فرقة آلمان براذرز

نشأ عازف الغيتار دوان ألمان وشقيقه الأصغر غريغ في دايتونا بيتش، فلوريدا ، بعد انتقالهما من مسقط رأسهما ناشفيل، تينيسي ، عام ١٩٥٩. توطدت صداقة دوان وغريغ مع شاب أسود يُدعى فلويد مايلز ، وبدأ الثلاثة يقضون أوقاتهم في نوادي موسيقى الريذم أند بلوز المحلية، حيث شاركوا في جلسات موسيقية ارتجالية مع بعض الفرق. يتذكر مايلز لاحقًا: "كان غريغ موسيقيًا ذا شعر طويل، لذا كان يُعتبر غريبًا في ذلك الوقت. وأنا أسود. لذلك كنا نعرف كلانا معنى التمييز، وربما لهذا السبب انسجمنا جيدًا. كنا نملك بعضنا البعض، وكانت الموسيقى سندنا." ^{[ ٦ ]} شكّل الأخوان فرقًا موسيقية محلية لموسيقى الروك، مثل "إسكورتس" و"ألمان جويز"، وقدّما عروضًا فيها. ^{[ ٧ ]} بحلول عام ١٩٦٧، كانت الفرقة تُحيي حفلات في سانت لويس ، حيث اكتشفهم أحد المنتجين التنفيذيين في شركة تسجيلات مقرها لوس أنجلوس ؛ فانتقلوا لاحقًا إلى الغرب، وغيّروا اسمهم إلى "ذا آور غلاس" ، وأصدروا ألبومين لم يحققا نجاحًا يُذكر مع شركة "ليبرتي ريكوردز" . ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} عاد دوان إلى ماسل شولز، ألاباما ، لمتابعة مسيرته كعازف جلسات ، بينما بقي جريج في لوس أنجلوس ملتزمًا بعقود مع شركة ليبرتي، التي كانت تعتقد أنه قادر على بناء مسيرة فنية منفردة. ^{[ ١٠ ]} انفصل الاثنان لأول مرة لمدة عام، ثم التقيا مجددًا في ميامي ، حيث أنتجا ألبومًا تجريبيًا كاملًا مع فرقة "٣١ فبراير" ، التي ضمت عازف الطبول بوتش تراكس . ^{[ ١١ ]}

في استوديوهات FAME في ماسل شولز، أصبح دواين عازف الغيتار الرئيسي، مسجلاً مع فنانين مثل أريثا فرانكلين وكينغ كورتيس . ^{[ 8 ] [ 12 ]} اقترح دواين على ويلسون بيكيت تسجيل نسخة جديدة من أغنية " Hey Jude " لفرقة البيتلز ؛ ووصلت الأغنية إلى المركز 23 في قوائم الأغاني الوطنية. ^{[ 13 ]} وقّعت FAME مع دواين عقد تسجيل لمدة خمس سنوات، وشكّل فرقة موسيقية ضمت عازف الطبول جوني ساندلين وعازف الكيبورد بول هورنسبي. ضمّ دواين جاي جوهاني جوهانسون (جايمو) بعد أن سمع عزفه على الطبول في تسجيل تجريبي لأغنية لجاكي أفيري، وانتقل الاثنان للعيش في منزله على نهر تينيسي . دعا ألمان عازف الباس بيري أوكلي للعزف مع الفرقة الجديدة؛ وكان الاثنان قد التقيا في نادٍ في ماكون، جورجيا ، قبل ذلك بفترة، وسرعان ما أصبحا صديقين حميمين. ^{[ 14 ]} كان هناك انسجام فوري بين أعضاء الفرقة، وبدأت رؤية دواين لفرقة "مختلفة"، تضم عازفي غيتار رئيسيين وعازفي طبول، تتحقق. ^{[ 14 ]} في هذه الأثناء، كان فيل والدن ، مدير أعمال أوتيس ريدينغ والعديد من فناني موسيقى الريذم أند بلوز، يتطلع إلى التوسع في مجال موسيقى الروك. ^{[ 15 ]} شعر ريك هول، مالك شركة FAME ، بالإحباط من أساليب تسجيل الفرقة، وعرض التسجيلات وعقدها على والدن وجيري ويكسلر من شركة Atlantic Records ، اللذين اشترياها مقابل 10,000 دولار (ما يعادل حوالي 90,000 دولار في عام 2026). ^{[ 16 ]} كان والدن ينوي أن تكون الفرقة الجديدة محور علامته التجارية الجديدة Capricorn ، التي توزعها شركة Atlantic . ^{[ 17 ]}

انتقل دوان وجايمو إلى جاكسونفيل، فلوريدا ، في أوائل مارس 1969، بعد أن شعر دوان بالإحباط من كونه مجرد "آلة" في شركة FAME. ^{[ 18 ]} ودعا كل من يرغب بالانضمام إلى جلسات العزف الارتجالي التي انبثقت منها فرقة آلمان براذرز. أصبح ديكي بيتس ، قائد فرقة أوكلي السابقة، ذا سكند كومينغ، عازف الغيتار الرئيسي الثاني في الفرقة، بينما أصبح بوتش تراكس، الذي سجل معه دوان وغريغ أغنية تجريبية قبل أقل من عام، عازف الطبول الثاني في الفرقة الجديدة. ^{[ 19 ]} عزف ريس وينانز من فرقة ذا سكند كومينغ على آلات المفاتيح، وتقاسم دوان وأوكلي وبيتس الغناء. ^{[ 19 ]} بدأت الفرقة، التي لم يُطلق عليها اسم بعد، بتقديم عروض مجانية في حديقة ويلو برانش في جاكسونفيل، مع مجموعة متغيرة باستمرار من الموسيقيين. ^{[ 20 ]} شعر دوان بشدة أن شقيقه يجب أن يكون المغني الرئيسي للفرقة الجديدة (مما أدى فعليًا إلى إلغاء دور وينانز، حيث كان جريج يعزف أيضًا على آلات المفاتيح). ^{[ 21 ]} غادر جريج لوس أنجلوس وبدأ البروفات في 26 مارس 1969، عندما كانت الفرقة تتدرب على أغنية مادي ووترز " Trouble No More " . ^{[ 22 ]} على الرغم من أن جريج شعر في البداية بالرهبة من الموسيقيين، إلا أن دوان ضغط على شقيقه ليُغني بكل ما أوتي من قوة. ^{[ 23 ]} بعد أربعة أيام، قدمت الفرقة أول عروضها في جاكسونفيل أرموري. ^{[ 23 ]} على الرغم من طرح العديد من الأسماء المحتملة للفرقة، بما في ذلك بيلزبوب ، إلا أن الفرقة المكونة من ستة أعضاء استقرت في النهاية على اسم فرقة آلمان براذرز. ^{[ 24 ]}

انتقلت الفرقة إلى ماكون، جورجيا ، بحلول الأول من مايو عام 1969، حيث كان والدن يؤسس شركة تسجيلات كابريكورن. ^{[ 25 ]} وكان أول عرض مدفوع الأجر لهم في الثاني من مايو، في ملهى الكلية في ماكون (المعروف الآن باسم قاعة الرقص في المكتبة).

انضم كيم باين ومايك كالهان وجوزيف "ريد دوغ" كامبل إلى الطاقم الفني للفرقة في بداياتها. كان "ريد دوغ" جنديًا سابقًا في حرب فيتنام، مُصابًا بإعاقة ، وكان يتبرع بمخصصاته الشهرية لدعم الفرقة. ^{[ 26 ] [ 27 ]} في ماكون، أقامت الفرقة في شقة صديقهم تويغز ليندون في شارع كوليدج رقم 309، والتي أصبحت تُعرف باسم "مقر إقامة الهيبيز"، وهو المقر المشترك للفرقة وطاقمها. ^{[ 28 ]} قال تراكس: "كان هناك خمس أو ست شقق مأهولة في المبنى الذي يضم مقر إقامة الهيبيز، وكان من المتوقع أن يستدعوا الشرطة بسببنا لأننا كنا نُثير ضجة كبيرة في ساعات متأخرة من الليل، لكنهم جميعًا غادروا ببساطة". ^{[ 29 ]} عاشوا حياةً بسيطة، ووجدوا صديقةً في "ماما لويز" هدسون، الطاهية وصاحبة مطعم H&H للأطعمة الشعبية ، التي كانت تتكفل بحسابهم عندما كانوا يعانون من ضائقة مالية، ^{[ 30 ]} وقد سددوا ديونهم مبكرًا من عائدات جلسات تسجيل دوان. كانت صورة الفرقة ثورية في ماكون التي بالكاد اندمجت عرقيًا: "لم يكن الكثير من البيض هنا يوافقون على هؤلاء الشباب ذوي الشعر الطويل، أو على وجود رجل أسود معهم دائمًا"، قالت هدسون. ^{[ 31 ]} قدمت الفرقة عروضًا محلية، وكذلك على بُعد 80 ميلًا شمالًا في منتزه بيدمونت في أتلانتا ، وتدربوا في نادي كابريكورن الذي تم افتتاحه حديثًا بشكل شبه يومي. ^{[ 30 ]}

نسجت الفرقة روابط أخوية متينة، حيث أمضوا ساعات لا تُحصى في التدريب، وتناولوا العقاقير المهلوسة ، وقضوا أوقاتًا ممتعة في مقبرة روز هيل ، حيث كتبوا الأغاني. ^{[ 32 ]} كانت أولى عروضهم خارج الجنوب في 30 و31 مايو في بوسطن ، حيث افتتحوا حفلة فرقة ذا فيلفيت أندرغراوند . ^{[ 32 ]} ولحاجتهم إلى المزيد من المواد، أعادت الفرقة تقديم أغاني بلوز قديمة مثل "ترابل نو مور" و" ون واي آوت "، بالإضافة إلى مقطوعات ارتجالية مثل " ماونتن جام ". ^{[ 33 ]} أصبح غريغ، الذي عانى من صعوبة في الكتابة سابقًا، كاتب الأغاني الوحيد في الفرقة، حيث لحّن أغاني مثل " ويبنغ بوست " و"بلاك هارتد وومان". ^{[ 34 ]} كان من المقرر في الأصل أن تسجل الفرقة ألبومها الأول في ميامي مع المنتج توم داود ، الذي سبق له العمل مع فرقة كريم وجون كولترين ، لكن داود لم يكن متاحًا. ^{[ 35 ]} بدلاً من ذلك، توجهوا إلى مدينة نيويورك في أغسطس 1969 للعمل مع مهندس الصوت أدريان باربر، التابع لشركة أتلانتيك ، في أول تجربة إنتاجية له. ^{[ 36 ]} تم تسجيل ومزج ألبوم فرقة آلمان براذرز في غضون أسبوعين، ^{[ 36 ]} وكانت تجربة إيجابية للفرقة. ^{[ 37 ]} أصبحت نيويورك تُعتبر داخل المجموعة بمثابة "وطنهم الثاني". ^{[ 36 ]} صدر ألبوم فرقة آلمان براذرز في نوفمبر 1969 من خلال شركتي أتكو وكابريكورن ريكوردز ، ^{[ 38 ]} لكنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا يُذكر، حيث لم يبع سوى أقل من 35,000 نسخة عند إصداره الأولي. ^{[ 39 ]}

اقترح المسؤولون التنفيذيون على والدن نقل الفرقة إلى نيويورك أو لوس أنجلوس "لتعويدهم" على أجواء صناعة الموسيقى. يتذكر تراكس قائلاً: "أرادوا منا أن نتصرف كفرقة روك، فرفضنا ذلك رفضًا قاطعًا". ^{[ 40 ]} من جانبهم، ظل أعضاء الفرقة متفائلين، واختاروا البقاء في الجنوب. يقول جريج ألمان: "أخبرنا الجميع أننا سنفشل هناك". ^{[ 40 ]} لكن التعاون بين الفرقة وشركة كابريكورن ريكوردز "حوّل ماكون من بلدة صغيرة هادئة إلى مكان نابض بالحياة، مليء بالحيوية والجنون، يعجّ براكبي الدراجات النارية ومحبي موسيقى الروك". ^{[ 41 ]} استأجرت الفرقة منزلًا ريفيًا على بحيرة خارج ماكون مقابل 165 دولارًا شهريًا (ما يعادل حوالي 1485 دولارًا في عام 2026)، وكانت الحركة الدؤوبة فيه تُذكّرهم بمطار آيدلوايلد في مدينة نيويورك . ^{[ 42 ]} كان منزل آيدلوايلد ساوث مقرًا للبروفات والحفلات، و"حيث توطدت روح الأخوة"، بحسب ما ذكره كيم باين، أحد أعضاء فريق العمل؛ "كان هناك عهدٌ يُعقد حول نار المخيم - الكل للواحد والواحد للكل... كان الجميع يؤمنون [بالفرقة] إيمانًا تامًا." ^{[ 42 ]} نشأت معظم المواد التي قُدّمت في ألبوم الفرقة الثاني، آيدلوايلد ساوث ، في هذا المنزل. ^{[ 42 ]} استأجرت زوجة أوكلي منزلًا كبيرًا على طراز تيودور ريفايفل في 2321 شارع فاينفيل في ماكون، وانتقلت الفرقة إلى ما أطلقوا عليه اسم " البيت الكبير " في مارس 1970. ^{[ 43 ]}

عزفت الفرقة بشكل متواصل عام ١٩٧٠، حيث قدمت أكثر من ٣٠٠ حفلة موسيقية على الطريق، متنقلةً في شاحنة فورد إيكونولاين، ولاحقًا في عربة وينيباغو، التي لُقّبت بـ"حقيبة الرياح". ^{[ ٤٤ ] [ ٤٥ ]} شكّك والدن في مستقبل الفرقة، متسائلًا عما إذا كانت ستحقق نجاحًا، لكنّ صيتها انتشر بفضل جدول جولاتها المكثف، وازدادت أعداد الحضور. ^{[ ٤٦ ]} أدّى قرب عربة وينيباغو من مكان الحفل إلى انتشار تعاطي المخدرات بين أعضاء الفرقة، وكان جميعهم، باستثناء الأخوين، يكافحون لتأمين لقمة العيش. ^{[ ٤٧ ]} في إحدى المرات، طعن مدير الجولات تويغز ليندون أحد المروجين وقتله لعدم دفعه مستحقات الفرقة؛ وادّعى لاحقًا أنه كان يعاني من جنون مؤقت. ^{[ ٤٨ ] [ ٤٩ ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، تناول دوان جرعة زائدة من الأفيون عن طريق الخطأ بعد أحد العروض. ^{[ 50 ]} تم تسجيل ألبوم الفرقة الثاني، Idlewild South ، من إنتاج توم داود، تدريجياً على مدى خمسة أشهر في مدن مختلفة، بما في ذلك نيويورك وميامي وماكون، واحتوى على اثنتين من أشهر أغاني الفرقة، وهما " Midnight Rider " (التي حققت لاحقاً نجاحاً كبيراً لفنانين مختلفين، بما في ذلك أغنية منفردة لغريغ وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية) و" In Memory of Elizabeth Reed "، التي أصبحت واحدة من أشهر فقرات حفلات الفرقة. ^{[ 8 ]}

صدر ألبوم "Idlewild South" عن شركتي Atco وCapricorn Records في سبتمبر 1970، بعد أقل من عام على ألبومهم الأول. ^{[ 42 ]} لم يحقق الألبوم مبيعات أفضل بكثير من سابقه، على الرغم من أن الفرقة كانت تتمتع بسمعة وطنية متنامية، وتضمن الألبوم أغاني أصبحت فيما بعد من أساسيات ريبرتوار الفرقة، وفي نهاية المطاف من أغاني محطات الراديو المتخصصة في موسيقى الروك. ^{[ 46 ]} بعد فترة وجيزة من انتهاء التسجيل، قام داود بتوصيل دواين بعازف الجيتار إريك كلابتون ، الذي دعاه للمشاركة في مشروعه الجديد، Derek and the Dominos . كان ألمان معجبًا بشدة بعمل كلابتون مع فرقة Cream، وكان كلابتون قد انبهر بأداء ألمان في جلسة تسجيل أغنية " Hey Jude " لـ ويلسون بيكيت قبل بضع سنوات. ^{[ 51 ]} التقيا بعد إحدى الحفلات في ميامي، وعزفا معًا حتى ظهر اليوم التالي، ^{[ 52 ]} حيث اعتبر كل منهما الآخر "رفيق روح". ^{[ 53 ]} دعا كلابتون دواين للانضمام إلى فرقة ديريك أند ذا دومينوز، وبحسب عدة روايات، فقد فكّر في الأمر؛ لكنه في النهاية رفض العرض وانضم مجددًا إلى فرقة أولمان براذرز، بعد أن غاب عن سلسلة من الحفلات. ^{[ 54 ]} جُمعت التسجيلات في ألبوم "ليلى وأغانٍ أخرى متنوعة عن الحب" ، الذي صدر في نوفمبر من ذلك العام.

بدأت أحوالهم تتغير خلال عام ١٩٧١، عندما تضاعف متوسط ​​أرباح الفرقة. ^{[ ٥٥ ]} قال جريج ألمان: "أدركنا أن الجمهور كان جزءًا كبيرًا مما نقدمه، وهو أمر لا يمكن محاكاته في الاستوديو. وأدركنا فجأة أننا بحاجة إلى تسجيل ألبوم مباشر". ^{[ ٥٦ ]} تم تسجيل الألبوم المباشر الناتج، At Fillmore East ، على مدى ثلاث ليالٍ - ١١ و١٢ و١٣ مارس ١٩٧١ - في قاعة فيلمور إيست في نيويورك، حيث تقاضت الفرقة ١٢٥٠ دولارًا أمريكيًا لليلة الواحدة (ما يعادل ١٠١٩١.٧٦ دولارًا أمريكيًا في عام ٢٠٢٦). ^{[ ٥٦ ]} أصدرت شركة كابريكورن ريكوردز ألبوم At Fillmore East في يوليو ١٩٧١ كألبوم مزدوج ، بسعر مناسب للجمهور يعادل سعر ألبوم واحد. ^{[ 57 ]} بينما استغرقت ألبومات الفرقة السابقة شهورًا للوصول إلى قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا (غالبًا ما كانت تحتل مراكز متأخرة ضمن أفضل 200 ألبوم)، بدأ هذا الألبوم بالصعود في القوائم بعد أيام قليلة. ^{[ 58 ]} وصل ألبوم "At Fillmore East" إلى المركز الثالث عشر في قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات البوب ، وحصل على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية في أكتوبر من ذلك العام، ليصبح بذلك انطلاقتهم التجارية والفنية. ^{[ 58 ]} يُعتبر الألبوم من بين أفضل ألبومات الحفلات المباشرة على الإطلاق، وفي عام 2004 كان من بين الألبومات المختارة للحفظ في مكتبة الكونغرس ، حيث اعتبره السجل الوطني للتسجيلات "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية" . ^{[ 59 ]}

على الرغم من أن ألبوم "At Fillmore East" جلب للفرقة نجاحًا وثروة لم يسبق لهما مثيل، إلا أن العديد من أعضاء الفرقة ومرافقيهم كانوا يعانون من إدمان الهيروين . دخل أربعة أفراد - قائد الفرقة دوان ألمان ، وعازف الباس بيري أوكلي ، ومساعدا الفرقة روبرت باين وريد دوغ كامبل - إلى مستشفى لينوود-براينت لإعادة التأهيل في أكتوبر 1971. ^{[ 60 ]} في 29 أكتوبر 1971، لقي دوان ألمان، البالغ من العمر 24 عامًا آنذاك، حتفه في حادث دراجة نارية بعد يوم واحد من عودته إلى ماكون. كان ألمان يقود دراجته النارية بسرعة عند تقاطع شارع هيلكريست وشارع بارتليت عندما اقتربت شاحنة مسطحة تحمل رافعة أخشاب. ^{[ 61 ]} توقفت الشاحنة فجأة عند التقاطع، مما أجبر ألمان على الانحراف بدراجته هارلي-ديفيدسون سبورتستر بشدة إلى اليسار لتجنب الاصطدام. أثناء قيامه بذلك، اصطدم إما بمؤخرة الشاحنة أو بكرة رافعة الأخشاب، فسقط من على دراجته النارية. ^{[ 61 ]} ارتدت الدراجة النارية في الهواء، وسقطت على ألمان، ثم انزلقت لمسافة 90 قدمًا أخرى بينما كان ألمان محصورًا تحتها، مما أدى إلى سحق أعضائه الداخلية. ^{[ 62 ]} على الرغم من أنه كان على قيد الحياة عند وصوله إلى المستشفى، على الرغم من إجراء جراحة طارئة فورية، إلا أنه توفي بعد عدة ساعات نتيجة إصابات داخلية بالغة. ^{[ 63 ]}

بعد وفاة دواين، عقدت الفرقة اجتماعًا لمناقشة مستقبلها؛ كان من الواضح أن الجميع يرغبون في الاستمرار، وبعد فترة وجيزة، عادت الفرقة إلى جولاتها. ^{[ 64 ]} قال عازف الطبول بوتش تراكس: "كان لدينا جميعًا هذا الشيء بداخلنا، وقد غرسه دواين فينا. لقد كان المعلم، وقد منحنا - نحن تلاميذه - شيئًا كان علينا أن نُجسّده". [ ^{65 ] عادت} الفرقة إلى ميامي في ديسمبر لإكمال العمل على ألبومها الاستوديو الثالث، " إيت أ بيتش" . ^{[ 66 ]} رفع إكمال تسجيله معنويات كل عضو؛ قال ألمان: "أعادت الموسيقى الحياة إلينا جميعًا، وشعرنا جميعًا بذلك في آن واحد. وجدنا القوة والحيوية والتجدد والمعنى والانتماء أثناء عملنا على إنهاء " إيت أ بيتش ". ^{[ 67 ]} "تلك الأغاني الثلاث الأخيرة [...] انسيابية للغاية [...] كانت الموسيقى لا تزال جيدة، ولا تزال غنية، ولا تزال تحمل تلك الطاقة - لقد كانت لا تزال فرقة ألمان براذرز". ^{[ 67 ]} صدر ألبوم "Eat a Peach" في فبراير 1972، وكان ثاني ألبوم ناجح للفرقة، حيث حصد مبيعات ذهبية ووصل إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم بوب . [ ^{8 ] قال} جريج ألمان: "لقد مررنا بأوقات عصيبة، لكننا بطريقة ما كنا نحقق نجاحًا أكبر من أي وقت مضى". ^{[ 68 ]}

قدمت الفرقة ما يقارب 90 عرضًا في العام التالي، وقامت بجولة موسيقية كفرقة خماسية. ^{[ 69 ]} كما اشترت الفرقة 432 فدانًا من الأرض في جولييت، جورجيا، مقابل 160 ألف دولار، وأطلقت عليها اسم "المزرعة"؛ وسرعان ما أصبحت مكانًا مفضلًا للتجمعات، وحققت أحلام عازف الباس أوكلي في بناء مجتمع متماسك. ^{[ 70 ]} مع ذلك، كان أوكلي يعاني بشكل واضح من وفاة صديقه: فقد كان يشرب بكثرة، ويتعاطى المخدرات بكثرة، ويفقد وزنه بسرعة. ^{[ 71 ]} ووفقًا للأصدقاء والعائلة، بدا أنه فقد "كل أمل، وقلبه، وحافزه، وطموحه، ووجهته" بعد وفاة دواين. ^{[ 72 ]} وقالت كيم باين، إحدى مساعدات الفرقة : "كل ما تخيله بيري للجميع - بما في ذلك الطاقم والنساء والأطفال - تحطم في اليوم الذي توفي فيه دواين، ولم يعد يبالي بشيء بعد ذلك" . ^{[ 73 ]} كان أوكلي يتمنى مرارًا وتكرارًا أن "يتعاطى المخدرات، ويبقى منتشيًا، ويستمر في التعاطي"، مما أثار قلقًا خفيًا لدى جميع من حوله. ^{[ 73 ]} في 11 نوفمبر 1972، وفي حالة سُكر طفيف وفرح غامر لاحتمال قيادة جلسة موسيقية مرتجلة في وقت لاحق من تلك الليلة، اصطدم أوكلي بدراجته النارية بجانب حافلة، على بُعد ثلاثة مبانٍ فقط من المكان الذي قُتل فيه دوان. ^{[ 74 ]} رفض العلاج في المستشفى وعاد إلى منزله، لكنه بدأ يهذي تدريجيًا. نُقل إلى المستشفى بعد ذلك بوقت قصير وتوفي بسبب تورم دماغي ناتج عن كسر في الجمجمة. ^{[ 75 ]} دُفن أوكلي بجوار دوان مباشرةً في مقبرة روز هيل في ماكون. ^{[ 76 ]}

قررت الفرقة بالإجماع الاستمرار، ونظمت اختبارات أداء لعازفي غيتار باس جدد، بحماس وعزيمة متجددين. تقدم العديد من عازفي غيتار الباس للاختبار، واختارت الفرقة في النهاية لامار ويليامز ، وهو صديق قديم لعازف الطبول جاي جوهاني جوهانسون من جلفبورت، ميسيسيبي ، بعد عامين من انتهاء خدمته العسكرية في فيتنام . ^{[ 77 ]} طُلب من تشاك ليفيل العزف على البيانو في ألبوم ألمان المنفرد، Laid Back (1973)، ووجد نفسه تدريجيًا يساهم في أعمال فرقة ألمان براذرز أيضًا. ^{[ 78 ]} أصبح ديكي بيتس القائد الفعلي للفرقة خلال عملية التسجيل. يقول مدير الجولات ويلي بيركنز: "لم يكن الأمر كما لو أن ديكي جاء وقال: 'أنا أتولى زمام الأمور. أنا الرئيس. افعلوا هذا وذاك'. لم يكن الأمر واضحًا؛ كان من المفترض أن تكون هناك ديمقراطية، لكن ديكي بدأ يشارك بشكل متزايد في كتابة الأغاني". ^{[ 79 ]} صدر ألبوم الاستوديو الرابع للفرقة، بعنوان " Brothers and Sisters "، في أغسطس 1973، وحقق نجاحًا باهرًا، إذ تصدّر قوائم الأغاني، ما جعل الفرقة تُعتبر "الفرقة الأكثر شعبية في البلاد". ^{[ 80 ]} لاقت أغنية " Ramblin' Man "، وهي أغنية بيتس ذات الطابع الريفي ، اهتمامًا فوريًا من محطات الراديو، ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100. ^{[ 8 ]}

عادت فرقة آلمان براذرز إلى الجولات، حيث عزفت في أماكن أكبر، وحققت أرباحًا أعلى، لكنها واجهت مشاكل أقل في العلاقات، وسوء تفاهم، وتفاقمًا في مشاكل تعاطي المخدرات. ^{[ 8 ] [ 81 ]} وبلغ هذا ذروته في شجار خلف الكواليس عندما عزفت الفرقة مع فرقة غريتفول ديد في ملعب روبرت كينيدي التذكاري في واشنطن في يونيو 1973، مما أدى إلى طرد ثلاثة من أعضاء فريق الدعم الفني للفرقة الذين عملوا معها لفترة طويلة . ^{[ 82 ]} واقتصرت حفلات الفرقة تقريبًا على الصالات والملاعب مع ازدياد تعاطيهم للمخدرات. في عام 1974، كانت الفرقة تجني بانتظام 100 ألف دولار أمريكي لكل عرض، وكانت تستأجر طائرة ستار شيب ، وهي طائرة بوينغ 720 بي معدلة خصيصًا، كانت تستخدمها فرقتا ليد زبلين ورولينغ ستونز . ^{[ 83 ]} قال آلمان: "عندما حصلنا على تلك الطائرة اللعينة، كانت تلك بداية النهاية". أصدر كل من ألمان وبيتس ألبومات منفردة ضمن أفضل 20 ألبومًا في عام 1974 ( جولة جريج ألمان ونداء الطريق السريع ). ^{[ 84 ]}

في يوليو 1974، زارت الفرقة أوروبا لأول مرة. كانوا قد خططوا لجولة في بريطانيا وأوروبا في بداية ذلك العام، لكن أزمة الطاقة 1973-1974 أجبرتهم على تأجيلها في اللحظات الأخيرة. ^{[ 85 ]} تصدّروا عناوين حدثين كبيرين في الهواء الطلق. الأول، "حفل صيف 74" في سبورت بارك، هيلفرسوم، هولندا، في 18 يوليو، والذي حضره 20,000 متفرج، ^{[ 86 ]} والثاني، في "مهرجان بوكوليك فروليك"، أول مهرجان في منتزه نيبوورث، ^{[ 87 ]} في 20 يوليو، حيث قدموا عرضًا لاقى استحسانًا كبيرًا لمدة ثلاث ساعات من مجموعتين أمام 70,000 معجب، ^{[ 88 ]} من جميع أنحاء أوروبا. ^{[ 89 ]}

كانت جلسات تسجيل ألبوم "Win, Lose or Draw" عام 1975 ، وهو آخر ألبوم لفرقة "Allman Brothers Band" الأصلية، متقطعة وغير متناسقة؛ إذ كان جريج ألمان يقيم في لوس أنجلوس ويواعد نجمة البوب ​​شير ، وكان، بحسب كاتب سيرته آلان بول، "يُصبح أكثر شهرةً بشهرته من موسيقاه". ^{[ 90 ]} سُجِّلَت أغانيه هناك، لأنه لم يُكلِّف نفسه عناء العودة إلى ماكون. ^{[ 8 ]} عند إصداره، اعتُبِر الألبوم دون المستوى المطلوب، وحقق مبيعات أقل من سابقه؛ وعلّقت الفرقة لاحقًا بأنها "تشعر بالحرج" من الألبوم. ^{[ 91 ]}

من أغسطس 1975 إلى مايو 1976، قدمت فرقة آلمان براذرز 41 عرضًا أمام جماهير غفيرة، ربما كانت الأكبر في مسيرتها الفنية. ^{[ 92 ]} تدريجيًا، تباعد أعضاء الفرقة خلال هذه الجولات، وأصبحت بروفات الصوت والعزف من الماضي. ^{[ 92 ]} أشار آلمان لاحقًا إلى حفل خيري للمرشح الرئاسي جيمي كارتر (أحد أشد المعجبين بالفرقة) باعتباره اللحظة المضيئة الوحيدة في جولة كانت في مجملها صعبة للغاية. وُصفت العروض بأنها باهتة، وكان أعضاء الفرقة يفرطون في تعاطي المخدرات. ^{[ 27 ] [ 93 ]} كانت نقطة التحول عندما أدلى جريج آلمان بشهادته في محاكمة رجل الأمن سكوتر هيرينغ. ^{[ 8 ]} اعتبره زملاؤه في الفرقة "مخبرًا"، وتلقى تهديدات بالقتل، مما استدعى توفير الحماية له من قبل سلطات إنفاذ القانون. ^{[ 94 ]} أُدين هيرينغ بخمس تهم بالتآمر لتوزيع الكوكايين ، وحُكم عليه بالسجن 75 عامًا، خُففت لاحقًا قبل عفو رئاسي من كارتر. ^{[ 94 ]} من جانبه، أصرّ ألمان دائمًا على أن هيرينغ طلب منه قبول الصفقة للإدلاء بشهادته ضدهم، وأنه (هيرينغ) سيتحمل المسؤولية؛ ومع ذلك، رفضت الفرقة التواصل مع ألمان بعد الحادثة. ^{[ 94 ]} ونتيجة لذلك، تفككت الفرقة في النهاية؛ استمر ليفيل وويليامز وجايمو بالعزف معًا في فرقة سي ليفل ، وشكّل بيتس فرقة غريت ساذرن، وأسس ألمان فرقة غريغ ألمان . ^{[ 95 ]} اعتُبر الألبوم الحيّ " وايب ذا ويندوز، تشيك ذا أويل، دولار غاز " الصادر عام 1976 بمثابة "الأنفاس الأخيرة لفرقة تحتضر"؛ وكان هذا مؤسفًا لشركة كابريكورن ريكوردز المتعثرة آنذاك، حيث كانت الشركة تعتمد على بقاء الفرقة معًا للبقاء واقفة على قدميها ماليًا. ^{[ 96 ]}

في عام ١٩٧٨، تواصل ألمان ووالدن لأول مرة مع بيتس بفكرة لمّ الشمل. ^{[ ٩٥ ]} وكان أول ظهور علني لهم معًا في حفلٍ لفرقة غريت ساذرن في سنترال بارك بنيويورك ذلك الصيف، حيث انضم ألمان وتراكس وجايمو إلى الفرقة لأداء بعض الأغاني. ^{[ ٨٤ ]} رفض ويليامز وليفيل مغادرة فرقة سي ليفل، لذا استعانت فرقة ألمان براذرز بعازف الغيتار دان تولر وعازف الباس ديفيد غولد فلايز من غريت ساذرن. ^{[ ٩٥ ]} اجتمعت الفرقة مجددًا مع توم داود في استوديوهات كريتيريا في ميامي لتسجيل ألبوم لمّ الشمل، والذي صدر في فبراير ١٩٧٩ بعنوان " إنلايتند روغز" ، وهو مصطلح استخدمه دوان لوصف الفرقة. ^{[ ٩٧ ]} وبينما "حاولت الفرقة إنجاح الأمر"، خلصوا لاحقًا إلى أن التناغم لم يكن موجودًا؛ وحقق الألبوم نجاحًا تجاريًا متواضعًا، يُعزى إلى عمل داود الإنتاجي. ^{[ 98 ]} رفع بيتس دعوى قضائية ضد والدن لعدم سداد حقوق التسجيل والنشر، وبدأ محامي بيتس، ستيف ماسارسكي، إدارة الفرقة. ^{[ 98 ]} ربح بيتس الدعوى، ورفع باقي أعضاء الفرقة دعوى قضائية، بينما أعلنت شركة كابريكورن إفلاسها في أكتوبر من ذلك العام. ^{[ 99 ]} قاد ماسارسكي الجهود الناجحة لتوقيع عقد مع الفرقة لدى شركة أريستا ، مما دفع الفرقة إلى "تحديث" أسلوبها الموسيقي. ^{[ 100 ]} قال تراكس لاحقًا: "دمر [مؤسس أريستا] كلايف ديفيس أي أمل لدينا في إمكانية إعادة الأمور إلى نصابها. أرادنا أن نكون نسخة أمريكية جنوبية من ليد زبلين ، واستعان بمنتجين خارجيين، واستمر الوضع في التدهور." ^{[ 101 ]}

أُنتج ألبومهم الأول مع شركة أريستا، بعنوان "Reach for the Sky " (1980)، من قِبل كاتبي الأغاني من ناشفيل، مايك لولر وجوني كوب. ^{[ 100 ]} غنّت بوني برامليت ، التي رافقت الفرقة في جولاتها قرب نهاية العقد، الأغنية الرئيسية في إحدى الأغاني. ^{[ 102 ]} سرعان ما انضم لولر إلى فرقة الجولات، مُقدّمًا عزفًا منفردًا على الكيتار في منتصف المسرح "يعتبره معظم المعجبين أسوأ ما قدّمته الفرقة". ^{[ 100 ]} بقيت المخدرات مشكلةً في الفرقة، لا سيما بين بيتس وألمان. ^{[ 103 ]} على الرغم من أن الألبوم صُمّم بهدف إنتاج أغنية ناجحة ، إلا أن موسيقى الروك الجنوبية كانت تتراجع بشكل ملحوظ في التيار السائد. ^{[ 101 ]} تفككت الفرقة مجددًا، حيث استغنوا عن مساعدهم المخضرم "ريد دوغ" واستبدلوا جايمو بفرانكي، شقيق تولر ، الذي كان عضوًا في فرقة غريت ساذرن. ^{[ 104 ]} كان الخلاف الرئيسي يدور حول إصرار جايمو على أن تتولى زوجته ومديرة أعماله، كانديس أوكلي (شقيقة بيري)، إدارة شؤونه التجارية. ^{[ 104 ]} قال ألمان لاحقًا: "كانت إحدى أبرز نقاط الضعف في تاريخ فرقة ألمان براذرز هي طرد جايمو، هذا الرجل اللطيف، من هذه الفرقة". ^{[ 105 ]} بعد فترة وجيزة، "غيّرت الفرقة مدير أعمالها، وعيّنت المروج جون شير بعد أن انسحب ماسارسكي، الذي قيل إنه قال: "إنها مشكلة مكلفة للغاية، ومهمة لا تقل تكلفتها عن ربع مليون دولار". ^{[ 106 ]}

في ألبومهم الثاني والأخير مع شركة أريستا، " إخوة الطريق " (1981)، تعاونوا مع منتج شهير (جون رايان، من فرقتي ستيكس ودوبي براذرز )، الذي ضغط على الفرقة بشدة لتغيير أسلوبها الموسيقي. ^{[ 107 ]} كانت أغنية " مباشرة من القلب " هي الأغنية المنفردة من الألبوم، والتي حققت نجاحًا متواضعًا، لكنها كانت بمثابة إعلان عن آخر ظهور للفرقة في قائمة أفضل 40 أغنية. ^{[ 84 ]} اعتبرت الفرقة ألبوماتها بعد لم شملها "مُحرجة"، فانفصلت لاحقًا في عام 1982 بعد خلاف مع كلايف ديفيس، الذي رفض جميع المنتجين الذين اقترحتهم الفرقة لألبوم ثالث محتمل، بمن فيهم توم داود وجوني ساندلين. ^{[ 108 ]} قال بيتس: "انفصلنا في عام 1982 لأننا قررنا أنه من الأفضل الانسحاب وإلا سندمر ما تبقى من صورة الفرقة". ^{[ 108 ]} كان آخر ظهور للفرقة في برنامج Saturday Night Live في يناير 1982، حيث قدموا أغنيتي "Southbound" و"Leavin ' " . ^{[ 109 ]} اجتمع أعضاء الفرقة من حين لآخر خلال السنوات الفاصلة؛ ففي عام 1986، قام بيتس وألمان بجولة مشتركة، حيث افتتح كل منهما حفلة للآخر وتعاونا في تقديم فقرة موسيقية. ^{[ 110 ]} كما اجتمعت فرقة ألمان براذرز كاملة - ألمان، بيتس، تراكس، جايمو، ليفيل، ودان تولر - مرتين في عام 1986 لحفلتي Volunteers Jam وCrackdown on Crack. بدأت مسيرة ألمان الفردية بالازدهار عندما أصدر أول ألبوم منفرد له منذ أكثر من عقد في عام 1987، بعنوان I'm No Angel . حققت الأغنية الرئيسية نجاحًا مفاجئًا على الراديو، حيث وصلت إلى المركز 49 في قائمة Billboard Hot 100 والمركز الأول في قائمة Mainstream Rock Tracks للمجلة . ^{[ 111 ]}

احتفلت فرقة آلمان براذرز بمرور عشرين عامًا على تأسيسها عام ١٩٨٩، واجتمع أعضاؤها مجددًا في جولة صيفية، مع عودة جايمو للعزف على الطبول. ^{[ ١١٢ ]} كما ضمت الفرقة عازف الغيتار وارن هاينز وعازف البيانو جوني نيل ، وكلاهما من فرقة ديكي بيتس، وعازف الباس ألين وودي ، الذي تم التعاقد معه بعد تجارب أداء مفتوحة أُجريت في استوديو تراكس في فلوريدا. ^{[ ١١٢ ]} وقد منح برنامج إذاعات موسيقى الروك الكلاسيكية أغاني الفرقة القديمة أهمية جديدة، وكذلك فعلت مجموعة الأقراص المدمجة الاستعادية " دريمز" . ^{[ ١١٣ ]} وقّعت شركة إبيك ، التي عملت مع آلمان في مسيرته الفردية، عقدًا مع الفرقة. وأصبح داني غولدبيرغ مديرًا لأعمال الفرقة؛ وكان قد عمل سابقًا مع فرق مثل ليد زبلين وبوني رايت . ^{[ ١١٤ ]} في البداية، ترددت الفرقة في القيام بجولة، لكنها وجدت أن أداءها كان متقنًا؛ بالإضافة إلى ذلك، عاد بعض أعضاء فرقها السابقين مثل "ريد دوغ". ^{[ 115 ]} عادت الفرقة إلى الاستوديو مع المنتج المخضرم توم داود لإصدار ألبوم Seven Turns عام 1990 ، والذي اعتُبر عودةً قويةً إلى سابق عهدها. ^{[ 8 ] [ 116 ]} حققت أغنيتا " Good Clean Fun " و" Seven Turns " نجاحًا كبيرًا على قائمة أغاني الروك الرئيسية . وقد أدى انضمام هاينز ووودي إلى إعادة تنشيط الفرقة. ^{[ 117 ]} غادر نيل الفرقة عام 1990، وانضم إليها عازف الإيقاع مارك كينونيس ، العضو السابق في فرقة سبايرو غيرا ، في العام التالي. ^{[ 118 ]}

أحيت الفرقة 87 حفلة في عام 1991، و77 حفلة في العام التالي. ^{[ 119 ]} لم تجدد الفرقة عقد غولدبيرغ كمدير أعمال، ونتيجة لذلك، أصبح مدير جولاتهم، بيرت هولمان، مدير أعمالهم بدوام كامل في عام 1991، واستمر في هذا المنصب طوال مسيرتهم الفنية. ^{[ 114 ]} أنتج ألبومهم الاستوديو التالي، Shades of Two Worlds (1991)، أغنية "Nobody Knows" التي لاقت استحسان الجمهور. ^{[ 120 ]} كما أصدرت الفرقة ألبومًا مباشرًا بعنوان An Evening with the Allman Brothers Band: First Set ، سُجّل خلال إقامتهم الفنية في مسرح بيكون بنيويورك عام 1992. [ ^{121 ] قدمت} الفرقة عشر حفلات متتالية هناك (مُرسخةً مكانتها كـ"طقس ربيعي في نيويورك"، وفقًا لكاتب سيرتهم آلان بول)، مما مهد الطريق لعودتهم كل عام تقريبًا بعد ذلك. ^{[ 121 ]} تصاعد الخلاف بين أعضاء الفرقة خلال جولة عام 1993، حيث أُلقي القبض على بيتس بعد أن دفع شرطيين. ^{[ 119 ]} وفي ظلّ صعوبة إيجاد عازف غيتار بديل، استعانوا بديفيد غريسوم (الذي كان حينها في جولة مع جون ميلنكامب )، وجاك بيرسون، صديق هاينز المقيم في ناشفيل ( حلّ زاك وايلد ، البديل الأصلي، محلّه في إحدى الحفلات، لكنّ تصرفاته على المسرح لم تتناسب مع الفرقة). ^{[ 122 ]} كان هاينز يفتتح الحفلات مع فرقته الخاصة، ويتصدرها في الوقت نفسه مع فرقة أولمان براذرز، وبدأ يفكر في مغادرة الفرقة بسبب تزايد انعدام التواصل بينهم. ^{[ 123 ]}

على الرغم من التوتر المتزايد، بقي هاينز عضوًا في الفرقة وعاد بيتس. ^{[ 124 ]} تم تسجيل ألبومهم الثالث بعد لم الشمل، Where It All Begins (1994)، بالكامل مباشرةً على مسرح سينمائي (بدون جمهور). ^{[ 124 ]} قال هاينز: "كانت فرقة آلمان براذرز مشروعًا سنويًا. لم يكن هناك ما يشير إلى قدرتها على الاستمرار لسنوات قادمة. كنا جميعًا ننظر إلى الأمر على أن كل جولة قد تكون الأخيرة، ولم يكن هناك سبب يدفعنا للتفكير بخلاف ذلك". ^{[ 125 ]} واصلت الفرقة جولاتها بوتيرة أكبر، جاذبةً الأجيال الشابة من خلال تصدرها مهرجان هورد . ^{[ 84 ] [ 125 ]} تم إدخال الفرقة إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في يناير 1995؛ كان آلمان في حالة سكر شديد ولم يتمكن من إكمال خطاب قبوله. ^{[ 126 ]} بعد مشاهدة الحفل مُذاعًا على التلفزيون لاحقًا، شعر ألمان بالخزي، مما شكّل حافزًا لمحاولته الأخيرة الناجحة للإقلاع عن إدمان الكحول والمخدرات. خلال حفلات عام 1996 في مسرح بيكون، وصل التوتر بين ألمان وبيتس إلى ذروته، وكاد أن يتسبب في إلغاء أحد العروض وتفكك الفرقة مرة أخرى. ^{[ 127 ]} قال تراكس: "كنا في غرف ملابسنا في الطابق العلوي [...] كنت جالسًا هناك أفكر، 'هذه هي النهاية. هكذا ستنتهي الأمور أخيرًا'". ^{[ 128 ]} غادر هاينز ووودي للتركيز على فرقة غوفيرنمنت ميول ، وشعرا بأن الانفصال عن فرقة ألمان براذرز بات وشيكًا. ^{[ 129 ] [ 130 ]}

استعانت الفرقة بأوتيل بوربريدج من فرقة "أكواريوم ريسكيو يونيت" ليحل محل وودي على غيتار البيس، وجاك بيرسون على الغيتار. ^{[ 131 ]} وظهرت مخاوف بشأن ارتفاع صوت حفلات "أولمان براذرز"، التي كانت تتمحور بشكل كبير حول بيتس. ^{[ 130 ]} ونتيجة لذلك، غادر بيرسون، الذي كان يعاني من طنين الأذن ، الفرقة بعد جولة "بيكون" عام 1999. ^{[ 132 ]} اتصل تراكس بابن أخيه، ديريك تراكس ، لينضم إلى الفرقة في جولتها بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيسها. ^{[ 133 ]} كان تراكس صغيرًا جدًا، إذ كان يبلغ من العمر 20 عامًا، وأصغر من أي من الأعضاء الأصليين عند تشكيل الفرقة. قال ديريك تراكس: "لقد كان شرفًا لي أن أكون جزءًا من هذه المؤسسة العظيمة منذ البداية". ^{[ 133 ]} "عندما حصلت على الوظيفة لأول مرة، كنت أحاول فقط الحفاظ على روح العمل ككل، مع أملي في إضفاء بعض الحيوية عليه، على أمل أن أؤدي دوري على أكمل وجه وأن أعبر عن رأيي الخاص أيضًا". ^{[ 133 ]} من المفارقات أن حفلات بيكون عام 2000، التي تم توثيقها في ألبوم Peakin' at the Beacon ، اعتُبرت من أسوأ عروض الفرقة؛ وأدت جولة ربيعية من ثماني حفلات إلى توتر العلاقات داخل المجموعة. ^{[ 134 ]} قال ألمان: "لم تعد فرقةً بالمعنى الحقيقي، بل أصبح كل شيء يدور حول ما يعزفه ديكي". ^{[ 135 ]} تصاعد الغضب داخل المجموعة تجاه بيتس، ما دفع جميع الأعضاء الأصليين إلى إرسال رسالة إليه، يُعلمونه فيها بنيتهم ​​القيام بجولة صيفية بدونه. ^{[ 136 ]}

يؤكد جميع الأطراف المعنية أن الانفصال كان مؤقتًا، لكن بيتس ردّ بتوكيل محامٍ ومقاضاة الفرقة، مما أدى إلى انفصال نهائي. ^{[ 135 ]} قال بيتس: "لم أكن أتخيل أنني سأُستبعد من الفرقة. لقد شعرتُ بقسوة الأمر وعدم مراعاة مشاعر الآخرين". ^{[ 137 ]} كان ألمان قد استعاد وعيه أخيرًا، وشعر أن المزيد من العروض البائسة مع بيتس ستكون مضيعة للوقت. ^{[ 137 ]} حصل بيتس لاحقًا على تسوية مالية، تخضع لاتفاقية سرية ؛ ثم شرع في تسجيل موسيقى جديدة مع فرقة جديدة. ^{[ 100 ]} انضم جيمي هيرينغ إلى الفرقة في الجولة الصيفية، حيث واجهت الفرقة انتقادات لاذعة من الصحافة؛ إذ اعتبر المعجبون أن حضور حفلات فرقة ألمان براذرز بدون بيتس أمرٌ لا طائل منه. ^{[ 8 ] [ 138 ]} غادر هيرينغ الفرقة بعد الجولة بفترة وجيزة، لشعوره بالذنب لأنه سيحل محل بيتس. ^{[ 139 ]} في أغسطس من ذلك العام، عُثر على عازف الباس السابق، ألين وودي، ميتًا في غرفة فندق في نيويورك. ^{[ 140 ]} أقام وارن هاينز حفلاً خيرياً لزميله السابق في الفرقة، والذي شاركت فيه فرقة أولمان براذرز. ونظراً لعدم توافر ديريك تراكس، حلّ هاينز مكانه في الحفل. ^{[ 141 ]} في عام 2001، انضم هاينز مجدداً إلى الفرقة في جولتهم في بيكون: "كانت هذه أول مرة لي مع الفرقة منذ أربع سنوات، وقد كان الأمر مريحاً للغاية"، كما علّق. ^{[ 140 ]}

حظيت هذه النسخة من فرقة أولمان براذرز بتقدير كبير من المعجبين والجمهور، وظلت مستقرة ومنتجة. ^{[ 8 ] [ 84 ]} قال جايمو: "هذه الفرقة هي الأعظم منذ دوان وبيري، ولماذا لا تكون كذلك؟". ^{[ 142 ]} أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الأخير، Hittin' the Note (2003)، والذي لاقى استحسان النقاد. ^{[ 84 ]} كان هذا الألبوم الأول الذي يضم ديريك تراكس، والألبوم الوحيد لفرقة أولمان براذرز الذي لم يضم بيتس. ^{[ 143 ]} واصلت الفرقة جولاتها طوال العقد الأول من الألفية الثانية، وظلت من أبرز الفرق الموسيقية، حيث كانت تجذب بانتظام أكثر من 20,000 معجب. ^{[ 8 ]} اختُتم العقد بجولة ناجحة في مسرح بيكون، احتفالًا بالذكرى الأربعين لتأسيس الفرقة. ^{[ 144 ]} قال ألمان: "كانت تلك [جولة 2009] أكثر الأوقات متعةً التي قضيتها في ذلك المبنى"، وقد اعتبرها جميع أعضاء الفرقة علامةً فارقةً في مسيرتهم الفنية. ^{[ 145 ] [ 146 ] [ 84 ]} وشهدت الجولة مشاركة العديد من الضيوف المميزين، بمن فيهم إريك كلابتون ، الذي اعتبره جميع أعضاء الفرقة الضيف "الأكثر تميزًا" نظرًا لارتباطه بدوان. ^{[ 147 ]} خضع ألمان لعملية زرع كبد في عام 2010، وعانى من انتكاسات صحية خلال العامين التاليين. ^{[ 148 ] [ 149 ]} ودخل مركزًا لإعادة التأهيل في عام 2012 لعلاج الإدمان بعد خضوعه للعلاج الطبي. ^{[ 150 ]}

توفي ديفيد "فرانكي" تولر في دار رعاية المسنين في برادنتون، فلوريدا في 4 يونيو 2011، بعد صراع طويل مع المرض عقب عملية زرع كبد أجراها عن عمر يناهز 59 عامًا. ^{[ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]}

في عام ٢٠١٢، أطلق آلمان براذرز مهرجانهم الموسيقي الخاص، ذا بيتش، الذي يضم العديد من الفنانين المتعاونين معهم ومن مختلف الأنواع الموسيقية، بالإضافة إلى عرضين لآلمان براذرز. وقدّموا سلسلة حفلات في مسرح بيكون عام ٢٠١٣ كعادتهم، ثم واصلوا جولاتهم الفنية. ^{[ ١٥٠ ]} في عام ٢٠١٤، أعلن هاينز وديريك تراكس نيتهما مغادرة الفرقة بنهاية العام. ^{[ ١٥٤ ]} كانت الفرقة تنوي أن تكون حفلاتها في بيكون عام ٢٠١٤ هي الأخيرة، لكن إقامتها توقفت مبكراً بسبب إصابة آلمان بالتهاب الشعب الهوائية . ^{[ ١٥٥ ]} مع ذلك، في سبتمبر ٢٠١٤، عزفت الفرقة ألبومها الشهير " أت فيلمور إيست " في مهرجان لوكن الموسيقي في أرينغتون، فيرجينيا.

في أوائل عام ٢٠١٤، أعلن وارن هاينز وديريك تراكس أنهما سيغادران الفرقة في نهاية العام، وقررت الفرقة التوقف عن الجولات. صرّح جريج ألمان قائلاً: "هذا كل شيء، هذه هي النهاية. خمسة وأربعون عامًا كافية، وأريد أن أفعل شيئًا آخر على أي حال." ^{[ ١٥٦ ]} قدّمت فرقة ألمان براذرز عرضها الأخير في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٤، على مسرح بيكون. ^{[ ١٥٧ ]} كان هذا العرض هو الحفل رقم ٢٣٨ على التوالي الذي تُباع تذاكره بالكامل للفرقة في مسرح بيكون. ^{[ ١٥٨ ]} تألف الحفل من ثلاث فقرات، تضمنت في معظمها موسيقى من ألبوماتهم الخمسة الأولى، ^{[ ١٥٩ ]} دون مشاركة أي موسيقيين ضيوف. قال ألمان للصحفيين: "عقدنا اجتماعًا للفرقة وقررنا عدم مشاركة أي موسيقيين ضيوف. سنختتم مسيرتنا مع الفرقة فقط." ^{[ 160 ]} بعد انتهاء العروض التي امتدت حتى ساعات الصباح الباكرة، انضمت الفرقة إلى منتصف المسرح وانحنت للجمهور، حيث استذكر ألمان أول بروفة للفرقة قبل 45 عامًا: ^{[ 159 ]} «تلقيت دعوةً للقاء هؤلاء الشباب في جاكسونفيل، فلوريدا، [...] في 26 مارس 1969. والآن، سنؤدي أول أغنية عزفناها على الإطلاق.» ^{[ 155 ]} بعد ذلك، قدمت الفرقة أغنية "Trouble No More" لمادي ووترز. وخلال فترات الاستراحة، عرضت شاشة فيديو رسالةً تقول: «الطريق لا ينتهي أبدًا. لذا حافظ على هدوئك، وتناول خوخة، واستمر في طريقك...» ^{[ 159 ]}

في عام 2016، تشكلت فرقة موسيقية تُدعى "ليس بريرز" وقامت بجولة في الولايات المتحدة. ضمت الفرقة أعضاءً سابقين من فرقة "أولمان براذرز باند" وهم: بوتش تراكس ، وجايمو ، وأوتيل بوربريدج ، ومارك كينونيس ، وجاك بيرسون، بالإضافة إلى بات بيرجيسون على الغيتار، وبروس كاتز على الكيبورد، ولامار ويليامز الابن (نجل عازف الباس السابق في فرقة "أولمان براذرز باند " لامار ويليامز ) على الغناء. ^{[ 161 ]}

في يناير 2017، توفي بوتش تراكس متأثراً بجرح ناري ألحقه بنفسه عن عمر يناهز 69 عاماً. وفي مايو من ذلك العام، توفي جريج ألمان بسبب سرطان الكبد عن عمر يناهز 69 عاماً.

في يناير 2020، أعلن الأعضاء الخمسة الباقون على قيد الحياة من التشكيلة النهائية لفرقة أولمان براذرز (جايمو، أوتيل بوربريدج، مارك كينونز، وارن هاينز ، وديريك تراكس )، والذين أطلقوا على أنفسهم اسم "الإخوة"، عن نيتهم ​​إقامة حفل موسيقي للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس الفرقة في 10 مارس في ماديسون سكوير جاردن. ^{[ 162 ] [ 163 ]} استمر الحفل لأكثر من أربع ساعات، حيث حلّ دوان تراكس محل عمه على الطبول، وحلّ ريس وينانز ، العضو المؤسس لفرقة أولمان براذرز ، محل جريج أولمان على الأورغ، وتولى وارن هاينز غناء مقاطع جريج أولمان. بالإضافة إلى ذلك، انضم عازف البيانو والعضو السابق تشاك ليفيل إلى الفرقة في حوالي نصف الأغاني التي عُزفت. (دُعي ديكي بيتس للمشاركة، لكن حالته الصحية منعته من السفر رغم رغبته في نجاح الفعالية.) ^{[ 164 ]} وكما هو الحال في حفل بيكون الأخير، هيمنت أغاني الألبومات الخمسة الأولى على حفل براذرز 50. كان هذا الحفل من آخر الحفلات الكبيرة التي أقيمت قبل أن تجبر جائحة كورونا عام 2020 في أمريكا الشمالية على إيقاف مثل هذه الفعاليات؛ ونتيجة لذلك، لم يحضره بعض الناس، وبالتحديد بسبب كبر سن جمهور الفرقة، تساءل ديريك تراكس لاحقًا عما إذا كان من الحكمة المضي قدمًا في إقامته. ^{[ 164 ] [ 165 ]}

في 18 أبريل 2024، توفي ديكي بيتس عن عمر يناهز 80 عامًا بسبب السرطان ومرض الانسداد الرئوي المزمن، ليصبح جايمو آخر عضو أصلي على قيد الحياة من فرقة أولمان براذرز. ^{[ 166 ]}

اجتمع الإخوة مجددًا في أبريل 2025، بعد خمس سنوات من العرض الأول، لتقديم عرضين في ماديسون سكوير غاردن. ^{[ 167 ]} كان التشكيل كما هو، باستثناء انضمام الموسيقي المخضرم جو روسو ليحل محل بوتش تراكس على الطبول؛ ^{[ 168 ]} بالإضافة إلى ذلك، حلّ إسحاق إيدي من فرقة تيديشي تراكس محل جايمو في بعض الأحيان. ^{[ 169 ]} وقد اتفقت مراجعة في مجلة غولدماين مع الملاحظة القائلة: "يمر الزمن، لكن هذه العروض أثبتت أن موسيقى آلمان براذرز خالدة." ^{[ 167 ]}