ديلاني وبوني

كان لدى ديلاني برامليت وليون راسل علاقات واسعة في عالم الموسيقى من خلال عملهما في فرقة "شيندوغز"، وشكّلا فرقة موسيقية تضم موسيقيين متمكنين، وإن كانوا غير مستقرين، حول ديلاني وبوني. عُرفت الفرقة باسم "ديلاني وبوني وأصدقاؤهما" نظرًا لتغيير أعضائها المتكرر. حصلوا على عقد تسجيل مع شركة "ستاكس ريكوردز" وأنهوا العمل على ألبومهم الأول " هوم" عام 1968. في سيرته الذاتية التي نُشرت عام 2007، ذكر إريك كلابتون خطأً أن "ديلاني وبوني وأصدقاؤهما" كانوا أول فرقة بيضاء توقع عقدًا مع "ستاكس". ^{[ 6 ]} على الرغم من مساعدة دونالد "داك" دان وإسحاق هايز وغيرهم من أعمدة "ستاكس" في تلك الحقبة في الإنتاج والتسجيل، لم يحقق الألبوم نجاحًا يُذكر، ربما بسبب ضعف الترويج، إذ كان واحدًا من 27 ألبومًا أصدرتها "ستاكس" في وقت واحد في محاولتها الأولى لترسيخ مكانتها في سوق الألبومات. ^{[ 7 ]}

انتقل ديلاني وبوني إلى شركة إلكترا ريكوردز لإصدار ألبومهما الثاني، "ذا أوريجينال ديلاني وبوني وأصدقاؤهم (أكسيبت نو سابستيتيوت)" (1969). ورغم أنه لم يحقق مبيعات كبيرة، إلا أنه أثار ضجة في أوساط صناعة الموسيقى عندما عرض جورج هاريسون ، بعد سماعه نسخًا تجريبية من الألبوم، على ديلاني وبوني عقدًا مع شركة آبل ريكوردز التابعة للبيتلز ، وهو العقد الذي وقعه ديلاني وبوني رغم التزامهما التعاقدي السابق مع إلكترا. تم إلغاء عقد آبل لاحقًا، لكن هذه الحادثة كانت بداية خلاف بين ديلاني وإلكترا. ^{[ 8 ]} تم فسخ عقد ديلاني وبوني مع إلكترا في أواخر عام 1969، بعد أن هدد ديلاني بقتل مؤسس إلكترا، جاك هولزمان، لأن ألبومهما لم يكن متوفرًا في المدينة التي كان يعيش فيها والده. ^{[ 9 ]}

بفضل نجاح ألبوم "Accept No Substitute" ، وبناءً على اقتراح صديقه هاريسون، ^{[ 10 ]} اصطحب إريك كلابتون فرقة "ديلاني وبوني وأصدقاؤهما" في جولة موسيقية منتصف عام 1969 كفرقة افتتاحية لفرقة " بلايند فيث" التي أسسها . وسرعان ما توطدت صداقة كلابتون مع ديلاني وبوني وفرقتهما، مفضلاً موسيقاهم على موسيقى "بلايند فيث". وانبهر كلابتون بأدائهم الحي، فكان يظهر معهم على المسرح في كثير من الأحيان خلال تلك الفترة، واستمر في التسجيل والجولات معهم بعد تفكك فرقة "بلايند فيث" في أغسطس 1969. ساعد كلابتون في إبرام عقد تسجيل جديد لديلاني وبوني مع شركته الأمريكية آنذاك، أتكو ( أتلانتيك ) ريكوردز، وشارك (مع هاريسون، ديف ماسون ، وآخرين) في ألبوم ديلاني وبوني الثالث، وهو ألبوم مباشر بعنوان " On Tour with Eric Clapton" (أتكو؛ سُجّل في المملكة المتحدة في 7 ديسمبر 1969، وصدر في أمريكا الشمالية في مارس 1970). حقق هذا الألبوم نجاحًا باهرًا، حيث وصل إلى المرتبة 29 على قائمة بيلبورد 200 ، ^{[ 11 ]} وحصل على جائزة الأسطوانة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ( RIAA) . كما استعان كلابتون بديلاني وبوني وفرقتهما الموسيقية لمرافقته في ألبومه المنفرد الأول ، الذي سُجّل في أواخر عام 1969 وأوائل عام 1970 وأنتجته ديلاني.

واصل ديلاني وبوني إصدار ألبومات لاقت استحسانًا كبيرًا، وإن كانت مبيعاتها متواضعة، طوال بقية مسيرتهما الفنية. وصلت أغنية "Soul Shake" (وهي نسخة معدلة من أغنية "Soulshake" لبيغي سكوت وجو جو بنسون من عام 1969) من ألبوم To Bonnie from Delaney (1970) إلى المركز 43 في قائمة Hot 100 في 19 سبتمبر 1970، ووصلت أغنية " Never Ending Song of Love "، من ألبوم Motel Shot (1971) الذي كان معظمه موسيقيًا صوتيًا، إلى المركز 13 في قائمة Hot 100 من 24 إلى 14 يوليو 1971، وكانت الأغنية المنفردة رقم 67 في قائمة Billboard لعام 1971. تشمل أنشطة الفرقة البارزة الأخرى خلال هذه الفترة المشاركة (مع فرقة Grateful Dead وفرقة Band وجانيس جوبلين ) في جولة Festival Express لعام 1970 في كندا ، مع ظهور في مهرجان Strawberry Fields ؛ ظهور في فيلم "نقطة التلاشي " للمخرج ريتشارد سي. سارافيان عام 1971 ، حيث ساهم بأغنية "يجب أن تؤمن" في الموسيقى التصويرية للفيلم؛ وحفل مباشر في يوليو 1971 بُثّ على إذاعة WABC-FM في نيويورك (التي تُعرف الآن باسم WPLJ )، بمشاركة دوان ألمان ، وجريج ألمان، وكينج كورتيس . (أغنية من هذا الحفل، بعنوان " تعال إلى مطبخي "، مُدرجة في ألبوم دوان ألمان التجميعي " مختارات، الجزء الثاني " الصادر عام 1974 ).

بحلول أواخر عام ١٩٧١، بدأت علاقة ديلاني وبوني المضطربة في كثير من الأحيان تظهر عليها علامات التوتر. ^{[ ١٢ ]} وصفت بوني علاقتهما بأنها مسيئة بسبب إدمانهما للكوكايين ، وكانا يتشاجران باستمرار. ^{[ ٥ ]} رُفض ألبومهما التالي، Country Life ، من قِبل شركة Atco بسبب رداءة جودته، ^{[ ١٣ ]} وقررت Atco/Atlantic بيع عقد تسجيل ديلاني وبوني - بما في ذلك التسجيلات الأصلية لهذا الألبوم - إلى شركة CBS Records. أصدرت شركة Columbia هذا الألبوم، بترتيب مختلف للأغاني عن الترتيب المُقدّم لشركة Atco، تحت اسم D&B Together ، في مارس ١٩٧٢. كان هذا آخر ألبوم جديد لديلاني وبوني. انفصلا في عام ١٩٧٢. ^{[ ٥ ]}

يُذكر ديلاني وبوني عمومًا بألبوميهما " On Tour with Eric Clapton" و "Motel Shot" . كان "On Tour" ألبومهما الأكثر مبيعًا بفارق كبير، وهو (باستثناء نسختهما من أغنية "Come On in My Kitchen" مع دواين ألمان، التي صدرت بعد انفصال ديلاني وبوني ووفاة ألمان) الوثيقة الرسمية الوحيدة لأعمالهما الحية. اعتبر الكثيرون أن ديلاني وبوني كانا في أوج تألقهما على المسرح. في سيرته الذاتية، ذكر جيري ويكسلر، المدير التنفيذي لشركة أتلانتيك ريكوردز ، أن ألبوم الاستوديو الذي أنتجه للفرقة، " To Bonnie from Delaney "، "لم يرتقِ إلى مستوى عروضهما الحية". ^{[ 14 ]} ويؤكد كلابتون هذا الرأي في سيرته الذاتية قائلًا: "بالنسبة لي، كان الاستمرار [مع فرقة بلايند فيث] بعد ديلاني وبوني أمرًا صعبًا للغاية، لأنني كنت أعتقد أنهما أفضل منا بكثير". ^{[ 15 ]} تم تسجيل ألبوم Motel Shot ، على الرغم من كونه ألبوم استوديو من الناحية الفنية، إلى حد كبير "مباشرة في الاستوديو" باستخدام الآلات الصوتية - وهو أمر نادر بالنسبة لفرق الروك في ذلك الوقت.

إضافةً إلى إرثهما الموسيقي الغني، أثّر ديلاني وبوني في العديد من الموسيقيين المعاصرين لهما. ومن أبرزهم، تصريح كلابتون: "علّمني ديلاني كل ما أعرفه عن الغناء" ^{[ 16 ]} ، كما يُنسب إلى ديلاني تعليم جورج هاريسون العزف على غيتار السلايد ^{[ 17 ]،} وهي تقنية استخدمها هاريسون ببراعة طوال مسيرته الفنية المنفردة. أما بوني، فيُنسب إليها (مع ديلاني وكلابتون و/أو ليون راسل) تأليف العديد من الأغاني الشهيرة، بما في ذلك أغنية " Groupie (Superstar) " (التي حققت نجاحًا كبيرًا ضمن أفضل عشر أغاني لفرقة ذا كاربنترز عام 1971؛ وغنّتها أيضًا ريتا كوليدج ، المغنية السابقة في فرقة ديلاني وبوني ، وبيت ميدلر ، وفرقة سونيك يوث ، وغيرهم الكثير) وأغنية كلابتون "Let It Rain". أصبحت حقوق تأليف أغاني بوني موضع خلاف في السنوات الأخيرة من حياة ديلاني، حيث ادعى ديلاني أنه كتب العديد من هذه الأغاني ولكنه تنازل عن ملكيتها لبوني للتهرب من عقد نشر مُرهِق ^{[ 18 ]} - وهو ادعاء تدعمه، بشكل غير مباشر، تصريحات أدلى بها كلابتون. ^{[ 19 ] [ 20 ]} العديد من الأغاني التي ساهمت فيها بوني برامليت خلال فترة عمل الفرقة، ولكن لم يُنسب الفضل فيها في الأصل إلى ديلاني برامليت، تُدرج الآن كلا برامليت كمؤلفين مشاركين في قاعدة بيانات ريبيرتوار التابعة لـ BMI . ^{[ 21 ]}

كان لفرقة "أصدقاء" ديلاني وبوني، التي كانت في أوج شهرة الفرقة بين عامي 1969 و1970، تأثير كبير أيضًا. بعد تفكك هذه النسخة من الفرقة في أوائل السبعينيات، استقطب ليون راسل العديد من أعضائها السابقين، باستثناء ديلاني وبوني والمغني وعازف الكيبورد بوبي ويتلوك ، للانضمام إلى فرقة جو كوكر ، وشاركوا في جلسات تسجيل ألبوم " Mad Dogs & Englishmen" وجولته في أمريكا الشمالية (مارس - مايو 1970؛ حيث سُجلت نسخة ريتا كوليدج من أغنية "Groupie (Superstar)" مع هذه الفرقة أثناء الجولة). في هذه الأثناء، انضم ويتلوك إلى كلابتون في منزله في ساري، المملكة المتحدة، حيث كتبا الأغاني وقررا تشكيل فرقة، انضم إليها لاحقًا عضوان سابقان من فرقة "أصدقاء"/فرقة كوكر، وهما عازف الباس كارل رادل وعازف الطبول جيم جوردون . تحت اسم "ديريك أند ذا دومينوز" ، سجلوا ألبومهم التاريخي "ليلى وأغانٍ أخرى متنوعة عن الحب " (1970) بمساعدة عازف الغيتار الرئيسي/المنزلق دوان ألمان، وهو عضو سابق في فرقة "فريندز". كما شكلت فرقة "ديريك أند ذا دومينوز" الفرقة الأساسية المصاحبة لألبوم جورج هاريسون المنفرد الأول " كل شيء سيمر " (1970)، بمساعدة عدد من أعضاء "فريندز" السابقين: ديف ماسون، وبوبي كيز، وجيم برايس.

• الصفحة الرئيسية (ستاكس، 1969)
• لا تقبل أي بديل (إلكترا، 1969)، وكان عنوانه السابق The Original Delaney & Bonnie
• جولة مع إريك كلابتون (أتكو، 1970)
• إلى بوني من ديلاني (أتكو، 1970)
• لقطة من فيلم Motel Shot (أتكو، 1971)
• تم سحب فيلم Country Life (Atco، 1972) من العرض
• D&B Together (كولومبيا، 1972)، إعادة إصدارلألبومات Country Life الأصلية
• أفضل أغاني ديلاني وبوني (أتكو، 1972)
• أفضل أغاني ديلاني وبوني (راينو، 1990)

إضافةً إلى ذلك، أصدرت شركتا GNP Crescendo Records (الولايات المتحدة) و London Records (المملكة المتحدة) ألبومًا يضم تسجيلات ديلاني برامليت من عامي 1964-1965 و1967 في عام 1971 بعنوان Delaney & Bonnie: Genesis . مع أن هذا الألبوم ليس ألبومًا خاصًا بديلاني وبوني ، إلا أن بوني برامليت تظهر مع ديلاني في ثلاث من أصل اثنتي عشرة مقطوعة موسيقية فيه.