بوسادينغ

معبد بوسادينغ ( بالصينية المبسطة :菩萨顶؛ بالصينية التقليدية :菩薩頂؛ بينيين : Púsàdǐng ؛ ويعني حرفيًا " قمة بوديساتفا " ) هو معبد بوذي يقع في بلدة تايهواي بمقاطعة ووتاي ، شانشي ، الصين. [ 1 ] يُعتبر تصميم المعبد الأفضل بين جميع المعابد في جبل ووتاي .

تاريخ

تقول الأسطورة إن البوديساتفا وينشو (مانجوشري) كشف عن نفسه وبشر على قمة جبل ووتاي ، ومن هنا جاء اسم "معبد قمة البوديساتفا" (菩萨顶). ويُعرف أيضًا باسم "قمة النسر الأسود الروحية" (灵鹫峰) نظرًا لموقعه الجغرافي المشابه لقمة لينغجيو التي وصفها بوذا شيجياموني في مدينة راجغير شمال شرق مملكة ماجادها . [ 2 ]

سلالة وي الشمالية

تأسست بوسادينغ لأول مرة في عهد الإمبراطور شياو وين من سلالة وي الشمالية ( 467-499 ) في سلالة وي الشمالية ( 386-534 ) وكان اسمها في البداية "المعبد الكبير لوينشو" (大文殊院). [ 3 ]

سلالة تانغ

في عام 631، في السنة الخامسة من فترة Zhenguan من أسرة تانغ (618 - 907)، أعاد الراهب البوذي فايون (法云) بناء المعبد وأعاد تسميته "معبد Zhenrong" (真容院). [ 3 ]

سلالة سونغ

خلال فترة جينغده (1004 - 1007) من سلالة سونغ الشمالية (960-1127)، منح الإمبراطور تشنزونغ (997 - 1022) لوحة تحمل اسم "جناح فينغ تشن" (奉真阁) على المعبد. [ 3 ]

سلالة مينغ

في عهد الإمبراطور يونغلي (1403-1424 ) من سلالة مينغ (1368-1644 ) ، غيّر الإمبراطور يونغلي اسم المعبد إلى "معبد وينشو العظيم" (大文殊寺). وفي عام 1581، في السنة التاسعة من عهد وانلي، قامت الحكومة بترميم المعبد. [ 3 ]

سلالة تشينغ

في عام 1656، في السنة الثالثة عشرة من عهد شونزي (1644-1661 ) من سلالة تشينغ (1644-1912 ) ، تحول المعبد إلى البوذية التبتية . وفي عام 1683، في السنة الثانية والعشرين من عهد كانغشي (1662-1722 ) ، وبموافقة الإمبراطور كانغشي ، تم تبليط سقف بوسادينغ ببلاط أصفر مزجج. [ 3 ]

في يونيو 1908، تحدث سفير الولايات المتحدة لدى الصين ويليام وودفيل روكهيل والدالاي لاما الثالث عشر عن تعزيز التعاون بشأن قضية حكومة الهند البريطانية وحكومة التبت في المعبد. [ 4 ]

جمهورية الصين

في ربيع عام 1948، ذهب تشين يي إلى شيبايبو عبر جبل ووتاي. وكتب قصيدة في مدح المناظر الطبيعية الجميلة.

جمهورية الصين الشعبية

في عام 1983، تم تصنيف المعبد على أنه " معبد بوذي رئيسي وطني في منطقة الهان الصينية ".

بنيان

قاعة وينشو الكبرى

ممر مكون من 108 درجات حجرية

يؤدي ممرٌّ مؤلفٌ من 108 درجات حجرية إلى القمة، وكأنه سُلّمٌ إلى السماء من المعابد في الأسفل. ويُقال إن هذه الدرجات الحجرية الـ 108 تُمثّل 108 همومٍ تُؤرّق البشرية، وعلى المرء أن يتغلّب عليها خطوةً خطوة (همًّا تلو الآخر) ليرى القدرة الحقيقية لبوذا. [ 2 ]

بايفانغ

أسفل بوابة شانمن توجد لوحة عليها الأحرف الصينية "灵峰胜境" (灵峰胜境تعني الموقع الجميل لقمة لينغجيو) كتبها الإمبراطور كانغشي (1654-1722 ) في عهد أسرة تشينغ (1644-1912 ) . [ 5 ]

أمام قاعة وينشو، توجد لوحة تحمل عبارة "五台圣境" ( وتعني "الموقع الجميل لجبل ووتاي")، كتبها الإمبراطور كانغشي (1654-1722 ) في عهد أسرة تشينغ (1644-1912 ) ، معلقة على حجر البايفانغ. [ 5 ]

مراجع

  1. ^ هوانغ هونغ؛ يي جيانرو؛ تشانغ جي (2017). Voyage en Chine [ رحلة إلى الصين ] (بالفرنسية). شنغهاي: مطبعة جامعة دونغهوا. رقم ISBN 978-7-5669-1210-7.
  2. 1 2 وانغ جيا (2012) ، ص 94-95.
  3. 1 2 3 4 5هل لديك أي أسئلة[ بوسادينغ ] . wutaishanfojiao.com (باللغة الصينية). 2005.
  4. قد يكون من الصعب على أي شخص القيام بذلك. سينا (بالصينية). 24-11-2017 . هاسكينز) هو من سيفعل ذلك في المستقبل. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر، حيث يمكن أن يكون الأمر صعبًا بالنسبة لك.
  5. 1 2هذا هو[ بوسادينغ ] huaxia.com (باللغة الصينية). ١٩ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٧ .

فهرس

  • وانغ جيا (2012). "جبل ووتاي: معبد قمة بوديساتفا". جبال شهيرة في الصين (باللغتين الإنجليزية والصينية). خفي، آنهوي: دار هوانغشان للنشر. ISBN 978-7-5461-2704-0.