نفق كوينزواي

نفق كوينزواي ( المعروف أيضًا باسم نفق بيركنهيد أو نفق بي هيد ) هو نفق طريق يمر أسفل نهر ميرسي ، في شمال غرب إنجلترا ، بين ليفربول وبيركنهيد . ويُشار إليه محليًا باسم "النفق القديم" تمييزًا له عن نفق كينغزواي الأحدث (1971)، الذي يخدم والاسي وحركة المرور على الطريق السريع M53 . ويبلغ طوله 3.43 كيلومترًا (2.13 ميل) ، مما يجعله أطول نفق طريق في المملكة المتحدة. 

تاريخ

التخطيط والإنشاء

تم حفر أول نفق تحت نهر ميرسي لخط سكة حديد ميرسي في عام 1886. واقترح أول نفق عبور في عام 1825، ومرة ​​أخرى في عام 1827. ورفض تقرير صدر عام 1830 نفق الطريق بسبب مخاوف من حدوث أضرار في المباني.

خلال عشرينيات القرن الماضي، كانت هناك مخاوف بشأن الطوابير الطويلة من السيارات والشاحنات في محطة عبّارات ميرسي ، لذلك بمجرد الحصول على الموافقة الملكية علىبعد صدور قانون نفق ميرسي لعام 1925 (15 و16 جورج الخامس، الفصل 10)، بدأ بناء أول نفق طريق في ميرسي عام 1925، وفقًا لتصميم المهندس الاستشاري السيرباسيل موت. أشرف موت على البناء بالتعاون معجون برودي، الذي كان، بصفته مهندس مدينة ليفربول، قد نسق دراسات الجدوى التي أجراها المهندسون الاستشاريون موت، هاي، وأندرسون.وكانالمقاول الرئيسيإدموند نوتال. [ 2 ] في عام 1928، التقى النفقان التجريبيان بمسافة تقل عن25 مليمترًا (1.0بوصة). استمرت أعمال البناء، وفي عام 1930 عُيّن برايان كولكوهون مهندسًا مقيمًا. [ 3 ] من عام 1933 إلى عام 1936، أُعيد تعيين كولكوهونمهندسًا مقيمًا مسؤولًا. [ 3 ] 

تم استخراج أكثر من 1.2  مليون طن من الصخور والحصى والطين؛ واستُخدم جزء منها في بناء ممشى أوتيرسبول . ومن بين 1700  رجل عملوا في النفق خلال السنوات التسع التي استغرقها بناؤه، قُتل 17 رجلاً. [ 4 ]

افتتاح

عند افتتاحه عام 1934، كان أطول نفق بري في العالم، وهو اللقب الذي احتفظ به لمدة 14  عامًا حتى افتتاح نفق فييلا في كاتالونيا ، إسبانيا، عام 1948، مع أنه ظل أطول نفق تحت الماء حتى عام 1955. [ 5 ]  افتُتح النفق، الذي بلغت تكلفته الإجمالية 8 ملايين جنيه إسترليني ، في 18  يوليو 1934 على يد الملك جورج الخامس ؛ وشهد حفل الافتتاح 200 ألف  شخص. في ذلك الوقت، عُرف بأنه إحدى عجائب الدنيا الثماني. [ 6 ]

عملية

محطة تهوية وتحكم حوض جورج ، رأس الرصيف

بحلول الستينيات، ازداد حجم حركة المرور، وفي عام 1971، تم افتتاح نفق كينغزواي لتخفيف الازدحام.

في عام ١٩٨٤، خضع نظام الإضاءة لتحديث شامل لتحسين الرؤية والسلامة، حيث ساهمت مستويات الإضاءة المنخفضة في زيادة خطر الحوادث. استُبدلت المصابيح الجدارية القديمة بمصابيح علوية حديثة. وبدلاً من استخدام السقالات التقليدية، تم شراء حافلات ذات طابقين وتعديلها بإزالة أسقفها، مما سمح للعمال بالتنقل بسهولة على طول النفق. كما وفرت هذه الحافلات مرافق صحية وخدمات طعام. وشمل المشروع الذي بلغت تكلفته مليون جنيه إسترليني إعادة تكسية النفق وطلائه. تم تشغيل نظام الإضاءة المُحدَّث رسميًا في يونيو ١٩٨٤. [ ٧ ] وإلى جانب تحديث الإضاءة، أُجريت أعمال إعادة رصف بتكلفة تقارب ٥٠٠ ألف جنيه إسترليني. [ ٨ ] وفي ١٧ يوليو ١٩٩٤، أُغلق النفق ليوم واحد واقتصر استخدامه على المشاة فقط احتفالًا بالذكرى الستين لافتتاحه. [ 9 ] تشير التقديرات الرسمية إلى أن عدد الأشخاص الذين مروا عبر النفق تجاوز 20 ألف شخص، بينما اضطر منظمو حفل موسيقي كان من المقرر إقامته في النفق إلى إلغائه بسبب مخاوف من حدوث سحق. [ 10 ]

في أبريل 2004، بدأت أعمال بناء سبعة ملاجئ طوارئ أسفل سطح الطريق، يتسع كل منها لـ 180 شخصًا، وذلك ضمن مشروع بتكلفة 9 ملايين جنيه إسترليني لتحديث النفق ليتوافق مع أعلى معايير السلامة الأوروبية. يبلغ طول كل ملجأ 21 مترًا (69 قدمًا) وعرضه 3 أمتار (9.8 قدمًا) ، ويمكن الوصول إليه من جدران النفق الرئيسية. تحتوي الملاجئ على أبواب مقاومة للحريق، ومنحدرات لتسهيل وصول مستخدمي الكراسي المتحركة، وإمدادات من المياه المعبأة، ودورات مياه، ونظام اتصال مرئي مع غرفة عمليات شرطة أنفاق ميرسي . وترتبط الملاجئ السبعة جميعها بممر مشاة أسفل سطح الطريق، مع مخارج عند طرفي ليفربول وبيركنهيد.  

في عام 2012، تم تجديد النفق، حيث تمت إضافة 5999 لوحة - وهي عبارة عن كسوة من الفولاذ الخزفي تحل محل الكسوة البلاستيكية المموجة القديمة للجدران لتحسين الإضاءة ومنح النفق مظهرًا عصريًا. [ 11 ]

التصميم والمرافق

أكشاك تحصيل الرسوم عند مدخل بيركنهيد إلى نفق كوينزواي
الطابق السفلي من النفق

يبلغ طول النفق 3.43 كيلومترًا (2.13 ميلًا) . [ 12 ] ويتكون من مسار واحد بأربعة حارات، حارتان في كل اتجاه. أما الطابق السفلي، الذي كان مخصصًا في الأصل للترام، فيُستخدم للتهوية [ 12 ] [ 13 ] وملاجئ الطوارئ. [ 6 ] 

صمّم المهندس المعماري هربرت جيمس راوس مداخل الأنفاق، وأكشاك تحصيل الرسوم، وواجهات مباني التهوية ، وهو الذي يُنسب إليه الفضل، وإن كان ذلك خطأً، في تصميم مشروع الهندسة المدنية بأكمله. أما أعمال الزخرفة فهي من تصميم إدموند طومسون . [ 14 ] هذه المباني مُدرجة ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية .

أحد أعمدة الإنارة الأصلية على طراز آرت ديكو من بيركنهيد، وهو الآن نصب تذكاري لنفق ميرسي

بسبب انحناء النفق، تُطبق قيود ارتفاع مختلفة على المسارين القريب والبعيد في كل اتجاه. يبلغ الحد الأقصى للارتفاع 3.9 متر (13 قدمًا) و 4.75 متر (15.6 قدمًا) على التوالي، ويُحدد حد أقصى للوزن يبلغ 3.5 طن لمركبات نقل البضائع. يجب على جميع الحافلات استخدام المسار البعيد، بغض النظر عن ارتفاعها. تُعرض إشارات المسار (التي تتكون من سهم أخضر مضاء أو صليب أحمر) على فترات منتظمة، مع العلم أنه في الظروف العادية لا يُستخدم أي من المسارين في كلا الاتجاهين. يختلف هذا عن نفق كينغزواي ، حيث يتم تبديل المسارات في منطقة تحصيل الرسوم لإعطاء الأولوية لحركة المرور الكثيفة في اتجاه واحد خلال ساعات الذروة.   

يتفرع من النفق الرئيسي فرعان يؤديان إلى مناطق الأحواض على ضفتي النهر. أُغلق فرع نفق بيركنهيد (المعروف بفرع شارع ريندل أو مخرج الحوض) عام ١٩٦٥. عند السفر باتجاه بيركنهيد، لا يزال بالإمكان رؤية الفرع داخل النفق على اليمين قبل المنعطف الأيسر المؤدي إلى مخرج بيركنهيد. كما يمكن رؤية مخرج هذا الفرع من الخارج من شارع ريندل بالقرب من تقاطعه مع شارع ماركوس، شمال شارع كليفلاند في بيركنهيد . كان هذا الفرع يسمح بمرور السيارات في كلا الاتجاهين، بمسار واحد في كل اتجاه، وكان يُدار بواسطة إشارات المرور داخل النفق. خدم هذا الفرع بشكل رئيسي أحواض بيركنهيد والمسافرين إلى منتجع نيو برايتون في ويرال، والذين يُعد نفق كينغزواي الآن أفضل وسيلة للوصول إليهم. لا يزال فرع نفق ليفربول قيد الاستخدام، في اتجاه الخروج فقط، ويخرج مقابل مبنى ليفر ، بجوار فندق أتلانتيك تاور وكنيسة سيدة القديس نيكولاس . كان النفق في الأصل مخصصًا لحركة المرور في كلا الاتجاهين، وكان التقاطع داخله يُدار بإشارات المرور، ولكن تم إلغاء هذا النظام للحد من الازدحام المروري. ولو تم بناؤه، لكان النفق متصلًا بالطريق السريع الحضري لمدينة ليفربول، وهو الطريق الدائري الداخلي المخطط له.

رسوم المرور

كشك تحصيل رسوم أصلي، محفوظ الآن في ليفربول

لطالما كانت رسوم المرور جزءًا من استخدام الأنفاق منذ افتتاح نفق كوينزواي عام ١٩٣٤. ورغم أن السكان أُبلغوا في البداية بإلغاء الرسوم عند سداد الديون، إلا أن هذا الوعد أُلغي منذ زمن. وزادت الديون ورسوم المرور عند بناء نفق كينغزواي عام ١٩٧١ لتخفيف الازدحام في النفق الأول. وقد نص قانون مقاطعة ميرسيسايد لعام ١٩٨٠ (الفصل العاشر) على حق استمرار تحصيل الرسوم بعد سداد الديون. أما قانون أنفاق ميرسي لعام ٢٠٠٤ (الفصل الثاني) فقد وضع قانونًا يقضي بضرورة زيادة رسوم المرور بما يتماشى مع مؤشر أسعار التجزئة (RPI) المنشور في نوفمبر. [ ١٥ ]

اعتبارًا من يوليو 2025تبلغ رسوم المرور 2.30 جنيه إسترليني للرحلة الواحدة [ 1 ] لسيارة ركاب عادية الحجم، مع رسوم أعلى تدريجيًا للمركبات الأكبر حجمًا؛ أما الدراجات النارية الفردية فممراتها مجانية. [ 1 ] ويبلغ متوسط ​​حركة المرور اليومية عبر النفق حاليًا 35,000 مركبة، أي ما يعادل أقل بقليل من 12.8 مليون جنيه إسترليني سنويًا. [ 16 ]

تهوية

باعتباره طريقًا، يتطلب النفق تهويةً لإزالة عوادم المركبات. في التصميم الأصلي، كان من المقرر استخدام الهواء القسري للتهوية، حيث كان من المفترض طرد الأبخرة والغازات الضارة عبر مخارج النفق. إلا أنه في حادثة وقعت في نفق ليبرتي في بيتسبرغ في مايو 1924، أدى عدم كفاية التهوية إلى تسمم عدد من السائقين بأول أكسيد الكربون ، على الرغم من عدم وقوع وفيات. دفع هذا مهندسي كوينزواي إلى إعادة النظر في المسألة وإجراء تجارب في قسم مكتمل أسفل ساحة هاميلتون. تم تركيب أجهزة شفط في محطات التهوية المخطط لها، مما زاد من حجمها وتعقيدها، وزاد أيضًا من ميزانيتها بشكل ملحوظ. [ 17 ]

يحتوي النفق حاليًا على ستة فتحات تهوية، ثلاث على كل جانب من النهر. على جانب ويرال، تقع الفتحة الرئيسية في وودسايد، مع فتحة أخرى (قبل المخرج الرئيسي) في شارع سيدني، بينما يخدم البرج الموجود في شارع تايلور فرع مخرج دوك. أما على جانب ليفربول، فتقع الفتحة الرئيسية عند رأس الرصيف، في مبنى جورج دوك ، مع فتحة أخرى (قبل المخرج الرئيسي) في شارع نورث جون، ويخدم البرج الموجود في شارع فازاكيرلي فرع مخرج ستراند. يضم مبنى جورج دوك أيضًا مكاتب هيئة الأنفاق وقوات شرطة الأنفاق. صمم جميع مباني التهوية هربرت راوس، كبير مهندسي واجهات نفق كوينزواي، وجميعها مدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية .

يُستخدم في الأفلام

استُخدم النفق في فيلم " باسم الأب" عام 1993، حيث تقود شخصية إيما طومسون سيارتها عبر النفق في أحد المشاهد الافتتاحية. [ 18 ]

في سبتمبر 2009، تم تصوير مشهد من فيلم هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الأول، والذي تدور أحداثه في معبر دارتفورد ، في نفق كوينزواي، حيث يظهر هاري وهو يقفز على متن حافلة بينما كان يقود دراجة هاجريد النارية المسحورة. [ 16 ]

في عام 2012 تم استخدام النفق لتصوير مشهد مطاردة لفيلم Fast & Furious 6. [ 19 ]

في مارس 2018، استُخدم النفق لتصوير فيلم Yesterday ، من إخراج داني بويل. [ 20 ] كانت الشخصيتان الرئيسيتان تلهوان في نفق فارغ عندما بدأت الكلمات الصفراء الزاهية "مرحباً وداعاً" بالتدحرج عبر النفق.

وفي عام 2018 أيضاً، كان النفق موقعاً لتصوير المسلسل التلفزيوني الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان "المدينة والمدينة" ، حيث كان بمثابة البوابة بين المدينتين.

يظهر النفق في فيلم The Batman لعام 2022 ، وسيظهر أيضًا في فيلم The Batman: Part II ، والذي سيتم تصويره في مايو 2026. [ 21 ]

اشتهرت أغنية "أتمنى لو كنت قد عدت إلى ليفربول" التي قدمتها فرقة "دبلنرز "، والتي تتضمن مقطعاً عن بناء نفق كوينزواي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "الرسوم والمصاريف" . أنفاق ميرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2025 .
  2. إلسون، بيتر (9 أغسطس 2007). "السير نيكولاس نوتال" . صحيفة ليفربول ديلي بوست . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2008.
  3. 1 2 "أوراق برايان كولكوهون" . جامعة كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .
  4. لورنا هيوز (6 أكتوبر 2017). "17 قتيلاً و250 طنًا من المتفجرات: القصة الحقيقية وراء أنفاق ميرسيسايد" . ليفربول إيكو . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2025 .
  5. موسوعة غينيس للأرقام القياسية 2015 ( الطبعة البريطانية). مجموعة جيم باتيسون. سبتمبر 2014. ص 184. ISBN   978-1-908843-62-3.
  6. 1 2 كوسليت، بول (4 ديسمبر 2006). "نفق كوينزواي: يحتفل نفق كوينزواي هذا العام بمرور 75 عامًا على تشغيله بجولة خاصة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2016 .
  7. "إضاءة أكثر سطوعاً في نفق كوينزواي" . ليفربول إيكو . 13 يونيو 1984. ص 14. 
  8. "نفق أكثر إشراقاً ينتظرنا..." ليفربول إيكو . 27 أغسطس 1982. ص 2. 
  9. "اليوبيل الماسي لنفق كوينزواي: معلومات المرور والنقل" . ليفربول إيكو . 15 يوليو 1994. ص 26. 
  10. "ازدحام بشري" . صحيفة ديلي بوست . 18 يوليو 1994. ص 1. 
  11. ويستون، آلان (28 يناير 2012). "دمج الأعمال الفنية في تجديد نفق ميرسي" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2014 .
  12. 1 2 بي بي سي نيوز (19 يوليو 2014). "الاحتفال بالذكرى الثمانين لنفق كوينزواي" . بي بي سي نيوز .
  13. كيمبتون لحلول الطاقة (12 مارس 2020). "بدء العمل في مشروع تجديد نفق كينغزواي بتكلفة 3 ملايين جنيه إسترليني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2022 .
  14. "بورت صن لايت 2" . برنامج "أنتيكس رودشو " . الموسم 35. الحلقة 3. 21 أكتوبر 2012. بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2012 .
  15. ديفيد بارتليت (10 يناير 2013) "لا تزال أنفاق ميرسي مدينة بمبلغ 58 مليون جنيه إسترليني، لكن عائدات الرسوم تُستخدم في أماكن أخرى" ليفربول إيكو : تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019
  16. 1 2 ويستون، آلان (4 ديسمبر 2010). "جولة تصوير فيلم هاري بوتر لنفق ليفربول كوينزواي بعد تصوير فيلم مقدسات الموت" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
  17. إيان جاكسون، سيمون بيبر، بيتر ريتشموند،  هربرت راوس ، ص 46 (2019)، هيئة التراث الإنجليزي، رقم ISBN 978-1-84802-549-3
  18. "باسم مواقع الأب" .
  19. مايلز، تينا (8 مايو 2013). "ليفربول تحصل على دفعة في مواقع تصوير فيلم فاست أند فيوريس" . liverpoolecho . تم ​​الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017 .
  20. هيوز، لورنا (24 يونيو 2019). "لا يمكنك صنع فيلم عن فرقة البيتلز دون الذهاب إلى ليفربول" . liverpoolecho . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2019 .
  21. همفريز، ديفيد (22 مايو 2026). "بدء تصوير الجزء الثاني من فيلم باتمان في ليفربول" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .

للمزيد من القراءة

  • مور، جيم (1998) مترو أنفاق ليفربول ، ليفربول  : دار بلوكوت للنشر، رقم ISBN 1-872568-43-2
  • إيان جاكسون، سيمون بيبر، بيتر ريتشموند: هربرت راوس (2019) هيئة التراث الإنجليزي ISBN 978-1-84802-549-3

53°24′03″ شمالاً 3°00′11″ غرباً / 53.4009° شمالاً 3.0031° غرباً / 53.4009; -3.0031