استبيان بروست

استبيان بروست هو مجموعة من الأسئلة التي أجاب عليها الكاتب الفرنسي مارسيل بروست ، ويستخدمها غالبًا المحاورون المعاصرون. ^[1]

أجاب بروست على الاستبيان في ألبوم اعتراف - وهو شكل من أشكال لعبة الصالون الشهيرة بين الفيكتوريين. ^[2] كان الألبوم مملوكًا لصديقته أنطوانيت، ابنة الرئيس الفرنسي المستقبلي فيليكس فور ، بعنوان "ألبوم لتسجيل الأفكار والمشاعر وما إلى ذلك".

تم العثور على الألبوم في عام 1924 من قبل ابن فور، وتم نشره في المجلة الأدبية الفرنسية Les Cahiers du Mois . تم بيعه في مزاد في 27 مايو 2003 بمبلغ 102000 يورو (113609.46 دولارًا أمريكيًا). ^[3]

من الشخصيات التاريخية الأخرى التي أجابت على ألبومات الاعتراف أوسكار وايلد ، كارل ماركس ، آرثر كونان دويل ، ستيفان مالارميه ، بول سيزان ، مارتن بوشيه، وإينزو كيل. ^[4]

استخدم برنارد بيفوت، مقدم برنامج حواري فرنسي عن الكتب، استبيانًا مشابهًا في نهاية كل حلقة من برنامجه Apostrophes . واستلهم جيمس ليبتون ، مقدم البرنامج التلفزيوني Inside the Actors Studio ، استبيانًا مشابهًا من برنارد بيفوت. وكثيرًا ما وصف ليبتون الاستبيان نفسه بشكل غير صحيح بأنه من اختراع بيفوت.

يُرى استبيان مماثل بانتظام على الصفحة الخلفية لمجلة فانيتي فير ، يجيب عليه العديد من المشاهير . في أكتوبر 2009، أطلقت فانيتي فير نسخة تفاعلية من الاستبيان، تقارن الإجابات الفردية بإجابات العديد من المشاهير. ^[5]

هناك نسخة أخرى من الاستبيان، كما أجاب عليها العديد من المؤلفين الكنديين، وهي تظهر بشكل منتظم في البرنامج الإذاعي " الفصل التالي" .

توجد مجموعتان متبقيتان من الإجابات على أسئلة ألبوم الاعترافات التي طرحها بروست: الأولى، من عام 1885 أو 1886، وهي من ألبوم اعترافات باللغة الإنجليزية، على الرغم من أن إجاباته باللغة الفرنسية. والثانية، من عام 1891 أو 1892، وهي من ألبوم فرنسي، Les confidents de salon ("اعترافات غرفة الرسم")، والذي يحتوي على ترجمات للأسئلة الأصلية، مع نقص بعض الأسئلة التي كانت في النسخة الإنجليزية وإضافة أسئلة أخرى.

أسئلة الاعترافات	أسئلة الثقة	إجابات بروست 1886	إجابات بروست 1890
فضيلتك المفضلة	الجانب الرئيسي لشخصيتي	كل الفضائل التي لا تقتصر على طائفة معينة: الفضائل العالمية.	الحاجة إلى أن تكون محبوبًا، أو بالأحرى الحاجة إلى أن تكون مداعبًا ومدللًا أكثر بكثير من الحاجة إلى أن تكون موضع إعجاب.
الصفات المفضلة لديك في الرجل	الصفة التي أرغبها في الرجل	الذكاء والحس الأخلاقي.	سحر أنثوي. [6]
الصفات المفضلة لديك في المرأة	الصفة التي أرغب بها في المرأة	اللطف، والطبيعية، والذكاء.	الفضائل الرجولية، واتحاد الصداقة.
سماتك الرئيسية	----	[ترك فارغًا]	----
ما الذي تقدره أكثر في أصدقائك	ما أقدّره أكثر في أصدقائي		أن يكون لديهم حنان تجاهي، إذا كانت شخصيتهم رائعة بما يكفي لجعل ثمن حنانهم مرتفعًا جدًا.
خطأك الرئيسي	خطئي الرئيسي		عدم المعرفة، عدم القدرة على "الرغبة".
مهنتك المفضلة	مهنتي المفضلة	القراءة، التخيل، كتابة الشعر، التاريخ، المسرح.	محبة.
فكرتك عن السعادة	حلمي بالسعادة	أن أعيش على اتصال مع من أحب، مع جمال الطبيعة، مع كمية من الكتب والموسيقى، وأن يكون لدي، على مسافة قريبة، مسرح فرنسي.	أخشى أن لا يكون الأمر عظيماً بما فيه الكفاية، ولا أجرؤ على التحدث به، وأخشى تدميره بالتحدث به.
فكرتك عن البؤس	ما هي أعظم مصائبي؟	الانفصال عن أمي.	عدم معرفة أمي أو جدتي.
إذا لم تكن نفسك فمن ستكون؟	ما أود أن أكون	وبما أن هذا السؤال يطرح نفسه، فإنني أفضل عدم الإجابة عليه. ومع ذلك، كنت أتمنى بشدة أن أكون مثل بليني الأصغر .	أنا، كما يحبني الأشخاص الذين أعجب بهم أن أكون.
أين تريد أن تعيش؟	البلد الذي أحب أن أعيش فيه	في بلد المثالي، أو بالأحرى مثالي.	بلد حيث تتحقق بعض الأشياء التي أحبها كما لو كانت بالسحر، وحيث يتم تبادل الحنان دائمًا.
لونك المفضل والزهرة المفضلة لديك	لوني المفضل	أحبهم جميعًا، أما بالنسبة للزهور فلا أعرف.	الجمال ليس في الألوان، بل في تناسقها.
----	الزهرة التي أحبها	لها/له - وبعد ذلك، كلهم. [7]
----	طائري المفضل	السنونو​
مؤلفو النثر المفضلين لديك	مؤلفي النثر المفضلين لدي	جورج ساند ، أوغست تييري	حاليا، أناتول فرانس وبيير لوتي
شعرائك المفضلين	شعرائي المفضلين	موسيت	بودلير وألفريد دي فينيي
أبطالك المفضلين في الخيال	أبطالي في الخيال	أولئك الذين يحبون الرومانسية والشعر، أولئك الذين يعبرون عن المثالية وليس تقليدًا للواقع.	قرية
بطلاتك المفضلات في الروايات	بطلاتي المفضلات في الروايات	امرأة عبقرية تعيش حياة عادية.	بيرينيس
الرسامين والملحنين المفضلين لديك	ملحني المفضلين	ميسونييه ، موزارت ، جونو	بيتهوفن ، فاغنر ، شومان

• الردود على الاستبيان الذي قدمته أنطوانيت فوري
• أجب عن استبيان بروست التفاعلي من مجلة فانيتي فير وقارن نتائجك
• الإجابة على استبيان بروست