اقتراح كاليفورنيا رقم 57 لعام 2016

الاقتراح 57
الأحكام الجنائية وإجراءات الجرائم الأحداث
نتائج
خيار
الأصوات %
نعم 8,790,723 64.46%
لا 4,847,354 35.54%
الأصوات الصحيحة 13,638,077 93.34%
الأصوات غير الصالحة أو الفارغة 972,432 6.66%
مجموع الأصوات 14,610,509 100.00%
الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت 19,411,771 75.27%

النتائج حسب المحافظة
المصدر: وزير خارجية ولاية كاليفورنيا [1]

كان الاقتراح 57 اقتراحًا تم طرحه في استفتاء في كاليفورنيا ، وتمت الموافقة عليه في اقتراع 8 نوفمبر 2016. يسمح الاقتراح بالنظر في الإفراج المشروط للمجرمين غير العنيفين، ويغير السياسات المتعلقة بمقاضاة الأحداث، [2] ويسمح بتخصيص أرصدة للعقوبات لإعادة التأهيل والسلوك الجيد والتعليم.

الاقتراح

وبسبب الموافقة على الاقتراح، ستبدأ إدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا في تنفيذ أحكام الإفراج المشروط والعقوبة الجديدة هذه. [3] وقد يسمح إقرار الاقتراح وتنفيذه للولاية بتوفير عشرات الملايين من الدولارات كل عام.

يسمح الاقتراح 57 لمجلس الإفراج المشروط بإطلاق سراح السجناء غير العنيفين بمجرد أن يقضوا العقوبة الكاملة لجريمتهم الجنائية الأساسية. [4] في السابق، كان يُطلب من السجناء غالبًا قضاء وقت إضافي من خلال تعزيز العقوبة، مثل تلك الخاصة بالمجرمين المتكررين. [4] بالإضافة إلى ذلك، يتطلب الاقتراح 57 من إدارة الإصلاحات تطوير ائتمانات الإفراج المشروط الموحدة، والتي تكافئ السلوك الجيد للسجناء بعقوبات مخففة. [4]

يسمح هذا الاقتراح لقضاة محكمة الأحداث بتحديد ما إذا كان ينبغي محاكمة الأحداث الذين تبلغ أعمارهم أربعة عشر عامًا أو أكثر والحكم عليهم كبالغين أم لا، مما يلغي الاقتراح رقم 21 في كاليفورنيا ، والذي تم تمريره في مارس 2000. أعطى الاقتراح رقم 21 للمدعين العامين السلطة الوحيدة لتقرير ما إذا كان يجب محاكمة الجانحين الصغار كقاصرين أو بالغين. [5]

سعى أنصار الاقتراح 57 إلى استعادة سلطة قضاة محاكم الأحداث على الأحداث الجانحين. [5] كانت إدارة الإصلاح والتأهيل في كاليفورنيا تحت إشراف المحكمة الفيدرالية منذ أن وجدت المحكمة العليا للولايات المتحدة أن اكتظاظ سجون كاليفورنيا يشكل عقوبة قاسية وغير عادية ( براون ضد بلاتا ، 2011).

المؤيدون

أنفق مؤيدو هذا الإجراء 11.75 مليون دولار. وكان أكبر مساهمة 4.14 مليون دولار جمعها الحاكم براون. [4] ومن بين المؤيدين الآخرين المسؤولين عن المساهمات الكبيرة الحزب الديمقراطي في كاليفورنيا ، وتوم ستير ، وريد هاستينجز ، ومشروع العمل الخيري المفتوح . [4] كما حظي الإجراء بدعم المجالس التحريرية لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، [6] وسان فرانسيسكو كرونيكل ، [7] وساكرامنتو بي . [8]

المعارضون

وزعم معارضو الاقتراح أنه من شأنه أن يطلق سراح مجرمين خطرين محتملين بسبب التصنيف غير السليم للجرائم على أنها غير عنيفة بما في ذلك العنف المنزلي والتحرش بالأطفال. [9]

أنفق معارضو الاقتراح 641.326 دولارًا في محاربة هذا الإجراء. ومن بين المعارضين الذين قدموا مساهمات كبيرة نقابات شرطة مقاطعة لوس أنجلوس ومجموعة ضغط تابعة للمدعين العامين. [4]

نتيجة

تمت الموافقة على الاقتراح 57 من قبل الناخبين في الانتخابات العامة في نوفمبر، حيث صوت لصالحه 64.46%. [10]

مراجع

  1. ^ "بيان التصويت - 8 نوفمبر 2016، الانتخابات العامة". 16 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 7 يناير 2017 .
  2. ^ "اقتراح رقم 57. الانتخابات العامة في كاليفورنيا 8 نوفمبر 2016. دليل المعلومات الرسمي للناخبين". سكرتير ولاية كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2016 .
  3. ^ "تحليل الاقتراح 57 | دليل معلومات الناخبين الرسمي | سكرتير ولاية كاليفورنيا". voterguide.sos.ca.gov . مؤرشف من الأصل في 2016-10-12 . تم الاسترجاع في 2016-10-11 .
  4. ^ abcdef لاغوس، ماريسا. "انتخابات 2016: الاقتراح 57". أخبار KQED . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 .
  5. ^ من قبل Lantigua-Williams, Juleyka (9 سبتمبر 2016). "معاملة المجرمين الشباب مثل البالغين هي تربية سيئة". The Atlantic . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 .
  6. ^ هيئة تحرير صحيفة لوس أنجلوس تايمز (5 أكتوبر 2016). "الاقتراح رقم 57 هو بمثابة فحص ضروري للغاية لسلطة الادعاء العام. صوتوا بنعم". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 .
  7. ^ هيئة تحرير صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل (11 سبتمبر 2016). "توصي صحيفة كرونيكل: نعم على الاقتراح 57". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 .
  8. ^ هيئة تحرير صحيفة ساكرامنتو بي (27 سبتمبر 2016). "الاقتراح رقم 57 من شأنه أن يصلح خطأ ويساعد في إعادة تأهيل المجرمين". صحيفة ساكرامنتو بي . تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2016 .
  9. ^ Stickney, B. "Guide to Proposition 57: Parole for Non-Violent Criminals". NBC San Diego . NBC 7 San Diego . تم الاسترجاع في 9 يناير 2017 .
  10. ^ "اقتراح كاليفورنيا رقم 57، الإفراج المشروط عن المجرمين غير العنيفين ومتطلبات محاكمة محكمة الأحداث (2016)". Ballotpedia . تم الاسترجاع في 18 يناير 2017 .
  • نعم على 57
  • غرفة أخبار KQED: الاقتراح 57
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2016_California_Proposition_57&oldid=1170504764"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate