الدعاية في روما الأوغسطية

استخدم الإمبراطور الروماني أغسطس أشكالاً دعائية متنوعة عند صعوده إلى السلطة، شملت أعمالاً فنية وأدبية عديدة روجت لصورة أغسطس كحامي السلام الروماني (باكس رومانا، أو باكس أوغستا ). [ 1 ] استهدفت دعاية أغسطس الواسعة النطاق جميع فئات المجتمع الروماني. فقد استخدم الفن والعمارة والعملة لجذب عامة الشعب، بينما استهدفت النصوص، كالشعر والتاريخ، الطبقة العليا.

لعبت عائلة أغسطس، ولا سيما النساء، دورًا محوريًا في الحفاظ على نظام الحكم الإمبراطوري . فقد كانت عائلته مثالًا يُحتذى به للمواطن الروماني المثالي. مارست زوجته، الإمبراطورة ليفيا ، نفوذًا سياسيًا كبيرًا بفضل منصبها كمستشارة مميزة للإمبراطور. [ 2 ] علاوة على ذلك، رسّخت إحدى بنات أغسطس، جوليا الكبرى ، سلالة والدها في الأجيال الحاكمة اللاحقة، ضامنةً بذلك استمرار إرثه. [ 2 ]

سمح نهج أغسطس في الدعاية له بالسيطرة على القطاعين العام والخاص من الحياة الرومانية اليومية. وتُظهر الأدلة الأثرية والتفسيرات العلمية فعالية دعايته. [ 3 ]

سعى أغسطس إلى إبراز صورٍ مُمجّدةٍ لنفسه. ولتحقيق ذلك، أكّد على نسبه الإلهي من يوليوس قيصر . [ 4 ] كما سعى أغسطس إلى استقرار روما وتجنيبها الصراعات الداخلية، إذ كانت المدينة تعاني من ويلات الصراعات على السلطة.

الأدب

تاريخ

Res Gestea

يُعدّ كتاب "أعمال الإله أغسطس " ( Res Gestae Divi Augusti ) أشهر أعمال الأدب الأوغسطي ، وهو وثيقة كتبها أغسطس قبل وفاته تُفصّل إنجازاته في حياته. [ 5 ] ورغم أن هذا النص لم يؤثر على نظرة الناس إلى أغسطس خلال حياته، إلا أنه أثّر في إرثه. يقول السطر الأول من "أعمال الإله أغسطس":

فيما يلي نسخة من أعمال الإمبراطور أغسطس، الذي أخضع بموجبها الأرض الشاسعة لحكم الشعب الروماني، والأموال التي أنفقها على الدولة والشعب الروماني...

هنا، ونظرًا للأهمية الدينية للإمبراطور في روما القديمة، يستخدم مصطلح "إلهي" للإشارة إلى نفسه. [ 6 ] وتُذكر أهميته وأفعاله من أجل الدولة باستمرار في كتاب "أعمال أغسطس". يتباهى أغسطس بقوته العسكرية من خلال سرد حكايات فتوحاته، مُركزًا على كيفية انتقامه البطولي لوالده بالتبني يوليوس قيصر بهزيمة قاتليه. [ 6 ] نُقشت النسخة الأصلية من "أعمال أغسطس "، التي لم تصل إلينا، على عمودين برونزيين ووُضعت أمام ضريحه . [ 7 ] ومع ذلك، عثر علماء الآثار على نسخ في غلاطية في آسيا الصغرى وأنطاكية في بيسيديا ، مما يُشير إلى نيته استخدامها للتأثير على إرثه.

على الرغم من إمكانية التحقق من جميع الأحداث المذكورة في كتاب "أعمال أغسطس"، إلا أن أغسطس اختار حذف بعض المعلومات منه. فعلى سبيل المثال، لم يُذكر اسم مارك أنطوني في كتاب "أعمال أغسطس". [ 6 ]

شِعر

الإنيادة

كانت ملحمة الإنيادة لفيرجيل أشهر قصائد العصر الروماني في عهد أغسطس ، إذ تروي قصة نشأة روما من خلال مؤسسها إينياس ، أحد الناجين من حرب طروادة. وتزعم القصيدة أن للرومان أسلافًا من الطرواديين، وتربط أغسطس بنسل إينياس. يستخدم فيرجيل هذا لتوضيح مدى أهمية أغسطس في الثقافة الرومانية [ 6 ] ، وللثناء عليه وعلى مكانته الإلهية في الديانة الرومانية.

لقد سمعتم مرارًا وتكرارًا وعدًا بقدومه - قيصر أغسطس! ابن إله [يوليوس قيصر]، سيعيد العصر الذهبي إلى سهول لاتيان حيث كان زحل يحكم، وسيوسع إمبراطوريته لتتجاوز الجرمنت والهنود إلى أرضٍ وراء النجوم، وراء دورة السنة، ومسار الشمس نفسها، حيث يحمل أطلس السماء ويدير على كتفه السماوات المرصعة بالنجوم المتوهجة. حتى الآن، ترتجف ممالك قزوين ومايوت عند قدومه، وتدق العرافات ناقوس الخطر، وتضطرب أفواه النيل السبعة خوفًا. حتى هرقل نفسه لم يستطع عبور مثل هذه المساحة الشاسعة من الأرض... [ 8 ]

التحولات

يُفصّل كتاب " التحولات " للكاتب الروماني أوفيد تاريخ العالم حتى عهد يوليوس قيصر من منظور روماني. يُشيد أوفيد بإنجازات أغسطس، ويُقارنها بإنجازات يوليوس قيصر.

عندما رأى قيصر [يوليوس] أعمال ابنه [أغسطس] الصالحة، أقر بأنها أعظم من أعماله، وسُرّ بتفوقه عليه. [ 9 ]

يشير هذا المقطع إلى الازدهار الذي جلبه أغسطس إلى روما. كما توجد إشارات إلى قيادته في كتب العرافات ، وهو ما يُرجّح أن أوفيد قد أقرّ به. [ 10 ] أما الكتاب الرابع، المُهدى إلى فينوس ، وهي إلهة ادّعى يوليوس قيصر أنه من نسلها، فقد أكّد على الإرث الإلهي لأغسطس، ورسّخ مكانته كحاكم شرعي لروما.

فن

تم إنتاج العديد من الأعمال الفنية التي تصور أغسطس خلال فترة حكمه. وغالباً ما كانت هذه الأعمال الفنية بمثابة وسيلة للتحكم في صورته العامة.

التماثيل

صوّرت العديد من التماثيل الإمبراطور أغسطس في وضعية الصلاة أو التضحية، كونه كبير كهنة الدولة في روما. [ 11 ] وُضعت التماثيل خلال عهد الإمبراطورية في معابد العبادة الإمبراطورية، وصُممت كدعاية لنشر أفكار حول الإمبراطور، لا سيما فيما يتعلق بشرعية حكمه. [ 12 ]

برامج الهندسة المعمارية والبناء

منتدى أغسطس

من خلال إعادة بناء روما عبر برنامجه المعماري، استطاع أغسطس أن يُظهر عمليًا الازدهار الذي حققه، وبالتالي يضمن ولاء المواطنين الرومان. وقد ذكر في كتابه " أعماله" أنه أعاد بناء اثنين وثمانين معبدًا، وأصلح الجسور والقنوات المائية، بما في ذلك مسرح بومبي . وبهذه الطريقة، استطاع أغسطس أن يثبت أنه كان يُعيد إحياء الإمبراطورية الرومانية. [ 13 ]

كان برنامج البناء بحد ذاته شكلاً من أشكال الدعاية، إذ رسّخ لدى الرومان انطباعاً بأن أغسطس كان مُعيداً لروما ذا قدرة مطلقة. فمن خلال تأمين المدينة، عزّز صورته كمنقذ روما وجالب الرخاء والسلام. ويعتقد سويتونيوس وديو أن هذا الأمر حظي بدعم طبقتي مجلس الشيوخ والفرسان ، حيث شُجّعوا أيضاً على تشييد نصب تذكارية بأسمائهم. كما حازوا بذلك على احترام وولاء أغسطس.

من الأمثلة على المباني البارزة التي تم بناؤها في عهد أغسطس منتدى أغسطس وآرا باسيس ومعبد أبولو بالاتينوس ومعبد مارس أولتور .

عملات معدنية

بحسب أندرو والاس-هادريل ، ثمة تفسيران لاستخدام العملات الأوغسطية. فهو يستخدم مصطلحي "الشرعية" و"الكاريزمية" لتصنيف أنواع العملات التي سُكّت لترسيخ سلطة أغسطس. ولأن غالبية الشعب الروماني كانت أمية، كان تصوير أغسطس بالغ الأهمية، لا سيما أنه سيصل إلى جميع أنحاء الإمبراطورية. كما مثّلت العملات وسيلة أخرى لتذكير المواطنين بولائهم وخدمتهم للإمارة.

قانوني

باعتبارها عملة معترف بها رسميًا من قِبل الإمبراطورية، فقد تجلّت صورة أغسطس المثالية عن نفسه في جميع جوانبها. عُرفت هذه العملات أيضًا باسم "العملات الإمبراطورية"، واستُخدمت كوسيلة لفهم كيف أراد الإمبراطور أن يُنظر إليه. [ 14 ] من خلال عملاته، روّج أغسطس لصورة نفسه كابن يوليوس قيصر المنتقم. حملت العديد من عملاته عبارة "DIVI FILIUS"، والتي تعني "ابن الإله"، تكريمًا لوالده يوليوس قيصر. [ 15 ]

شخصية جذابة

عملة أوغستانية تحمل عبارة "AEGYPTO CAPTA"

هذا النوع من العملات، على الرغم من أنه ليس بنفس أهمية العملات القانونية، إلا أنه كان له أيضاً بعض التأثير في خلق صورة الإمبراطور والحفاظ عليها.

ومن الأمثلة على ذلك عملة أغسطس التي صُكت احتفالاً بغزوه لمصر. فقد رسّخ هذا الانتصار الرمزي على ما يُسمى بالشرق البربري قوة أغسطس وبأسه، إذ مكّنه من القضاء على الصراعات الأهلية التي عصفت بروما بعد وفاة قيصر. وقد استُخدم هذا الموضوع أيضاً في أنواع أخرى من الدعاية الأوغسطية. [ 14 ]

النقش البارز الكبير لفرنسا ، والذي يصور أغسطس وعائلته

العائلة الإمبراطورية والنساء

كان دور العائلة الإمبراطورية، وخاصة بالنسبة للنساء الإمبراطوريات، هو تزيين صورة أغسطس وفضائله والتباهي بها.

يتجلى هذا بوضوح في سلوك ليفيا . فقد صُوِّرت كامرأة رومانية تقليدية مثالية ذات أخلاق وقيم نبيلة. [ 2 ] وبصفته محافظًا تقليديًا، اقترح أغسطس سلسلة من الإصلاحات الأخلاقية التي عززت قيم خضوع المرأة وعفتها. [ 2 ] وتُخفي تماثيل ليفيا بشرتها، مما يصورها كامرأة متواضعة ومحافظة. ويمكن الاستنتاج أن دور ليفيا الرئيسي في الدعاية كان مساعدة أغسطس في دعم إصلاحاته الأخلاقية. [ 2 ] وبالمثل، كان لجوليا دورٌ أساسي في التأكيد على أهمية الإنجاب والزواج. إلا أن جوليا اشتهرت بسلوكها غير المشروع بعد سلسلة من الزيجات والطلاق، ونُفيت لاحقًا لعدم امتثالها لقيم الإمبراطور.

مراجع

  1. إيك، فيرنر (2007). عصر أغسطس . دار بلاكويل للنشر المحدودة.
  2. 1 2 3 4 5 باومان، ريتشارد (1992). المرأة والسياسة في روما القديمة . لندن: روتليدج.
  3. ستاينفيلد، جيميما (2017). "ما قدمه لنا الرومان حقًا: عندما يتعلق الأمر بالدعاية، كان الإمبراطور الروماني أغسطس سابقًا لعصره". مؤشر الرقابة . 46 (2): 114-116 . doi : 10.1177/0306422017716069 .
  4. زانكر، بول (1988). قوة الصور في عصر أغسطس . ميشيغان: مطبعة جامعة ميشيغان.
  5. ^ برانت، ص. أغسطس؛ مور، J. (1995). الدقة gestae Divi Augusti . أكسفورد: جامعة أكسفورد. يضعط.
  6. 1 2 3 4 بولوك، ألكسندر (2017). الدعاية الرومانية في عصر أغسطس (أطروحة). سان رافائيل، كاليفورنيا: جامعة دومينيكان.
  7. إي. كولي، أليسون (2009). أعمال الإله أوغسطي: النص والترجمة والتعليق . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 6. ISBN  978-0-521-60128-3.
  8. فيرجيل. الإنيادة .
  9. كتاب التحولات لأوفيد . ترجمة أنتوني إس. كلاين.{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  10. ألين، كاثرين (1922). "أعياد أوفيد والدعاية الأوغسطية". المجلة الأمريكية لعلم اللغة . 43 (3): 250-266 . doi : 10.2307/289371 . JSTOR 289371 . 
  11. "الحكم الأوغسطي" . www.metmuseum.org . متحف متروبوليتان للفنون. 1 أكتوبر 2000. تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2026 .
  12. ترينتينيلا، روزماري (1 أكتوبر 2003). "نحت البورتريه الروماني: من العصر الجمهوري إلى العصر القسطنطيني - متحف المتروبوليتان للفنون" . www.metmuseum.org . متحف المتروبوليتان للفنون . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2026 .
  13. ^ شوتر ، ديفيد (1991). أغسطس قيصر . لندن: روتليدج.
  14. 1 2 والاس-هادريل، أندرو (1986). الصورة والسلطة في عملات أغسطس . ص 66-87 . 
  15. كلاينر، ديانا (1992). النحت الروماني . مطبعة جامعة ييل. ص 61.