أمة براري باند بوتواتومي

موقع أمة براري باند بوتواتومي في كانساس

أمة براري باند بوتواتومي ( بوتواتومي : Mshkodéniwek ، [ 2 ] سابقًا براري باند من هنود بوتواتومي ) هي قبيلة معترف بها اتحاديًا من شعب نيشنابي ( شعب بوتواتومي )، ومقرها بالقرب من ماييتا، كانساس .

تاريخ

كان شعب مشكوديسيك ("سكان البراري الصغيرة")، وهو فرع من قبيلة بوتاواتومي، يقطن في الأصل المناطق الجنوبية من بحيرة ميشيغان ، فيما يُعرف اليوم بجنوب ولاية ويسكونسن وشمال ولاية إلينوي وشمال غرب ولاية إنديانا . ونظرًا لتشابه اسمهم في لغة بوتاواتومي ، كان يُخلط بين شعب مشكوديسيك وقبيلة أخرى تُدعى ماسكوتين . وبصفتهم أعضاءً في مجلس النيران الثلاث ، وقّعت قبيلة البراري على معاهدة براري دو شين الثانية لعام 1829 ( 7 Stat. 320 ). وبشكل مستقل عن مجلس النيران الثلاث، وقّعت قبيلة البراري أيضًا على معاهدة تيبكانو لعام 1832 ( 7 Stat. 378 ) بصفتها قبيلة بوتاواتومي من هنود البراري .    

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، ذهب الزعيم شاب-إي-ناي ، زعيم السكان القبليين الذين كانوا يملكون 1300 فدان (530 هكتارًا) من الأرض في إلينوي، لزيارة أفراد عائلته الذين أُجبروا على الانتقال غربًا إلى كانساس. وأثناء غيابه، استولت الولايات المتحدة على الأرض وباعتها في مزاد علني. [ 3 ] وبموجب قانون إبعاد الهنود ، نُقلت قبيلة البراري قسرًا غربًا، أولًا إلى مقاطعة بلات في ميسوري في منتصف ثلاثينيات القرن التاسع عشر، ثم إلى محيط مدينة كونسيل بلوفس في ولاية أيوا في أربعينيات القرن التاسع عشر، حيث عُرفوا باسم هنود بلاف . سيطرت القبيلة على ما يصل إلى خمسة ملايين فدان (20000 كيلومتر مربع ) في كلا الموقعين. بعد عام 1846، انتقلت القبيلة إلى ما يُعرف اليوم بولاية كانساس. في ذلك الوقت، كانت المحمية تبلغ مساحتها ثلاثين ميلًا مربعًا، وتضمنت جزءًا من مدينة توبيكا الحالية .  

خلال الفترة الممتدة من أربعينيات إلى ستينيات القرن العشرين، والتي شهدت تطبيق سياسة إنهاء حقوق الهنود الحمر ، استُهدفت أربع قبائل في كانساس ، من بينها قبيلة بوتاواتومي، بالإبادة. وكان من أوائل التشريعات التي سُنّت خلال هذه الفترة قانون كانساس لعام 1940 ، الذي نقل جميع الاختصاصات القضائية المتعلقة بالجرائم المرتكبة ضد الهنود الحمر من الاختصاص الفيدرالي إلى ولاية كانساس. لم يمنع هذا القانون الحكومة الفيدرالية من محاكمة السكان الأصليين، ولكنه سمح للولاية بالتدخل في مجال قانوني كان تاريخيًا حكرًا على الحكومة الفيدرالية. [ 4 ]

في الأول من أغسطس/آب عام ١٩٥٣، أقرّ الكونغرس الأمريكي القرار المشترك رقم ١٠٨ الصادر عن مجلس النواب، والذي دعا إلى الإنهاء الفوري لوجود قبائل فلاتهيد ، وكلاماث ، ومينوميني ، وبوتاواتومي ، وتورتل ماونتن تشيبيوا ، بالإضافة إلى جميع القبائل في ولايات كاليفورنيا ، ونيويورك ، وفلوريدا ، وتكساس . وكان إنهاء وجود أي قبيلة يعني السحب الفوري لجميع المساعدات والخدمات والحماية الفيدرالية، فضلاً عن إنهاء نظام المحميات. [ ٥ ] وفي مذكرة صادرة عن وزارة الداخلية في ٢١ يناير/كانون الثاني عام ١٩٥٤، تم توضيح أن الإشارة إلى "بوتاواتومي" في القرار تعني قبيلة براري باند من أمة بوتاواتومي، وقبائل كيكابو ، وساك آند فوكس ، وأيوا في كانساس. [ ٦ ]

نظراً لأن الاختصاص القضائي في المسائل الجنائية كان قد نُقل بالفعل إلى ولاية كانساس بموجب قانون كانساس لعام 1940 ، فقد استهدفت الحكومة القبائل الأربع في كانساس لإنهاء وجودها فوراً. [ 6 ] وفي فبراير 1954، عقدت اللجان الفرعية لشؤون الهنود التابعة لمجلسي النواب والشيوخ جلسات استماع مشتركة للقبائل في كانساس. [ 7 ]

قادت ميني إيفانز (بوتاواتومي: Ke-what-no-quah Wish-Ken-O) ، زعيمة قبيلة براري باند من أمة بوتاواتومي، [ 8 ] الجهود الرامية إلى وقف قرار إنهاء عضويتها. [ 9 ] أرسل أفراد القبيلة عرائض احتجاج إلى الحكومة، وتوجهت وفود متعددة للإدلاء بشهادتها في اجتماعات الكونغرس في واشنطن العاصمة. [ 10 ] كما سافر أعضاء المجلس القبلي، فيستانا كادو، وأوليفر كاهبيا، ورالف سيمون، من قبيلة كيكابو في كانساس، على نفقتهم الخاصة للإدلاء بشهادتهم. وقد ساعدت المعارضة الشديدة من قبيلتي بوتاواتومي وكيكابو، بالإضافة إلى قبيلتي ساك أند فوكس وأيوا، على تجنب إنهاء عضويتهم. [ 11 ]

في مايو 1997، بدأت قبيلة براري باند بوتواتومي أعمال بناء كازينو ومنتجع براري باند بهدف توفير إيرادات للقبيلة. افتُتح المشروع في 12 يناير 1998، تحت إدارة شركة هاراز إنترتينمنت (جهة تجارية خارجية). ثم تولت إدارة القبيلة إدارة المشروع في يوليو 2007. [ 12 ]

اشترت القبيلة ركنًا من المحمية الأصلية في مقاطعة ديكالب بولاية إلينوي عام 2006، وقامت بتأجير الأرض للزراعة. [ 13 ] وفي عام 2024، وضعت وزارة الداخلية الأمريكية رسميًا 130 فدانًا (53 هكتارًا) تحت إدارة القبيلة، ما منح قبيلة براري باند السيادة القبلية على الأرض. وبذلك أصبحت قبيلة براري باند بوتاواتومي أول وأوحد أمة قبلية معترف بها اتحاديًا في إلينوي ، منذ تجريد الأمريكيين الأصليين من أراضيهم في القرن التاسع عشر. [ 3 ] وفي 21 مارس 2025، وقّع حاكم إلينوي، جيه بي بريتزكر ، تشريعًا يُجيز نقل ملكية منتزه شابونا ليك الحكومي إلى أمة براري باند بوتاواتومي. [ 14 ] 

حكومة

تُحكم قبيلة البراري من قبل مجلس قبلي منتخب ديمقراطياً. [ 15 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "رسالة من ليانا أونين، رئيسة قبيلة براري بوتاواتومي الهندية، إلى تارا سويني، مساعدة وزير شؤون الهنود، بتاريخ 30 يونيو 2018" (ملف PDF) . مكتب شؤون الهنود . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 .
  2. "قاموس بوتاواتومي - إنجليزي، "مشكوديني"، بصيغة الجمع" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  3. 1 2 ميلر، فيوليت (20 أبريل 2024). "قبيلة براري باند بوتواتومي تصبح أول أمة قبلية معترف بها اتحاديًا في إلينوي" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
  4. فرانسيس، جون جيه، وستايسي إل. ليدز، وأليزا أورجانيك، وجيلاني جيفرسون إكسوم. "إعادة تقييم الاختصاص القضائي الجنائي المتزامن بين القبائل والولايات والحكومة الفيدرالية في كانساس" (ملف PDF) . مجلة كانساس للقانون . 59 : 967. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. القوانين الأمريكية العامة 67:B132
  6. 1 2 "البيانات" (ملف PDF) . www.bia.gov . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2014 .
  7. ديفيس، ماري ب. (1996). أمريكا الأصلية في القرن العشرين: موسوعة (كتاب) . روتليدج. ص 286-287 . ISBN  9781135638542تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
  8. "معلومات" . genealogytrails.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  9. "الجدول الزمني التاريخي لقبيلة بوتاواتومي" . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  10. "تاريخ القبائل » قبيلة براري من أمة بوتاواتومي" . www.pbpindiantribe.com . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 . 
  11. ديفيس: أمريكا الأصلية (1996) ، الصفحات 286-287 خطأ في harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFDavis:_Native_America_(1996) ( مساعدة ) 
  12. ميتشل، غاري. "الجدول الزمني" . أمة براري باند بوتواتومي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
  13. أوكونور، جون (23 يونيو 2024). "قد تعيد إلينوي قريبًا أرضًا استولت عليها الولايات المتحدة من زعيم قبيلة بوتواتومي في براري باند قبل 175 عامًا" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
  14. هانكوك، بيتر (24 مارس 2025). "قبيلة بوتاواتومي تستعيد أراضيها القبلية في مقاطعة ديكالب" . كابيتول نيوز إلينوي .
  15. "المجالس القبلية السابقة | أمة براري باند بوتواتومي" . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  16. كافانو، ر. (23 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "صمود الكاثوليكية لدى الأمريكيين الأصليين" . صحيفة ذا كاثوليك وورلد ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2024 .
  17. «مدير مكتب شؤون الهنود، الدكتور تشارلز روسيل، يعلن تعيين الدكتورة فينيدا إس. تشينولت رئيسةً لجامعة هاسكل | شؤون الهنود» . www.bia.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  18. "جيسيكا ريكرت - منظمة ميشيغان للنساء إلى الأمام" . Miwf.org. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .

39°20′34″ شمالاً 95°50′21″ غرباً / 39.34278° شمالاً 95.83917° غرباً / 39.34278; -95.83917