جبل (فرقة)
 | This article needs additional citations for verification. (June 2013) |
جبل | |
|---|---|
 الجبل في عام 1970 | |
| معلومات أساسية | |
| أصل | لونغ آيلاند ، نيويورك ، الولايات المتحدة |
| الأنواع | |
| سنوات النشاط |
|
| العلامات |
|
| المنتجات الفرعية |
|
| الأعضاء السابقين | ليزلي ويست كوركي لينج فيليكس بابالاردي ستيف نايت ن. د. سمارت بوب مان ألان شوارتزبيرج ديفيد بيري ميلر أندرسون مارك كلارك ريتشي سكارليت راندي كوفن نويل ريدينج القس جونز |
كانت ماونتن فرقة روك ثقيلة أمريكية تشكلت في لونغ آيلاند ، نيويورك ، عام 1969. [1] [2] كانت المجموعة تتكون في الأصل من المغني وعازف الجيتار ليزلي ويست ، وعازف الجيتار باس والمغني فيليكس بابالاردي ، وعازف لوحة المفاتيح ستيف نايت ، وعازف الطبول إن دي سمارت (تم استبداله قريبًا بكوركي لينج )، وانحلت المجموعة في عام 1972، لكنها اجتمعت مرة أخرى في عدة مناسبات قبل وفاة ويست في عام 2020. [3] اشتهروا بأغنيتهم الناجحة " ملكة المسيسيبي " عام 1970، والتي لا تزال عنصرًا أساسيًا في راديو الروك الكلاسيكي ، بالإضافة إلى أغنية " لونج ريد " التي تم أخذ عينات منها بشكل كبير ، وأدائهم في مهرجان وودستوك عام 1969. ماونتن هي واحدة من العديد من الفرق الموسيقية التي يُنسب إليها الفضل في التأثير على تطوير موسيقى الهيفي ميتال خلال السبعينيات. [4] [5] يتكون الأسلوب الموسيقي للمجموعة بشكل أساسي من الهارد روك والبلوز روك ، [1] والهيفي ميتال. [6]
أصبحت بداية التسجيل المباشر لأغنيتهم " Long Red " واحدة من أكثر فترات الطبول التي تم أخذ عينات منها في موسيقى الهيب هوب، حيث تم أخذ عينات منها في أكثر من 700 أغنية [7] لفنانين مثل EPMD و Pete Rock وCL Smooth و A Tribe Called Quest و Nas و Kanye West و The Game ، من بين العديد من الآخرين. تشمل الأغاني التي تستخدم العينة أغنية " 99 Problems " لجاي زي وأغنية " The Glory " لكاني ويست . [8] [9] [10]
تاريخ
1969–1972
في أوائل عام 1969، قام ليزلي ويست ، الذي كان سابقًا عضوًا في فرقة The Vagrants من لونغ آيلاند لموسيقى الآر أند بي ، بتشكيل فرقة ليزلي ويست ماونتن، مع نورمان لاندسبيرج (لوحات المفاتيح، والباس) وكين جانيك (الطبول) وبدأ في العزف في الحفلات الموسيقية وتسجيل العروض التوضيحية. وفي هذا الوقت تقريبًا، أعرب فيليكس بابالاردي ، المتعاون/المنتج السابق مع فرقة كريم ، والذي أنتج فرقة The Vagrants سابقًا، عن اهتمامه بإنتاج أعمال ويست. [3] وجد ويست، الذي كان ساخطًا وغير راضٍ سابقًا عن عدم النجاح في مشروعه الأول، أن فرقة كريم مصدر إلهام عظيم له. بدأ يشعر بخيبة الأمل تجاه مشاهد الآر أند بي والبلوز في الستينيات التي لعب فيها. لقد تصور مشروعًا من شأنه أن يتخذ أسلوبًا أكثر خشونة وقسوة بدأ يفضله، مع أسلوبه المطوَّر حديثًا في العزف على الجيتار المستوحى من سماع إريك كلابتون من فرقة كريم .
رفض بابالاردي العروض التوضيحية التي قدمتها ثلاثي ويست-لاندسبيرج-جانيك، لكنه قبل اقتراحًا بأن يعزف على الجيتار في ألبوم ويست المنفرد، ماونتن . كما ظهر في الألبوم لاندسبيرج وعازف الطبول السابق في فرقة ريماينز إن دي سمارت . سلط الألبوم الضوء على غناء ويست الخام وأسلوب الجيتار اللحني والبلوزي، وكانت خطوط باس بابالاردي بارزة. وفقًا لويست، عندما سأل بابالاردي عما سيكون التالي، اقترح ويست أن يذهب الثنائي على الطريق. تمت إضافة عازف لوحة المفاتيح ستيف نايت (من Devil's Anvil ، وهو إنتاج آخر لبابالاردي) بعد رحيل لاندسبيرج لتشكيل مجموعة أخرى، هامر، مع جانيك.
أطلق ويست وبابالاردي وسمارت ونايت على أنفسهم اسم "ماونتن" نسبةً لألبوم ويست المنفرد لعام 1969، وقد قدم ويست وبابالاردي وسمارت ونايت عروضًا على الساحل الغربي قبل أن يحصلوا على فرصة عزف حفلهم الثالث كفرقة عاملة في مهرجان وودستوك عام 1969 في بيثيل، نيويورك . [11] استقبل جمهور المهرجان ماونتن بحماس ولكن الفرقة لم تظهر في فيلم الحدث ، ولم يتم تضمين أدائهم في المجلد الأول من الألبوم المباشر للمهرجان . ظهرت عروضهم لأغنية "Blood of the Sun" (من ألبوم ويست) و"Theme for an Imaginary Western" (أغنية خططوا لتسجيلها لـ Climbing! وكتبها عازف الجيتار السابق لفرقة Cream جاك بروس) في المجلد الثاني من عروض وودستوك المسمى "وودستوك الثاني" (ومع ذلك، لم يتم تسجيل أي من تلك الأغاني "الحية" في وودستوك). تتميز طبعة الذكرى الأربعين لوودستوك على أقراص DVD وBlu-ray بأداء مصور لأغنيتي "Beside The Sea" و"Southbound Train".
بعد فترة وجيزة من وودستوك، تم استبدال سمارت بالكندي لورانس "كوركي" لينج ، [3] الذي كان عازف الطبول في ألبوم Climbing!، الذي صدر في مارس 1970. [1] وقد بدأ بما أصبح أغنية الفرقة المميزة، " Mississippi Queen "، والتي وصلت إلى رقم 21 في Billboard Hot 100 ، وظهرت في فيلم Vanishing Point لعام 1971 ، بينما وصل الألبوم إلى رقم 17. [3]
بدأت فرقة Mountain جدول جولات مزدحم سجلوا في منتصفه ألبومًا تابعًا، Nantucket Sleighride ، صدر في يناير 1971. [11] وصل هذا الألبوم إلى المرتبة 16 لكنه فشل في إنتاج أغنية فردية ناجحة. تم استخدام مسار العنوان في المملكة المتحدة كموضوع لبرنامج ITV السياسي يوم الأحد Weekend World . [3] بعد هذه الإصدارات المبكرة، استمرت الفرقة في تلقي قدر معين من الإشادة النقدية لكنها لم تحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا مرة أخرى. [11]
بعد Nantucket Sleighride ، أنتجت الفرقة ألبوم Flowers of Evil (نوفمبر 1971) الذي يتكون من جانب واحد من مواد الاستوديو وجانب حي واحد، تم اختياره من حفل موسيقي في Fillmore East في نيويورك . [11]
انحلت فرقة Mountain في فبراير 1972 بعد جولة في المملكة المتحدة. [11] منذ ذلك الحين، استشهد ويست بمزيج من تعاطي المخدرات داخل الفرقة وإرهاق بابالاردي من السفر وضعف السمع المتزايد كعوامل أساسية. تم إصدار ألبوم مباشر، Mountain Live: The Road Goes Ever On ، في أبريل 1972. [3]
عاد بابالاردي إلى العمل في الاستوديو، بينما شكل ويست ولاينج فرقة ويست وبروس ولاينج مع عازف الجيتار السابق في فرقة كريم جاك بروس . [3] [11] كان أول أداء أمريكي لهم في حفل موسيقي في قاعة كارنيجي ، مما دفع إلى حرب مزايدة فازت بها شركة كولومبيا للتسجيلات ، وقام الثلاثي الجديد بإصدار ألبومين استوديو وإصدار مباشر على مدار العامين التاليين. بعد أن انسحب بروس فجأة من الثلاثي في عام 1973، استمر ويست ولاينج لفترة وجيزة في عرض ليزلي ويست وايلد ويست، والذي ظهر فيه أيضًا الضيف الخاص ميتش رايدر بالإضافة إلى عازف الجيتار في نيويورك بيتر بارون وعازف الجيتار توم روب (سابقًا مع فرقة ميلون ليفيفر ولاحقًا مع فرقة مارشال تاكر ).
ما بعد عام 1972
بحلول أغسطس 1973، أعاد ويست وبابالاردي تشكيل فرقة ماونتن مع آلان شوارتزبيرج على الطبول وبوب مان ( دريمز سابقًا ) على لوحات المفاتيح والجيتار؛ قامت التشكيلة الجديدة بجولة في اليابان وأنتجت ألبومًا مباشرًا مزدوجًا ، Twin Peaks (فبراير 1974)، من الجولة. [11] كان العمل الاستوديو Avalanche (يوليو 1974)، والذي عاد فيه لاينج للعزف على الطبول وأصبح ديفيد بيري عازف الجيتار الثاني الجديد (من نوفمبر 1973 إلى سبتمبر 1974)، هو الألبوم الأخير لفرقة ماونتن مع بابالاردي كمشارك؛ [11] انفصلت المجموعة مرة أخرى بعد عزف عرض نهائي في Felt Forum في مدينة نيويورك في 31 ديسمبر 1974. [3]
في 17 أبريل 1983، أطلقت جايل كولينز بابالاردي ، زوجة بابالاردي وشريكته في كتابة الأغاني (صممت العديد من أغلفة ألبومات الفرقة وكتبت العديد من كلمات أغانيهم)، النار على بابالاردي في رقبته في شقتهما في الطابق الخامس في الجانب الشرقي من مانهاتن، وتوفي. [3]
بعد اتباع مسارات موسيقية منفصلة لما يقرب من عقد من الزمان، أعاد ويست ولاينج توحيد ماونتن، وتجنيد ميلر أندرسون (سابقًا سافوي براون وكيف هارتلي ) على الجيتار في عام 1981. بعد أن واجه أندرسون مشاكل في تأشيرة السفر ، تم استبداله في عام 1984 بمارك كلارك وسجلت المجموعة Go for Your Life (مارس 1985). [11] لعبت هذه التشكيلة في Knebworth Fayre في 22 يونيو 1985 إلى جانب Mama's Boys و Blackfoot و Meat Loaf و Scorpions و Deep Purple وغيرهم. [3] تم تخصيص Go For Your Life لذكرى بابالاردي. بعد ذلك بوقت قصير، قدمت الفرقة عروضًا مع Triumph في مركز مؤتمرات Prairie Capital في إلينوي. [12]
خمدت فرقة Mountain مرة أخرى حتى عام 1992، عندما تعاون ويست ولاينج مرة أخرى وأحضرا ريتشي سكارليت (المعروف بعمله الفردي وتعاونه مع إيس فريهلي ) لاستكمال التشكيلة التي كان لها ظهور حي في برنامج The Dennis Miller Show . تم استبدال سكارليت براندي كوفن في عام 1993 وفي عام 1994 كانت هناك تشكيلة Mountain التي ضمت ويست ولاينج ونويل ريدينج وعازف الجيتار الضيف الخاص أحيانًا إلفين بيشوب . بحلول عام 1995، عادت تشكيلة 1984-1985 المكونة من ويست ولاينج ومارك كلارك، وسجلت Man's World في عام 1996. في عام 1998 هدأت الأمور في معسكر Mountain مرة أخرى حتى عام 2001. في ذلك العام، مع عودة سكارليت إلى التشكيلة، قامت الفرقة بجولة، ثم سجلت Mystic Fire ، [1] التي صدرت في عام 2002.
في عام 2003، ألف ويست ولانج كتابًا للذكريات بعنوان Nantucket Sleighride and Other Mountain On-the-Road Stories ، والذي يصف بالتفصيل وقتهما مع الفرقة في ذروتها ومسيرتهما المهنية اللاحقة.
ظهرت أغنية Mountain لأول مرة في لعبة الفيديو عام 2007 على لعبة Guitar Hero III من إنتاج شركة RedOctane ، وتضمنت الأغنية أغنية "Mississippi Queen" كمسار قابل للتشغيل. كما ظهرت الأغنية في لعبة الفيديو Rock Band من إنتاج شركة Harmonix ، على الرغم من أن الإصدار المميز عبارة عن غلاف للتسجيل الاستوديو.
كان ألبومهم الأخير هو Masters of War في عام 2007 ، والذي تضمن اثني عشر أغنية لبوب ديلان وظهور ضيف للممثل أوزي أوزبورن .
انطلقت الفرقة على الطريق خلال شهري أكتوبر ونوفمبر 2008 في جولة في أمريكا الشمالية لافتتاحها مع جو ساترياني ، [13] ومع عضو مجموعة مايكل شينكر السابق ريف جونز على الجيتار. غطت مراجعة موعد سان دييغو هاوس أوف بلوز مجموعة ماونتن، بما في ذلك "Blowing in the Wind" من ألبوم Masters of War ، بحماس. من مجموعة ساترياني، كان المراجع مسرورًا أيضًا بتأثير البلوز الذي شعر أن ماونتن جلبته إلى المساء، ومع انضمام ويست إلى " Stormy Monday " الختامي بقيادة ساترياني و"Going Down" البلوز. [14]
أطلق زميله الأصلي في لونغ آيلاند هوارد ستيرن على ماونتن لقب إحدى فرقه المفضلة ولعب موسيقاهم أحيانًا في برنامجه. ومن بين معجبي ماونتن الآخرين راندي رودس ، [15] وجون ماكلولين ، [16] وجوني رامون وكلاتش وكارما تو بيرن والممثل الكوميدي دينيس ميلر وجون فروسكيانتي ( مسار ريد هوت تشيلي بيبرز " Readymade " من ستاديوم أركاديوم لعام 2006 يتميز بريف متأثر بماونتن [17] ) . صرح مارتن باري ، عازف الجيتار في جيثرو تول، في المقابلات أن ليزلي ويست كان له تأثير مباشر على عزفه.
تشتهر فرقة Beastie Boys أيضًا باستخدام عينة قصيرة من أغنية "Mississippi Queen" في المسار "Lookin' Down the Barrel of a Gun" من ألبومهم Paul's Boutique الذي صدر عام 1989 والذي كان مليئًا بالعينات .
استمر ماونتن في الأداء من حين لآخر مع ليزلي ويست وكوركي لينج وريف جونز. [18] في 20 يونيو 2011، بُترت ساق ويست اليمنى السفلية نتيجة لمضاعفات مرض السكري . [19] بعد الجراحة، قدم ويست وسجل باسمه الخاص؛ تضمنت حفلاته العديد من أغاني ماونتن. شكل كوركي لينج مشروعًا جديدًا، Corky Laing Plays Mountain، في عام 2015. شمل هذا المشروع عازف الجيتار / المغني جو فينتي وعازف الجيتار / المغني فيل بيكر في عام 2015. في جولتهم في الولايات المتحدة عام 2016، انضم ريتشي سكارليت إلى لينج وفينتي، وهو الآن على الجيتار الرئيسي، وكين سيدوتي على لوحات المفاتيح. لقد قدموا موسيقى ماونتن بالإضافة إلى أغاني ويست وبروس ولينج وكريم . وفي عام 2017، كان مارك ميكيل يعزف على الجيتار مع كريس شاتر وريتشي سكارليت على الجيتار في التشكيلة. [20] استمر ميكيل حتى توقف الجولة في عام 2020 بسبب COVID-19 . [21]
توفي ليزلي ويست في 22 ديسمبر 2020، بعد إصابته بنوبة قلبية. وكان عمره 75 عامًا. [22]
في عام 2021، استأنفت فرقة Mountain التابعة لـ Corky Laing جولتها مع تشكيلة من Laing (طبول، غناء)، وJoe Venti (باس، غناء)، وRichie Scarlet (جيتار، لوحات مفاتيح). [23]
أعضاء الفرقة
- التشكيلة الكلاسيكية
- ليزلي ويست - جيتار، غناء (1969-1972، 1973-1974، 1981-1985، 1992-1998، 2001-2010؛ توفيت عام 2020)
- فيليكس بابالاردي – باس، غناء، لوحات مفاتيح (1969–1972، 1973–1974؛ توفي عام 1983)
- ستيف نايت – لوحات المفاتيح (1969–1972؛ توفي عام 2013)
- كوركي لينج – طبول ، إيقاع (1969–1972، 1973–1974، 1981–1985، 1992–1998، 2001–2010)
قائمة أعماله
ألبومات الاستوديو
| سنة | عنوان | مواقع الذروة في الرسم البياني | الشهادات | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [24] |
[25] CA |
أستراليا [26] |
جي إي [27] |
لا [28] |
المملكة المتحدة [29] | |||
| 1970 | التسلق! | 17 | 19 | — | — | — | — |
|
| 1971 | ركوب زلاجة نانتوكيت | 16 | 14 | 38 | — | — | 43 |
|
| 1971 | زهور الشر | 31 | 23 | 39 | 39 | 17 | — | |
| 1974 | انهيار جليدي | 102 | 91 | — | — | — | — | |
| 1985 | انطلق من أجل حياتك | 166 | — | — | — | — | — | |
| 1996 | عالم الرجل | — | — | — | — | — | — | |
| 2002 | نار صوفية | — | — | — | — | — | — | |
| 2007 | سادة الحرب | — | — | — | — | — | — | |
| تشير علامة "—" إلى الإصدارات التي لم تظهر في المخططات. | ||||||||
الألبومات الحية
| سنة | عنوان | مواقع الذروة في الرسم البياني | الشهادات | |
|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [24] |
المملكة المتحدة [29] | |||
| 1972 | Mountain Live: الطريق مستمر إلى الأبد | 63 | 21 | |
| 1974 | توين بيكس [3] | 142 | — | |
| 2000/04 | ثوران | — | — | |
| 2013 | الرجل والجبل (ليزلي ويست والجبل) [قرص مضغوط مزدوج] | — | — | |
| 2019 | العيش في وودستوك | — | — | |
| تشير علامة "—" إلى الإصدارات التي لم تظهر في المخططات. | ||||
ألبومات التجميع
| سنة | عنوان | مواقع الذروة في الرسم البياني | الشهادات | |
|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [24] |
أستراليا [26] | |||
| 1973 | أفضل ما في الجبل | 72 | 62 |
|
| 1995 | فوق القمة [3] | 142 | — | |
| 2004 | أفضل ما في الجبل | — | — | |
| 2010 | Crossroader: An Anthology 1970–1974 [قرص مضغوط واحد] | — | — | |
| تشير علامة "—" إلى الإصدارات التي لم تظهر في المخططات. | ||||
أغاني فردية
| سنة | عنوان | الولايات المتحدة [24] |
|---|---|---|
| 1969 | "أحلام الحليب والعسل" | - |
| "اللون الأحمر الطويل" | - | |
| 1970 | " ملكة المسيسيبي " | 21 |
| "من أجل مزرعة ياسجور" | 107 | |
| 1971 | "مدرب الحيوانات والضفدع" | 76 |
| "ورقة فضية" / "السفر في الظلام (إلى EMP)" | - | |
| 1972 | " تدحرج يا بيتهوفن " | - |
| "في انتظار أن يأخذك بعيدا" | - | |
| 1974 | " الكثير من الاهتزاز يحدث " | - |
| 1985 | "الأوقات الصعبة" | - |
| "شرارة" | - | |
| 1996 | "في وجهك" | - |
مراجع
- ^ abcd "السيرة الذاتية لبروس إيدر وستيف هيوي". AllMusic.com . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2010 .
- ^ بول دو نوير (15 ديسمبر 2013). مدرسة الصم: حفلة موسيقى الروك البانك بوب آرت التي لا تتوقف . مطبعة جامعة ليفربول. ص. 88. ISBN 978-1-78138-948-5.
- ^ abcdefghijkl Strong, Martin C. (2000). The Great Rock Discography (الطبعة الخامسة). إدنبرة: Mojo Books. ص 672-673. ISBN 1-84195-017-3.
- ^ Metal – A Headbanger’s Journey ، DVD، ASIN B000FS9OZY (2005).
- ^ إصدارات جديدة: "Eruption"، بقلم Mountain Popke, Michael. Goldmine 31.13 (8 يوليو 2005):56.
- ^ نيك تاليفسكي (7 أبريل 2010). نعي الروك – طرق على باب السماء. دار أومنيبس للنشر. ص 482. رقم ISBN 978-0-85712-117-2.
- ^ فاربر، جيم (24 ديسمبر 2020). "ليزلي ويست، مغنية الروك "ملكة المسيسيبي"، توفيت عن عمر يناهز 75 عامًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2023 .
- ^ براون، ديفيد (23 ديسمبر 2020). "ليزلي ويست، عازف الجيتار الجبلي الذي غنى أغنية "ملكة المسيسيبي"، توفي عن عمر يناهز 75 عامًا". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2023 .
- ^ "توفي ليزلي ويست، عازف الجيتار في فرقة الروك ماونتن، عن عمر يناهز 75 عامًا". CityNews Vancouver . 25 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2023 .
- ^ شيلتون، لويس (24 ديسمبر 2020). "وفاة ليزلي ويست، مغنية الجبال التي اشتهرت بأغنية "ملكة المسيسيبي"، عن عمر يناهز 75 عامًا". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2023 .
- ^ abcdefghi كولن لاركين ، أد. (1997). موسوعة العذراء للموسيقى الشعبية (طبعة موجزة). كتب العذراء . ص. 881. ردمك 1-85227-745-9.
- ^ "أفضل الحفلات الموسيقية تحقيقًا للإيرادات". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 1 يونيو 1985. ص 48–. ISSN 0006-2510.
- ^ "Mountain Announce US Tour". Komodorock.com. 4 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2011 .
- ^ "جو ساترياني مع ماونتن – هاوس أوف بلوز، سان دييغو (كاليفورنيا) 11/12/08" أرشيف 19 أبريل 2014، على موقع واي باك مشين نشر بواسطة آرون ماياجويتيا، على موقع 411mania.com ، في 16 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع 2–8–09.
- ^ "ثلاثة عازفي جيتار مفضلين لدى راندي رودس". faroutmagazine.co.uk . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
- ^ "مقابلة: جون ماكلولين (منفردًا، أوركسترا ماهافيشنو، مايلز ديفيس)". Hit-channel.com . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015 .
- ^ "Red Hot Chili Peppers: Tattooed Love Boys". مجلة رولينج ستون . 15 يونيو 2006.
- ^ "قوائم أغاني الحفلات الجبلية". setlist.fm .
- ^ "بتر الساق السفلى لعازف الجيتار الروك ليزلي ويست". رويترز . 21 يونيو 2011. تم استرجاعه في 27 أغسطس 2011 .
- ^ "المشاريع الحالية". Corkylaingworks.com .
- ^ "المشاريع الحالية". كوركي لينج . تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 .
- ^ "وفاة ليزلي ويست من ماونتن عن عمر ناهز 75 عامًا". Ultimate Classic Rock . 23 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2020 .
- ^ "المشاريع الحالية". كوركي لينج . تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 .
- ^ abcd "Mountain - Awards". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2022 .
- ^ كندا، المكتبة والأرشيف (17 يوليو 2013). "النتائج: RPM Weekly". www.bac-lac.gc.ca . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
- ^ ab Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. p. 210. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ “Suche – Offizielle Deutsche Charts”. www.offiziellecharts.de . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
- ^ "norwegiancharts.com - Norwegian charts gateway". norwegiancharts.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
- ^ ab "MOUNTAIN | full Official Chart History | Official Charts Company". www.officialcharts.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
- ^ abc "Gold & Platinum". RIAA . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
روابط خارجية
- موقع سيرة الجبل على AllMusic.com
- قائمة أغاني Mountain، وإصدارات الألبومات والاعتمادات على Discogs.com
- سيرة الجبل، الديسكوغرافيا، اعتمادات الألبوم ومراجعات المستخدمين في Sputnikmusic.com
- ألبومات الجبال يمكن الاستماع إليها عبر البث المباشر على Play.Spotify.com
