ضرورات الحياة

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "ضرورات الحياة " ( بالفرنسية : Ce qu'il faut pour vivre ) هو فيلم درامي كندي من إنتاج عام 2008، من إخراج بينوا بيلون وبطولة ناتار أونغالاك وإيفلين جيليناس وبول أندريه براسور . يروي الفيلم،الذي يُعرض باللغتين الفرنسية والإنكتيتوتية ، قصة رجل من الإنويت يُرسل إلى كيبيك لتلقي العلاج من مرض السل .

تم تصوير الفيلم في إيكالويت ، نونافوت ومدينة كيبيك . وقد حظي الفيلم بتقييمات إيجابية وفاز بأربع جوائز جيني ، بما في ذلك جائزة أفضل إخراج لبيلون، والجائزة الكبرى الخاصة للجنة تحكيم مهرجان مونتريال السينمائي الدولي .

ملخص

في عام ١٩٥٢، اجتاح وباء السل شمال كندا ، وأجبرت الحكومة العديد من الإنويت على طلب العلاج في المقاطعات الجنوبية. وصل رجل من الإنويت، يُدعى تيفي، من جزيرة بافن ، إلى مصحة في مدينة كيبيك . وتلقى العلاج على يد ممرضة كندية فرنسية تُدعى كارول. كما قضى صبي يتيم يُدعى كاكي بعض الوقت مع تيفي في المصحة.

يُعاني تيفي من حاجز اللغة، فهو لا يُجيد الفرنسية. أما كاكي، فيُتقن الفرنسية والإنكتيتوتية، ويستطيع ترجمة المحادثات بين تيفي وكارول. إلا أن العلاقة بينهما تُصبح مُحرجة عندما يطلب تيفي، عبر كاكي، من كارول ممارسة الجنس. كان كاكي قد نصحه بأن هذه فكرة سيئة، مُشيرًا إلى فهمه الأعمق للبيض ، بينما كان تيفي يشعر بأنه أكثر فهمًا للنساء. يأمل تيفي في تبني كاكي.

يقذف

إنتاج

عندما قرأ المخرج بينوا بيلون سيناريو برنارد إيموند ، أراد الممثل الإنويتي ناتار أونغالاك للدور الرئيسي بعد أن شاهده في فيلم الإنويت " أتانارجوات: العداء السريع " عام ٢٠٠١. [ ١ ] قرأ أونغالاك السيناريو، ووجد القصة قريبة إلى قلبه، إذ شُخِّص جده الحقيقي بمرض السل خلال الوباء التاريخي في خمسينيات القرن الماضي. ولم يكشف عن هذه القصة لوسائل الإعلام إلا بعد اكتمال الفيلم. [ ٢ ] ولأداء دور كاكي، تعلم بول أندريه براسور ، الذي كان يعيش في مونتريال ويتحدث الفرنسية، حواراته باللغة الإنويتية بمساعدة أونغالاك. [ ٣ ]

بلغت ميزانية الفيلم 4 ملايين دولار. [ 4 ] استغرق التصوير قرابة عام، في مواقع عديدة. [ 1 ] صُوّرت مشاهد القطب الشمالي حول إيكالويت ، نونافوت ، وصُوّرت مشاهد أخرى في مدينة كيبيك ، كيبيك . [ 3 ]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان مونتريال السينمائي الدولي وفي مسرح ميزونوف في 25 أغسطس 2008. وافتُتح في دور العرض الأوسع في كيبيك في 29 أغسطس، [ 5 ] وأُعيد إصداره في مونتريال ومدينة كيبيك وشيربروك في 3 أبريل 2009. [ 6 ]

بعد أن تم تقديم الفيلم للنظر فيه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، منحت شركة Entertainment One حقوق التوزيع في الولايات المتحدة لشركة IFC Films في يناير 2009. [ 7 ] أعادت شركة Entertainment One إصدار الفيلم في تورنتو ، أونتاريو وفانكوفر ، كولومبيا البريطانية في أبريل 2009. [ 8 ]

استقبال

استجابة حاسمة

حظي الفيلم بإشادة النقاد. [ 8 ] حصل فيلم "ضرورات الحياة" على تقييم 60% على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات الأفلام ، وذلك بناءً على 5 مراجعات، وبمتوسط ​​تقييم 6.2/10. [ 9 ]

في كندا، وصف مارك أندريه لوسير من صحيفة "لا بريس" الفيلم بالجميل، وأشاد بأداء ناتار أونغالاك القوي والجذاب. [ 10 ] ووصفه بريندان كيلي من صحيفة "مونتريال غازيت " بأنه "بكل بساطة أحد أفضل أفلام كيبيك لهذا العام". [ 5 ] ووصفه نورمان بروفينشر من صحيفة "لا بريس " بأنه ذكي وجميل. [ 11 ] وفي مجلة "ماكلينز" ، قيّم برايان د. جونسون الفيلم بأنه "دراما متقنة الصنع ومؤلمة للغاية"، على الرغم من صعوبة مشاهدته نظرًا لموضوعه. وقال جونسون إن أونغالاك أظهر رقةً، لكنه صُوِّر في بعض الأحيان على أنه متوحش نبيل . [ 12 ] ووصفته ليندا بارنارد، التي كتبت في صحيفة "تورنتو ستار" ، بأنه "قصة رقيقة ومؤثرة"، وأشادت بأداء أونغالاك. [ 13 ] عقب جوائز جوترا في كيبيك ، صرّح النائب مارسيل برولكس أمام مجلس العموم الكندي في مارس 2009 بأن الفيلم يُمثّل بيانًا قويًا حول الثقافات المتميزة لنونافيك وبقية كيبيك. كما هنّأ النائب روجر بوميرلو أونغالاك علنًا. [ 14 ]

كتب دينيس هارفي في مجلة فارايتي : "يُجيد فيلم " الضروريات " استخلاص أقصى درجات التأثير العاطفي من أحداثه دون أن يبدو مُفتعلاً لإثارة الدموع." [ 15 ] ووصف دان كويز، في مقالٍ له في صحيفة واشنطن بوست ، الفيلم بأنه "عميق التفكير، ومؤثر للغاية، خاصةً في نهايته"، لكنه وجده غير أصيل وإخراجه باهتًا. [ 16 ] وفي صحيفة شيكاغو ريدر ، قال كليف دوركسن إن بعض أجزاء الفيلم لا تبدو أفضل من فيلم تلفزيوني ، "لكن الأداء التمثيلي فيه متقن وقوي." [ 17 ]

الجوائز

قدّمت كندا الفيلم للنظر فيه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، وهو أحد الأفلام الكندية النادرة التي تضمنت قدراً كبيراً من لغة الإنكتيتوت، بعد فيلم "أتانارجوات: العداء السريع" . [ 18 ] في يناير 2009، أدرج أعضاء الأكاديمية الفيلم ضمن القائمة المختصرة لتسعة أفلام مرشحة لجوائز الأوسكار الحادية والثمانين ، [ 19 ] لكنه لم يُرشّح. [ 20 ] وحصل على أكبر عدد من الترشيحات في حفل توزيع جوائز جيني التاسع والعشرين ، بواقع ثمانية ترشيحات. [ 21 ]

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع(ات)
جوائز جيني4 أبريل 2009أفضل فيلم سينمائيبرناديت بايور ورينيه شينييهرشّح[ 22 ] [ 23 ]
أفضل اتجاهبينوا بيلونفاز
أفضل سيناريو أصليبرنارد إيموندفاز
أفضل ممثلناتار أونغالاقفاز
أفضل ممثلة مساعدةإيفلين جيليناسرشّح
أفضل نتيجة أصليةروبرت مارسيل ليباجرشّح
أفضل مونتاجريتشارد كوموفاز
أفضل تصميم أزياءفرانشيسكا تشامبرلاندرشّح
جوائز جوترا29 مارس 2009أفضل فيلمبرناديت بايور ورينيه شينييهفاز[ 24 ] [ 25 ]
أفضل اتجاهبينوا بيلونرشّح
أفضل سيناريوبرنارد إيموندفاز
أفضل ممثلناتار أونغالاقفاز
أفضل موسيقىروبرت مارسيل ليباجرشّح
مهرجان مونتريال السينمائي الدولي2008الجائزة الكبرى الخاصة للجنة التحكيمبينوا بيلونفاز[ 26 ]
الفيلم الأكثر شعبية في المهرجانفاز
الفيلم الكندي الأكثر شعبيةفاز
رابطة نقاد السينما في تورنتو16 ديسمبر 2009أفضل فيلم كنديالمتسابق الثاني في السباق[ 27 ]
دائرة نقاد السينما في فانكوفر13 يناير 2009أفضل فيلم كنديرشّح[ 28 ]
أفضل ممثل في فيلم كنديناتار أونغالاقفاز[ 29 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 لابوانت، برونو (24 أغسطس 2008). “Le déracinement d’un inuit”. Canoe.ca .
  2. ↑ "ناتار أونغالاق يحصد جائزتي أفضل ممثل" . أخبار نوناتسياك . 10 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2016 .
  3. 1 2 جورج ، جين (11 سبتمبر 2008). "ناتار ليس ممثلًا عظيمًا من الإنويت، إنه ممثل عظيم" . أخبار نوناتسياك . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2016 .
  4. ↑ شكلارسكي، كاساندرا (20 يناير 2009). "مخرج مونتريال بينوا بيلون يُفاجأ بصورته في حفل توزيع جوائز الأوسكار". وكالة الصحافة الكندية .
  5. 12Kelly, Brendan (25 August 2008). "Ce qu'il faut pour vivre marks strong debut for Quebec in competition". The Montreal Gazette. Retrieved 31 December 2016.
  6. ↑"Ce qu'il faut pour vivre de retour en salles". Le Devoir. 31 March 2009. Retrieved 31 December 2016.
  7. ↑Vlessing, Etan (9 January 2009). "IFC grabs rights to 'Necessities of Life'". The Hollywood Reporter. Retrieved 31 December 2016.
  8. 12Strauss, Marise (7 April 2009). "Second life for Necessities". Playback. Retrieved 31 December 2016.
  9. ↑"The Necessities of Life". Rotten Tomatoes.
  10. ↑Lussier, Marc-André (26 August 2008). "Ce qu'il faut pour vivre : belle entrée québécoise au FFM". La Presse. Retrieved 31 December 2016.
  11. ↑Provencher, Normand (31 August 2008). "Ce qu'il faut pour vivre: la maladie de l'exil". La Presse. Retrieved 31 December 2016.
  12. ↑Johnson, Brian D. (20 February 2009). "The Seductions of History". Maclean's. Retrieved 31 December 2016.
  13. ↑Barnard, Linda (20 February 2009). "Ce qu'il faut pour vivre (The Necessities of Life): Moving story". The Toronto Star. Retrieved 31 December 2016.
  14. ↑"40th Parliament, 2 E Session Edited Hansard • Number 036". Parliament of Canada. 30 March 2009. Retrieved 7 January 2017.
  15. ↑Harvey, Dennis (26 August 2008). "Review: 'The Necessities of Life'". Variety. Retrieved 31 December 2016.
  16. ↑Kois, Dan (18 June 2010). "Movie review: In 'The Necessities of Life,' an Inuit tale goes south". The Washington Post. Retrieved 31 December 2016.
  17. ↑ دوركسن، كليف (4 فبراير 2010). "ضرورات الحياة" . ذا شيكاغو ريدر . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  18. ↑ وونغ، جيسيكا (23 سبتمبر 2016). "فيلم "إنها فقط نهاية العالم" للمخرج كزافييه دولان مرشح لتمثيل كندا في جوائز الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي" . سي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2017 .
  19. ↑ "En bref - Ce qu'il faut pour vivre, présélectionné aux Oscars" . لو ديفوار . 14 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2016 .
  20. ↑ "ضروريات الحياة تتصدر ترشيحات جوائز جيني" . سي بي سي نيوز . 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2016 .
  21. ↑ ديكسون، جاي (11 فبراير 2009). "مصوّتو جائزة جيني يُرشّحون فيلم The Necessities" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2016 .
  22. ^ دومايس ، مانون (3 أبريل 2009). "Genie 2009 : ça Intéresse-TI Quelqu'un ؟" . إستفتاء . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2017 .  
  23. ↑ "Passchendaele، Necessities of Life يهيمنان على جوائز جيني" . سي بي سي نيوز . 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2016 .
  24. ^ مارك أندريه لوسير (28 مارس 2009). "بينوا بيلون: لا بيل لانسي" . لابريس . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2017 .
  25. ↑ وكالة الصحافة الكندية (30 مارس 2009). ""Ce qu'il faut pour vivre" يفوز بجوائز كبيرة في جوائز Jutra " . CTV News . أرشفة من الإصدار الأصلي في 31 كانون الأول 2016. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2016 .
  26. ↑ "جوائز مهرجان مونتريال السينمائي الدولي - 2008" . مهرجان مونتريال السينمائي الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ↑ "الفائزون السابقون بالجوائز" . جمعية نقاد السينما في تورنتو . 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2017 .
  28. ↑ «دائرة النقاد تُشيد بإيغويان كمخرج». تايمز كولونيست . 6 يناير 2009.
  29. ↑ تاكيوتشي، كريغ (12 يناير 2009). "الحليب وأفلام كيبيك تتصدر جوائز دائرة نقاد السينما في فانكوفر" . صحيفة جورجيا ستريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2017 .