مستعمرة جزيرة بروفيدنس

تأسست مستعمرة جزيرة بروفيدنس عام 1630 على يد متشددين إنجليز في جزيرة بروفيدنس . وقد أسستها وسيطر عليها مجموعة من المستثمرين الإنجليز، شركة جزيرة بروفيدنس . ^{[ 1 ]}

رغم أنها صُممت لتكون مستعمرة بيوريتانية نموذجية تعمل في الزراعة، إلا أنها استُخدمت أيضًا كقاعدة للقراصنة الذين كانوا يشنون هجمات على السفن والمستوطنات الإسبانية في المنطقة. في عام 1641، تمكنت القوات الإسبانية والبرتغالية، بعد محاولتين سابقتين، من اختراق دفاعات الميناء والاستيلاء على المستعمرة. قام الإسبان بإخراج جميع المستوطنين الإنجليز من الجزيرة، لكنهم احتفظوا بالمباني. وظلت هذه الحامية قائمة في الجزيرة، التي سُميت لاحقًا سانتا كاتالينا، حتى عام 1666.

تقع جزيرة بروفيدنسيا، وجزيرة سانتا كاتالينا المجاورة، وأربع جزر أصغر داخل بحيرة واسعة محاطة بشعاب مرجانية ضخمة. وهي الجزء المرئي من بركان طبقي خامد منذ أربعة ملايين سنة، يرتفع من قاع البحر. تبلغ المساحة الإجمالية للجزر 18 كيلومترًا مربعًا (6.9 ميل مربع ) . تبلغ مساحة بروفيدنسيا 6.5 × 4 كيلومترات (4.0 × 2.5 ميل) . أما جزيرة سانتا كاتالينا الواقعة شمالها فتبلغ مساحتها 1.5 × 1.25 كيلومتر (0.93 × 0.78 ميل) . ^{[ 2 ]} تتميز بروفيدنسيا بقمة مركزية يبلغ ارتفاعها 360 مترًا (1180 قدمًا) ، تتفرع منها سلاسل جبلية تمتد إلى البحر، محيطةً بأودية خصبة. تتراوح درجات الحرارة حول 29 درجة مئوية (84 درجة فهرنهايت) على مدار العام. تهب الرياح التجارية الشرقية بشكل طبيعي خلال جميع الفصول، وتجلب معها أكبر كمية من الأمطار في الخريف. أما الصيف فهو جاف نسبيًا. تُصعّب الشعاب المرجانية المحيطة الوصول إلى الجزيرة على من لا يعرفون مياهها. ^{[ 3 ]} كانت الجزيرتان الأكبر حجماً جزيرة واحدة تُسمى سانتا كاتالينا من قِبل الإسبان، ولكن في وقت ما بين عامي 1635 و1641، شقّ المستوطنون شريطاً من الأرض بينهما لإنشاء ملاذ آمن على ما يُعرف الآن بجزيرة سانتا كاتالينا الصغيرة.       

وُثِّقت الجزيرة لأول مرة في 25 نوفمبر 1510 على يد لوبي دي أولانو، وهو باسكي كان يبحر لصالح قشتالة وأراغون . ظلت الجزيرة غير مأهولة، وكانت معروفة للقراصنة الفرنسيين والهولنديين، ولكن يبدو أن السفن الإنجليزية زارتها لأول مرة عام 1628. في ذلك العام، أرسل روبرت ريتش، إيرل وارويك الثاني ، وهو من البيوريتانيين ، ثلاث سفن قرصنة إلى جزر الهند الغربية . وصلت هذه السفن إلى سانت أندرو ، جنوب سانتا كاتالينا، وأنزلَت ثلاثين رجلاً هناك لزراعة التبغ. ^{[ 4 ]} بقي ساسكس كاموك ، على متن سفينته " جزر سومر" ، في سانت أندرو. عاد دانيال إلفريث إلى إنجلترا على متن "وارويك" ، مرورًا بجزر سومر (المعروفة أيضًا باسم برمودا )، ليُبلغ عن هذا الاكتشاف. ^{[ 5 ]} أخبر إلفريث حاكم برمودا ، صهره فيليب بيل ، بنتائجهم.

في مارس 1629، كتب بيل إلى ابن عمه السير ناثانيال ريتش في إنجلترا، معلنًا اكتشاف الجزيرتين. ^{[ 4 ]} وصف بيل في رسالته الجزيرة بأنها "تقع في قلب جزر الهند ومصب الإسبان". ولذلك، كانت قاعدة ممتازة للقرصنة ضد السفن الإسبانية. ورأى بيل أن الجزيرة ستوفر أيضًا عائدات ممتازة من التبغ والمحاصيل الأخرى. ^{[ 3 ]} ثم تأسست شركة جزيرة بروفيدنس . وكان من بين الأعضاء البارزين في الشركة إيرل وارويك، وشقيقه هنري ريتش، إيرل هولندا الأول ، وابن عمهما ناثانيال ريتش، وجون بيم ، وويليام فاينز، ولورد ساي وسيل ، وروبرت غريفيل، لورد بروك . ^{[ 6 ]}

أبحر فيليب بيل إلى بروفيدنس عام 1629، مصطحبًا معه عددًا من سكان برمودا، من بينهم بيض وسود. ^{[ 7 ]} في نوفمبر 1630، قررت شركة جزيرة بروفيدنس أن يكون الكابتن دانيال إلفريث حاكمًا حتى عودته، وبعدها يصبح الكابتن فيليب بيل الحاكم الوحيد. وكان على كل مغامر (مساهم) أن يحصل على أكبر عدد ممكن من الرجال والفتيان الراغبين في الخدمة، على أن يُنقل المختارون منهم في يناير التالي. ^{[ 8 ]} في فبراير 1631، عُيّن الكابتن ويليام روديارد قائدًا للمستوطنين الذين أبحروا من إنجلترا إلى جزيرة بروفيدنس على متن سفينة سي فلاور . ^{[ 9 ]} انتقل حوالي ثمانين من سكان برمودا إلى بروفيدنس عام 1631. وفي أبريل 1632، علمت الشركة بوصول سفينة سي فلاور . ^{[ 10 ]} انخرط بعضهم في نزاعات دينية، فأُعيدوا إلى برمودا. ^{[ 7 ]} في مايو 1632، أصدرت الشركة تعليمات إلى رئيس سفينة "تشارتي" ، الذي كان ينقل 150 مستوطنًا آخر إلى بروفيدنس، بأنه لا يجوز إعادة أي مسافر إلى الوطن من بروفيدنس دون ترخيص. ^{[ 11 ]}

حتى عام 1635، كانت الشركة تثني المزارعين عن إحضار زوجاتهم وأطفالهم. ^{[ 12 ]} وللمساعدة في الحفاظ على النظام، أمرت الشركة الخدم والعزاب الآخرين بالعيش في "عائلات". وأُمر الحاكم بيل بتوزيع جميع السكان على عدة عائلات، على أن يكون من بينها عائلة رئيس. وكان هذا الرئيس مسؤولاً عن ضمان قيام عائلته بواجباتها، وكان عليه أن يقودهم في الصلاة مرتين يوميًا. ومنعت الشركة الشتم والسكر وتدنيس يوم السبت، وأمرت بيل بـ"الحرص على تجنب الكسل باعتباره مسببًا لكل رذيلة". وأُمر بيل بمصادرة وتدمير "الأوراق والنرد والطاولات" التي أُرسلت إلى الجزيرة. ^{[ 13 ]} وبصرف النظر عن واجباته الأخلاقية، تضمنت التعليمات التي تلقاها بيل من الشركة عام 1631 ترتيب مساكن للوزير، ومنع الرجال من زراعة التبغ وإلزامهم بزراعة الذرة، وقصب السكر إن أمكن، وبناء منازل وكنيسة وتحصينات ضد أي هجوم إسباني محتمل. ^{[ 14 ]}

كان أحد الفروق المهمة بين جزيرة بروفيدنس ومستعمرة خليج ماساتشوستس هو أن مستوطنة ماساتشوستس كانت تُدار من قبل طبقة النبلاء المقيمين، الذين سمحوا للمستعمرة بالتطور نحو الاكتفاء الذاتي، بينما كانت جزيرة بروفيدنس تُحكم من قبل نبلاء غائبين أبقوا المستوطنين معتمدين عليهم كليًا. ^{[ 15 ]} كان المستوطنون مجرد مستأجرين، حيث يذهب نصف أرباحهم إلى المستثمرين في الشركة. ونظرًا لحصتهم المحدودة في المستعمرة، لم يكن لدى المستوطنين أي ابتكار في طرق تحسينها. ^{[ 16 ]} كان هناك فائض كبير من التبغ في السوق. وكانت مستعمرات تشيسابيك وبربادوس وسانت كيتس تنتج كميات أكبر بكثير من التبغ وبجودة أفضل. حاول المديرون تشجيع المزارعين على زراعة محاصيل أخرى مثل حشيشة الحرير والقطن وقصب السكر والرمان والتين أو توت العرعر. ومع ذلك، وعلى الرغم من انهيار الأسعار في عام 1634، استمر المزارعون في زراعة التبغ. ^{[ 17 ]}

كان العمل في جزيرة بروفيدنس في الأصل يتم بواسطة عمال بعقود عمل من إنجلترا، مع أن بيل جلب بعض الأفارقة المستعبدين من برمودا . في الفترة ما بين عامي 1634 و1635، انتهت مدة عقود العمال بعقود عمل مدتها أربع سنوات، وطالب المزارعون بحق استخدام العبيد السود بدلاً منهم. أحد المستوطنين، القس صموئيل ريشورث ، عارض هذه الممارسة، قائلاً إن المسيحيين لا ينبغي لهم امتلاك العبيد. حاول بيل إسكات هذا الرجل بناءً على تعليمات من الشركة، حتى لا يتمكن من تشجيع العبيد على السعي لنيل حريتهم من أسيادهم. ^{[ 18 ]} على وجه التحديد، أمرت الشركة بيل بـ "إدانة سلوك السيد ريشورث تجاه السود الهاربين، باعتباره سلوكًا غير حكيم (يبدو أنه نابع من رأي لا أساس له مفاده أنه لا يجوز للمسيحيين قانونًا إبقاء هؤلاء الأشخاص في حالة عبودية، خلال فترة ابتعادهم عن المسيحية)". ^{[ 19 ]} بحلول عام 1635، بلغ عدد سكان الجزيرة 500 رجل أبيض، و40 امرأة، و90 أسود، وعدد قليل من الأطفال، موزعين في أنحاء الجزيرة. لم تضم قرية نيو ويستمنستر سوى ثلاثين منزلًا، معظمها من الخشب. أما الكنيسة ومنزل الحاكم فكانا مبنيين من الطوب فقط. وُزعت أربعون مدفعًا على ثلاثة عشر حصنًا في مواقع مختلفة من الجزيرة، مما جعل أي موقع منها غير قوي بشكل خاص. ^{[ 20 ]}

عندما وصل الإنجليز، وجدوا مجموعة صغيرة من القراصنة الهولنديين يقيمون هناك. دعا إلفريث القرصان الشهير دييغو إل مولاتو إلى الجزيرة. ^{[ 21 ]} كما قبل صموئيل أكس ، أحد القادة العسكريين، رسائل تفويض من الهولنديين تُجيز القرصنة. ^{[ 22 ]} كان المستوطنون قلقين من أن وجود هؤلاء الرجال سيستدعي ردًا إسبانيًا، كما استاؤوا من اضطرارهم للمساهمة في بناء التحصينات وتأمينها. في عام 1632، كادوا أن يثوروا بقيادة قسيسهم لويس مورغان. ^{[ 21 ]} ونشبت أيضًا خلافات حول الممارسات الدينية، حيث كان القادة أحيانًا يدعون إلى ممارسات أكثر صرامة مما كان المستوطنون مستعدين لاتباعه. غالبًا ما كان رجال الدين عديمي الخبرة، أو جدليين، أو غير مؤهلين لأسباب أخرى. ^{[ 23 ]}

كتب بنيامين روديارد إلى الحاكم بيل عام 1633،

كنا نأمل (وفقًا لنوايانا) أن نكون قد أنشأنا مستعمرة دينية في جزيرة بروفيدنس، ولكننا وجدنا بدلاً من ذلك جذور المرارة مزروعة بكثرة بينكم، حيث يتنافس الناس فيما بينهم، ولا يوجد رجل في مكانة (وهو أمر غريب يجب مراعاته) إلا وهو يتهم ويُتهم؛ هذه ثمار غير سارة للدين. ^{[ 24 ]}

في البداية، كانت الجزيرة عرضة للهجوم. أُسندت مسؤولية التحصين إلى صموئيل آكس وورك ماستر غودمان. دخل الرجلان في نزاع مع الحاكم فيليب بيل، وغادرا مع ساسكس كاموك إلى كابو غراسيا دي ديوس على شاطئ البعوض غربًا. كما انتقل رجال آخرون إلى كيب كود. ^{[ 22 ]} تَلِفَت عربات المدافع والحبال والبارود بسبب الأمطار في جزيرة بروفيدنس، لأن المستوطنين لم يكن لديهم ألواح خشبية لبناء الأكواخ، ولا نجارون لصنع الألواح. في بداية عام 1634، أفاد القس هوب شيرارد أن عدد الرجال كان قليلًا جدًا لحراسة الحصون أو صد أي قوة إنزال، وأن الذخيرة لم تكن تكفي إلا ليوم واحد من القتال. ^{[ 22 ]}

في 30 يوليو 1634، راسلت الشركة الكابتن ساسكس كاموك معربةً عن امتنانها لإنجازاته في فتح التجارة مع شعب الميسكيتو ، لكنها أشارت إلى وجود استياء في بروفيدنس، ناجم عن ترحيل العديد من الرجال منها، وأن الجزيرة بحاجة إلى تحصين. وأعربت عن أملها في أن يسمح كاموك للكابتن آكس بالعودة إلى بروفيدنس للعمل على التحصينات هناك. ^{[ 25 ]} في يونيو 1634، أخبر الكابتن ويليام روديارد المستثمرين في إنجلترا أن الجزيرة لا قيمة لها سوى كونها قاعدة للقرصنة، ولكن إذا تم تحصينها بشكل صحيح، فيمكن صدّ أي قوة فيها بـ 600 رجل. في ديسمبر 1634، أخبر قبطان هولندي الشركة أن التحصينات أصبحت الآن "رائعة، وأن تسليحها مناسب لمنع اقتراب السفن". ^{[ 22 ]}

لم يسمع الإسبان بمستعمرة جزيرة بروفيدنس حتى عام 1635، عندما أُجريت مقابلات مع بعض السود المستعبدين الذين فروا من الجزيرة في بورتوبيلو ، على برزخ بنما . أرسل فرانسيسكو دي مورغا ، حاكم كارتاخينا وقائدها العام ، الكابتن غريغوريو دي كاستيلار إي مانتيلا والمهندس خوان دي سوموفيلا تيكسادا لتدمير المستعمرة. ^{[ 4 ]} رست الأسطول الإسباني قبالة نيو ويستمنستر في يوليو 1635، وأرسل كاستيلار رسولًا يطالب باستسلام جزيرة بروفيدنس. رفض الحاكم بيل. شن الإسبان هجومًا على نقطة ضعيفة التحصين، لكنهم صُدوا بنيران من المرتفعات، واضطروا إلى التراجع "على عجل وفوضى". ^{[ 26 ]} أسر الإسبان أسرى، أخبروهم عن "يسلا دي موسكيتو" (يُفترض أنها جزر ميسكيتو ). أُعيد كاستيلار وسوموفيلا في أكتوبر 1635 للبحث عن جزيرة البعوض، لكنهما لم يتمكنا من العثور عليها. ^{[ 4 ]}

بعد الهجوم، وتحت ضغط من شركة الهند الشرقية، أصدر الملك تشارلز الأول ملك إنجلترا تراخيص قرصنة لشركة جزيرة بروفيدنس في 21 ديسمبر 1635. وقد سمحت هذه التراخيص بشن غارات على الإسبان ردًا على غارة دمرت المستعمرة الإنجليزية في تورتوجا في وقت سابق من عام 1635. ^{[ أ ] [ 28 ]} وبدورها، كان بإمكان الشركة إصدار تراخيص قرصنة لقراصنة متعاقدين من الباطن، والذين اتخذوا من الجزيرة قاعدة لهم، مقابل رسوم. وسرعان ما أصبح هذا مصدرًا مهمًا للربح. وهكذا، أبرمت الشركة اتفاقية مع التاجر موريس طومسون، بموجبها كان بإمكان طومسون استخدام الجزيرة قاعدة له مقابل 20% من الغنائم. ^{[ 28 ]}

في مارس 1636، أرسلت الشركة الكابتن روبرت هانت على متن سفينة "بليسنج " لتولي منصب الحاكم. ^{[ 21 ]} أُجريت تغييرات عديدة مع تعيين هانت. فقد دُفعت تكاليف سفره وسفر زوجته وأطفاله الثلاثة، وحصل على مئة فدان من الأرض مع عشرين خادمًا لزراعتها، لكنه لم يتقاضَ أي راتب. كما رفضت الشركة دفع تكاليف الدفاع عن الجزيرة. في المقابل، شُجّع المستوطنون على ممارسة القرصنة البحرية، ودفعوا للشركة خُمس قيمة الغنائم. ^{[ 29 ] [ ب ]} وفقًا لتوماس غيج ، متحدثًا عن أسطول الكنوز الإسباني الذي أبحر بين بنما وهافانا عام 1637،

كان أكبر خوف لاحظته لدى الإسبان في هذه الرحلة هو جزيرة بروفيدنس... حيث كانوا يخشون أن تهاجمهم سفن إنجليزية بقوة كبيرة. لعنوا الإنجليز فيها، ووصفوها بأنها وكر اللصوص والقراصنة، متمنين أن يتخذ ملك إسبانيا إجراءً حيالها؛ وإلا فإنها ستكون ضارة جدًا بالإسبان، لوقوعها قرب مصب نهر ديساغواديرو، مما يعرض فرقاطات غرناطة للخطر، ووقوعها بين بورتوبيل وقرطاجنة، مما يهدد السفن الشراعية وكنوز الملك السنوية الهائلة. ^{[ 30 ]}

استمرت أعمال النهب والسلب، مما أدى إلى تصاعد التوتر بين إنجلترا وإسبانيا، اللتين كانتا لا تزالان في حالة سلام من الناحية الفنية. وفي 11 يوليو 1640، اشتكى السفير الإسباني في لندن مرة أخرى، قائلاً إنه

يفهم أن سفينة قد وصلت مؤخراً إلى جزيرة وايت على يد الكابتن جيمس ريسكينر [ جيمس ريسكيمر ]، محملة بكميات هائلة من الفضة والذهب والماس واللؤلؤ والجواهر والعديد من السلع الثمينة الأخرى، والتي استولى عليها بموجب تفويض من إيرل [وارويك] المذكور من رعايا جلالة الملك الكاثوليكي... مما يُعدّ ظلماً وعاراً لا يُغتفر لجلالة الملك الكاثوليكي، إذ يجد نفسه مُهاناً ومُنتهكاً، ورعاياه مُنهبين ومُفلسين ومُقتولين في أسمى أوقات السلام والتحالف والصداقة مع جلالتكم. ^{[ 31 ]}

كان ناثانيال بتلر آخر حاكم كامل لجزيرة بروفيدنس، خلفًا لروبرت هانت عام 1638. وبقي هانت في الجزيرة. وكان بتلر قد شغل سابقًا منصب حاكم برمودا، حيث أمر ببناء تحصينات واسعة النطاق، ورأى أن تحصين الجزيرة مهمته الرئيسية. وقد أثبت بتلر قدرته على التعايش مع البيوريتانيين في برمودا. أما في جزيرة بروفيدنس، فقد كان أقل نجاحًا في هذا الجانب من دوره، ووجد صعوبة في التعامل مع رجال الدين. عاد بتلر إلى إنجلترا عام 1640، مقتنعًا بكفاية التحصينات، وأوكل منصب الحاكم إلى الكابتن أندرو كارتر. ^{[ 32 ]}

في عام 1640، عزم دون ميلكور دي أغيليرا ، حاكم وقائد عام قرطاجنة، على القضاء على غزو القراصنة الذي لا يُطاق في الجزيرة. مستغلًا وجود البرتغاليين في مينائه خلال فصل الشتاء، أقنع كونت كاستل ميلور، جواو رودريغيز دي فاسكونسيلوس إي سوزا، بتخصيص نفسه وجنرالاته البرتغاليين الآخرين وسفنه لهذه المهمة. جُمعت قوة قوامها 1000 جندي، من بينهم 600 برتغالي مسلح، وما يصل إلى 200 إسباني من الأسطول والحصن، بالإضافة إلى 200 من رجال الميليشيا من ذوي البشرة السوداء والملونين. كانوا تحت القيادة العامة لسوزا، بينما قاد القوات البرية دون أنطونيو مالدونادو إي تيجادا ، كبير الرقباء، على متن نحو 12 سفينة، من بينها ست فرقاطات وسفينة شراعية. ^{[ 33 ]} أُنزلت القوات على الجزيرة، ودارت معركة ضارية انتهت بهزيمة البرتغاليين والإسبان. استسلم أربعة من السجناء، بمن فيهم النقيب البرتغالي جواو دي إيبارا الذي كان من المقرر أن يصبح الحاكم الجديد، طواعيةً لضابط إنجليزي بعد وعدٍ بالعفو عنهم. إلا أن النقيب أندرو كارتر، القائم بأعمال حاكم المستعمرة، أمر بإعدام جميع السجناء البرتغاليين والإسبان الثلاثة عشر بعد استجوابهم. وعندما احتجّ بعض قادة البيوريتانيين على هذه الوحشية، أعاد كارتر السجناء الأربعة إلى ديارهم مكبّلين بالسلاسل. ^{[ 34 ]}

تحرك الإسبان بحزم للثأر لهزيمتهم. تلقى الجنرال فرانسيسكو دياز بيمينتا أوامر من الملك فيليب الرابع ملك إسبانيا، وفيليب الثالث ملك البرتغال ، فأبحر من قرطاجنة إلى بروفيدنس بسبع سفن كبيرة وأربع زوارق صغيرة ، و1400 جندي و600 بحار، ووصل في 17 مايو 1641. في البداية، خطط بيمينتا لمهاجمة الجانب الشرقي ضعيف التحصين، فسارع الإنجليز إلى هناك لإقامة دفاعات مرتجلة. ومع هبوب الرياح المعاكسة، غيّر بيمينتا خططه واتجه نحو الميناء الرئيسي على الجانب الغربي. وقاد هو، برفقة الكونت البرتغالي كاستل ميلور سوزا، الهجوم شخصيًا صباح يوم 24 مايو. أبقى سفنه الكبيرة في الخلف لتجنب الضرر، واستخدم الزوارق الصغيرة لمهاجمة الحصون. سيطرت القوات الإسبانية والبرتغالية بسرعة على الوضع بينما تراجع الإنجليز إلى حصن وارويك. وما إن رأى الكابتن كارتر العلم الإسباني يرفرف فوق منزل الحاكم، حتى بدأ مفاوضات الاستسلام. ^{[ 35 ]}

في 24 مايو 1641، استولى بيمينتا وسوزا رسميًا على الجزيرة وأقاما قداسًا في الكنيسة. استولى الإسبان والبرتغاليون على ستين مدفعًا، وأسروا 350 مستوطنًا بقوا في الجزيرة ، بينما فرّ آخرون إلى شواطئ موسكيتيا . أبدى الجنرال بيمينتا رحمةً بالإنجليز، فلم ينتقم لإعدام أندرو كارتر للأسرى الإسبان والبرتغاليين في العام السابق. نُقل الأسرى الإنجليز إلى قرطاجنة . ^{[ 36 ]} وفي نهاية المطاف، سُمح للنساء والأطفال بالعودة إلى إنجلترا. عثر الإسبان والبرتغاليون على ذهب ونيلة وقرمز و600 عبد أسود في الجزيرة، بقيمة إجمالية قدرها 500 ألف دوكات، وهي بعض الغنائم التي جمعوها من الغارات الإنجليزية. ^{[ 37 ]} بدلاً من تدمير الدفاعات، كما أُمر، أبقى بيمينتا حامية صغيرة قوامها 150 رجلاً (100 إسباني و50 برتغاليًا) لحماية الجزيرة ومنع احتلالها من قبل الهولنديين. ^{[ 36 ]} في وقت لاحق من ذلك العام، وصل الكابتن جون همفري ، الذي اختير ليخلف الكابتن بتلر في منصب الحاكم، برفقة مجموعة كبيرة من المستوطنين الساخطين من نيو إنجلاند. ووجد الإسبان والبرتغاليين يحتلون الجزيرة. ^{[ 38 ]} تمت الموافقة على قرار بيمينتا باحتلال الجزيرة عام 1643، وحصل على لقب فارس من وسام سانتياغو . ^{[ 36 ]} 

أصبحت سانتا كاتالينا منطقة نائية معزولة في إسبانيا طوال السنوات الخمس والعشرين التالية. ^{[ 39 ]} في مايو 1666، استولى القرصان الهولندي إدوارد مانسفلت ، الذي كان أسطوله يضم سفينة هنري مورغان ، على الجزيرة، التي كانت تُعرف آنذاك لدى الإنجليز باسم أولد بروفيدنس. ^{[ 40 ]} إلا أن الإسبان استعادوا الجزيرة في أغسطس 1667. وفي ديسمبر 1670، عاد هنري مورغان إلى سانتا كاتالينا. ووصف الإسبان حصن وارويك الإنجليزي المبني من الحجر بأنه قلعة، وأطلقوا عليه اسم سانتا تيريزا. وكانت هناك عدة حصون أخرى أيضًا. لم يكن في الحصن سوى 190 جنديًا، تغلب عليهم ألف قرصان. ^{[ 41 ]} استخدم هنري مورغان الجزيرة قاعدةً لغارته على بنما في عامي 1670/1671 . ^{[ 2 ]}