مهرجان باودر ريدج روك

كان من المقرر إقامة مهرجان باودر ريدج روك في 31 يوليو و1 و2 أغسطس 1970 في منتجع باودر ريدج للتزلج في ميدلفيلد، كونيتيكت . إلا أن أمرًا قضائيًا أجبر على إلغاء الفعالية، مما حال دون حضور الموسيقيين؛ لكن حشدًا من 30 ألف شخص حضروا.وصلوا رغم ذلك، ليجدوا لا طعام، ولا ترفيه، ولا سباكة مناسبة، وما لا يقل عن سبعين تاجر مخدرات. كتب ويليام مانشستر : "كانت باودر ريدج كارثة وشيكة، وقد وقعت." [ 1 ] أعلن الطبيب المتطوع ويليام أبروزي عن "أزمة" مخدرات في الأول من أغسطس، قائلاً: " كان وودستوك مشهدًا باهتًا للحشيش. أما هذا فهو مشهد مهلوسات قوي." [ 2 ]

تاريخ

الإعلان والاستعدادات

تم بيع التذاكر عبر البريد بسعر 20 دولارًا (ما يعادل 144.92 دولارًا في عام 2022) لعطلة نهاية الأسبوع بأكملها. وشملت قائمة الفنانين المعلنة ما يلي:

دعوى قضائية

كان من المتوقع أن يكون مهرجان باودر ريدج حدثًا موسيقيًا تاريخيًا هامًا، على غرار مهرجان وودستوك في العام السابق . [ 3 ] إلا أنه في العام الذي تلا وودستوك، تدهورت سمعة المهرجانات الموسيقية المرتبطة بحركة الهيبيز بشكل متزايد بعد مهرجان ألتامونت ، ودخلت في "دوامة طويلة من الانحدار". [ 4 ] أُلغي ثلاثون مهرجانًا من أصل ثمانية وأربعين مهرجانًا رئيسيًا كان مُخططًا لها في عام 1970، ويعود ذلك عادةً إلى معارضة محلية سريعة الظهور. مع ذلك، تصدّر مهرجان باودر ريدج عناوين الأخبار الوطنية بسبب توافد عشرات الآلاف من حاملي التذاكر رغم إلغاء الفعالية. وقد تابعت صحيفة نيويورك تايمز تطورات المهرجان في حوالي ثلاثين مقالًا قبل وأثناء وبعد الحدث.

حصل سكان ميدلفيلد، الذين شعروا بالقلق إزاء تأثير الحشود على بلدتهم الصغيرة، على أمر قضائي ضد المهرجان قبل أيام قليلة من بدايته. [ 3 ]

عندما حاول مالك منتجع التزلج الاتصال بالمنظمين لإبلاغهم بالأمر القضائي، لم يتمكن من العثور عليهم.

سيصل الحضور على أي حال

قامت السلطات المحلية بوضع لافتات تحذيرية على كل طريق سريع يؤدي إلى ميدلفيلد: "المهرجان ممنوع، يرجى العودة".

بحلول عام 1970، أصبحت مهرجانات موسيقى الروك تُعتبر ذات بُعد سياسي. كتبت كارول برايتمان أن "عروض موسيقى الروك... مثل حفل باودر ريدج... أصبحت تُغطى بشكل متزايد من قبل وسائل الإعلام الوطنية باعتبارها أحداثًا مدنية، على بُعد خطوة واحدة من المظاهرات في الشوارع". [ 5 ]

ومع ذلك، استمر منظمو الحفل في التلميح إلى وجود فرصة لإقامة الحفل: "الأمر كله رهن الانتظار والترقب"، كما قال متحدث باسمهم، وعلى كل حال، كاد مهرجان وودستوك أن يُلغى أيضاً. [ 6 ]

حضر ما يقارب 30 ألف شخص إلى الموقع لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. إلا أن معظم الموسيقيين لم يحضروا. فقط ميلاني وعدد قليل من الفرق المحلية قدمت عروضها خلال عطلة نهاية الأسبوع التي استمرت ثلاثة أيام. [ 3 ] إحدى هذه الفرق المحلية كانت فرقة "ذا ماسترد فاميلي" التي نقلت آلاتها ومعداتها إلى موقع المهرجان في جنح الظلام، عبر طرق فرعية ومسارات، وقدمت عرضًا للجمهور المتحمس. يُشير الملصق الرسمي للمهرجان إلى أن فرقة "هايستاكس بالبوا" من نيويورك كانت الفرقة الافتتاحية الخاصة ليلة الخميس. أوقفت السلطات معدات الفرقة، وتجمع الموسيقيون في مقهى محلي بانتظار معرفة مصير أدائهم. بعد مفاوضات طويلة، نصح مدير أعمال الفرقة أعضاءها بالعودة إلى ديارهم، إذ لن يكون هناك أي عرض.

مشهد المهرجان

كانت المخدرات تُباع وتُستهلك علنًا في المهرجان. [ 7 ] كان طبيب موسيقى الروك ويليام أبروزي (الذي كان حاضرًا أيضًا في وودستوك ) موجودًا لعلاج حالات تعاطي LSD السيئة ، وقال إن عدد حالات التعاطي السيئة في باودر ريدج كان أعلى للفرد الواحد مقارنةً بأي مهرجان موسيقي آخر عمل فيه. وعزا بعض المشاكل إلى براميل "الماء الكهربائي" التي كانت متاحة للاستهلاك العام مجانًا؛ حيث كان يُدعى الناس إلى وضع تبرعات من المخدرات في هذه البراميل، مما أدى إلى تكوين خلطات مخدرة مجهولة القوة والتركيب.

هيبي على منحدرات منتجع باودر ريدج، يقيم مخيمه.

يكتب ويليام مانشستر:

وقعت إحدى أكثر المشاهد إثارة، والتي شهد عليها العديد من الشهود، في غابة صغيرة بالقرب من بعض المنازل. التقى صبي وفتاة، كلاهما عاريان، قادمين من اتجاهين مختلفين، تحت الأشجار. وبدافع من عاطفة جياشة، تعانقا فجأة. ركعت الفتاة على ركبتيها، فاعتلاها من الخلف، وبعد أن بلغ ذروته، افترقا - على ما يبدو دون أن يتبادلا كلمة واحدة. [ 1 ]

بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، فقد اندهش المراقبون الذين حضروا كلاً من مهرجاني وودستوك وباودر ريدج من التباين الكبير في أجواء المهرجانين:

بدت النشوة اللطيفة - الابتسامات الخفيفة، والابتسامات الرقيقة، وإشارات النصر المتبادلة - التي كانت تملأ وجوه الناس وهم يتجولون في حقول بيثيل الموحلة، غائبة في باودر ريدج. وبدلاً من ذلك، في الليلة الماضية وهذا الصباح، كان التسلية الرئيسية هنا هي المشي ببطء على طول الطرق المعبدة من قبل شبان وشابات ذوي وجوه عابسة، بدوا متشابهين بشكل ملحوظ مع كبار السن الذين يتحركون ببطء على طول ممرات روكاويز أو أتلانتيك سيتي. [ 2 ]

في سيرته الذاتية " لا شيء مقدس" ، يدّعي الممثل الكوميدي لويس بلاك أنه حضر المهرجان مع بعض الأصدقاء. يشرح بلاك بالتفصيل أنشطته خلال عطلة نهاية الأسبوع، بما في ذلك تجربة المخدرات، وفشله في وظيفته كحارس موقف سيارات، وتراجع مستوى الحفل بعد خطاب حماسي ألقاه أحد أعضاء حركة الفهود السود من فرع نيو هيفن المتشدد في ولاية كونيتيكت ، والذي تزامن مع عاصفة رعدية. ويفترض بلاك أنه تحت تأثير المهلوسات ، ربما اعتقد العديد من الحاضرين أن عضو حركة الفهود السود هو من تسبب في العاصفة، وبدأ الكثيرون يعانون من هلوسات سيئة.

التداعيات

على الرغم من أن منظمي المهرجان أعلنوا عن خطط لإعادة جدولة الحدث في موقع آخر، إلا أن هذه الخطط لم تتحقق قط، ولم يتم إصدار أي مبالغ مستردة لمشتري التذاكر.

فيلم وثائقي

في عام 2023، أعلن المخرج جورمان بيشارد (" بيتزا: قصة حب "، "أين أنت يا جاي بينيت؟") أنه يعمل على فيلم وثائقي جديد لاستكشاف نشأة المهرجان، وتخطيطه، وإلغائه، وتداعياته. وكان من المقرر عرضه في عام 2025. [ 8 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ تتراوح التقديرات بين 15000 و50000. أما الرقم "30000" فهو مأخوذ منصحيفة نيويورك تايمز، بتاريخ 31 يوليو 1970، صفحة 24

مراجع

  1. 1 2 ويليام مانشستر ، 1972، المجد والحلم: تاريخ سردي لأمريكا 1932-1972 ، الصفحات 1212-1213. كتب بانتام.
  2. 1 2 "تراجع خطر المخدرات في باودر ريدج" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أغسطس 1970. ص  58، § 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  3. 1 2 3 وولشلاغر، مايك. "مهرجان باودر ريدج روك: أعظم عرض لم يُقام قط" . CTInsider.com . خدمات هيرست الإعلامية كونيتيكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
  4. بيل مانكين، يمكننا جميعًا المشاركة: كيف ساعدت مهرجانات الروك في تغيير أمريكا . مثل الندى. 2012.
  5. كارول برايتمن، 1998، فوضى حلوة  : المغامرة الأمريكية لفرقة غريتفول ديد ؛ كلاركسون بوتر، رقم ISBN 0-517-59448-X.
  6. الكثير من الجنس والمخدرات، ولكن لا موسيقى الروك أند رول ، مقال في صحيفة هارتفورد أدفوكيت عام 2005.
  7. دارنتون، جون (1 أغسطس 1970). "شباب في باودر ريدج يحافظون على أجواء المهرجان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 .
  8. "فيلم وثائقي غير معنون عن مهرجان باودر ريدج الموسيقي (سيصدر عام 2025)" . أفلام ما كنا نفكر فيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .

41°30′07″ شمالاً 72°44′14″ غرباً / 41.50194° شمالاً 72.73722° غرباً / 41.50194; -72.73722