إيما تومسون

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

سيدة
إيما تومسون
دي بي إي
تومسون في عام 2022
وُلِدّ (1959-04-15) 15 أبريل 1959 (العمر 65 عامًا)
لندن ، إنجلترا
المدرسة الأمكلية نيونهام، كامبريدج
المهن
  • ممثلة
  • كاتب السيناريو
سنوات النشاط1982-حتى الآن
أعمالالقائمة الكاملة
الزوجات
أطفال2
آباء
الأقاربصوفي تومسون (أخت)
الجوائزالقائمة الكاملة
صوت إيما تومسون
من برنامج بي بي سي برنامج الفيلم ، 28 نوفمبر 2013. [1]

السيدة إيما تومسون DBE (من مواليد 15 أبريل 1959) هي ممثلة وكاتبة سيناريو بريطانية. يمتد عملها لأكثر من أربعة عقود من الشاشة والمسرح، وتشمل جوائزها جائزتي أوسكار وثلاث جوائز بافتا وجائزتي غولدن غلوب وجائزة إيمي برايم تايم . في عام 2018، منحتها الملكة إليزابيث الثانية لقب سيدة (DBE) لمساهماتها في الدراما.

ولدت للممثلين إريك طومسون وفيليدا لو ، وتلقت طومسون تعليمها في كلية نيونهام، كامبريدج ، حيث أصبحت عضوًا في فرقة Footlights ، وظهرت في المسلسل الكوميدي Alfresco (1983-1984). في عام 1985، لعبت دور البطولة في إحياء ويست إند للمسرحية الموسيقية Me and My Girl ، والتي كانت بمثابة اختراق في حياتها المهنية. في عام 1987، برزت لأدائها في مسلسلين على هيئة الإذاعة البريطانية ، Tutti Frutti و Fortunes of War ، وفازت بجائزة BAFTA TV لأفضل ممثلة عن عملها في كلا المسلسلين. في أوائل التسعينيات، تعاونت كثيرًا مع زوجها الممثل والمخرج كينيث براناه ، في أفلام مثل Henry V (1989)، و Dead Again (1991)، و Much Ado About Nothing (1993).

فازت تومسون بجائزة البافتا وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن أدائها في الدراما التاريخية لـ Merchant-Ivory Howards End (1992) . في عام 1993، حصلت على ترشيحين لجائزة الأوسكار - أفضل ممثلة وأفضل ممثلة مساعدة - عن أدوار مدبرة منزل أسرة كبيرة في The Remains of the Day ومحامية في In the Name of the Father ، لتصبح واحدة من الممثلين القلائل الذين حققوا هذا الإنجاز. كتبت تومسون وقامت ببطولة فيلم Sense and Sensibility (1995)، والذي فازت عنه بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس - مما جعلها الشخص الوحيد في التاريخ الذي فاز بجوائز الأوسكار عن التمثيل والكتابة - وفازت مرة أخرى بجائزة البافتا. جاء المزيد من الإشادة النقدية لأدوارها في Primary Colors (1998)، Love Actually (2003)، Saving Mr. Banks (2013)، Late Night (2019)، وحظًا سعيدًا لك، ليو غراندي (2022).

تشمل الاعتمادات السينمائية الأخرى الجديرة بالملاحظة سلسلة هاري بوتر (2004-2011)، ومربية ماكفي (2005)، وأغرب من الخيال (2006)، والتعليم (2009)، ورجال في الأسود 3 (2012) والفيلم الفرعي رجال في الأسود: الدولي (2019)، وشجاعة (2012)، والجميلة والوحش (2017)، وكرويلا (2021)، وماتيلدا الموسيقية (2022). تشمل الاعتمادات التلفزيونية لها Wit (2001)، والملائكة في أمريكا (2003)، وأغنية الغداء (2010)، والملك لير (2018) وييرز آند ييرز (2019). لعبت دور السيدة لوفِت في إنتاج مركز لينكولن لمسرحية ستيفن سوندهايم " سويني تود: حلاق فليت ستريت الشيطاني" في عام 2014. وبموافقة ناشري بياتريكس بوتر ، كتبت تومسون أيضًا ثلاثة كتب للأطفال عن بيتر رابيت .

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت تومسون في لندن في 15 أبريل 1959. [2] [3] والدتها هي الممثلة الاسكتلندية فيليدا لو ، بينما كان والدها الإنجليزي، إريك تومسون ، ممثلًا معروفًا ككاتب المسلسل التلفزيوني الشهير للأطفال The Magic Roundabout . [4] [5] كان عرابها المخرج والكاتب رونالد إير . [6] [7] لديها أخت أصغر، صوفي ، وهي أيضًا ممثلة. [4] عاشت الأسرة في منطقة ويست هامبستيد في لندن، [5] وتلقت تومسون تعليمها في مدرسة كامدن للبنات . [8] أمضت الكثير من الوقت في اسكتلندا خلال طفولتها وغالبًا ما زارت أردينتيني ، حيث عاش أجدادها وعمها. [9]

مسرح ADC ، جامعة كامبريدج ، حيث بدأ تومسون الأداء مع Footlights

في شبابها، كانت تومسون مفتونة باللغة والأدب، وهي سمة تنسبها إلى والدها، الذي شاركها حب الكلمات. [10] بعد أن نجحت في الحصول على مستويات متقدمة في اللغة الإنجليزية والفرنسية واللاتينية، [11] وحصلت على منحة دراسية، [12] بدأت الدراسة للحصول على درجة في اللغة الإنجليزية في كلية نيونهام، كامبريدج ، [13] ووصلت في عام 1977. تعتقد تومسون أنه كان من المحتم أن تصبح ممثلة، مشيرة إلى أنها كانت "محاطة بأشخاص مبدعين ولا أعتقد أنها كانت لتسير بأي طريقة أخرى، حقًا". [7] أثناء وجودها هناك، كانت لديها "لحظة محورية" حولتها إلى النسوية وألهمتها لتولي التمثيل. أوضحت في مقابلة عام 2007 كيف اكتشفت كتاب The Madwoman in the Attic ، "الذي يتحدث عن الكاتبات الفيكتوريات والأقنعة التي اتخذنها للتعبير عما أردن التعبير عنه. لقد غير ذلك حياتي تمامًا". [14] أصبحت مغنية روك بانك، [15] بشعر أحمر قصير ودراجة نارية، وكانت تطمح لأن تكون ممثلة كوميدية مثل ليلي توملين . [14]

في كامبريدج، تمت دعوة تومسون للانضمام إلى Cambridge Footlights ، فرقة الكوميديا ​​المرموقة في الجامعة ، من قبل رئيسها مارتن بيرجمان ، [16] لتصبح أول عضوة أنثى فيها. [17] كما كان في الفرقة الممثلان ستيفن فراي وهيو لوري ، وكانت تربطها علاقة رومانسية مع الأخير. [18] تذكر فراي أنه "لم يكن هناك شك في أن إيما كانت تقطع المسافة. كان لقبنا لها هو إيما الموهوبة". [19] في عام 1980، عملت تومسون كنائبة رئيس Footlights، [20] وشاركت في إخراج أول عرض كوميدي نسائي للفرقة، Woman's Hour . [16] في العام التالي، فازت هي وفريق Footlights بجائزة بيرييه في مهرجان إدنبرة فرينج لعرضهم الكوميدي The Cellar Tapes . [21] تخرجت مع مرتبة الشرف من الدرجة الثانية العليا . [22]

توفي والد تومسون عام 1982 عن عمر يناهز 52 عامًا. [4] وقد ذكرت أن هذا "مزق [العائلة] إلى أشلاء"، [23] و"لا أستطيع أن أبدأ في إخبارك بمدى ندمي على عدم وجوده". [24] وأضافت، "في الوقت نفسه، من المحتمل أنه لو كان لا يزال على قيد الحياة، لما كان لدي المساحة أو الشجاعة للقيام بما فعلته ... لدي شعور واضح بوراثة المساحة والقوة". [24]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة والاختراق (1982-1989)

لعبت تومسون أول دور احترافي لها في عام 1982، حيث قامت بجولة في نسخة مسرحية من Not the Nine O'Clock News . [3] ثم تحولت إلى التلفزيون، حيث جاء الكثير من عملها المبكر مع زملائها في Footlights هيو لوري وستيفن فراي. كانت سلسلة الكوميديا ​​الإقليمية على ITV There's Nothing To Worry About! (1982) أول ظهور لهم، تلاه عرض BBC لمرة واحدة The Crystal Cube (1983). [25] عاد There's Nothing to Worry About! لاحقًا كعرض تخطيطي شبكي Alfresco (1983-84)، والذي استمر لمدة موسمين مع تومسون وفراي ولوري وبين إلتون وروبي كولترين . [3] [25] تعاونت لاحقًا مرة أخرى مع فراي ولوري في المسلسل الشهير Saturday Night Fry (1988) على راديو BBC 4 .

في وقت مبكر من حياتها المهنية، تعاونت تومسون مع زوجها الأول، كينيث براناه ( في الصورة عام 2011 ).

في عام 1985، تم اختيار تومسون للمشاركة في إحياء ويست إند للمسرحية الموسيقية Me and My Girl ، وشاركها البطولة روبرت ليندسي . وقد حقق ذلك اختراقًا في حياتها المهنية، حيث حصل الإنتاج على مراجعات رائعة. [3] [26] لعبت دور سالي سميث لمدة 15 شهرًا، مما أرهقها: قالت لاحقًا "اعتقدت أنني إذا قمت بـ " Lambeth Walk " اللعينة مرة أخرى فسأتقيأ". [19] في نهاية عام 1985، كتبت وشاركت في بطولة عرض خاص لمرة واحدة لقناة 4 ، Emma Thompson: Up for Grabs . [27]

حققت تومسون إنجازًا آخر في عام 1987، [3] عندما لعبت أدوارًا رئيسية في مسلسلين تلفزيونيين صغيرين: Fortunes of War ، دراما عن الحرب العالمية الثانية شارك في بطولتها كينيث براناه ، و Tutti Frutti ، كوميديا ​​سوداء عن فرقة روك اسكتلندية مع روبي كولترين . [26] لهذه العروض، فازت تومسون بجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل ممثلة . [28] في العام التالي، كتبت وقامت ببطولة مسلسلها الكوميدي الخاص لهيئة الإذاعة البريطانية، Thompson ، لكن هذا لم يُستقبل بشكل جيد. [29] في عام 1989، قامت هي وبراناه -الذي كانت قد شكلت معه علاقة رومانسية- ببطولة إحياء مسرحي لـ Look Back in Anger ، من إخراج جودي دينش وإنتاج شركة مسرح رينيسانس براناه . [26] [30] في وقت لاحق من ذلك العام، قام الثنائي ببطولة نسخة تلفزيونية من المسرحية. [3] [30]

كان أول ظهور سينمائي لتومسون في الفيلم الكوميدي الرومانسي The Tall Guy (1989)، وهو أول فيلم روائي طويل من تأليف الكاتب ريتشارد كيرتس . [26] قام ببطولته جيف جولد بلوم كممثل في ويست إند، ولعبت تومسون دور الممرضة التي وقع في حبها. لم يتم مشاهدة الفيلم على نطاق واسع، [31] لكن أداء تومسون حظي بالإشادة في صحيفة نيويورك تايمز ، حيث وصفتها كارين جيمس بأنها "ممثلة كوميدية متعددة الاستخدامات بشكل استثنائي". [32] ثم تحولت بعد ذلك إلى شكسبير ، حيث ظهرت في دور الأميرة كاثرين في فيلم براناه المقتبس عن فيلم هنري الخامس (1989). تم إصدار الفيلم وحظي بإشادة كبيرة من النقاد. [33]

هاوردز إندوالاعتراف العالمي (1990-1993)

يعتبر الكاتب والناقد الأمريكي جيمس موناكو أن تومسون وبراناه قادا "الهجمة السينمائية البريطانية" في التسعينيات. [34] واصلت تجربة شكسبير في العقد الجديد، حيث ظهرت مع براناه في إنتاجاته المسرحية لحلم ليلة منتصف الصيف والملك لير . [26] [30] في مراجعة الأخير، أشادت شيكاغو تريبيون بأدائها "الاستثنائي" لـ "الأحمق الأحدب العرج " . [35] عادت تومسون إلى السينما في عام 1991، ولعبت دور "أرستقراطي تافه" [3] في فيلم Impromptu مع جودي ديفيس وهيو جرانت . [36] وتم ترشيح تومسون لأفضل ممثلة مساعدة في جوائز Independent Spirit . [37] كان إصدارها الثاني عام 1991 هو اقتران آخر مع براناه، الذي أخرج أيضًا، في فيلم Dead Again الذي يقع في لوس أنجلوس . لعبت دور امرأة نسيت هويتها. [38] في أوائل عام 1992، لعبت تومسون دور ضيفة في حلقة من مسلسل Cheers بدور زوجة فريزر كرين الأولى. [39]

قام أنتوني هوبكنز ( في الصورة عام 1992 ) ببطولة فيلمي Howards End (1992) و The Remains of the Day (1993) مع تومسون .

جاءت نقطة تحول في مسيرة تومسون المهنية [26] عندما تم اختيارها مقابل أنتوني هوبكنز وفانيسا ريدجريف في الدراما التاريخية لـ Merchant Ivory Howards End (1992)، استنادًا إلى رواية إي إم فورستر . استكشف الفيلم نظام الطبقات الاجتماعية في بريطانيا الإدواردية ، حيث لعبت تومسون دور امرأة مثالية ومثقفة ومتطلعة إلى المستقبل تنضم إلى عائلة متميزة ومحافظة للغاية. سعت بنشاط للحصول على الدور من خلال الكتابة إلى المخرج جيمس إيفوري ، الذي وافق على الاختبار ثم أعطاها الدور. [7] وفقًا للناقد فينسنت كانبي ، سمح الفيلم لتومسون "بأن تصبح خاصة بها"، بعيدًا عن براناه. [40] عند إطلاق سراحها، كتب روجر إيبرت أنها كانت "رائعة في الدور المركزي: هادئة، ساخرة، مراقبة، مع فولاذ بداخلها". [41] حظي فيلم Howards End بإشادة واسعة النطاق، [42] و "ضربة مفاجئة"، [43] وحصل على تسعة ترشيحات لجوائز الأوسكار . [44] ومن بين الجوائز الثلاث التي فازت بها تومسون جائزة أفضل ممثلة ، والتي حصلت أيضًا على جائزة جولدن جلوب وجائزة البافتا عن أدائها. [3] وفي معرض حديثها عن الدور، كتبت صحيفة نيويورك تايمز أن الممثلة "حققت نجاحًا دوليًا بين عشية وضحاها تقريبًا". [3]

بالنسبة لفيلميها التاليين، عادت تومسون للعمل مع براناه. في فيلم Peter's Friends (1992)، قام الثنائي بالبطولة مع ستيفن فراي وهيو لوري وإيميلدا ستونتون وتوني سلاتري كمجموعة من خريجي كامبريدج الذين اجتمعوا مرة أخرى بعد عشر سنوات من التخرج. تم مراجعة الكوميديا ​​بشكل إيجابي، [45] وكتب ديسون هاو من صحيفة واشنطن بوست أن تومسون كانت أبرز ما في الفيلم: "حتى كشخصية أحادية البعد إلى حد ما، فإنها تنضح بالنعمة والشعور الماهر بالمأساة الكوميدية". [46] تبع ذلك بنسخة براناه السينمائية من Much Ado About Nothing (1993). قام الثنائي بدور البطولة في دور بياتريس وبينديك، إلى جانب فريق عمل ضم أيضًا دينزل واشنطن وكيانو ريفز ومايكل كيتون . حظيت تومسون بإشادة واسعة النطاق بسبب الكيمياء التي ظهرت على الشاشة مع براناه والسهولة الطبيعية التي لعبت بها الدور، [47] [48] وهو ما يمثل نجاحًا نقديًا آخر لتومسون. [49] حصل أدائها على ترشيح لأفضل ممثلة رئيسية في جوائز Independent Spirit. [37]

اجتمعت تومسون مجددًا مع ميرشانت-آيفوري وأنتوني هوبكنز لتصوير فيلم بقايا اليوم (1993)، وهو فيلم وُصف بأنه "كلاسيكي" والفيلم النهائي لفريق الإنتاج. [50] [51] استنادًا إلى رواية كازو إيشيغورو عن مدبرة منزل وخادم في بريطانيا بين الحربين العالميتين ، نالت القصة استحسانًا لدراستها للوحدة والقمع، على الرغم من أن تومسون كانت مهتمة بشكل خاص بالنظر إلى "التشوهات التي يلحقها العبودية بالناس"، حيث عملت جدتها كخادمة وقدمت العديد من التضحيات. [7] وصفت الفيلم بأنه أحد أعظم تجارب حياتها المهنية، معتبرة إياه "تحفة من المشاعر المكبوتة". [52] حقق فيلم بقايا اليوم نجاحًا نقديًا وتجاريًا، [50] وحصل على ثمانية ترشيحات لجوائز الأوسكار، بما في ذلك أفضل فيلم وترشيح ثانٍ لأفضل ممثلة لتومسون. [53]

إلى جانب ترشيحها لجائزة أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والستين ، تم ترشيح تومسون أيضًا في فئة أفضل ممثلة مساعدة ، مما يجعلها ثامن ممثلة في التاريخ يتم ترشيحها لجائزتي أوسكار في نفس العام . [54] جاء ذلك لدورها كمحامي جاريث بيرس في فيلم باسم الأب (1993)، وهو دراما عن جيلدفورد فور بطولة دانيال داي لويس . كان الفيلم هو ثاني نجاح لها في العام، حيث حقق 65  مليون دولار وإشادة من النقاد، وتم ترشيحه لجائزة أفضل فيلم إلى جانب فيلم بقايا اليوم . [55] [56]

الحس والعاطفةوممثلة مشهورة (1994-1999)

في عام 1994، ظهرت تومسون لأول مرة في هوليوود بدور طبيبة مضحكة إلى جانب أرنولد شوارزنيجر وداني ديفيتو في فيلم جونيور . وعلى الرغم من أن قصة الحمل الذكرية لم تلق استحسانًا كبيرًا من معظم النقاد وفشلت في شباك التذاكر، [57] أشاد ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بالثلاثي الرئيسي. [58] عادت إلى السينما المستقلة لدور رئيسي في فيلم كارينجتون ، الذي درس العلاقة الأفلاطونية بين الفنانة دورا كارينجتون والكاتب ليتون ستراتشي (الذي لعبه جوناثان برايس ). وعلق روجر إيبرت أن تومسون "طورت تخصصًا في الحب غير المتبادل"، [59] وعلق دليل الأفلام والفيديو التلفزيوني بأن "سلوكياتها العصبية، التي تدفعنا عادةً إلى الجنون، مناسبة هنا". [60]

منزل إيفورد في هولبيتون والذي حل محل كوخ بارتون في فيلم العقل والعاطفة (1995)

استمر نجاح تومسون في الأكاديمية مع فيلم العقل والعاطفة (1995)، والذي يُعتبر عمومًا الأكثر شعبية وأصالة من بين العديد من التعديلات السينمائية لروايات جين أوستن التي تم إجراؤها في التسعينيات. [61] [62] [63] تم تعيين تومسون - وهي محبة مدى الحياة لأعمال أوستن - لكتابة الفيلم بناءً على الرسومات الزمنية في سلسلتها تومسون . [64] أمضت خمس سنوات في تطوير السيناريو، [65] وتولت دور الأخت العانس إلينور داشوود على الرغم من أنها تبلغ من العمر 35 عامًا، أي أكبر من الشخصية الأدبية بستة عشر عامًا. [66] من إخراج أنج لي وشاركت في بطولته كيت وينسليت ، نال فيلم العقل والعاطفة استحسانًا نقديًا واسع النطاق ويحتل مرتبة من بين أعلى الأفلام ربحًا في مسيرة تومسون المهنية. [67] [68] لاحظت شيلي فروم أنها أظهرت "تقاربًا كبيرًا مع أسلوب جين أوستن وذكائها"، [69] ورأى جراهام فولر من مجلة سايت آند ساوند أنها مؤلفة الفيلم . [70] تلقت تومسون ترشيحًا ثالثًا لأفضل ممثلة وفازت بجائزة أفضل سيناريو مقتبس ، مما يجعلها الشخص الوحيد في التاريخ الذي فاز بجائزة الأوسكار لكل من التمثيل وكتابة السيناريو. [71] كما حصلت أيضًا على جائزة بافتا الثانية لأفضل ممثلة وجائزة جولدن جلوب لأفضل سيناريو . [3]

غابت تومسون عن الشاشات في عام 1996، لكنها عادت في العام التالي مع أول ظهور إخراجي لألان ريكمان ، ضيف الشتاء . تدور أحداث الدراما على مدار يوم واحد في قرية ساحلية اسكتلندية، وقد سمح الفيلم لتومسون ووالدتها ( فيليدا لو ) بلعب دور الأم والابنة على الشاشة. [72] ثم عادت إلى أمريكا لتظهر في حلقة من إلين ، وحصل أدائها الساخر على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميدي . [26] [73]

بالنسبة لدورها الثاني في هوليوود، لعبت تومسون دور البطولة مع جون ترافولتا في فيلم الألوان الأساسية (1998) للمخرج مايك نيكولز ، حيث لعبت دور زوجين مستوحيين من بيل وهيلاري كلينتون . [74] وُصفت شخصية تومسون، سوزان، بأنها شخصية "زوجة طموحة وطويلة المعاناة" يتعين عليها التعامل مع خيانة زوجها. [75] لاقى الفيلم استحسانًا نقديًا جيدًا لكنه خسر أموالًا في شباك التذاكر. [76] [77] وفقًا لكيفن أوسوليفان من صحيفة ديلي ميرور ، فقد "ذهل" الأمريكيون بأدائها ولهجتها، وأصبح كبار المنتجين في هوليوود مهتمين بشكل متزايد باختيارها. [78] رفضت تومسون العديد من العروض، معربة عن مخاوفها بشأن العيش في لوس أنجلوس خلف الجدران مع حراس شخصيين، وصرحت "لوس أنجلوس جميلة طالما أنك تعلم أنه يمكنك المغادرة". كما اعترفت بأنها شعرت بالتعب والملل من الصناعة في هذه المرحلة، مما أثر على قرارها بترك السينما لمدة عام. [79] تبع تومسون فيلم Primary Colors بلعب دور عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي أمام ريكمان في فيلم الإثارة Judas Kiss (1998) الذي لم يحظى بقبول كبير. [80]

استمرار العمل على الشاشة والمزيد من الإشادة (2000-2011)

تومسون في العرض الأول لفيلم Nanny McPhee في عام 2005

عندما أصبحت أمًا في عام 1999، اتخذت تومسون قرارًا واعيًا بتقليل عبء عملها، وفي السنوات التالية كان العديد من ظهوراتها في أدوار داعمة. [7] [81] لم تظهر على الشاشة مرة أخرى حتى عام 2000، مع دور صغير فقط في الكوميديا ​​البريطانية Maybe Baby ، والتي ظهرت فيها كمفضلة لمخرجها، صديقها بن إلتون . [82]

بالنسبة لفيلم HBO التلفزيوني Wit (2001)، ومع ذلك، تولت تومسون بسعادة الدور الرئيسي فيما شعرت أنه "أحد أفضل السيناريوهات التي خرجت من أمريكا". [83] مقتبس من مسرحية مارغريت إدسون الحائزة على جائزة بوليتسر ، يركز على أستاذة في جامعة هارفارد مكتفية ذاتيًا تجد قيمها مهددة عندما تم تشخيص إصابتها بسرطان المبيض . لعبت تومسون دورًا فعالاً في إحضار مايك نيكولز لإخراج المشروع، وقضى الثنائي أشهرًا في التدريب للحصول على الشخصية المعقدة بشكل صحيح. [84] لقد انجذبت بشدة إلى دور "المتهورة"، [85] والذي لم يكن لديها أي تحفظات بشأن حلق رأسها. [86] عند مراجعة الأداء، تأثر روجر إيبرت "بالطريقة التي تكافح بها بكل ذرة من إنسانيتها للحفاظ على احترامها لذاتها"، وفي عام 2008 وصفه بأنه أفضل عمل لثومبسون. [87] كما وصفته كارين جيمس من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "أحد أكثر عروضها تألقًا"، مضيفة "يبدو أننا ننظر إلى روح محاصرة مثل جسدها". [88] حصل الفيلم على ترشيحات تومسون في جوائز جولدن جلوب وإيمي وجوائز نقابة ممثلي الشاشة .

كان الفضل الوحيد لتومسون في عام 2002 هو دور صوتي في فيلم ديزني Treasure Planet ، وهو مقتبس من Treasure Island ، حيث أدت صوت الكابتن أميليا. حقق الفيلم المتحرك أقل بكثير من ميزانيته الكبيرة واعتُبر "كارثة شباك التذاكر". [89] تمت مواجهة هذا الفشل في العام التالي من خلال أحد أكبر نجاحات تومسون التجارية، الكوميديا ​​الرومانسية Love Actually لريتشارد كيرتس . [68] كجزء من طاقم الممثلين الذي ضم ليام نيسون وكايرا نايتلي وكولين فيرث ، لعبت دور زوجة من الطبقة المتوسطة تكتشف أن زوجها (الذي لعبه آلان ريكمان) كان خائنًا لها. وصف أحد النقاد المشهد الذي تنهار فيه شخصيتها الشجاعة بأنه "أفضل مشهد بكاء على الشاشة على الإطلاق"، [7] وفي عام 2013، ذكرت تومسون أنها حصلت على الثناء على هذا الدور أكثر من أي دور آخر. [90] أوضحت قائلةً: "لقد تدربت كثيرًا على البكاء في غرفة النوم ثم اضطررت للخروج والابتهاج، وجمع قطع قلبي ووضعها في درج". [91] حصل أدائها على ترشيح لجائزة البافتا لأفضل ممثلة مساعدة . [92]

واصلت تومسون أدوارها الداعمة في الدراما عام 2003 تخيل الأرجنتين ، حيث لعبت دور صحفية معارضة اختطفها النظام الدكتاتوري في البلاد في السبعينيات . لعب أنطونيو بانديراس دور الزوج الذي يحاول العثور عليها، في فيلم لم يعجبه معظم النقاد. [93] تعرض الفيلم لاستهجان وسخرية عندما تم عرضه في مهرجان البندقية السينمائي وحصل على مقال لاذع في صحيفة الجارديان . [94] حققت تومسون نجاحًا أكبر في ذلك العام عندما عملت مع HBO للمرة الثانية في المسلسل القصير المشهور الملائكة في أمريكا (2003). [26] يتناول العرض، الذي قام ببطولته أيضًا آل باتشينو وميريل ستريب ، وباء الإيدز في أمريكا في عهد ريغان . لعبت تومسون ثلاثة أدوار - ممرضة وامرأة بلا مأوى والدور الرئيسي لملاك أمريكا - وتم ترشيحها مرة أخرى لجائزة إيمي. [73] في عام 2004، لعبت دور معلمة العرافة غريبة الأطوار سيبيل تريلاوني في فيلم هاري بوتر الثالث ، سجين أزكابان ، ووصفت شخصيتها بأنها "أستاذة جامعية تدرس قراءة الطالع". [95] أعادت تمثيل الدور لاحقًا في Order of the Phoenix (2007) و Deathly Hallows – Part 2 (2011)، [26] ووصفت وقت عملها في الامتياز الشهير بأنه "ممتع للغاية". [7]

" المربية ماكفي ، استغرق الأمر تسع سنوات لصنع هذا الفيلم، من اللحظة التي التقطت فيها الكتاب حتى اللحظة التي دخلنا فيها إلى دار السينما ... كانت [الأفلام] أعمالًا مليئة بالحب والالتزام."

—تومسون عن فيلم Nanny McPhee وتكملة له ، والذي كتبته وقامت ببطولته. [7]

شهد عام 2005 إطلاق مشروع كانت تومسون تعمل عليه لمدة تسع سنوات. [7] بناءً على قصص الممرضة ماتيلدا التي قرأتها عندما كانت طفلة، كتبت تومسون سيناريو فيلم الأطفال Nanny McPhee  - والذي يركز على مربية غامضة وقبيحة يجب أن تعاقب مجموعة من الأطفال. كما لعبت الدور الرئيسي، إلى جانب كولين فيرث وأنجيلا لانسبيري ، في مشروع شخصي للغاية. [7] [96] حقق الفيلم نجاحًا، حيث احتل المرتبة الأولى في شباك التذاكر في المملكة المتحدة وحقق 122  مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [97] [98] وتعليقًا على سيناريو تومسون، كتبت الناقدة السينمائية كلوديا بويج أن "ميزاته القصصية المبتذلة منسوجة بشكل فعال في قصة جذابة عن تمكين الشباب". [99]

في العام التالي، ظهرت تومسون في الكوميديا ​​الدرامية الأمريكية السريالية Stranger than Fiction ، حيث لعبت دور روائية كانت شخصيتها الأخيرة (التي لعبها ويل فيريل ) شخصًا حقيقيًا يسمع روايتها في رأسه. كانت المراجعات للفيلم إيجابية بشكل عام. [100] بعد دور قصير غير مذكور في فيلم ما بعد نهاية العالم I Am Legend (2007)، [101] لعبت تومسون دور السيدة الكاثوليكية المتدينة مارشمين في فيلم مقتبس عام 2008 من Brideshead Revisited . لم يكن النقاد متحمسين للفيلم، [102] لكن العديد منهم اختاروا تومسون كأبرز ما فيه. [103] [104] قال مارك كيرمود "إن إيما تومسون أصبحت إلى حد ما جودي دينش الجديدة ، باعتبارها الشخص الذي يأتي لمدة 15 دقيقة ويكون رائعًا ... [ولكن بعد ذلك] عندما تغادر، فإن بقية الفيلم يعاني من مشكلة حقيقية في الارتقاء إلى مستوى قوة حضورها". [105]

تومسون يتسلم جائزة كريستال في المنتدى الاقتصادي العالمي في عام 2008

تلقت تومسون المزيد من الإشادة لعملها في الرومانسية اللندنية Last Chance Harvey (2008)، حيث لعبت هي وداستن هوفمان دور ثنائي وحيد في منتصف العمر يبدأ علاقة بحذر. أشاد النقاد بالكيمياء بين البطلين، وكلاهما تلقى ترشيحات لجائزة جولدن جلوب لأدائهما. [106] [107] تم تصوير فيلمي تومسون لعام 2009 في المملكة المتحدة في الستينيات، وفي كليهما ظهرت كضيفة شرف: كمديرة مدرسة في الدراما التي أشاد بها النقاد An Education [108] وكأم "تشرب الخمر" في فيلم ريتشارد كيرتس The Boat That Rocked . [109]

بعد خمس سنوات من الفيلم الأصلي، أعادت تومسون تمثيل دور ناني ماكفي في فيلم ناني ماكفي والانفجار الكبير لعام 2010. نقل سيناريوها القصة إلى بريطانيا أثناء الحرب العالمية الثانية . بناءً على نجاح الفيلم الأول، كان الفيلم رقم واحد في شباك التذاكر في المملكة المتحدة وكان يُنظر إلى التكملة على نطاق واسع على أنها تحسن. [110] [111] في نفس العام، اجتمعت تومسون مع آلان ريكمان في فيلم تلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية بعنوان أغنية الغداء ، والذي ركز على شخصيتين لم يتم تسميتهما تلتقيان في مطعم بعد 15 عامًا من إنهاء علاقتهما. [112] حصل أداء تومسون على ترشيح رابع لجائزة إيمي. [73]

التوسع المهني والأفلام الناجحة (2012 حتى الآن)

في عام 2012، ظهرت تومسون بشكل نادر في فيلم هوليوودي كبير الميزانية [7] عندما لعبت دور العميل الرئيسي في Men in Black 3  - وهو استمرار لسلسلة أفلام الخيال العلمي الكوميدية بطولة ويل سميث وتومي لي جونز وجوش برولين . بإجمالي إجمالي عالمي بلغ 624  مليون دولار، احتل MIB3 المرتبة الأولى كأعلى إصدار لثومبسون خارج أفلام هاري بوتر . [68] استمر هذا النجاح السائد مع فيلم بيكسار Brave ، حيث أدت تومسون صوت إلينور - الملكة الاسكتلندية التي تشعر باليأس من تحدي ابنتها للتقاليد. [26] كان هذا هو ثاني إصدار ناجح لها على التوالي، وكان النقاد لطيفين بشكل عام تجاه الفيلم. [68] [113] أيضًا في عام 2012، لعبت تومسون دور الملكة إليزابيث الثانية في حلقة من Playhouse Presents ، والتي درامية لحادثة وقعت عام 1982 عندما اقتحم متسلل غرفة نوم الملكة. [114] كان أول فيلم لها في عام 2013 هو فيلم الرومانسية الخيالية Beautiful Creatures ، والذي لعبت فيه دور أم شريرة. كان الفيلم يهدف إلى الاستفادة من نجاح فيلم The Twilight Saga ، لكنه لم ينل مراجعات جيدة وحقق خيبة أمل في شباك التذاكر . [115] [116] انتقد ناقد الأفلام بيتر ترافرز أداء تومسون و"اللهجة الجنوبية البشعة للغاية"، وخشي "الضرر الذي قد يلحقه هذا الهراء بسمعتها". [117]

في فيلم إنقاذ السيد بانكس ، الذي صور عملية صنع ماري بوبينز ، لعبت تومسون دورًا رئيسيًا في دور بي إل ترافرز ، المؤلف المتذمر للرواية المصدر، إلى جانب توم هانكس في دور والت ديزني . تم استقبال أدائها، على النقيض من ظهورها الذي تعرض لانتقادات واسعة النطاق في فيلم مخلوقات جميلة ، بحماس، حيث كتب أحد الصحفيين "لقد عادت إيما تومسون، وهي تعمل بكامل طاقتها". [118] وجدت أنه أفضل سيناريو قرأته منذ سنوات وكانت سعيدة بعرض الدور عليها. اعتبرته الأكثر تحديًا في حياتها المهنية لأنها "لم تلعب أبدًا دورًا متناقضًا أو صعبًا إلى هذا الحد من قبل"، [119] لكنها وجدت الشخصية غير المتسقة والمعقدة "فرحة سعيدة لتجسيدها". [7] لاقى الفيلم استحسانًا جيدًا، وحقق 112 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، وحظي أداء تومسون بإشادة النقاد. [118] [120] أعربت المراجعة في صحيفة الإندبندنت عن شكرها لأن "أدائها لدور ترافيرز كان بارعًا للغاية لدرجة أننا نتعاطف معها على الفور، ونغفر لها غطرستها"، [121] بينما شعر ناقد توتال فيلم أن تومسون أضفت عمقًا إلى الفيلم "المتوقع" "بأدائها الأفضل منذ سنوات". [122] تم ترشيح تومسون لأفضل ممثلة في جوائز البافتا ونقابة ممثلي الشاشة وجوائز الجولدن جلوب، وحصلت على جائزة الممثلة الرئيسية من المجلس الوطني للمراجعة . اعترفت ميريل ستريب ، زميلتها في بطولة فيلم Angels in America ، بأنها "صُدمت" من فشل تومسون في الحصول على ترشيح لجائزة الأوسكار عن فيلم Saving Mr. Banks . [123]

تومسون يحضر العرض الأول لفيلم The Love Punch في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2013

أعطت الكوميديا ​​الرومانسية The Love Punch (2013) تومسون دورها الرئيسي الثاني على التوالي، حيث لعبت دور نصف زوجين مطلقين يجتمعان لسرقة ماسة رئيس الرجل السابق. [124] في مارس 2014، ظهرت لأول مرة على المسرح منذ 24 عامًا - وأول ظهور لها في نيويورك - في إنتاج مركز لينكولن لـ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street . ظهرت في المسرحية الموسيقية لمدة خمس ليالٍ، وحظي أدائها "المرح" للسيدة لوفيت بإشادة كبيرة؛ كتبت الناقدة كايلا إبستاين أنها "لم تثبت نفسها فقط ضد المطربين الأكثر خبرة، بل انتهى بها الأمر بالهروب من العرض". [125] حصلت على ترشيحها السادس لجائزة إيمي برايم تايم ، وتحديدًا لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل محدود أو فيلم للأداء التلفزيوني. [126] في عام 2014، قدمت تومسون السرد لفيلم الكوميديا ​​​​الدرامي لجيسون رايتمان ، Men, Women & Children . [127]

الدراما التاريخية Effie Gray ، وهو مشروع كانت تعمل عليه لسنوات عديدة، استنادًا إلى القصة الحقيقية لزواج جون روسكين الكارثي، كتبته تومسون لكنها أصبحت موضوع دعوى حقوق الطبع والنشر قبل أن يتم إقرارها في دور السينما. قال الكاتب المسرحي الأمريكي جريجوري مورفي إن سيناريو تومسون كان انتهاكًا لمسرحيته وسيناريو الكونتيسة ، والذي ادعى أنه قدمه إلى تومسون من خلال صديق مشترك في عام 2003 للنظر في دور إليزابيث إيستليك في فيلم مقترح لمسرحيته، وإلى زوج تومسون جريج وايز من خلال مدير اختيار الممثلين للنظر في دور جون روسكين في إنتاج المسرحية في ويست إند عام 2005. [128] في عام 2008، أعلنت تومسون أنها ووايز "كتبا سيناريو معًا عن جون روسكين، ناقد الفن الفيكتوري، والذي نريد تحويله إلى فيلم". [129] بعد الاجتماع مع تومسون ومنتجيها، شركة بوت بويلر للإنتاج، عُرض على مورفي رسوم كتابة السيناريو وائتمان كتابة السيناريو المشترك مع تومسون لتسوية مطالبه. [129] تخلى تومسون وجريج وايز وشريكهما دونالد روزنفيلد عن عرض التسوية هذا لاحقًا ، عندما تولت شركتهم سوفرين فيلمز إنتاج الفيلم وبدأت الدعوى، وأنشأت الكيان المستقل إفي فيلم، إل إل سي للتقاضي فيه. [130] [131] في مارس 2013، حكم قاضي المحكمة الجزئية توماس ب. جريزا ، بعد السماح لتومسون بتقديم سيناريو منقح ثانٍ كدليل ادعى مورفي منه أن "بعض المواد الأكثر إثارة للقلق" قد تمت إزالتها، [132] أنه على الرغم من وجود أوجه تشابه، إلا أن السيناريوهات "مختلفة تمامًا في نهجيهما لخيال نفس الأحداث التاريخية". [133] [134] ردًا على مخاوف محامي مورفي من أن الفيلم المكتمل Effie Gray لن يلتزم بالسيناريو الثاني المنقح لـ Thompson، اختتم القاضي Griesa حكمه قائلاً إن فيلم Thompson لن ينتهك مسرحية Murphy أو سيناريوها "فقط إلى الحد الذي لا ينحرف فيه بشكل كبير عن سيناريو 29 نوفمبر 2011،" تاريخ السيناريو الثاني المنقح لـ Thompson. [134] في مايو 2013، تم إلغاء العرض الأول لفيلم Effie Gray في مهرجان كان السينمائي. في أكتوبر 2013، تم سحب الفيلم من مهرجان ميل فالي السينمائي في كاليفورنيا بسبب "ظروف غير متوقعة" وفقًا للمنتج روزنفيلد. [135] [136] في ديسمبر 2013، قال تومسون عن فيلم Effie Gray الذي لم يتم إصداره بعدأن "وقته قد مضى على الأرجح"، ومقارنته بمشروع آخر لها "لم يحدث أيضًا". [137] تم إصدار فيلم Effie Gray في أكتوبر 2014، وسط استقبال متواضع. [138] تلعب تومسون دور إليزابيث إيستليك ويلعب جريج وايز دور جون روسكين. كلاهما رفض الترويج للفيلم. [139] [140] كتبت كاميلا لونج ، التي راجعت فيلم Effie Gray في صحيفة صنداي تايمز ، "لا شيء يتناسب معًا" و"يبدو أن لا أحد يعرف سبب صنع هذا الفيلم. أين شغف تومسون والتزامها، أو أي تلميح لما كانت تنوي تحقيقه". [141] وصفت مانوهلا دارجيس في مراجعتها في صحيفة نيويورك تايمز فيلم Effie Gray بأنه "المعادل السينمائي للشمع البرازيلي، يغفل الفيلم الكثير من المواد الأكثر إثارة للاهتمام في القصة لخلق شيء تم تشويهه بسلاسة". [142]

كان أول فيلم لـ تومسون في عام 2015 هو A Walk in the Woods ، وهو فيلم كوميدي مقتبس من كتاب بيل برايسون والذي شاركت في بطولته مع روبرت ريدفورد ونيك نولتي . ثم قامت بدور البطولة في فيلم The Legend of Barney Thomson . كان دورها هو عاهرة سابقة من غلاسكو تبلغ من العمر 77 عامًا، فظّة اللسان، تدخن السجائر، وأم الشخصية الرئيسية. لم يحقق أي من الفيلمين نجاحًا نقديًا، على الرغم من أن الأخير تلقى بعض المراجعات الإيجابية وكتبت مجلة Empire أن تومسون كانت "لا تُنسى". [143] [144] [145] في وقت لاحق من ذلك العام، كان لها دور مساعد في فيلم Burnt الذي يعتمد على المطعم . في عام 2016، لعبت دور البطولة في دراما الحرب العالمية الثانية Alone in Berlin ، استنادًا إلى قصة أوتو وإليز هامبل . كما شاركت في كتابة سيناريو فيلم Bridget Jones's Baby وظهرت في الفيلم كطبيبة.

تومسون (وسط الصورة) يحضر العرض الأول لفيلم The Meyerowitz Stories في مهرجان كان السينمائي 2017

في عام 2017، ظهرت تومسون في دور مساعد كسيدة بوتس (التي أدت صوتها في الأصل أنجيلا لانسبيري في فيلم الرسوم المتحركة لعام 1991 ) في فيلم ديزني الحي المقتبس عن رواية الجميلة والوحش ، من إخراج بيل كوندون وبطولة زميلتها في سلسلة هاري بوتر إيما واتسون في الدور الرئيسي لبيل ، إلى جانب دان ستيفنز في دور الوحش . [146] تلقى الفيلم مراجعات إيجابية وحقق 1.2  مليار دولار في جميع أنحاء العالم، مما يجعله الفيلم الموسيقي الحي الأعلى ربحًا، وثاني أعلى فيلم ربحًا لعام 2017 ، والسابع عشر من حيث أعلى الأفلام ربحًا على الإطلاق. [147] [148] [149] كما كان لها دور مساعد في فيلم الكوميديا ​​الدرامية من إخراج نوح بومباخ قصص مايرويتز ، والذي عرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي وحظي بإشادة النقاد. [150] تبعته بدور البطولة في فيلم The Children Act ، وهو دراما عن عائلة ترفض علاج ابنها من السرطان بناءً على معتقداتها الدينية. كان لها دور ثانوي في دور الملكة إليزابيث الأولى في حلقة عيد الميلاد الخاصة لعام 2017 من المسلسل الهزلي Upstart Crow على قناة بي بي سي . في عام 2018، قدمت التعليق الصوتي لإعلان غرينبيس للتوعية بزيت النخيل والذي اختارته آيسلندا (سوبر ماركت) للترويج له كإعلان عيد الميلاد لعام 2018. تم رفض الإعلان من قبل منظمة الإعلان Clearcast بسبب تورط غرينبيس المزعوم في السياسة، وبالتالي انتهاك مدونة قواعد السلوك الخاصة بهم. [151] [152] في ذلك العام أيضًا، حصلت على وسام سيدة قائدة من وسام الإمبراطورية البريطانية (DBE) في تكريمات عيد الميلاد لعام 2018 لخدماتها في الدراما. [153] في عام 2018، لعبت أيضًا دور البطولة في فيلم Johnny English Strikes Again كرئيسة وزراء المملكة المتحدة إلى جانب روان أتكينسون

لعبت تومسون دور البطولة في الدراما الكوميدية Late Night (2019)، والتي كتبتها ميندي كالينج (التي شاركت أيضًا في بطولة هذا الفيلم) وظهرت فيها كمضيفة تلفزيونية شهيرة تستأجر كاتبًا جديدًا للحفاظ على العرض من الاستبدال. [154] تلقى الفيلم مراجعات إيجابية، حيث تم اختيار تومسون للثناء، وعلق أوين جليبرمان من فارايتي أن "تومسون تبدو حقًا وكأنها مضيفة برنامج حواري بالفطرة. حتى عندما تكون مجرد مرتجلة، فإنها تؤسس Late Night على شيء حقيقي." [155] تم ترشيحها لجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة - فيلم كوميدي أو موسيقي . [156] في نفس العام، أدت صوت شيخ اليتي في فيلم الرسوم المتحركة Missing Link ، وأعادت تمثيل دورها كعميل O في جزء أكثر أهمية في Men in Black: International ، كما شاركت في الإنتاج والبطولة مع إميليا كلارك وهنري جولدينج في الكوميديا ​​الرومانسية الاحتفالية Last Christmas ، والتي كانت مبنية على أغنية تحمل نفس الاسم لجورج مايكل ، وكتبتها تومسون وزوجها جريج وايز وبريوني كيمينجز . [157]

في عام 2021، لعبت تومسون دور البطولة أمام إيما ستون في دور الشريرة الرئيسية في فيلم Cruella ، وهو فيلم ديزني الحي/إعادة إنتاج لفيلم One Hundred and One Dalmatians ، من إخراج كريج جيليسبي ، والذي تم إصداره في 28 مايو 2021 وحقق مراجعات إيجابية وحقق 233  مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل  ميزانيته البالغة 100 مليون دولار. [158] [159] [160] وقد نالت إشادة النقاد لدور البارونة مع ألونسو دورالدي من The Wrap الذي كتب، "تومسون تغرس كل سنها في دور نصفه ميراندا بريستلي ونصفه رينولدز وودكوك ". [161] في عام 2022، لعبت تومسون دور البطولة أمام داريل مكورماك في الدراما الكوميدية الجنسية حظًا سعيدًا لك، ليو غراندي ، من تأليف كاتي براند وإخراج صوفي هايد . [162] [163]

تلعب تومسون دور مديرة المدرسة الاستبدادية الآنسة ترانشبول في الفيلم المقتبس من مسرحية ماتيلدا الموسيقية ، والذي يستند بدوره إلى رواية تحمل نفس الاسم من تأليف روالد دال . أخرجه ماثيو وارشوس ، وكتب السيناريو دينيس كيلي وأغاني لحنها تيم مينشين . [164] بعد العرض الأول عالميًا في مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني في 5 أكتوبر 2022، كتب الناقد السينمائي روبي كولين من صحيفة التلغراف أن تصوير تومسون لترونشبول هو "شرير مضطرب لا يُنسى". [165] صرح ناقد صحيفة الجارديان بيتر برادشو أن "الروح الكوميدية الماكرة المبهجة لتومسون ومينشين تتحد لتشكيل أساس الفيلم من الشقاوة". [166] في عام 2022، لعبت أيضًا دور البطولة إلى جانب ليلي جيمس وساجال علي في الكوميديا ​​الرومانسية ما علاقة الحب بذلك؟ [167]

في الفيلم القادم The Fisherwoman ، من إخراج بريان كيرك ، من المقرر أن تشارك تومسون في البطولة إلى جانب لوريل مارسدن وجودي جرير . [168] [169] تم تصوير الفيلم في شتاء عام 2024 في شمال كاريليا ، فنلندا ، [170] [171] حيث أشاد تومسون بمهارات طاقم العمل المحلي، [172] حتى أنه كتب رسالة إشادة مخصصة للفنلنديين، نشرتها صحيفة هلسنكي سانومات . [171] [173] ولهذا السبب، اتصل الرئيس الفنلندي ألكسندر ستوب شخصيًا بتومسون وشكر الممثلة "على كلماتها الجميلة وثقتها بالفنلنديين ورحب بها مرة أخرى في فنلندا". [171] [174]

الاستقبال وأسلوب التمثيل

تعتبر تومسون من أفضل الممثلات في جيلها [175] [176] وواحدة من أشهر الممثلات البريطانيات، وتحظى باحترام كبير في هوليوود. [177] [178] في وقت مبكر من حياتها المهنية، كانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بزوجها الأول، كينيث براناه. أصبح الجمهور ودودًا معها بعد الانفصال، وأصبحت واحدة من الممثلات الرئيسيات في التسعينيات. [178] [179] استمرت مكانتها في النمو؛ في عام 2008، ذكرت الصحفية سارة ساندز أن تومسون تحسنت مع تقدم العمر والخبرة، [176] وقال مارك كيرمود عن أدائها، "هناك شيء عنها وهو - أنك تثق بها فقط. أنت تفكر فقط "أنا في أيد أمينة هنا". ... إنها هناك مع الممثلات البريطانيات العظيمات، أعني حقًا عظيمات". [105]

"أنا ممثلة غريزية. ليس لدي أي تقنية لأنني لم أتعلم أيًا منها. أقوم بالجزء العقلي قبل أن أبدأ. ثم أترك الأمر كما هو. أسمح لأي شيء يبرز أن يبرز بشكل طبيعي. أنت تخدع عقلك الباطن. أنا أعمل من الداخل إلى الخارج."

 - تومسون عن نهجها في التمثيل [8]

تشتهر تومسون بشكل خاص بلعب دور النساء الصامتات، [180] ويصفها ساندز بأنها "أفضل ممثلة في عصرنا في المعاناة التي تحملت بكرامة مؤثرة". [176] وفقًا لكيت كيلاواي من صحيفة الجارديان ، فهي متخصصة في لعب دور "امرأة جيدة ترتدي فستانًا". [8] كما تلعب العديد من الشخصيات المتغطرسة، بـ "سلوك منشط يشبه سلوك المربية"، [19] لكنها معروفة بقدرتها على كسب تعاطف الجماهير. [114] [180] تنتمي تومسون إلى مجموعة من الممثلات البريطانيات الحاصلات على أوسمة عالية بما في ذلك جودي دينش وكيت وينسلت وهيلينا بونهام كارتر اللاتي يُعرفن بالظهور في " أفلام تراثية " وإظهار "ضبط النفس، وتقديم المشاعر من خلال الفكر بدلاً من المشاعر، والشعور بالسخرية، مما يدل على فهم البطلة المتفوق". [181] [182] في عرض "صورة بريطانية" نموذجية، [178] تمت مقارنة أسلوب تومسون المتزمت والصارم في كثير من الأحيان بأسلوب ماجي سميث . [183]

مع خلفية في الكوميديا، يتم تقديم أداء تومسون عادةً بلمسة ساخرة. صرح أنج لي، مخرج فيلم Sense and Sensibility ، أن نهج تومسون الكوميدي قد يكون أعظم أصولها كممثلة، مشيرًا إلى أن "إيما سيدة مضحكة للغاية. مثل أوستن، فهي تضحك على ثقافتها الخاصة بينما هي جزء منها". [183] ​​صرحت تومسون أن "أكثر الأشياء المؤثرة غالبًا ما تكون مضحكة أيضًا، في الحياة وفي الفن" وهو ما يتجلى في عملها السينمائي. [7] غالبًا ما تجلب شخصيتها الحقيقية إلى أدوارها، ويعتقد كيلاواي أن افتقارها إلى الجمال التقليدي يساهم في شعبيتها كممثلة. [176] [8]

كتابة

في عام 2012، كتبت تومسون الحكاية الإضافية لبيتر رابيت كإضافة إلى سلسلة بيتر رابيت بقلم بياتريكس بوتر لإحياء الذكرى السنوية الـ 110 لنشر حكاية بيتر رابيت . [184] [185] اتصل بها الناشرون لكتابتها، وهي أول قصة معتمدة لبيتر رابيت منذ عام 1930 والقصة الوحيدة التي لم يكتبها بوتر. [184] يقع الكتاب في منتصف السلسلة السابقة، وليس في النهاية، ويأخذ بيتر رابيت خارج حديقة السيد ماكجريجور إلى اسكتلندا. كان من أكثر الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز . [186] في عام 2013، كتبت تومسون كتابًا ثانيًا في السلسلة بعنوان حكاية عيد الميلاد لبيتر رابيت . [186] صدر كتاب ثالث بعنوان "الحكاية المذهلة لبيتر رابيت " في عام 2014. [187] في عام 2018، قالت تومسون إنها ترغب في الكتابة عن "كيف يكون الأمر وكأنك إنسان الآن". [188]

أعمال أخرى

تومسون، أحد عملاء Boodles ، في حفل إطلاق متجر المجوهرات البريطاني الفاخر الرائد في شارع بوند ، لندن عام 2015

في عام 2014، كانت تومسون ضمن مجموعة من النساء البريطانيات المؤثرات، والتي تضمنت آني لينوكس وريتا أورا ، لتظهر في أحدث نسخة من حملة التسويق "السيدات الرائدات" لمتاجر التجزئة البريطانية ماركس آند سبنسر . [189] [190]

الاعتمادات والجوائز التمثيلية

فازت تومسون بجائزتي أوسكار ، لأفضل ممثلة في فيلم هاوردز إند (1992) للمخرج جيمس آيفوري وأفضل سيناريو مقتبس عن فيلم العقل والعاطفة (1995) للمخرج آنج لي . حصلت تومسون على العديد من الجوائز بما في ذلك ثلاث جوائز بافتا وجائزتي غولدن غلوب وجائزة إيمي برايم تايم ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزتي جرامي وجائزتي إندبندنت سبيريت وست جوائز نقابة ممثلي الشاشة . في عام 2018، منحتها الملكة إليزابيث الثانية لقب سيدة (DBE) لمساهماتها في الدراما.

الحياة الشخصية

صرحت تومسون بأنها تشعر بأنها اسكتلندية، قائلة: "ليس فقط لأنني نصف اسكتلندية ولكن أيضًا لأنني قضيت نصف حياتي [في اسكتلندا]". [9] [191] غالبًا ما تعود إلى اسكتلندا وتزور دونون في أرغيل وبوت . تمتلك منزلًا قريبًا، على شاطئ بحيرة إيك . [192]

العلاقات

كان زوج تومسون الأول هو الممثل والمخرج كينيث براناه ، الذي التقت به في عام 1987 أثناء تصوير المسلسل التلفزيوني Fortunes of War . [193] تزوجا في عام 1989 وظهرا معًا في العديد من الأفلام، وكان براناه غالبًا ما يختارها في إنتاجاته. [194] أطلق عليهما الصحافة البريطانية لقب "الزوجين الذهبيين"، وحظيت علاقتهما بتغطية إعلامية كبيرة. [193] [5] حاول الزوجان الحفاظ على خصوصية العلاقة، ورفضا إجراء مقابلة أو تصوير معًا. [195] أعلن تومسون وبراناه انفصالهما في سبتمبر 1995. واستشهدا بجداول عملهما كسبب، ولكن تبين لاحقًا أنه كان على علاقة بالممثلة هيلينا بونهام كارتر . [91]

زوج تومسون، جريج وايز ، الذي التقت به في موقع تصوير فيلم Sense and Sensibility

كانت تومسون تعيش بمفردها حيث تدهورت علاقتها ببراناغ وأصبحت مكتئبة. [23] أثناء تصوير فيلم Sense and Sensibility في عام 1995، بدأت علاقة مع زميلها في التمثيل جريج وايز . وعن كيفية تمكنها من التغلب على اكتئابها، قالت: "لقد أنقذني العمل وأنقذني جريج. لقد التقط القطع ووضعها معًا مرة أخرى". [23] لدى الزوجين ابنة، جايا، التي حملت بها عن طريق التلقيح الصناعي عندما كانت تومسون تبلغ من العمر 39 عامًا. [5]

تزوج تومسون ووايز في دونون عام 2003. [196] يقع المقر الدائم للعائلة في ويست هامبستيد، لندن، على نفس الطريق الذي كانت تعيش فيه طفولتها. [5] وفي عام 2003 أيضًا، تبنى تومسون ووايز بشكل غير رسمي طفلًا يتيمًا روانديًا وجنديًا سابقًا يُدعى تينديبوا أغابا. التقيا في حدث لمجلس اللاجئين عندما كان في السادسة عشرة من عمره، ودعته لقضاء عيد الميلاد في منزلهما. [5] علق تومسون قائلاً: "ببطء، أصبح نوعًا من الثوابت الدائمة، جاء في إجازة إلى اسكتلندا معنا، وأصبح جزءًا من العائلة". [197] أصبح أغابا مواطنًا بريطانيًا في عام 2009. [198]

في 28 فبراير 2020، أدى تومسون ووايز اليمين كمواطنين فخريين لمدينة البندقية وأصبحا مقيمين قانونيين في إيطاليا. كان الزوجان قد اشتريا منزلًا في المدينة سابقًا وأشارا إلى نيتهما في الانتقال إلى إيطاليا بشكل دائم. [199] ويحتفظان بمنزل في ويست هامبستيد. [200]

الآراء والنشاط

قالت تومسون عن آرائها الدينية: [201]

أنا ملحد [...] أتعامل مع الدين بخوف وارتياب. ولا يكفي أن أقول إنني لا أؤمن بالله. بل إنني أعتبر النظام في الواقع مزعجاً: فأنا أشعر بالإهانة من بعض الأمور التي وردت في الكتاب المقدس والقرآن ، وأنا أنفيها.

إنها ليبرالية سياسيًا ومؤيدة لحزب العمال ؛ حيث صرحت لبرنامج أندرو مار على هيئة الإذاعة البريطانية في عام 2010 بأنها كانت عضوًا في الحزب "طوال حياتها". [202] أيدت تومسون حملة جيريمي كوربين في انتخابات قيادة حزب العمال لعامي 2015 و 2016 . [95] كما أعربت عن دعمها لحزب المساواة بين الجنسين . [203]

كانت تومسون ناشطة في مجال حقوق الإنسان منذ شبابها. [13] ومنذ أن أصبحت شخصية عامة، أعربت عن آرائها بانتظام وشاركت في العديد من القضايا، مما أثار انتقادات بأنها صريحة بشكل مفرط. [13] وقد بررت حزمها بقولها، "أشعر أننا جميعًا بحاجة إلى التحدث بصوت عالٍ، والمرأة التي لديها صوت أعلى تحتاج إلى الصراخ بصوت عالٍ حقًا." [13]

تومسون في مسيرة المناخ 2014 في لندن

وهي نشطة بشكل خاص في مجال حقوق الإنسان . [8] وهي رئيسة مؤسسة هيلين بامبر لرعاية ضحايا التعذيب ، [204] وراعية لمجلس اللاجئين ، [205] ولديها غرفة علاج في مكتبها للاجئين المصابين بصدمات نفسية. [8] في عام 2017، سارت لدعم نازانين زاغاري راتكليف ، وهي عاملة خيرية إيرانية بريطانية كانت محتجزة في إيران. [206] تومسون هي راعية لمؤسسة إلتون جون للإيدز ، [207] وأطلقت عليها مجلة تايم لقب "البطلة الأوروبية" في عام 2009 تقديراً "لعملها لتسليط الضوء على محنة مرضى الإيدز في إفريقيا". [13]

إنها ناشطة بيئية وداعمة لمنظمة السلام الأخضر ؛ في يناير 2009، كجزء من حملتها ضد تغير المناخ ، اشترت هي وثلاثة أعضاء آخرين من المنظمة أرضًا بالقرب من قرية سيبسون لردع بناء مدرج ثالث لمطار هيثرو . [208] في أغسطس 2014، ذهبت طومسون وابنتها جايا في رحلة استكشافية لمنظمة السلام الأخضر " أنقذوا القطب الشمالي " لزيادة الوعي بمخاطر التنقيب عن النفط . [209] روت فيلم The Doubt Machine: Inside the Koch Brothers' War on Climate Science من شبكة The Real News Network ، وهو فيلم وثائقي قصير عن شركة Koch Industries وجهودها لتشويه سمعة أبحاث المناخ، [210] والذي تم إصداره في 31 أكتوبر 2016. دعمت مسيرة لندن لتمرد الانقراض ضد تغير المناخ في عام 2019، على الرغم من تلقيها بعض الانتقادات لسفرها لمسافة 5400 ميل (8700 كيلومتر) لحضورها. [211] [212] وهي أيضًا سفيرة لمؤسسة الحفاظ على جزر غالاباغوس . [213]

في عام 2010، انتقدت تومسون الأشخاص الذين يستخدمون "لغة غير دقيقة". وفي حديثها مع راديو تايمز ، قالت: "ذهبت لإلقاء محاضرة في مدرستي القديمة وكانت الفتيات جميعًا يفعلن "لايكات" و"أليس كذلك؟" و"ليس كذلك"، وهو ما يدفعني إلى الجنون. قلت لهن "فقط لا تفعلن ذلك. لأنه يجعلك تبدين غبية وأنت لست غبية. هناك ضرورة لوجود لغتين - واحدة تستخدمينها مع أصدقائك والأخرى التي تحتاجينها في أي صفة رسمية". [214] [215]

مراجع

  1. ^ "إيما تومسون". برنامج الفيلم . 28 نوفمبر 2013. راديو بي بي سي 4. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 18 يناير 2014 .
  2. ^ جيبسون، تيم؛ بورجيس، لاري (4 نوفمبر 2014). كتاب القوائم الجغرافية الوطنية للندن: أفضل وأسوأ وأقدم وأعظم وأغرب الأماكن في المدينة. الجمعية الجغرافية الوطنية. ص 15. رقم ISBN 978-1-4262-1385-4.
  3. ^ abcdefghij Rebecca Flint Marx (2013). "Emma Thompson". قسم الأفلام والتلفزيون . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2013 .
  4. ^ abc Grice, Elizabeth (23 February 2013). "Phyllida Law: my mom's dementia had its funny side". The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2013 .
  5. ^ abcdef Moorhead, Joanna (20 March 2010). "Emma Thompson: 'Family is about connection'". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2013 .
  6. ^ تومسون، إيما (19 سبتمبر 2005). "تحت الجلد". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  7. ^ abcdefghijklm Hilton, Boyd (24 November 2013). "Emma Thompson: A Life in Pictures [interview]" (PDF) . BAFTA . Piccadilly, London. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016.
  8. ^ abcdef Kellaway, Kate (16 October 2005). "Warts'n'all". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2014 .
  9. ^ ab Fulton, Rick (12 October 2005). "إنها Nanny McMe؛ لقد شعرت الممثلة الجميلة إيما تومسون بالإحباط عندما استغرق الأمر من فناني المكياج ساعة واحدة فقط لتحويلها إلى الجدة العجوز الغريبة Nanny McPhee لأحدث أفلامها". Glasgow Daily Record . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2021 - عبر thefreelibrary.com.
  10. ^ "إيما تومسون تعرض الحس والعاطفة. (استراحة)". سينسيناتي بوست . 18 يناير 1996. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 .
  11. ^ نيكسون 1997، ص 13.
  12. ^ نيكسون 1997، ص 201.
  13. ^ abcde Moorhead, Joann (18 January 2009). "Emma Thompson: Doth the lady Protest too much؟". The Independent . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2015 .
  14. ^ ab Hill, Logan (25 October 2007). "Influences: Emma Thompson". Los Angeles Times . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2013 .
  15. ^ Davey, Neil. "Brideshead Revisited — an interview with Emma Thompson". Saga.co.uk . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2013 .
  16. ^ ab Hill, Logan (28 January 2009). "The Cambridge Footlights: First steps in comedy". The Independent . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2013 .
  17. ^ بولمان، جيمس سي، محرر (يناير 2008). شكسبير يعيد صياغة نفسه: اختيار الممثلين من الجنسين في الأداء المعاصر. مطبعة جامعة أسوشيتد. ص 152. رقم ISBN 978-0-8386-4114-9. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014 . اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
  18. ^ ووكر، تيم (12 يناير 2009). "Hugh Laurie's elemental about Emma Thompson". The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2011 .
  19. ^ abc Thorpe, Vanessa (22 مارس 2014). "إيما تومسون: النجمة التي تضع قواعدها الخاصة". The Observer . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 .
  20. ^ "1980–1989 | Cambridge Footlights". Footlights.org . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2013 .
  21. ^ "التاريخ | Cambridge Footlights". Footlights.org . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2013 .
  22. ^ نيكسون 1997، ص 35.
  23. ^ abc Thorpe, Vanessa (28 March 2010). "Emma Thompson tells of her battle with 'voices in my head'". The Observer . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2013 .
  24. ^ ab Stuart, Jan (10 December 1995). "Emma Thompson, Sensibly". نيويورك . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2013 .
  25. ^ "إيما تومسون". معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012. تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2013 .
  26. ^ abcdefghij "Emma Thompson – Biography". Yahoo! Movies . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2013 .
  27. ^ "إيما تومسون: جاهزة للعرض". معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2013 .
  28. ^ "ممثلة تلفزيونية عام 1988". Bafta.org . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. اطلع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  29. ^ لي، آلانا (28 أكتوبر 2014). "مقابلة إيما تومسون". بي بي سي أونلاين . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2018. تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2013 .
  30. ^ abc "Renaissance Theatre Company Collection". ArchivesHub.ac.uk . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2013 .
  31. ^ لوسون، مارك (13 نوفمبر 2003). "إنه سحر". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2013 .
  32. ^ جيمس، كارين (21 سبتمبر 1990). "الرجل الطويل (1989)". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2013 .
  33. ^ "Henry V (1989)". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2013 .
  34. ^ موناكو، جيمس (8 مايو 2009). كيف تقرأ فيلمًا: الأفلام ووسائل الإعلام وما وراءها: الأفلام ووسائل الإعلام وما وراءها. دار نشر جامعة أكسفورد. ص 414. رقم ISBN 978-0-19-975579-0. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020 . استرجاع 27 فبراير 2016 .
  35. ^ كريستيانسن، ريتشارد (25 مايو 1990). "الملك لير المثير للإعجاب يتفوق على حلم معيب ومضحك". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2013 .
  36. ^ "Impromptu". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2013 .
  37. ^ من "إيما تومسون – جوائز". قسم الأفلام والتلفزيون. نيويورك تايمز . 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2013 .
  38. ^ "Dead Again (Weekend)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2013 .
  39. ^ "Cheers, Season 10, Episode 16: One Hugs, the Other Doesn't". TV.com . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2013 .
  40. ^ كانبي، فينسنت (13 مارس 1992). "Howards End (1992)". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2013 .
  41. ^ إيبرت، روجر (1 مايو 1992). "Howards End". Chicago Sun-Times . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2013 .
  42. ^ "Howards End". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2013 .
  43. ^ دي فريس، هيلاري (31 أكتوبر 1993). "ببساطة، إنها كيمياء: ممثلان، وجائزتا أوسكار، ولسنان لاذعان - إيما تومسون وأنتوني هوبكنز يفعلان نفس الشيء الذي فعله تريسي وهيبورن". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2013 .
  44. ^ كانبي، فينسنت (2014). "Howards End (1992)". قسم الأفلام والتلفزيون . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2013 .
  45. ^ "أصدقاء بيتر". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2013 .
  46. ^ Howe, Desson (25 December 1992). "Peter's Friends". The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2013 .
  47. ^ Gleiberman, Owen (14 May 1993). "Much Ado About Nothing (1993)". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2013 .
  48. ^ دلوغوس، ج. مايكل (1 يناير 2000). مشاهدات السيد مايكي بالفيديو؛ المجلد الأول. دار ترافورد للنشر. ص 151. رقم ISBN 978-1-55212-316-4. تم أرشفة النسخة الأصلية في 1 أغسطس 2020 . تم استرجاعها في 27 فبراير 2016 .
  49. ^ "Much Ado About Nothing". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2013 .
  50. ^ "بقايا اليوم". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاسترجاع 19 يناير 2014 .
  51. ^ "بقايا النهار". Film4.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2014 .
  52. ^ "مقابلة أندرو مار مع إيما تومسون". بي بي سي نيوز . 28 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاسترجاع 19 يناير 2014 .
  53. ^ فوكس، ديفيد جيه. (10 فبراير 1994). "قائمة الأفلام المفضلة لجوائز الأوسكار: الترشيحات: فيلم "شيندلر" يكتسح 12 ترشيحًا: فيلم "البيانو" و"بقايا اليوم" يحصلان على ثمانية ترشيحات؛ فيلم "الهارب" و"باسم الأب" يحصلان على سبعة ترشيحات". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 مارس 2019 .
  54. ^ "Two in One Acting". awardsdatabase.oscars.org . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2013 .
  55. ^ "باسم الأب". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2014 .
  56. ^ "باسم الأب". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 19 يناير 2014 .
  57. ^ "جونيور". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2014 .
  58. ^ لاسال، ميك (9 يونيو 1995). "مراجعة فيلم – شوارزنيجر يصبح حساسًا في فيلم 'جونيور'". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2015 .
  59. ^ إيبرت، روجر (17 نوفمبر 1995). "كارينجتون". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 19 يناير 2014 .
  60. ^ دليل الأفلام والفيديو التلفزيوني. بارنز أند نوبل بوكس. 2004. ص. 146. ISBN 978-0-7607-6104-5.
  61. ^ جالبرين، ويليام هـ. (2003). أوستن التاريخية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص. 109. ISBN 0-8122-3687-4.
  62. ^ فلافين، لويز (1 يناير 2004). جين أوستن في الفصل الدراسي: مشاهدة الرواية/قراءة الفيلم. بيتر لانج. ص 42. ISBN 978-0-8204-6811-2. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014 . اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
  63. ^ جونز، ويندي س. (2005). الخيال التوافقي: المرأة، والليبرالية، والرواية الإنجليزية. مطبعة جامعة تورنتو. ص. 101. ISBN 978-0-8020-8717-1. تم أرشفة النسخة الأصلية في 1 أغسطس 2020 . تم استرجاعها في 27 فبراير 2016 .
  64. ^ كرول، جاك (17 ديسمبر 1995). "جين أوستن تتناول الغداء". ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. تم الاسترجاع 30 يناير 2014 .
  65. ^ تومسون، إيما (1995). "اليوميات". في دوران، ليندسي؛ تومسون، إيما (المحرران). العقل والعاطفة: السيناريو واليوميات . بلومزبري. ص. 208. ISBN 1-55704-782-0.
  66. ^ ميلر، فرانك. "العقل والعاطفة". أفلام تورنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013. تم الاسترجاع 30 يناير 2014 .
  67. ^ "العقل والعاطفة". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 30 يناير 2014 .
  68. ^ abcd "Emma Thompson". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 30 يناير 2014 .
  69. ^ فروم، شيلي (27 يناير 2009). فن وحرفة كتابة السيناريو: الأساسيات والأساليب والنصائح من المطلعين. ماكفارلاند. ص. 105. ISBN 978-0-7864-8267-2. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014 . اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
  70. ^ شيه، شو مي (19 يونيو 2007). البصرية والهوية: النطق الصيني عبر المحيط الهادئ. مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-520-94015-4. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014 . اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
  71. ^ جونسون، أندرو (28 مارس 2010). "إيما تومسون: كيف أنقذتني جين أوستن من الإفلاس". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
  72. ^ إيبرت، روجر (16 يناير 1998). "الضيف الشتوي". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
  73. ^ abc "إيما تومسون – جوائز إيمي، ترشيحاتها وفوزها". جوائز إيمي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2020. تم الاسترجاع 31 يناير 2014 .
  74. ^ إيبرت، روجر (20 مارس 1998). "الألوان الأساسية". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 31 يناير 2014 .
  75. ^ Tunzelmann von, Alex (29 May 2013). "Primary Colors: fiction takes second place to fact". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 .
  76. ^ "Primary Colors". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 31 يناير 2014 .
  77. ^ "Primary Colors". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014 . تم الاسترجاع 31 يناير 2014 .
  78. ^ أوسوليفان، كيفن (30 أكتوبر 1998). "فيلم: السيدة الأولى تتنحى عن العمل لمدة عام؛ إيما تومسون مطلوبة بعد دورها في فيلم "هيلاري كلينتون" في فيلم Primary Colors، لكنها ستأخذ إجازة لمدة عام بدلاً من ذلك". ديلي ميرور .
  79. ^ Belcove, Julie L. (16 March 2001). "TRUE WIT (interview with actress Emma Thompson)". WWD . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 .
  80. ^ "قبلة يهوذا". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 1 فبراير 2014 .
  81. ^ سيمون، جيف (8 فبراير 2004). "ملف تعريف IoS: إيما تومسون". The Independent on Sunday . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2014 .
  82. ^ "بن التون على الهواء مباشرة على لوحاتنا الحوارية". الجارديان . 30 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاسترجاع 1 فبراير 2014 .
  83. ^ كيروان، سيان (24 سبتمبر 2014) [أغسطس 2001]. "مقابلة إيما تومسون: "ذكاء" - مهرجان إدنبرة السينمائي الدولي 2001". بي بي سي أونلاين . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 2 فبراير 2014 .
  84. ^ Belcove, Julie L. (16 March 2001). "True Wit". WWD . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2014 .
  85. ^ كلاوس، كارل هـ. (1 أبريل 2006). رسائل إلى كيت: الحياة بعد الحياة . مطبعة جامعة أيوا. ص 110. ISBN 978-1-58729-669-7.
  86. ^ ليال، سارة (18 مارس 2001). "من أجل "الذكاء"، تقدم إيما تومسون ذكاءً خاصًا بها". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2014 .
  87. ^ إيبرت، روجر (3 يوليو 2008). "عندما يؤلم الفيلم كثيرًا". RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2014 .
  88. ^ جيمس، كارين (23 مارس 2001). "عطلة نهاية الأسبوع التلفزيونية؛ الموت، أنت القوي؛ وكذلك القلب الرحيم". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2014 .
  89. ^ "فشل ديزني في عالم الكنز". بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
  90. ^ "إيما تومسون: دردشة حية عبر الويب، الأربعاء 2 أكتوبر، 8.15–9.15 مساءً". Mumsnet . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
  91. ^ "إيما تومسون تتحدث عن علاقة كينيث براناه المزعومة مع هيلينا بونهام كارتر". هافينغتون بوست . 12 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2015 .
  92. ^ "البحث عن جوائز البافتا: إيما تومسون". Bafta.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 4 فبراير 2014 .
  93. ^ "تخيل الأرجنتين". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاسترجاع 13 مارس 2014 .
  94. ^ فالك ، ماريجكي دي (2007). المهرجانات السينمائية: من الجغرافيا السياسية الأوروبية إلى الولع بالسينما العالمية. مطبعة جامعة أمستردام. ص. 159. ردمك 978-90-5356-192-8. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014 . استرجاع 27 فبراير 2016 .
  95. ^ ab McCrum, Robert (21 September 2016). "إيما تومسون: الوردة الإنجليزية. زهرة اسكتلندا. وشوكة في جنبها". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2016 .
  96. ^ موراي، ريبيكا. "إيما تومسون تتحدث عن "ناني ماكفي"". movies.about.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2014 .
  97. ^ "مربية الأطفال تطيح بوالاس من الصدارة". الجارديان . 10 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاسترجاع 8 فبراير 2014 .
  98. ^ "Nanny McPhee". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2014 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2014 .
  99. ^ Puig, Claudia (26 January 2006). "'Nanny McPhee' is no humble serving". USA Today . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2014 .
  100. ^ "أغرب من الخيال". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 9 فبراير 2014 .
  101. ^ ستيفنز، دانا (14 ديسمبر 2007). "أنا أسطورة، مراجعة". Slate . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
  102. ^ "Brideshead Revisited". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
  103. ^ Gleiberman, Owen (30 July 2008). "Brideshead Revisited (2008)". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
  104. ^ ووكر، سوزان (25 يوليو 2008). "Brideshead Revisited: A simpler version". تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2014 .
  105. ^ "مراجعة Brideshead Revisited بقلم مارك كيرمود". BBC Radio 5 live . 27 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2014 .
  106. ^ "Last Chance Harvey". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2014 .
  107. ^ ترافيرز، بيتر (22 يناير 2009). "الفرصة الأخيرة لهارفي". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2014. تم الاسترجاع 17 فبراير 2014 .
  108. ^ "التعليم". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2014 .
  109. ^ برادشو، بيتر (3 أبريل 2009). "القارب الذي هز". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاسترجاع 17 فبراير 2014 .
  110. ^ "McPhee makes a bang at box office". BBC News . 30 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاسترجاع 3 مارس 2014 .
  111. ^ "Nanny McPhee Returns". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 3 مارس 2014 .
  112. ^ بريستون، جون (8 أكتوبر 2010). "أغنية الغداء، بي بي سي الثانية؛ عبقرية الفن البريطاني، سي 4، مراجعة". التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 3 مارس 2014 .
  113. ^ "Brave". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014 . تم الاسترجاع 3 مارس 2014 .
  114. ^ ab Mohan, Isabel (31 May 2012). "Playhouse Presents: Walking the Dogs, Sky Arts 1, review". The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2014 .
  115. ^ "مخلوقات جميلة". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .
  116. ^ بوميرانتز، دوروثي (20 أغسطس 2013). ""الأدوات المميتة"" ليست ""ألعاب الجوع"" التالية. إذن ما هي؟"". فوربس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 3 مارس 2014 .
  117. ^ ترافيرز، بيتر (14 فبراير 2013). "مخلوقات جميلة". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. استرجاع 3 مارس 2014 .
  118. ^ "إنقاذ السيد بنكس (2013)". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاسترجاع 11 مارس 2014 .
    "إنقاذ السيد بنكس (2013)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014 . تم الاسترجاع 11 مارس 2014 .
  119. ^ تومسون، إيما (9 يناير 2014). "التصرف غير المبتهج: إيما تومسون تتحدث عن "منشئ بوبينز الغاضب". هواء نقي (مقابلة). أجرى المقابلة ديف ديفيز. NPR. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  120. ^ والش، جون (25 أكتوبر 2013). "إيما تومسون: المربية تعرف الأفضل - خاصة عندما يتعلق الأمر باختيار الأجزاء". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاسترجاع 11 مارس 2014 .
  121. ^ فيلان، لورانس (29 نوفمبر 2013). "مراجعة فيلم: إنقاذ السيد بنكس (PG)". The Independent . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2014 .
  122. ^ برادشو، بول (25 نوفمبر 2013). "إنقاذ السيد بنكس". إجمالي الفيلم . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 11 مارس 2014 .
  123. ^ بومونت توماس، بن (21 يناير 2014). "ميريل ستريب "مصدومة" من تجاهل إيما تومسون لجائزة الأوسكار". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. استرجاع 27 مارس 2014 .
  124. ^ بارنز، هنري (6 سبتمبر 2013). "The Love Punch: Toronto 2013 – first look review". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2014 .
  125. ^ براون، مارك (6 مارس 2014). "إيما تومسون تظهر لأول مرة في نيويورك في فيلم Sweeney Todd". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2014 .
  126. ^ "إيما تومسون". Emmys.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2015 .
  127. ^ شيتوود، آدم (16 ديسمبر 2013). "بدء إنتاج فيلم MEN, WOMEN & CHILDREN للمخرج جيسون ريتمان بطولة آدم ساندلر وروزماري ديويت؛ الكشف عن طاقم العمل الكامل". كوليدر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاسترجاع في 13 مارس 2014 .
  128. ^ إيدن، ريتشارد (10 أبريل 2011). "الممثلة إيما تومسون متهمة بقصة زواج فاشلة". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023.
  129. ^ من تأليف إيدن، ريتشارد (4 أكتوبر 2008). "صورة إيما تومسون وجريج وايز لزواج بلا عاطفة". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024.
  130. ^ تشايلد، بن (19 ديسمبر 2012). "إيما تومسون تفوز بدعوى إفي". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاسترجاع 8 يونيو 2023 .
  131. ^ Balls, Katy (2 September 2013). "المعركة القانونية لجون روسكين مستمرة من أجل إيما تومسون". The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 8 يونيو 2023 .
  132. ^ إيدن، ريتشارد (24 مارس 2013). "إيما تومسون تفوز بمعركة جون روسكين القانونية". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024.
  133. ^ تشايلد، بن (21 مارس 2013). "إيفي التي تلعب دورها إيما تومسون حصلت على إذن بالإفراج عنها بعد فوزها بدعوى قضائية ثانية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 .
  134. ^ ab Effie Film, LLC v. Murphy, No. 1:2011cv00783 - Document 42 (SDNY 2013)
  135. ^ "فيلم "Oh Boy" الحائز على جائزة سيحل محل "Effie Gray"". mvff.squarespace.com . مهرجان ميل فالي السينمائي. 14 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2018 .
  136. ^ ووكر، تيم (15 أكتوبر 2013). "سحب فيلم إيما تومسون عن إفي جراي من مهرجان الفيلم". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023.
  137. ^ سينوت، سيوبان (3 ديسمبر 2013). "إيما تومسون تتحدث عن دورها في فيلم إنقاذ السيد بانكس". ذا سكوتسمان .
  138. ^ "Effie Gray". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2014 .
  139. ^ ووكر، تيم (7 أكتوبر 2014). "إيما تومسون ترفض الترويج لفيلمها الجديد "إفي جراي". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024.
  140. ^ ووكر، تيم (8 أكتوبر 2014). "جوش هارتنيت هو المعلم الشخصي لتامسين إيجرتون". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024.
  141. ^ لونج، كاميلا (12 أكتوبر 2014). "إفي جراي و1971" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024.
  142. ^ دارجيس، مانوهلا (2 أبريل 2015). "مراجعة: فيلم Effie Gray بطولة داكوتا فانينج كزوجة مرفوضة". نيويورك تايمز .
  143. ^ "نزهة في الغابة". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2015 .
  144. ^ "أسطورة بارني تومسون". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2024 .
  145. ^ "أسطورة بارني تومسون". إمباير . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2015 .
  146. ^ فورد، ريبيكا (16 مارس 2015). "فيلم ديزني الحي "الجميلة والوحش" يحصل على تاريخ الإصدار". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاسترجاع 16 مارس 2015 .
  147. ^ "الجميلة والوحش (2017)". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2017 .
    "الجميلة والوحش (2017)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2017 .
  148. ^ كريس هونيسيت (17 مارس 2017). "مراجعة الجميلة والوحش: السحر الذي لا يقاوم يُظهر أن لا أحد يلقي تعويذة مثل ديزني". ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 27 أبريل 2017 .
  149. ^ روبر، ريتشارد (15 مارس 2017). "فيلم "الجميلة والوحش" الفاخر، كما يمكن أن يكون، مطابقًا للأصل". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
  150. ^ "The Meyerowitz Stories (2017)". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2017 .
  151. ^ "حظر إعلان عيد الميلاد في أيسلندا لكونه سياسيًا للغاية". The Telegraph . 9 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2018 .
  152. ^ مكارثي، جون (12 نوفمبر 2018). "Clearcast يوضح "سوء الفهم" بشأن حظر إعلانات عيد الميلاد التي تنتج زيت النخيل في أيسلندا". The Drum . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 2 مايو 2019 .
  153. ^ "تكريمات أعياد الميلاد 2018: كيني دالغليش وإيما تومسون على رأس القائمة". بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2018. تم الاسترجاع 11 يونيو 2018 .
  154. ^ Lang, Brent (28 فبراير 2019). "افتتاح فيلم "Late Night" لـ Mindy Kaling في يونيو". Variety . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2019 .
  155. ^ أوين جليبرمان (26 يناير 2019). "مراجعة فيلم: Late Night". Variety . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2019 .
  156. ^ "جوائز الغولدن غلوب 2020: القائمة الكاملة للترشيحات". فارايتي . 9 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2019 .
  157. ^ فورد، ريبيكا (28 سبتمبر 2018). "إميليا كلارك، هنري جولدينج سيشاركان في بطولة فيلم "Last Christmas" (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2019 .
  158. ^ "Cruella (2021)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2021 .
    "Cruella (2021)". Box Office Mojo . IMDb . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
    "Cruella (2021)". The Numbers . Nash Information Services, LLC . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  159. ^ باهر، ليندسي (28 مايو 2021). "في أغنية "كرويلا" البانك، تلعب الكلاب دور الكمان الثاني للتصاميم". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .
  160. ^ كرول، جوستين (14 مايو 2019). "إيما تومسون في محادثات للانضمام إلى إيما ستون في فيلم ديزني "كرويلا". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2019 .
  161. ^ دورالدي، ألونسو (28 مايو 2021). "مراجعة فيلم 'كرويلا': إيما ستون تثير التعاطف مع دي فيل". The Wrap . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2021 .
  162. ^ كينيدي، ليزا (15 يونيو 2022). "مراجعة فيلم "حظًا سعيدًا لك، ليو غراندي": مبادئ المتعة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2022 .
  163. ^ تشانج، جوستين (16 يونيو 2022). "مراجعة: إيما تومسون تحصل (وتعطي) تعليمًا جنسيًا رائعًا في فيلم "حظًا سعيدًا لك، ليو غراندي". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2022 .
  164. ^ جو أندرتون (9 يونيو 2021). "فيلم ماتيلدا الجديد يحدد موعد إصداره في دور السينما بالمملكة المتحدة ونتفليكس في عام 2022". Digital Spy . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 .
  165. ^ كولين، روبي (24 نوفمبر 2022). "إيما تومسون تمنح ماتيلدا الموسيقية شريرًا مضطربًا لا يُنسى". التلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2022 .
  166. ^ برادشو، بيتر (5 أكتوبر 2022). "مراجعة مسرحية ماتيلدا الموسيقية لروالد دال – اقتباس غنائي راقص رائع". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
  167. ^ راماشاندران، نعمان (15 يناير 2021). "روب برايدون وشبانة عزمي في فيلم كوميدي مع ليلي جيمس وإيما تومسون بعنوان "ما علاقة الحب بذلك؟"". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع 21 يناير 2021 .
  168. ^ كاي، جيريمي (8 فبراير 2024). "جودي جرير تنضم إلى إيما تومسون في Stampede، فيلم "The Fisherwoman" من تأليف أوغينشاين (حصريًا)". Screen Daily . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
  169. ^ وايزمان، أندرياس (26 فبراير 2024). "تنضم الممثلة لوريل مارسدن من فيلم "السيدة مارفل" إلى إيما تومسون وجودي جرير في فيلم الإثارة والحركة "الصيادة". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
  170. ^ فورسباكا ، جوناس (1 مارس 2024). "كوليس سكوغار بلير مينيسوتا والأفلام السينمائية الدولية" . هوفودستادسبلاديت (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 26 يونيو 2024 .
  171. ^ abc Presnal, Katja (31 March 2024). "نجمة السينما إيما تومسون تتحدث عن ضرورة دعم الإنتاج السينمائي في فنلندا". Skimbaco Lifestyle . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
  172. ^ بالاجا، مارتا (30 مارس 2024). "إيما تومسون تتفاخر بالعمل مع طاقم فنلندي في فيلم The Fisherwoman: لقد اهتموا بنا، وأظهروا لنا أين توجد أفضل الحانات". فارايتي . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
  173. ^ "Emma Thompsonin kirje suomalaisille" [رسالة إيما طومسون إلى الفنلنديين]. هلسنجين سانومات . 29 مارس 2024 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2024 .
  174. ^ ليتونن ، فيلي بيكا (30 مارس 2024). "الرئيس ستوب يبتسم بشدة لبريطانيا إيما طومسونيل". آموليهتي (بالفنلندية) . تم الاسترجاع 26 يونيو 2024 .
  175. ^ إنجرسول، إيرل ج. (16 فبراير 2012). تصوير فورستر: تحديات تكييف روايات إي إم فورستر للشاشة. دار نشر ليكسينجتون بوكس. ص. 242. رقم ISBN 978-1-61147-518-0. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014 . اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
  176. ^ abcd Sands, Sarah (5 October 2008). "Sarah Sands: Emma Thompson is the true lady of Brideshead". The Independent . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 .
  177. ^ جريتن، ديفيد (23 نوفمبر 2013). "إيما تومسون: لماذا أشعر باليأس من الضغوط التي تدفعني إلى أن أكون نحيفة مثل عارضة الأزياء". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2014. تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 .
  178. ^ abc "لماذا هم مشهورون؟: إيما تومسون". The Independent . 12 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 27 مارس 2014 .
  179. ^ سيكستون، تيموثي (20 أبريل 2007). "أفضل ممثلة في التسعينيات: إيما تومسون". ياهو! . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 30 مارس 2014 .
  180. ^ "مقابلة مع إيما تومسون". Reader's Digest (جنوب أفريقيا) . 18 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 مارس 2014 .
  181. ^ هولينجر، كارين (2006). الممثلة: التمثيل في هوليوود والنجمة النسائية. تايلور وفرانسيس. ص. 62. ISBN 978-0-415-97792-0. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014 . اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
  182. ^ مازيرسكا، إيوا (2007). السينما البولندية ما بعد الشيوعية: من مستوى الرصيف. بيتر لانج. ص 85. ISBN 978-3-03910-529-8. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014 . اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
  183. ^ ab Gilbert, Matthew (10 December 1995). "إيما وحساسية تومسون، كما يقول مخرج فيلمها المقتبس عن رواية جين أوستن، "هي سيدة مضحكة للغاية. مثلها كمثل أوستن، فهي تضحك على ثقافتها الخاصة بينما هي جزء منها."". صحيفة بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 .
  184. ^ "إيما تومسون تحيي شخصية بيتر رابيت الفوضوي". NPR.org . 11 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 27 مارس 2014 .
  185. ^ "The Further Tale of Peter Rabbit". الموقع الرسمي لسلسلة بيتر رابيت، فريدريك وارن وشركاه . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014. تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 .
  186. ^ "حكاية عيد الميلاد لبيتر رابيت". ووترستونز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
  187. ^ سيلمان، آنا (3 أكتوبر 2014). "أمسية مع إيما تومسون وبيتر رابيت". Vulture . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2022 .
  188. ^ ماركيز، ديفيد (13 سبتمبر 2018). "إيما تومسون في محادثة". Vulture . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020 . تم الاسترجاع 14 يناير 2020 .
  189. ^ ماريوت، هانا (24 مارس 2014). "حملة ماركس آند سبنسر "السيدات الرائدات" لعام 2014: من هي من؟". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع 7 يونيو 2022 .
  190. ^ وول، ناتالي (24 مارس 2014). "تعرف على سيدات ماركس آند سبنسر الرائدات الجديدات لربيع/صيف 2014". كوزموبوليتان . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
  191. ^ "فنانون ينسحبون لأن الاسكتلنديين "يمتصون البهجة" من الحياة". هيرالد . 25 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاسترجاع 27 يونيو 2021 .
  192. ^ هاترسلي، جايلز (7 مايو 2021). "إيما تومسون تتحدث عن فيلم "كرويلا"، والحياة بعد سن الستين، وعقودها العديدة من النشاط". مجلة فوغ البريطانية . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
  193. ^ ab Denworth, Lydia (16 October 1995). "One Pooped Pair". People . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2013 .
  194. ^ "انهض يا سيدي كين: نبذة عن كينيث براناه". بي بي سي نيوز . 16 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2013 .
  195. ^ شوارزباوم، ليزا (25 يونيو 1993). "كينيث براناه إيما تومسون". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2015. تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2013 .
  196. ^ جونسون، سيمون (7 أغسطس 2012). "استقلال اسكتلندا: إيما تومسون تهاجم الانفصال". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2013 .
  197. ^ سينغ، أنيتا (26 يونيو 2008). "إيما تومسون وابنها "المتبنى" يلتقيان نيلسون مانديلا". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2013 .
  198. ^ "مقابلة مع إيما تومسون". Reader's Digest . 18 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2013 .
  199. ^ سيمبسون، كريج؛ جاردنر، بيل (1 مايو 2020). "تركت إيما تومسون منزلها الجديد في البندقية لعزل نفسها في "منزل والدتها في اسكتلندا". التلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاسترجاع 3 مايو 2020 .
  200. ^ كاراسين، إيكين (29 فبراير 2020). "إيما تومسون وزوجها ينتقلان إلى البندقية بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وهذا جيد بالنسبة لهما". مترو . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2021 .
  201. ^ كورنويل، جين (15 أكتوبر 2008). "التصرف بناءً على معتقدات صريحة". الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2011 .
  202. ^ "إيما تومسون تتحدث عن بقائها على قيد الحياة بعد الشهرة". بي بي سي نيوز . 28 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  203. ^ تومسون، إيما (2 مايو 2016). "رسائل: إيما تومسون "لا أريد أن أموت قبل سد فجوة الأجور". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاسترجاع 4 مايو 2016 .
  204. ^ سانر، أمينة (8 مارس 2011). "إيما تومسون". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. اطلع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2015 .
  205. ^ "الرعاة". مجلس اللاجئين . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2015 .
  206. ^ تيرنر، كاميلا (25 نوفمبر 2017). "إيما تومسون تتحدى الالتهاب الرئوي للانضمام إلى مسيرة دعمًا لنازانين زاغاري راتكليف". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2023 .
  207. ^ "رعاتنا". مؤسسة إلتون جون لمكافحة الإيدز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 .
  208. ^ "المحتجون يشترون أرضاً في مطار هيثرو". بي بي سي نيوز . لندن. 13 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم استرجاعه في 18 يناير 2009 .
  209. ^ بروكس، إيما (13 سبتمبر 2014). "إيما تومسون: "إنها مرحلة مختلفة من الحياة، الخمسينيات من العمر". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2014 .
  210. ^ "آلة الشك: داخل حرب الأخوين كوش على علم المناخ". شبكة الأخبار الحقيقية . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2016 .
  211. ^ ميدلتون، لوسي (19 أبريل 2019). "إيما تومسون طارت 5400 ميل للانضمام إلى احتجاج تغير المناخ". مترو . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. استرجاع 5 مايو 2019 .
  212. ^ جوسلينج، ستيفان (19 أكتوبر 2019). "المشاهير والسفر الجوي والأعراف الاجتماعية". حوليات أبحاث السياحة . 79 : 102775. doi :10.1016/j.annals.2019.102775. S2CID  211419517. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاسترجاع في 1 يناير 2021. أصبحت هذه أيضًا مشكلة عندما سافرت الممثلة إيما طومسون بالطائرة من لوس أنجلوس إلى لندن للانضمام إلى احتجاج حركة التمرد ضد الانقراض ( ميرور 2019).
  213. ^ "سفراء". Galapagos Conservation Trust . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2014 .
  214. ^ "الممثلة إيما تومسون تهاجم استخدام اللغة غير الملائمة". بي بي سي نيوز . 28 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاسترجاع 10 فبراير 2022 .
  215. ^ "حرب تومسون على الخطاب غير المتقن". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . 28 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 10 فبراير 2022 .

قراءة إضافية

تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ إيما تومسون .
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Emma Thompson .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emma_Thompson&oldid=1248746002"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate