشت دوليًا، تتمحور حول نصب تذكاري صغير في نيوجيرسي". مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  91. ↑ جون سي. إنسلين (20 ديسمبر 2011). "الأمريكيون الكوريون في شمال نيوجيرسي يشعرون بالارتياح لكنهم قلقون بشأن عملية الانتقال" . مجموعة نورث نيوجيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  92. ١ ٢ "تكريم قدامى المحاربين في الحرب الكورية في كنيسة كريسكل" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. ٢٦ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١١ .
  93. ↑ «تعيين محامٍ من هاكنساك في المحكمة» . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. 15 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
  94. ↑ مونسي ألفارادو (24 يناير 2012). "الكوريون في شمال نيوجيرسي يرحبون بترشيح قاضي المحكمة العليا للولاية" . مجموعة نورث نيوجيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  95. ↑ كيت زيرنيك (23 يناير 2012). "كريستي تُعيّن رجلاً مثليًا وآسيويًا في المحكمة العليا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  96. ↑ جولييت فليتشر (23 يناير 2012). "كريستي ترشح رجلاً أسود مثلي الجنس وآسيوياً للمحكمة العليا في نيوجيرسي - فيديو" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  97. ↑ باكستر، كريستوفر (25 مارس 2012). "برفضهم مرشح المحكمة العليا فيليب كوون، يوجه الديمقراطيون رسالة إلى الحاكم كريستي" . صحيفة ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  98. ↑ شون بوبورغ وجون رايتمير (26 يوليو/تموز 2012). "تحديث: فيليب كوون، المرشح المرفوض لمحكمة نيوجيرسي العليا، يحصل على وظيفة رفيعة في هيئة الموانئ" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2012 .
  99. ↑ مونسي ألفارادو (4 سبتمبر 2012). "مقاطعة بيرغن تؤدي اليمين الدستورية لأول مساعدة مدعية عامة من أصل كوري أمريكي" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  100. ↑ كارين سودول؛ ديف شينغولد (12 أكتوبر 2011). "بطاقات اقتراع باللغة الكورية قادمة إلى مقاطعة بيرغن" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  101. ↑ "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية لعام 2011 - تقديرات لمدة عام واحد - المناطق الجغرافية - مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  102. ↑ كارين سودول؛ ديف شينغولد (12 أكتوبر 2011). "بطاقات اقتراع باللغة الكورية قادمة إلى مقاطعة بيرغن" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2011 .
  103. ↑ جون سي. إنسلين (20 أغسطس/آب 2012). "بعد عقود من العمل، نال الكوريون في مقاطعة بيرغن احترامًا سياسيًا" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2012 .
  104. 1 2 ريبيكا د. أوبراين (14 أكتوبر 2012). "الجالية الكورية في نيوجيرسي تستيقظ سياسياً" . 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .
  105. ↑ مونسي ألفارادو (9 أكتوبر 2012). "أمريكيون من أصل كوري يرعون ثلاث مناظرات" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
  106. ↑ مونسي ألفارادو (12 مايو 2014). "مسؤولون كوريون جنوبيون، ومينينديز يقودون نقاشًا في إنجلوود حول تحسين الاقتصاد المشترك" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
  107. ↑ كيرك سيمبل (18 مايو 2012). "في نيوجيرسي، نصب تذكاري لـ"نساء المتعة" يُعمّق العداء القديم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  108. ↑ مونسي ألفارادو (12 يوليو/تموز 2012). "نصب تذكاري في حديقة باليسيدز لـ"نساء المتعة" يثير التأييد والغضب" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2012 .
  109. ↑ دان إيفرز (6 أبريل 2013). "النقاد يدفعون فورت لي لإعادة النظر في نصب تذكاري لتكريم بائعات الهوى الكوريات في الحرب العالمية الثانية" . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  110. ↑ لينه تات (4 أبريل 2013). "جدلٌ يُؤجّل إقامة نصب تذكاري لـ"نساء المتعة" في فورت لي" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  111. ↑ إس بي سوليفان (8 مارس 2013). "مقاطعة بيرغن تُحيي اليوم العالمي للمرأة بنصب تذكاري لنساء المتعة الكوريات" . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2013 .
  112. ↑ مونسي ألفارادو (8 مارس 2013). "نصب تذكاري مخصص للنساء اللواتي أُجبرن على الاستعباد الجنسي خلال الحرب العالمية الثانية" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2013 .
  113. ↑ ماثيو ماكغراث (28 ديسمبر 2015). "ردود فعل متباينة على اعتذار اليابان بشأن "نساء المتعة""" مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2015. "
  114. ↑ لينه تات (16 مايو 2013). "جماعة كورية تقدم التماساً للمدارس بشأن كتاب مدرسي" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2013 .
  115. ↑ مات فريدمان (14 فبراير 2014). "مشرعون من ولاية نيوجيرسي يثيرون ضجة دولية بمشروع قانون لإعادة تسمية "بحر اليابان"".تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
  116. ↑ جون سي. إنسلين؛ مايكل لينهورست (14 فبراير 2014). "ما أهمية الاسم: مشرّعو ولاية بيرغن يدعمون الادعاء الكوري بأن بحر اليابان هو بحر الشرق" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
  117. ↑ ديفيد شيرفينسكي (3 أبريل 2014). "مشروع قانون فرجينيا بشأن كتاب "بحر الشرق" المدرسي إشارة إلى الأمريكيين الكوريين" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014 .
  118. ↑ مونسي ألفارادو (2 مايو 2014). "مكتبة باليسيدز بارك تُنشئ نصبًا تذكاريًا لضحايا العبارة الكورية الجنوبية" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  119. ↑ سارة ماسلين نير (7 مايو 2015). "ثمن الأظافر الجميلة" . صحيفة نيويورك تايمز . ساهم في إعداد التقرير كل من سارة كوهين، وجيها هام، وجين لي، ويوهان ليو، وجولي توركويتز، وإيسفيت فيردي، ويونغ-أونغ يانغ، وهيانغ تشانغ، وقامت سوزان سي. بيتشي بالبحث. أُرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
  120. ↑ "وزارة الخارجية، جمهورية كوريا" . 31 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2013.
  121. ↑ "اللغة الكورية الإنجليزية" . صحيفة كوريا تايمز . 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
  122. ↑ "يوم الكوريين الأمريكيين" . مؤسسة بوابة كوريا . 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  123. ↑ لوب، جيم (16 سبتمبر/أيلول 2004). "الأمريكيون الآسيويون يميلون إلى كيري" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2004. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2008 .
  124. 1 2 لي، برايان (2009). "تصويت الأمريكيين الآسيويين في الانتخابات الرئاسية لعام 2008" (ملف PDF) . AALDEF . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
  125. ↑ "المسح الوطني للأمريكيين الآسيويين" . Naasurvey.com . 21 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
  126. ↑ "الأمريكيون الكوريون هم الأكثر كراهية لزواج المثليين" . صحيفة إس إف ويكلي . 20 يوليو 2010.
  127. 1 2 "استطلاع آراء الناخبين بعد الانتخابات لعام 2012" (ملف PDF) . Aaldef.org. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .
  128. ↑ "المسح الوطني للأمريكيين الآسيويين بعد الانتخابات لعام 2016" (ملف PDF) . المسح الوطني للأمريكيين الآسيويين . 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  129. ↑ دروموند آيرز الابن، ب. (28 أبريل 1998). "إحاطة سياسية؛ شخص غير مرغوب فيه لدى حزبه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2009 .
  130. ↑ رايلي، رايان ج. (30 أكتوبر 2018). "آندي كيم ابن جنوب نيوجيرسي. الحزب الجمهوري يصفه بأنه "ليس واحداً منا"." . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018 .
  131. ↑ «أندي كيم يفوز في نيوجيرسي ليصبح أول سيناتور أمريكي من أصل كوري» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 2024.
  132. ↑ يام، كيمي (6 نوفمبر 2024). "آندي كيم يُبشّر بـ"عهد جديد" بانضمامه كأول سيناتور أمريكي من أصل آسيوي عن ولاية نيوجيرسي" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
  133. ↑ فوكس، جوي (8 ديسمبر 2024). "الحاكم فيل مورفي يعيّن آندي كيم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  134. ↑ ستانجارون، تروي (12 يناير 2021). "تعرّف على الأعضاء الكوريين الأمريكيين الأربعة في الكونغرس الـ117" . معهد كوريا الاقتصادي الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  135. ↑ "الأمريكيون الآسيويون: فسيفساء من الأديان" . مركز بيو للأبحاث . 19 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .
  136. ↑هذا هو السبب في أن 3 إلى 5 سنوات من… 남가주 1 في 1 '압도적'. تم إرجاعه إلى 1 من قبل 데이 . 19 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  137. ↑ "≪크리스찬투데이≫ 해외한인교회, 114 년만에 6000 을 넘다" . 크리스찬투데이 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  138. ↑شكرا جزيلا. 크리스찬투데이 . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020. تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  139. ↑ روتولو، بشير محمد ومايكل (11 أكتوبر 2023). "الدين بين الأمريكيين الآسيويين" . مشروع الدين والحياة العامة التابع لمركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  140. 1 2 هور، وون مو (1998). الأمريكيون الكوريون . الأمريكيون الجدد. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ISBN 978-0-313-29741-0.
  141. ↑ سوه، شارون أ. (2004)، أن تكون بوذيًا في عالم مسيحي: النوع الاجتماعي والمجتمع في معبد كوري أمريكي ، مطبعة جامعة واشنطن، ص 3-5 ، ISBN  0-295-98378-7
  142. 1 2 لي ، جوناثان إتش إكس؛ كاثلين إم. نادو (2011). موسوعة الفولكلور والحياة الشعبية الأمريكية الآسيوية . ABC-CLIO. ص 703. ISBN  978-0-313-35066-5.
  143. ↑ يو، ديفيد؛ روث هـ. تشونغ (2008). الدين والروحانية في أمريكا الكورية . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-07474-5.
  144. ↑ بارك، تشانغ وون (10 يونيو 2010). المزج الثقافي في طقوس الموت الكورية . مجموعة كونتينوم للنشر الدولي. ص 12-13 . ISBN  978-1-4411-1749-6.
  145. ↑ بوديمان، آبي (29 أبريل 2021). "صحيفة حقائق عن الكوريين في الولايات المتحدة" . مشروع الاتجاهات الاجتماعية والديموغرافية لمركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  146. ↑ أوم، يونغ-راي (2005). "الأصالة والتمثيل: المأكولات والهويات في الشتات الكوري الأمريكي". دراسات ما بعد الاستعمار . 8 (1): 109. doi : 10.1080/13688790500134380 . S2CID 145365993 . 
  147. ↑ إيدج، جون ت. (28 يوليو/تموز 2010). "التورتيلا في رحلة برية إلى كوريا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2010 .
  148. ↑ موسني، لورين (26 سبتمبر 2022). "أفضل 10 مطاعم شواء كورية في نيوجيرسي، حسب الترتيب" . nj . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .
  149. ↑ "باليسيدز بارك، نيوجيرسي: كي تاون غرب نهر هدسون" . WordPress.com. ١١ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠١٤ .
  150. ↑ كارين تينا هاريسون (19 ديسمبر 2007). "الجاليات الكورية المزدهرة تجعل من فورت لي وباليسيدز بارك وجهةً مثاليةً لعشاق الطعام" . حقوق النشر محفوظة لمجلة نيو جيرسي الشهرية 2012. أُرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  151. ↑ ميلاني ليفكوفيتز (30 أبريل 2011). "فورت لي في مقاطعة بيرغن: بلدة ذات إطلالة خلابة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  152. ↑تمت أرشفة هذا المحتوى في 3 يناير 2019، وتم الوصول إليه في 3 يناير 2019.
  153. ↑ إليسا أونغ (9 فبراير 2014). "أونغ: وجهة مثالية للحلويات" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  154. ↑ إليسا أونغ (12 يونيو 2014). "خمسة أطباق كورية لتجربتها هذا الصيف" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  155. ↑ بيت ويلز (16 ديسمبر 2014). "في كوينز، الكيمتشي ليس سوى البداية - بيت ويلز يستكشف المطاعم الكورية في كوينز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 .
  156. ↑ جوان فيردون (5 يونيو 2014). "سلسلة مقاهي كورية تتوسع في شمال نيوجيرسي" . مجموعة نورث نيوجيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  157. ↑ نانسي ريتينا؛ برايان سي. بيكر (يناير 2012). "تقديرات عدد المهاجرين غير الشرعيين المقيمين في الولايات المتحدة: يناير 2012" (ملف PDF) . مكتب إحصاءات الهجرة التابع لوزارة الأمن الداخلي الأمريكية . أُرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 18 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .

للمزيد من القراءة

  • أبلمان، نانسي ولي، جون. الأحلام الزرقاء: الأمريكيون الكوريون وأعمال الشغب في لوس أنجلوس. (1995). 272 ​​صفحة.
  • تشونغ، أنجي واي. إرث النضال  : الصراع والتعاون في السياسة الكورية الأمريكية (2007) متاح على الإنترنت
  • كبرياء، نازلي. التحول إلى أمريكي آسيوي: هويات الجيل الثاني من الأمريكيين الصينيين والكوريين (2003) متاح على الإنترنت
  • كيم، إلسو. المهاجرون الحضريون الجدد: المجتمع الكوري في نيويورك (مطبعة جامعة برينستون، 2014) على الإنترنت .
  • كيم، إيلبيونغ ج. الكوريون الأمريكيون: الماضي والحاضر والمستقبل (هوليم إنترناشونال، 2004).
  • كيم، كاثرين يونغمي. الحي الكوري في لوس أنجلوس (2010)
  • كيم، سيمون سي، وفرانسيس دايشين كيم. المصالحة بين الثقافات والأجيال: تأملات حول الكنيسة اليوم من قبل الكاثوليك الكوريين الأمريكيين (2018)
  • الجمعية التاريخية الكورية الأمريكية، محررة. هان في أعلى اليسار: تاريخ موجز للأمريكيين الكوريين في شمال غرب المحيط الهادئ. (سياتل: تشين ميوزيك، 2015. 103 صفحة).
  • كواك، تاي هوان، وسيونغ هيونغ لي، محرران. المجتمع الكوري الأمريكي: الحاضر والمستقبل (سيول: مطبعة جامعة كيونغنام، 1991).
  • ليرر، برايان. الأمريكيون الكوريون (دار تشيلسي، 1988).
  • ليم، إيونجونغ، ودينيس هالبين. الموجة الكورية في السياسة الأمريكية (معهد الولايات المتحدة وكوريا في كلية الدراسات الدولية المتقدمة، 2015) متوفر على الإنترنت
  • مين، بيونغ غاب. "المهاجرون الكوريون في لوس أنجلوس" في كتاب الهجرة وريادة الأعمال (روتليدج، 2017)، الصفحات  185-204. متاح على الإنترنت
  • مين، بيونغ غاب. عالقون في المنتصف: المجتمعات الكورية في نيويورك ولوس أنجلوس. (1996). 260 صفحة.
  • مين، بيونغ غاب (27 يناير 2011). "هجرة الكوريين إلى الولايات المتحدة: التاريخ والاتجاهات المعاصرة" (ملف PDF) . مركز أبحاث الجالية الكورية، كلية كوينز التابعة لجامعة مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2019 .
  • ناش، آمي. "الأمريكيون الكوريون". في موسوعة غيل لأمريكا متعددة الثقافات، تحرير توماس ريغز، (الطبعة الثالثة، المجلد 3، غيل، 2014)، الصفحات  23-39. متاح على الإنترنت
  • أوه، أريسا هـ، "من طفلة حرب إلى مهاجرة مثالية: تحول اليتيم الكوري في الحرب الباردة"، مجلة التاريخ العرقي الأمريكي (2012)، 31#1 ص 34-55.
  • بارك، هيوي يونغ. الكتابة عن الحياة الكورية والكورية الأمريكية في هاواي: من أرض الصباح الهادئ إلى هاواي ني (كتب ليكسينغتون، 2015).
  • بارك، إن يونغ، وماركيشا لورانس سكوت. "فهم الذات العرقية: دراسة نوعية لجيل ونصف من المهاجرين الكوريين الأمريكيين". مجلة الدراسات العرقية والثقافية 9#2 (2022)، ص  171-198. متاح على الإنترنت
  • بارك، كييونغ. الحلم الكوري الأمريكي: المهاجرون والأعمال التجارية الصغيرة في مدينة نيويورك (1997)
  • بارك، كيو يونغ. الأمريكيون الكوريون في شيكاغو (2003)
  • باترسون، واين. الحدود الكورية في أمريكا: الهجرة إلى هاواي، 1896-1910 (مطبعة جامعة هاواي، 1988).
  • باترسون، واين، وهيونغ تشان كيم. الكوريون في أمريكا (منشورات ليرنر، 1992)
  • تاكاكي، رونالد. من أرض الصباح الهادئ: الكوريون في أمريكا (دار تشيلسي، 1994).
  • وون مو هوره. الأمريكيون الكوريون (مطبعة جرينوود، 1998).
  • يو، ديفيد، الأرواح المتنازع عليها: الدين في التاريخ الكوري الأمريكي، 1903-1945 (2010)