السجون في كاليفورنيا

نظام سجون ولاية كاليفورنيا هو نظام من السجون ومعسكرات مكافحة الحرائق وأسرّة التعاقد وبرامج إعادة الإدماج وغيرها من البرامج الخاصة التي تديرها إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا (CDCR) قسم مؤسسات البالغين لسجن ما يقرب من 117000 شخص اعتبارًا من أبريل 2020. [ 1 ]تمتلك وتدير إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا 31 سجناً في جميع أنحاء الولاية .
بلغت ميزانية إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا 15.8 مليار دولار للسنة المالية 2019-2020، أي ما يعادل 7.4% من ميزانية الولاية، [ 2 ] و13.6 مليار دولار (13.3 مليار دولار من الصندوق العام و347 مليون دولار من مصادر أخرى) لإدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا للسنة المالية 2021-2022. [ 3 ] ويخضع نظام الرعاية الطبية في سجون الولاية لإدارة قضائية منذ عام 2006، عندما قضت محكمة اتحادية في قضية بلاتا ضد براون بأن الولاية لم توفر مستوى الرعاية الطبية الدستوري لسجنائها. ومنذ عام 2009، صدر أمر قضائي للولاية بخفض اكتظاظ السجون إلى ما لا يزيد عن 137.5% من طاقتها التصميمية الإجمالية.
مرافق
كان أول سجن في ولاية كاليفورنيا هو " وابان" ، وهي سفينة خشبية تزن 268 طنًا راسية في خليج سان فرانسيسكو. وقد بنى الرجال المسجونون على متن "وابان" أقدم سجن عامل في كاليفورنيا، وهو سجن سان كوينتين ، الذي افتُتح عام 1852. أما أحدث سجن في كاليفورنيا، وهو "مرفق كاليفورنيا للرعاية الصحية" ، فقد افتُتح عام 2013 كجزء من استجابة الولاية لحكم المحكمة الفيدرالية في قضية "بلاتا ضد براون" الذي قضى بأن الولاية لم توفر مستوى دستوريًا من الرعاية الطبية لسجنائها.
تمتلك إدارة السجون والتأهيل في كاليفورنيا (CDCR) وتُدير 31 سجنًا تابعًا للولاية. وكانت CDCR تُشرف سابقًا على سجن مدينة كاليفورنيا الإصلاحي ، الذي تم استئجاره من شركة CoreCivic من عام 2013 إلى عام 2024 كجزء من إجراءات الحد من اكتظاظ سجون الولاية. يوجد في كاليفورنيا سجنان مخصصان للنساء ، هما معهد كاليفورنيا للنساء وسجن وسط كاليفورنيا للنساء ، بالإضافة إلى سجن فولسوم الحكومي الذي يضم الرجال والنساء في منشآت منفصلة.
يصف مكتب المحلل التشريعي أربع مهام خاصة لسجون ولاية كاليفورنيا المحددة، والتي تؤثر على تصميمها وتوظيفها: [ 4 ]
- الصحة النفسية
- الرعاية الطبية
- هاي كوت
- معسكرات الحفاظ على البيئة (تدريب رجال الإطفاء المسجونين)
كما تُصدر إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا التصنيفات التالية:
- مراكز الاستقبال: مصممة لإيواء الأشخاص المحتجزين الذين يدخلون نظام سجون الولاية أثناء إكمالهم للتقييم والحصول على درجة الحجز. بعد ذلك، قد يتم نقلهم إلى سجن آخر لفترة احتجاز أطول. [ 5 ]
- مراكز إعادة التأهيل: على الرغم من أن جميع المرافق توفر مستوى معيناً من التعليم والعلاج وبرامج ما قبل الإفراج، [ 6 ] فإن مراكز إعادة التأهيل تقدم دعماً خاصاً لإعادة تأهيل النزلاء خلال أربع سنوات من الإفراج، بما في ذلك العلاج السلوكي المعرفي ، ومهارات البحث عن عمل، والتثقيف المالي. [ 7 ]
يوجد في كاليفورنيا موقعان لتنفيذ حكم الإعدام للرجال في سجن سان كوينتين وسجن كوركوران . أما للنساء، فيوجد موقع واحد لتنفيذ حكم الإعدام في سجن وسط كاليفورنيا للنساء . ورغم أن عقوبة الإعدام لا تزال قانونية في كاليفورنيا، إلا أن آخر عملية إعدام نُفذت كانت في عام 2006، وأصدر الحاكم غافين نيوسوم قرارًا بتعليق تنفيذ أحكام الإعدام في عام 2019. للمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطلاع على قسم "عقوبة الإعدام في كاليفورنيا" . [ 8 ]
قضايا المحاكم الرئيسية والتغييرات في السياسات
على مدى العقود الأربعة الماضية، تأثر نظام السجون في كاليفورنيا بشكل كبير بمجموعة من المبادرات التشريعية التي أدت إلى زيادة هائلة في عدد السجناء، مما أسفر عن اكتظاظ شديد في السجون وظروف معيشية غير دستورية. وقد أدت هذه الظروف إلى سلسلة من الدعاوى القضائية التي فرضت تخفيض الاكتظاظ وإجراء تغييرات على خدمات السجون، مما أسفر بدوره عن عدد من المبادرات التشريعية للحد من الاكتظاظ وتحسين الظروف.
| سنة | حدث | تأثير |
|---|---|---|
| 1972 | قرار المحكمة العليا في كاليفورنيا في قضية الشعب ضد أندرسون | ألغى القانون عقوبة الإعدام. ثم أعادها القانون رقم 17 في العام نفسه. للاطلاع على تاريخها الكامل، انظر: عقوبة الإعدام في كاليفورنيا . |
| 1976 | مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 42، قانون الأحكام المحددة الموحدة لعام 1976 | كان إدخال الأحكام المحددة والزيادات اللاحقة في مدة أحكام السجن هو المحرك الأكبر لزيادة عدد نزلاء سجون كاليفورنيا بنسبة تقارب 900% على مدى العقود الثلاثة التالية. [ 9 ] |
| 1994 | الاقتراح رقم 184، قانون الضربات الثلاث | ضمن موجة من قوانين "التشدد في مكافحة الجريمة" التي سُنّت في أنحاء البلاد، نصّ قانون "الضربات الثلاث" على مضاعفة العقوبة لأي جناية إذا كان المدان قد سبق إدانته بجناية "خطيرة أو عنيفة". كما نصّ على عقوبة إلزامية بالسجن من 25 عامًا إلى المؤبد لأي جناية إذا كان المدان قد سبق إدانته بجنايتين "خطيرتين أو عنيفتين". وكان قانون "الضربات الثلاث" أحد أبرز العوامل التي ساهمت في ازدياد عدد نزلاء سجون كاليفورنيا على مدى العقدين التاليين. |
| 1995 | دعوى قضائية جماعية اتحادية تتعلق بالحقوق المدنية، بلاتا ضد براون | قضت المحكمة بأن إدارة السجون في كاليفورنيا لم توفر مستوى الرعاية الطبية الدستوري لسجنائها، وأمرت بوضع نظام الرعاية الطبية في سجون الولاية تحت الحراسة القضائية . بدأت الحراسة القضائية في عام 2006 ولا تزال سارية. |
| 2007 | اجتماع هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة في بلاتا وكولمان | بعد أن بلغ عدد نزلاء سجون ولاية كاليفورنيا ذروته عام 2006، أمرت هذه اللجنة الولاية بخفض عدد نزلاء سجونها إلى 137.5% من طاقتها الاستيعابية المصممة. ولا يزال أمر المحكمة ساري المفعول. |
| 2011 | مشروع قانون الجمعية رقم 109، إعادة تنظيم السلامة العامة | استجابةً لقرار المحكمة بتقليص عدد نزلاء سجون الولاية، عدّلت الولاية إرشادات الأحكام والإشراف لنقل مسؤولية بعض السجناء إلى المقاطعات. وبموجب إعادة التنظيم، يقضي المدانون بجرائم "غير خطيرة، وغير عنيفة، وغير جنسية" أحكامهم في سجون المقاطعات، ويخضعون لإشراف مجتمعي من قبل المقاطعة بعد الإفراج عنهم. |
| 2014 | الاقتراح رقم 47 ، مبادرة تخفيف العقوبات على بعض الجرائم | كأحد الحلول العديدة لمشكلة اكتظاظ السجون، سمح هذا الاقتراح الذي تمت الموافقة عليه بتغيير بعض الجرائم الجنائية إلى جنح، بما في ذلك بعض جرائم حيازة المخدرات والسرقة البسيطة والتزوير. كما سمح الاقتراح بإعادة النظر في الأحكام الصادرة بحق الأشخاص الذين يقضون عقوبة سجن لإحدى الجرائم المخففة. |
| 2016 | الاقتراح رقم 57 ، الإفراج المشروط عن المجرمين غير العنيفين ومتطلبات محاكمة محكمة الأحداث | كأحد الحلول العديدة لمشكلة اكتظاظ السجون، سمح هذا الاقتراح الذي تمت الموافقة عليه في الاقتراع لمجلس الإفراج المشروط بالإفراج عن الأشخاص المدانين بجرائم "غير عنيفة" بمجرد قضائهم كامل مدة عقوبتهم عن جريمتهم الأصلية. كما ألزم إدارة السجون والتأهيل في كاليفورنيا بوضع معايير موحدة للإفراج المشروط بناءً على حسن السلوك والإنجازات التأهيلية، وذلك لتحفيز إعادة التأهيل. |
| 2016 | الاقتراح رقم 64 ، قانون مراقبة وتنظيم وفرض الضرائب على استخدام الماريجوانا من قبل البالغين | أقرّ هذا الاقتراح في الاقتراع العام استخدام الماريجوانا لأغراض الترفيه. وبعد إقراره، أعلن عدد من المدعين العامين أنهم سيطبقون الاقتراح رقم 64 بأثر رجعي، ما سيؤدي إلى إعادة إصدار الأحكام أو إسقاط آلاف الإدانات المتعلقة بالماريجوانا. |
عدد نزلاء السجون والاكتظاظ

ارتفع عدد نزلاء سجون كاليفورنيا بشكلٍ كبير بعد إقرار قانون الأحكام المحددة الموحدة لعام 1976. وكان تطبيق نظام الأحكام المحددة وما تبعه من زيادة في مدد الأحكام السبب الرئيسي في ارتفاع عدد نزلاء سجون كاليفورنيا بنسبة تقارب 900% على مدى العقود الثلاثة التالية. [ 9 ] وفي عام 1994، وفي إطار موجة من القوانين المشددة لمكافحة الجريمة التي تم إقرارها في جميع أنحاء البلاد، أصدرت كاليفورنيا قانون "الضربات الثلاث " الذي ينص على مضاعفة العقوبة لأي جناية إذا كان الشخص المدان قد سبق إدانته بجناية "خطيرة أو عنيفة". كما ينص القانون على عقوبة إلزامية بالسجن من 25 عامًا إلى المؤبد لأي جناية إذا كان الشخص المدان قد سبق إدانته بجنايتين "خطيرتين أو عنيفتين". وكان قانون "الضربات الثلاث" أحد أكبر العوامل التي ساهمت في زيادة عدد نزلاء سجون كاليفورنيا على مدى العقدين التاليين. وسُجل أعلى عدد يومي لنزلاء سجون إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا في 20 أكتوبر 2006، حيث بلغ 173,643 شخصًا رهن الاحتجاز. [ 10 ]

استجابةً لهذا النمو السكاني، شيدت ولاية كاليفورنيا بين عامي 1984 و2005، 21 سجنًا من أصل 35 سجنًا تديرها حاليًا إدارة السجون والتأهيل في كاليفورنيا (انظر قائمة سجون ولاية كاليفورنيا للاطلاع على التفاصيل الكاملة). وعلى الرغم من هذا البناء، ظلت معظم السجون تعاني من الاكتظاظ. في عام 1995، قضت المحكمة في دعوى الحقوق المدنية الجماعية الفيدرالية " بلاتا ضد براون" بأن إدارة السجون والتأهيل في كاليفورنيا لم توفر مستوى الرعاية الطبية الدستوري لسجنائها، وأمرت بوضع نظام الرعاية الطبية في سجون الولاية تحت الحراسة القضائية . بدأت الحراسة القضائية في عام 2006 ولا تزال سارية. بعد أن بلغ عدد نزلاء سجون الولاية ذروته في عام 2006، شُكّلت هيئة من ثلاثة قضاة في قضيتي " بلاتا وكولمان" . أمرت هذه الهيئة الولاية بخفض عدد نزلاء سجونها إلى 137.5% من طاقتها التصميمية. ولا يزال أمر المحكمة ساريًا.
منذ صدور ذلك الأمر القضائي، اتخذت الولاية عدة خطوات للحد من اكتظاظ السجون. ففي عام ٢٠١١، أقرت كاليفورنيا قانون إعادة تنظيم السلامة العامة ، الذي عدّل توجيهات الأحكام والإشراف لنقل مسؤولية بعض السجناء إلى المقاطعات. وبموجب هذا القانون، يقضي المدانون بجرائم "غير خطيرة، وغير عنيفة، وغير جنسية" أحكامهم في سجون المقاطعات، ويخضعون لإشراف مجتمعي من قبل المقاطعة بعد الإفراج عنهم. كما تعاقدت إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا مع شركات خاصة لاحتجاز آلاف الأشخاص في مرافق خاصة في ولايات أخرى. [ ١١ ]
تشمل التغييرات التشريعية الأخرى للحد من اكتظاظ السجون قانون كاليفورنيا رقم 47 لعام 2014 ، الذي حوّل بعض الجنايات إلى جنح، وقانون كاليفورنيا رقم 57 لعام 2016 ، الذي سمح لمجلس الإفراج المشروط بالإفراج عن الأشخاص المدانين بجرائم "غير عنيفة" بعد قضائهم كامل مدة عقوبتهم عن جريمتهم الأصلية. كما ألزم القانون رقم 57 إدارة السجون والتأهيل في كاليفورنيا (CDCR) بوضع معايير موحدة للإفراج المشروط بناءً على حسن السلوك والإنجازات التأهيلية، وذلك لتحفيز إعادة التأهيل. وبينما انخفضت أعداد السجناء منذ ذروتها في عام 2006، فإنه اعتبارًا من أبريل 2020، تجاوزت أعداد السجناء في 32 سجنًا من أصل 35 سجنًا تديرها ولاية كاليفورنيا طاقتها الاستيعابية، وتجاوزت في 10 سجون نسبة 137.5% من الحد الأقصى المحدد في أمر محكمة بلاتا وكولمان . ويُعد سجن وادي الولاية الأعلى اكتظاظًا، حيث بلغت نسبة السجناء فيه 150.1% من طاقته الاستيعابية.
تكاليف الإصلاحيات وإعادة التأهيل الحكومية

منذ السنة المالية 2007-2008 (وهي أقدم سنة مالية تحتفظ الولاية بسجلات ميزانيتها المعتمدة إلكترونيًا)، تراوحت ميزانية إدارة الإصلاح والتأهيل بين 6.3% و7.8% من ميزانية ولاية كاليفورنيا. وفي السنة المالية 2019-2020، بلغت ميزانية إدارة الإصلاح والتأهيل 15,788,581,000 دولارًا أمريكيًا، أي ما يعادل 7.4% من إجمالي ميزانية الولاية، لتكون بذلك رابع أكبر ميزانية بين ميزانيات الوكالات الحكومية. [ 12 ] ويُخصص الجزء الأكبر من هذه الميزانية لتغطية تكاليف الموظفين، حيث تم تمويل ما يُقدر بنحو 57,653 وظيفة خلال السنة المالية 2019-2020. ويتم تنظيم تمويل إدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا ضمن البرامج التالية: [ 13 ]
- عمليات إصلاح وتأهيل البالغين
- خدمات الرعاية الصحية للبالغين
- برامج إعادة تأهيل البالغين
- مجلس جلسات الإفراج المشروط
- إدارة الإصلاحيات والتأهيل
- الخدمات القانونية بوزارة العدل
- خدمات الأحداث
- عمليات الإفراج المشروط
- اختيار موظفي السلام وتطويرهم
تُغطى تكاليف تشغيل السجون بشكل كبير من خلال استخدام عمالة السجناء. يقوم السجناء بإعداد الطعام، وغسل الملابس، وخدمات النظافة، وصيانة المباني، وغيرها من الأنشطة الضرورية للعمليات اليومية في السجن. ويتقاضى السجناء أجورًا تتراوح بين 0.08 و0.37 دولارًا أمريكيًا في الساعة مقابل عملهم. [ 14 ]
التركيبة السكانية والإحصاءات
جنس
قبل إقرار القانون رقم 132 الصادر عن مجلس الشيوخ، قامت إدارة السجون في كاليفورنيا بتقسيم النزلاء إلى رجال ونساء. وشكّل الرجال 95.5% من النزلاء في عام 2018. [ 15 ]
تُصمَّم مرافق السجون وتُدار وفقًا لجنس/هوية جنسية محددة. في عام 2019، أقرّ المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا القانون رقم 132، "قانون احترام المتحولين جنسيًا، وحقهم في اتخاذ القرارات، وكرامتهم"، والذي سيُلزم إدارة السجون والتأهيل في كاليفورنيا "بإيواء الشخص في منشأة إصلاحية مخصصة للرجال أو النساء بناءً على تفضيل الفرد" بدءًا من عام 2021. [ 16 ]
يُخصص سجنان للنساء، هما معهد كاليفورنيا للنساء ومرفق كاليفورنيا المركزي للنساء ، بالإضافة إلى سجن فولسوم الحكومي الذي يضم الرجال والنساء في مرافق منفصلة. أما باقي السجون فهي مخصصة للرجال. وثلاثة من أصل 44 معسكرًا لإطفاء الحرائق مخصصة للنساء. [ 17 ]
سباق
بحسب أحدث تقرير صادر عن إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا بعنوان "نقاط بيانات المجرمين"، [ 18 ] يتوزع نزلاء سجون ولاية كاليفورنيا حسب العرق على النحو التالي:
| عِرق | سكان | نسبة مئوية |
|---|---|---|
| أسود | 36183 | 28.3% |
| الهسباني | 56,275 | 44.1% |
| أبيض | 26,819 | 21.0% |
| آحرون | 8432 | 6.6% |
الجمل
بحسب أحدث تقرير صادر عن إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا بعنوان "نقاط بيانات المجرمين"، [ 19 ] فإن عدد نزلاء سجون ولاية كاليفورنيا ينقسم حسب نوع الحكم على النحو التالي:
| نوع الجملة | سكان | نسبة مئوية |
|---|---|---|
| قانون الأحكام المحددة | 53304 | 41.7% |
| المهاجم الثاني | 33,415 | 26.2% |
| المهاجم الثالث | 6901 | 5.4% |
| المسجون مدى الحياة | 27,328 | 21.4% |
| السجن المؤبد بدون إمكانية الإفراج المشروط | 5117 | 4.0% |
| مدان | 722 | 0.6% |
| آحرون | 922 | 0.7% |
وبحسب التقرير، فإن "الآخرين" يشملون "أولئك الذين لم يتم إدخال معلومات التزامهم بعد، وأولئك الذين حُكم عليهم بالسجن لإجراء تقييم تشخيصي، والنزلاء من ولايات قضائية أخرى".
على الرغم من أن ولاية كاليفورنيا لديها وقف مؤقت لعقوبة الإعدام، إلا أنها تضم أكبر عدد من المحكوم عليهم بالإعدام مقارنة بأي ولاية أخرى في الولايات المتحدة. [ 20 ]
الموت في السجن
رغم أن آخر عملية إعدام في كاليفورنيا كانت عام 2006، إلا أن حالات الوفاة في سجون كاليفورنيا تحدث بانتظام. والسبب الأكثر شيوعاً للوفاة في السجون هو "الأسباب الطبيعية" (كالشيخوخة، أو الأمراض المزمنة)، يليه القتل المبرر على يد أحد ضباط إنفاذ القانون، ثم الانتحار.
كان هناك 9909 حالة وفاة في حجز إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا من 2005 إلى 2018: [ 21 ]
| طريقة الوفاة | عدد |
|---|---|
| طبيعي | 5697 |
| القتل مبرر (موظفو إنفاذ القانون) | 1423 |
| الانتحار | 984 |
| عرضي | 790 |
| قيد التحقيق | 569 |
| القتل العمد (سجين آخر) | 276 |
| لا يمكن تحديده | 129 |
| آخر | 33 |
| القتل العمد (موظفو إنفاذ القانون) | 4 |
| القتل مبرر (سجين آخر) | 3 |
| تنفيذ | 1 |
معظم حالات الانتحار تتم شنقاً. ومعظم الوفيات العرضية ناتجة عن جرعات زائدة من المخدرات.
ظروف السجن
يخضع نظام الرعاية الطبية في سجون الولاية لإدارة قضائية منذ عام 2006، عندما قضت محكمة اتحادية في قضية بلاتا ضد براون بأن الولاية لم توفر مستوى الرعاية الطبية الدستوري لسجنائها. ومنذ عام 2009، صدر أمر قضائي للولاية بخفض اكتظاظ السجون إلى ما لا يزيد عن 137.5% من طاقتها الاستيعابية الإجمالية. وتنفق الولاية ملايين الدولارات سنويًا على تكاليف التقاضي الجماعي وحدها، والتي غالبًا ما تتعلق بالاكتظاظ أو عدم كفاية الرعاية الصحية. وفي عام 2012، واستجابةً للعديد من الدعاوى القضائية الجماعية طويلة الأمد، فضلًا عن مخاوف تتعلق بالميزانية واستمرار الاكتظاظ بعد إعادة تنظيم السلامة العامة ، نشرت إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا (CDCR) تقريرًا بعنوان "مستقبل الإصلاحيات في كاليفورنيا: خطة لتوفير مليارات الدولارات، وإنهاء الرقابة القضائية الاتحادية، وتحسين نظام السجون"، والذي حدد استراتيجية لتحسين برامج إعادة التأهيل والرعاية الصحية والإسكان وعمليات الإفراج المشروط. [ 22 ]
في عام ٢٠١٣، بدأ نزلاء الحبس الانفرادي طويل الأمد في وحدة الإسكان الأمني بسجن بيليكان باي الحكومي إضرابًا عن الطعام احتجاجًا على ممارسات الحبس الانفرادي المتبعة في الولاية. ورفعت دعوى قضائية لاحقة، هي قضية أشكر ضد حاكم كاليفورنيا ، زعمت فيها أن الحبس الانفرادي طويل الأمد ينتهك التعديل الثامن للدستور الأمريكي الذي يحظر العقوبة القاسية وغير المألوفة، فضلًا عن انتهاكه لحق الإجراءات القانونية الواجبة بموجب التعديل الرابع عشر . وأنهت هذه القضية استخدام الحبس الانفرادي غير المحدد المدة في كاليفورنيا. [ ٢٣ ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ «إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا: التقرير الشهري عن عدد النزلاء حتى منتصف ليل 30 أبريل 2020» (ملف PDF) . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا، قسم الرقابة الداخلية والبحوث . 30 أبريل 2020. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 3 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
- ↑ "تفاصيل الميزانية المعتمدة" . ميزانية كاليفورنيا . 27 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
- ↑ "ميزانية الدولة التي أقرها الحاكم للسنة المالية 2021-2022" (ملف PDF) . CCJBH : 16 – عبر أنظمة العدالة الجنائية والصحة السلوكية.
- ↑ «ميزانية 2020-2021: الإدارة الفعّالة للبنية التحتية لسجون الولاية» (ملف PDF) . مكتب المحلل التشريعي . ص 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2020 .
- ↑ "مركز الاستقبال والمخيمات (للذكور)" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
- ↑ "برامج وخدمات إعادة التأهيل" . إدارة الإصلاحيات وإعادة التأهيل في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
- ↑ "تحديث حول مستقبل الإصلاحيات في كاليفورنيا" (ملف PDF) . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . يناير 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
- ↑ "عقوبة الإعدام في كاليفورنيا" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
- ١ ٢ "كيف ساهم قانون واحد في اكتظاظ سجون كاليفورنيا" . KQED . ٢٣ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ "بيانات المخالفين لفترة الـ ٢٤ شهرًا المنتهية في يونيو ٢٠١٨" (ملف PDF) . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . يناير ٢٠١٩. ص ٣. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ "إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا تُغلق آخر سجن خارج الولاية" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . 25 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
- ↑ "تفاصيل الميزانية المعتمدة" . وزارة المالية: ميزانية كاليفورنيا . 27 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
- ↑ "5225 إدارة الإصلاحيات والتأهيل" . وزارة المالية: ميزانية كاليفورنيا . 27 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
- ↑ "معدلات رواتب السجناء، والجدول الزمني، والاستثناءات" . قانون ولاية كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
- ↑ "بيانات المخالفين" (ملف PDF) . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . ديسمبر 2018. ص 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
- ↑ "تعديلات على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 132" . معلومات تشريعية من ولاية كاليفورنيا . 9 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
- ↑ "برامج وخدمات المجرمات (FOPS)" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
- ↑ "بيانات المخالفين لفترة الـ ٢٤ شهرًا المنتهية في يونيو ٢٠١٨" (ملف PDF) . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . يناير ٢٠١٩. ص ١٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ "بيانات المخالفين لفترة الـ ٢٤ شهرًا المنتهية في يونيو ٢٠١٨" (ملف PDF) . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . يناير ٢٠١٩. ص ١٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ "محكومون بالإعدام" . مركز معلومات عقوبة الإعدام . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
- ↑ "الوفاة أثناء الاحتجاز والوفيات المرتبطة بالاعتقال" . أوبن جستس . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
- ↑ "مستقبل الإصلاحيات في كاليفورنيا" (ملف PDF) . رابطة ضباط السلام الإصلاحيين في كاليفورنيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
- ↑ "قضية أشكر ضد حاكم ولاية كاليفورنيا" . مركز الحقوق الدستورية . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
للمزيد من القراءة
- جيلمور، روث ويلسون (2007). غولاغ الذهبي: السجون، والفائض، والأزمة، والمعارضة في كاليفورنيا المعولمة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-22256-4.
روابط خارجية
- قسم مؤسسات البالغين التابع لإدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا
- السجون في كاليفورنيا
- الجريمة في كاليفورنيا
- معدلات السجن في الولايات المتحدة
