جائزة إيريس لأنجح فيلم خارج كيبيك

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جائزة Prix Iris لأكثر الأفلام نجاحًا خارج كيبيك ( بالفرنسية : Prix Iris du film s'étant le plus illustré à l'extérieur du Québec ) هي جائزة سينمائية سنوية تقدمها سينما كيبيك كجزء من برنامج جوائز Prix Iris ، لتكريم الأفلام التي تم إنتاجها داخل سينما كيبيك والتي حققت نجاحًا كبيرًا خارج المقاطعة، سواء في كندا الناطقة باللغة الإنجليزية أو على الصعيد الدولي.

لأغراض هذه الجائزة، يُحسب "النجاح" وفقًا لمعادلة مُرجّحة تتضمن عوامل متعددة، منها إيرادات شباك التذاكر، وحجوزات المهرجانات السينمائية، والجوائز، والمبيعات للموزعين الدوليين. [ 1 ] وتأخذ الجائزة في الاعتبار النجاح المُحقق خلال فترة الأهلية بغض النظر عن تاريخ الإصدار الأصلي للفيلم؛ ففي مناسبتين حتى الآن، فاز الفيلم نفسه بالجائزة لعامين متتاليين، وفي مناسبتين أخريين، حقق فيلمان نجاحًا متوسطًا في عام إصدارهما الأصلي، حيث وصلا إلى القائمة المختصرة لكنهما لم يفوزا، ثم فازا بالجائزة في العام التالي.

حتى عام 2016، كانت تُعرف باسم جائزة جوترا لأنجح فيلم خارج كيبيك، تخليدًا لذكرى المخرج السينمائي المؤثر من كيبيك، كلود جوترا . [ 2 ] بعد سحب اسم جوترا من الجائزة، قُدّمت جائزة عام 2016 تحت اسم سينما كيبيك. [ 2 ] أُعلن عن اسم جائزة إيريس في أكتوبر 2016. [ 3 ]

قُدّمت الجائزة لأول مرة في حفل توزيع جوائز جوترا الثاني عام 2000. وخلال السنوات التسع الأولى، كان يُعلن عن الفائز فقط كل عام؛ وبدءًا من حفل توزيع جوائز جوترا الحادي عشر عام 2009، أُعلن عن قائمة مختصرة مسبقة بالأفلام المؤهلة للجائزة. في البداية، كان المخرجون فقط هم من يتسلمون الجوائز. وبدءًا من حفل توزيع جوائز جوترا السادس عشر ، أُضيف المنتجون إلى قائمة الفائزين، بينما أُضيف كتّاب السيناريو بدءًا من حفل توزيع جوائز سينما كيبيك الثالث والعشرين .

حصلت المنتجة نانسي غرانت على أكبر عدد من الترشيحات، أحد عشر ترشيحًا، بينما حصدت هي وخافيير دولان أكبر عدد من الجوائز، بواقع خمس جوائز لكل منهما، بما في ذلك ثلاث جوائز مشتركة عن أفلام "مامي" و "إنها فقط نهاية العالم " و "ماتياس وماكسيم " . وبفوزها عن فيلم " طبيعة الحب " ، أصبحت غرانت ثالث شخص يحصل على عشر جوائز، متعادلةً مع برنارد غاريبي ستروبل، ولا تتخلف إلا عن خافيير دولان الذي حصد خمس عشرة جائزة.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

سنةفيلمصناع الأفلام
جوائز جوترا الثانية لعام 2000
أطلق سراحي (Emporte-moi)ليا بول
جوائز جوترا الثالثة لعام 2001
عوالم محتملةروبرت ليباج
جوائز جوترا الرابعة لعام 2002 [ 4 ]
الدوامةدينيس فيلنوف
ضائع ومهلوسليا بول
جوائز جوترا الخامسة لعام 2003
الفوضى والرغبة (La Turbulence des Fluides)مانون برياند
جوائز جوترا السادسة لعام 2004
الغزوات البربرية (Les Invasions barbares)دينيس أركاند
جوائز جوترا السابعة لعام 2005
الغزوات البربرية (Les Invasions barbares)دينيس أركاند
جوائز جوترا الثامنة لعام 2006 [ 5 ]
مجنونجان مارك فالي
جوائز جوترا التاسعة لعام 2007
مجنونجان مارك فالي
جوائز جوترا العاشرة لعام 2008
بون كوب، باد كوبكيفن تيرني
جوائز جوترا الحادية عشرة لعام 2009
الأم في مصفف الشعر (Maman est chez le coiffeur)ليا بول
كونتيننتال، فيلم بلا أسلحة (Continental, un film sans fusil)ستيفان لافلور
كل شيء على ما يرام (Tout est parfait)إيف كريستيان فورنييه
ضروريات الحياة (Ce qu'il faut pour vivre)بينوا بيلون
الخنازير الثلاثة (Les 3 p'tits cochons)باتريك هوارد

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

سنةفيلمصناع الأفلام
جوائز جوترا الثانية عشرة لعام 2010
لقد قتلت والدتي (J'ai tué ma mère)كزافييه دولان
إنه ليس أنا، أقسم لك! (C'est pas moi، je le jure!)فيليب فالاردو
الأم في مصفف الشعر (Maman est chez le coiffeur)ليا بول
ضروريات الحياة (Ce qu'il faut pour vivre)بينوا بيلون
صيف بلا ضربة بلا تشغيل (Un été sans point ni الانقلاب sûr)فرانسيس لوكلير
جوائز جوترا الثالثة عشرة لعام 2011
نبضات القلب (Les Amours Imaginaires)كزافييه دولان
تجعيد الشعردينيس كوتيه
الحرائقدينيس فيلنوف
7 أيام (Les 7 jours du talion)دانيال جرو
تروتسكيجاكوب تيرني
جوائز جوترا الرابعة عشرة لعام 2012
الحرائقدينيس فيلنوف
مقهى دي فلورجان مارك فالي
تجعيد الشعردينيس كوتيه
السيد لازهرفيليب فالاردو
البائع (Le vendeur)سيباستيان بيلوت
جوائز جوترا الخامسة عشرة لعام 2013
السيد لازهرفيليب فالاردو
بيستياردينيس كوتيه
شاحنةرافائيل أويليت
لورانس على أي حالكزافييه دولان
ستاربكسكين سكوت
ساحرة الحرب (المتمردة)كيم نغوين
جوائز جوترا السادسة عشرة 2014 [ 6 ]
غابرييللويز أركامبولت ، لوك ديري ، كيم ماكرو
التفكيك (Le Démantèlement)سيباستيان بيلوت ، برناديت باير ، مارك ديجل
إن شاء اللهأناييس باربو لافاليت ، لوك ديري ، كيم ماكرو ، ستيفن ترينور
توم في المزرعة (Tom à la Ferme)كزافييه دولان ، نانسي جرانت ، ليس لافونتين ، تشارلز جيليبرت ، ناثانيال كارميتز
رأى فيك وفلو دبًا (Vic+Flo ont vu un ours)دينيس كوتيه ، ستيفاني موريسيت ، سيلفان كوربيل
جوائز جوترا السابعة عشرة لعام 2015
ماماكزافييه دولان ، نانسي غرانت
حب الشيخوخةبروس لابرويس ، نيكولاس كورمو، ليونارد فارلينجر ، جينيفر جوناس
الإغواء الكبيردون ماكيلار ، وروجر فرابير ، وباربرا دوران
توم في المزرعة (Tom à la Ferme)كزافييه دولان ، نانسي جرانت ، ليس لافونتين ، تشارلز جيليبرت ، ناثانيال كارميتز
أنتِ نائمة يا نيكول (Tu dors Nicole)ستيفان لافلور ، لوك ديري ، كيم ماكرو
جوائز سينما كيبيك الثامنة عشرة 2016 [ 7 ]
فيليكس وميرا (فيليكس وميرا)ماكسيم جيرو ، سيلفان كوربيل ، نانسي جرانت
جوقةفرانسوا ديلايل ، ماكسيم برنارد
أغنية الفيلتشارلز بينامي ، ريتشارد جودرو ، ليني جو جودرو
آلام القديس أوغسطين (La passion d'Augustine)ليا بول ، ليز لافونتين ، فرانسوا تريمبلاي
تيربو كيدفرانسوا سيمارد ، أنوك ويسيل ، يوان-كارل ويسيل ، آن ماري جيليناس ، بينوا بوليو ، تيم رايلي، أنت تيمبسون
جوائز سينما كيبيك التاسعة عشرة لعام 2017
إنها فقط نهاية العالم (Juste la fin du monde)كزافييه دولان ، سيلفان كوربيل ، نانسي جرانت ، إليشا كارميتز ، نثنائيل كارميتز ، ميشيل ميركت
بوريس بدون بياتريس (Boris sans Béatrice)دينيس كوتيه ، سيلفان كوربيل ، نانسي جرانت
نيليآن إيموند ، نيكول روبرت
شامبلز (بووتين موديت)كارل ليميو ، سيلفان كوربيل ، نانسي جرانت
عاشقان ودبكيم نجوين ، روجر فرابير ، جوناثان برونفمان ، إلين هاميلتون
جوائز سينما كيبيك العشرين لعام 2018 [ 8 ]
شره (Les Affamés)روبن أوبيرت ، ستيفاني موريسيت
بوذا الذي يمكنك أن تأكل فيه ما تشاءإيان لاجارد ، مينيك راؤول ، غابرييل توغاس-فريشيت
راقصة باليهإريك سمر ، إريك وارين ، فاليري دوتويل ، أندريه رولو ، نيكولا دوفال أداسوفسكي ، لوران زيتون، يان زينو
هوشيلاغا، أرض النفوس (Hochelaga، terre des âmes)فرانسوا جيرار ، روجر فرابير
X Quinientosخوان أندريس أرانجو ، يانيك ليتورنو ، خورخي أندريس بوتيرو ، إيدير كامبوس ، لويس ساليناس
جوائز سينما كيبيك الحادية والعشرون لعام 2019 [ 9 ]
سقوط الإمبراطورية الأمريكية (La Chute de l'empire Américain)دينيس أركاند ، دينيس روبرت
سييلوأليسون ماك ألبين ، باولا كاستيلو
عين على جولييتكيم نغوين ، بيير إيفن
لقد ولت اليراعات (La disparition des lucioles)سيباستيان بيلوت ، مارك ديجل ، برناديت بايور
Racetime (La Course des tuques)بينوا جودبوت ، فرانسوا بريسون ، ماري كلود بوشامب

عقد 2020

سنةفيلمصناع الأفلاممرجع
جوائز سينما كيبيك الثانية والعشرون لعام 2020
ماتياس وماكسيمكزافييه دولان ، نانسي غرانت[ 10 ]
أنتيجونصوفي ديراسبي ، مارك دايجل
حب الأخ (La femme de mon frère)منية شكري ، سيلفان كوربيل ، نانسي جرانت
سفر التكوين (جينيس)فيليب ليساج ، جاليلي ماريون جوفان
مختارات مدينة الأشباح (Répertoire des villes disparues)دينيس كوتيه ، زياد توما
كويسبانميريام فيرو ، فيليز فرابييه
جوائز سينما كيبيك الثالثة والعشرون لعام 2021
أغنية الأسماءفرانسوا جيرار ، ليز لافونتين ، روبرت لانتوس ، فيكتوريا بيتراني ، نيك هيرشكورن ، جيفري كين
إلهة اليراعات (La déesse des mouches à feu)أناييس باربو لافاليت ، لوك فاندال ، كاثرين ليجر
عام سالينجر الخاص بي (Mon année à New York)فيليب فالاردو ، لوك ديري ، كيم ماكرو ، روث كودي ، سوزان مولين
ناديا، فراشةباسكال بلانت ، دومينيك دوسولت
الهدف رقم واحددانييل روبي ، فاليري دوتويل ، وأندريه رولو
جوائز سينما كيبيك الرابعة والعشرون لعام 2022
مهرب خموركارولين مونيه ، كاثرين شاجنون ، دانيال واتشورن
فولتريسي دير ، آن ماري جيليناس ، ميريديث فوتشنيش
الطيور المخمورة (Les oiseaux ivres)إيفان غربوفيتش ، لوك ديري ، كيم مكراو ، سارة ميشارا
فيليكس وكنز مورغا (Félix et le trésor de Morgäa)نيكولا ليماي ، نانسي فلورنس سافارد ، مارك روبيتاي
سانت نارسيسبروس لابرويس ، نيكولاس كومو ، بول شيرزر ، مارتن جيرارد
جوائز سينما كيبيك الخامسة والعشرون لعام 2023
بحيرة فالكوننانسي غرانت ، سيلفان كوربيل ، داني بون ، جليل ليسبرت ، جوليان ديريس ، ديفيد غوكيه ، جان لوك أورميير ، شارلوت لوبون ، أريان جيرو دالير.[ 11 ]
دنيا وأميرة حلب (Dunia et la Princesse d'Alep)جوديث بيوريجارد ، ماريا ظريف ، أندريه كادي ، شانتال باجي[ 12 ]
كاتاك: البيلوغا الشجاع (كاتاك، le Brave Béluga)نانسي فلورنس سافارد ، كريستين دالير دوبونت ، نيكولا ليماي ، أندريه لامبرت ، شياوجوان تشو ، شانتال باجي
هذا المنزل (Cette maison)فيليكس دوفور لابيريير ، ميريام تشارلز ، سيرج أبيض
الفايكنجلوك ديري ، كيم ماكرو ، ستيفان لافلور ، إريك ك. بوليان ، كريستيان لاروش ، سيباستيان ليتورنو
جوائز سينما كيبيك السادسة والعشرون لعام 2024
طبيعة الحب (بسيط مثل سيلفان)منية شكري ، سيلفان كوربيل ، نانسي جرانت ، إليشا كارميتز ، نثنائيل كارميتز[ 13 ]
مصاص دماء إنساني يسعى للحصول على موافقة شخص انتحاري (Vampire humaniste cherche suicidaireconsantant)جان ماري بولين ، لاين ساندر إيجيد ، أريان لويس سيز ، كريستين دويون ، ستيفاني ديمرز ، جان كريستوف جيه لامونتين[ 14 ]
تصنيع التهديد (Produire le menace)آمي ميلر
الغرف الحمراء (Les Chambres rouges)دومينيك دوسولت ، باسكال بلانت ، ستيفاني ديمرز ، جان كريستوف جيه لامونتاني
ريشيليوبيير فيليب شيفيني ، جينيفيف جوسلين جي.
جوائز سينما كيبيك السابعة والعشرون لعام 2025
اللغة العالمية (Une langue Universelle)سيلفان كوربيل ، ماثيو رانكين ، إيلا فيروزآبادي ، بيروز نعمتي[ 15 ]
مرحباً فريدا!فلورنس روش ، أندريه القاضي ، لورنس بيتي ، كارول سكوتا ، إليوت خياط ، كارين فيزينا[ 16 ]
تم اعتراضهاأوكسانا كاربوفيتش ، روكيو باربا فوينتيس ، جياكومو نودي ، بولين تران فان ليو ، لوسي ريغو ، داريا باسل ، أولها بيسخميلنيتسينا
الرعاة (البرجرز)لوك ديري ، كيم ماكرو ، إيلين هيبرت ، كارولين بونمارشاند ، زينيا سوليما ، صوفي ديراسبي ، ماتياس ليفيبور
هو باي فاير (كوم لو فو)جاليلي ماريون جوفان ، فيليب ليساج

فوز وترشيحات متعددة

مراجع

  1. ↑ "ترشيح Ajout d'une aux prix Iris 2020" . سينما كيبيك ، 30 أبريل 2020.
  2. ١ ٢ "سينما كيبيك ستعيد تسمية جوائز جوترا؛ المدن تعيد تسمية الشوارع" . سي تي في مونتريال . ١٧ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦.
  3. ↑ «جوائز كيبيك السينمائية تُغيّر اسمها إلى جائزة إيريس بعد فضيحة كلود جوترا الجنسية» . سي بي سي نيوز . ١٤ أكتوبر ٢٠١٦.
  4. ↑ "الإعلان عن المرشحين النهائيين لجوائز جوترا في كيبيك" . سكرين ديلي ، 24 يناير 2002.
  5. ↑ أوديل تريمبلاي، "موريس ريتشارد وآخرون يهيمنون على دورة جوترا" . لو ديفوار ، 8 فبراير 2006.
  6. ^ مانون دومايس، “جوترا 2014: انتصار لويس سير” . تحقيق ، 23 مارس 2014.
  7. ^ ماكسيم ديمرز، “La Passion d’Augustine Triomphe” . لو جورنال دي مونتريال ، 20 مارس 2016.
  8. ↑ أندريه دوتشيسن، "القزحية: مشكلة التسلل والهوشلاجا في رأس الترشيحات" . لابريس ، 10 أبريل 2018.
  9. ↑ "Gala Québec Cinéma : 1991 de Ricardo Trogi mene la Course with 16 ترشيحات" . راديو كندا (بالفرنسية). 11 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 . 
  10. ^ “Le film Antigone, grand gagnant du Gala Québec Cinéma avec six prix” (بالفرنسية). راديو كندا . 10 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2020 .
  11. ↑ فلورنس مورين مارتل، "«الفايكنج» انتصار في حفل أرتيزان كيبيك للسينما" . لو ديفوار ، 7 ديسمبر 2023.
  12. ^ "Québec Cinéma dévoile les Finalistes aux PRIX IRIS 2023" . سي تي في إم ، 14 نوفمبر 2023.
  13. ^ تشارلز هنري راموند، "حفل الحرفيين 2024: les lauréats dévoilés" . أفلام دو كيبيك ، 5 ديسمبر 2024.
  14. ↑ "Vampire humaniste domine le Gala Québec Cinéma مع 22 ترشيحًا" . راديو ICI-كندا ، 8 أكتوبر 2024.
  15. ↑ ماكسيم ديمرز، "تقرير فيلم "بيرجرز" من أربعة جوائز في حفل Artisans de Québec Cinéma" . لو جورنال دي مونتريال ، 4 ديسمبر 2025.
  16. ^ "Québec Cinéma dévoile les Finalistes aux Prix IRIS 2025" . CTVM ، 8 أكتوبر 2025.