أميرة من القمر
| أميرة من القمر | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 ملصق العرض المسرحي | |||||
| الاسم الياباني | |||||
| كانجي | الترجمة الحرفية | ||||
| |||||
| إخراج | كون إيشيكاوا | ||||
| كتبه | كون إيتشيكاوا شينيا هيداكا ميتسوتوشي إيشيجامي ريوزو كيكوشيما | ||||
| مرتكز على | حكاية قاطع الخيزران | ||||
| تم إنتاجه بواسطة | تومويوكي تاناكا | ||||
| بطولة | توشيرو ميفوني كيوكو كيشيدا أياكو واكاو كييتشي ناكاي | ||||
| تصوير سينمائي | سيتسو كوباياشي | ||||
| تم تحريره بواسطة | تشيزوكو أوسادا | ||||
| موسيقى بواسطة | كينساكو تانيكاوا | ||||
شركات الإنتاج | |||||
| موزعة بواسطة | توهو | ||||
تواريخ الإصدار |
| ||||
وقت التشغيل | 121 دقيقة | ||||
| دولة | اليابان | ||||
| لغة | اليابانية | ||||
| ميزانية | 2 مليار ين [1] | ||||
| شباك التذاكر | 2.47 مليار ين [2] | ||||
الأميرة من القمر (竹取物語، Taketori Monogatari ، حرفيًا حكاية قاطع الخيزران ) هو فيلم ياباني عام 1987 من إخراج كون إيتشيكاوا . وهو مستوحى من حكاية قاطع الخيزران ، وهي حكاية خرافية يابانية من القرن العاشر عن فتاة من القمر تم اكتشافها وهي طفلة داخل ساق نبات خيزران متوهج. [3] [4]
حبكة
في أحد الأيام، يكتشف قاطع الخيزران تاكيتوري نو مياتسوكو ( توشيرو ميفوني ) طفلة رضيعة أثناء وجوده في الغابة، حيث كان يزور قبر ابنته. ولأنه لا يريد أن يترك الطفلة تموت وبسبب تشابهها مع ابنته المتوفاة، فقد أخذ الطفلة معه إلى المنزل - فقط ليكتشف أن الطفلة تنمو بمعدل سريع بشكل غير عادي. تجذب الطفلة الجميلة بشكل لا يصدق كايا ( ياسوكو ساواغوتشي ) انتباه الجميع من حولها، بما في ذلك إمبراطور الأرض. ولأنها غير راغبة في قبول تقدمهم، تعطي كايا للرجال قائمة بمهام صعبة بشكل متزايد. وبحلول نهاية الفيلم تعود كايا إلى الفضاء الخارجي عن طريق سفينة فضائية .
يقذف
- توشيرو ميفوني بدور تاكيتوري نو مياتسكو
- ياسوكو ساواجوتشي في دور كايا، الأميرة كاجويا
- أياكو واكاو في دور تايوشيمي
- كوجي إيشيزاكا في دور ميكادو
- كيتشي ناكاي في دور أوتومو نو ديناجون أو وزير الجيش
- ميجومي أوداكا في دور أكينو
- كاتسو ناكامورا في دور ليز
- تاكيشي كاتو في دور فوجيوارا نو أوكوني
- كيوكو كيشيدا في دور كوغو
- جون هامامورا بدور ساكانو نو داجو دايجين
- Koasa Shunpitei في دور كوراموتشي نو ميكو أو وزير الثقافة
- تاكاتوشي تاكيدا في دور آبي نو أوديجين أو وزير المالية
- شيرو إيتو في دور سوجو نو دوسون
- فوجيو توكيتا في دور شونين نو أودا
- هيروكازو ياماجوتشي في دور نحات المعادن
- جين إيدميتسو في دور مورا نو تشوجا
- ميتشيو يوكوياما في دور زوجة ليز
- هيروكازو إينو في دور أونو نو فوساموري
- ميهو ناكانو في دور كايا
خلفية
صدر الفيلم كفيلم الذكرى السنوية الخامسة والخمسين لشركة توهو في عام 1987. وأشار إيتشيكاوا إلى أنه أراد صنع هذا الفيلم لسنوات عديدة، وقال إن نيته كانت جعله "فيلمًا للتسلية الخالصة". [5] تم اختيار الفيلم ليكون فيلم الافتتاح لمهرجان طوكيو السينمائي الدولي ، حيث لم يتم استقباله بشكل جيد من قبل النقاد. [6] روّجت توهو للفيلم بشكل كبير، وحقق ثاني أعلى عائد مسرحي لأي فيلم في ذلك العام، لكن أداءه المالي لم يكن مساويًا لإصدار إيتشيكاوا عام 1985 قيثارة بورما . [5]
استقبال
وقد جاء في مراجعة نشرتها صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "إنك تتساءل لبرهة عما إذا كانت فتاة القمر هي حلم يتحقق من أحلام النساء اليابانيات الخاضعات غير الواثقات من أنفسهن ـ وقد تحولن هنا إلى إلهة. ومع ذلك، وكما هي الحال مع كل الأساطير، فإن هذه الأسطورة قادرة على إحداث انعطافات مختلفة. فجزء من الفيلم عبارة عن هجوم ضار على الطبقات الحاكمة الوحشية والأرستقراطيين الماكرين الانتهازيين، وهو مشبع بنفس الصفات ـ المثالية، وتدمير الأيقونات الاجتماعية، والفنية، والجمال البصري غير الملحوظ ـ التي تميز معظم أفلام إيتشيكاوا. وإذا كان فيلم "أميرة القمر" (الذي صنفته صحيفة تايمز على أنه عائلي) يتضاءل مقارنة بنظيراته الأمريكية باعتباره قطعة من الألعاب النارية ذات المؤثرات الخاصة، فإنه يرتفع فوق معظمها باعتباره احتفالاً بقوة الحب، وجاذبية الخيال وجمال البراءة وضوء القمر". [7]
الجوائز والترشيحات
- 1988، فازت بجائزة الأكاديمية اليابانية لأفضل وافد جديد لهذا العام عن ميجومي أوداكا [1]
- 1988، فاز بجائزة الأكاديمية اليابانية لأفضل إخراج فني لفيلم Shinobu Muraki [1]
- 1988، حصل على جائزة الأوسكار الخاصة لتيرويوشي ناكانو ، وكينيتشي إيجوتشي، وياسويوكي إينو، وتاكيشي ميانشي، وكازونوبو سانبي، وإيتشي أسادا، وكوهي ميكامي، وهيروشي شيراكاوا [1]
- 1988، رشح لجائزة الأكاديمية اليابانية لأفضل فيلم [1]
- 1988، رشح لجائزة الأوسكار اليابانية لأفضل مخرج عن كون إيتشيكاوا [1]
- 1988، رشح لجائزة الأوسكار اليابانية لأفضل تصوير سينمائي لسيتسو كوباياشي [1]
- 1988، رشح لجائزة الأكاديمية اليابانية لأفضل مونتاج لتشيزوكو أوسادا [1]
- 1988، رشح لجائزة الأكاديمية اليابانية لأفضل إضاءة لكازو شيمومورا [1]
- 1988، رشحت لجائزة الأكاديمية اليابانية لأفضل موسيقى تصويرية عن كينساكو تانيكاوا [1]
- 1988، تم ترشيحه لجائزة الأكاديمية اليابانية لأفضل صوت لتيتشي سايتو وتيتسويا أوهاشي [1]
- 1988، رشح لجائزة الأوسكار اليابانية كأفضل ممثل مساعد عن دوره في فيلم توشيرو ميفوني [1]
الموسيقى التصويرية
"ابق معي" - بيتر سيتيرا
انظر أيضا
- من أبراج القمر ، أوبرا مستوحاة من الفيلم
- حكاية الأميرة كاجويا ،فيلم أنمي صدر عام 2013 من إنتاج استوديو جيبلي، يروي أيضًا الحكاية الشعبية بشكل مباشر
مراجع
- ^ abcdefghijkl موقع جمعية جوائز الأكاديمية اليابانية
- ^ “邦画興行収入ランキング”. بنك بيانات SF MOVIE (باللغة اليابانية). الأعمال العامة. 2008 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2019 .
- ^ “竹取物語”. كينيما جونبو . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020 .
- ^ “竹取物語”. وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020 .
- ^ من تأليف جيمس كواندت ، محرر، كون إيتشيكاوا ( مطبعة جامعة إنديانا ، 2001)، ISBN 978-0968296936 ، ص 91-92، 388-393. مقتطفات متاحة على كتب جوجل .
- ^ كازوهيرو تاتييشي، " حكاية جينجي في فيلم ما بعد الحرب: الإمبراطور، والجمالية، والإثارة الجنسية"، في هاروا شيراني، محرر، تصور حكاية جينجي: الإعلام، والجنس، والإنتاج الثقافي ( دار نشر جامعة كولومبيا ، 2013)، ISBN 978-0231513463 ، ص 326. المقتطفات متوفرة على كتب جوجل .
- ^ ويلمنجتون، مايكل (1988-05-20). "مراجعات الأفلام: الحكاية اليابانية تتألق في فيلم "أميرة القمر". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 2023-08-02 .
روابط خارجية
- الأميرة من القمر على موقع IMDb
- الأميرة من القمر على موقع AllMovie
- الأميرة من القمر في قاعدة بيانات أفلام TCM
