كويليبا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
موقع كويليبا ضمن المنطقة الثقافية لأمريكا الوسطى
موقع كويليبا في السلفادور

كويليبا موقع أثري هام يقع في شرق السلفادور . يُعتقد عمومًا أن شعب اللينكا استوطن الموقع، وقد تأسس حوالي عام 400 قبل الميلاد في أواخر العصر ما قبل الكلاسيكي (500 قبل الميلاد - 250 ميلادي). [ 1 ] بنى السكان منصة من الجص والحجر الخفاف وأعادوا بناءها عدة مرات. تشير القطع الأثرية التي عُثر عليها خلال الحفريات في الموقع إلى أن السكان المحليين كانوا يعتمدون على الزراعة المعيشية ، وشملت هذه القطع أدوات مثل الميتات (نوع من الهاون ) والكوماليس (نوع من الصاج ). ينتمي الموقع إلى منطقة أمريكا الوسطى الثقافية. [ 2 ] تعني كلمة كويليبا "النمر الحجري" بلغة اللينكا ، وربما تشير إلى مذبح النمر الكبير الذي عُثر عليه في الموقع. [ 3 ]

على مدار تاريخها الاستيطاني، صنع السكان أدوات حجرية من حجر الأوبسيديان . [ 4 ] ويبدو أن الموقع كان مرتبطًا بطرق تجارية تمتد إلى غرب السلفادور ومرتفعات غواتيمالا ، وكذلك إلى الشمال في هندوراس . [ 5 ]

على الرغم من أن المواقع في غرب السلفادور قد تأثرت بشدة بثوران بركان إيلوبانغو خلال العصر الكلاسيكي المبكر، إلا أن تأثيره الوحيد على كويليبا كان قطع طرق التجارة المؤدية إلى أمريكا الوسطى. لم يؤدِ هذا الانقطاع إلى ركود في الموقع، بل على العكس، أدى إلى ازدهار ثقافة محلية. [ 6 ]

الجغرافيا

موقع

يهيمن بركان سان ميغيل على التضاريس المحلية

يقع موقع كويليبا الأثري على بُعد كيلومتر واحد (0.62 ميل) من قرية كويليبا الصغيرة التي تحمل الاسم نفسه . [ 7 ] تقع الآثار على الضفة الشمالية لنهر سان إستيبان، أحد روافد نهر ريو غراندي دي سان ميغيل الذي يصب في المحيط الهادئ. يقع الموقع على بُعد 8 كيلومترات (5.0 ميل) غرب شمال غرب مدينة سان ميغيل . [ 8 ] تقع كويليبا على بُعد 21 كيلومترًا (13 ميلًا) شمال موقع لوس يانيتوس المجاور. [ 9 ] ينقسم الموقع الأثري إلى مجموعتين، شرقية وغربية، بواسطة مجرى مائي صغير يُسمى كويبرادا أغوا زاركا، ذي ضفاف عالية شديدة الانحدار. [ 10 ] يبلغ ارتفاع الآثار ما بين 160 و180 مترًا (520 و590 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . [ 11 ]    

تقع الآثار الأثرية لمدينة كويليبا على أراضٍ مملوكة ملكية خاصة ومزروعة، وتقع المجموعة الشرقية بأكملها، بالإضافة إلى جزء من المجموعة الغربية، على أرض مزرعة هاسيندا إل أوبراخويلو. [ 12 ] وتُزرع المنطقة الواقعة غرب وادي كويبرادا أغوا زاركا بالذرة والقطن ، وكذلك المنطقة الواقعة جنوب النهر. [ 13 ]

تقع المنطقة المحيطة بكويلابا ضمن سهل فيضان نهر ريو غراندي دي سان ميغيل، بين التلال شمالاً وبركان سان ميغيل على بُعد حوالي 30 كيلومترًا (19 ميلًا) من المحيط الهادئ. [ 14 ] يُعد البركان أبرز معالم المنطقة، إذ يبلغ ارتفاع قمته 2132 مترًا (6995 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ورغم أن البركان ثار ست مرات منذ عام 1699، وكان آخرها عام 1924، ولا يزال نشاطه منخفضًا، إلا أنه لم يُسقط كميات كافية من الرماد البركاني على كويلابا يمكن رصدها أثريًا. [ 15 ]  

يُصنف مناخ كويليبا، وفقًا لتصنيف كوبن ، بأنه استوائي رطب وجاف . تهطل معظم الأمطار بين شهري سبتمبر وأكتوبر، مع موسم جفاف طويل يمتد من نوفمبر إلى مايو. يتراوح متوسط ​​هطول الأمطار الشهري بين 300 و400 مليمتر (12 و16 بوصة ) في سبتمبر، وأقل من 25 مليمترًا (0.98 بوصة) في مارس. وقد انقرضت الحياة البرية المحلية تقريبًا نتيجة الاستخدام المكثف للمبيدات الحشرية على محاصيل القطن المحلية. [ 16 ] وأفاد أندروز بوجود العديد من الإغوانا بالقرب من المجاري المائية، بالإضافة إلى وجود ثعابين بين الحين والآخر. [ 17 ]  

تاريخ

تأسست كويليبا حوالي عام 400 قبل الميلاد، في أواخر العصر ما قبل الكلاسيكي (500 قبل الميلاد - 250 ميلادي). [ 18 ] بنى السكان الأوائل للموقع منصة من الجص والحجر الخفاف ، وأعادوا بناءها عدة مرات. [ 19 ] يُعتقد عمومًا أن شعب لينكا استوطن كويليبا . [ 20 ]

حوالي عام 539 ميلادي، ثار بركان إيلوبانغو ودمر غرب السلفادور، مما أدى إلى قطع صلة كويليبا بأمريكا الوسطى. بين عامي 150 و625 ميلادي، اتجهت كويليبا نحو المنطقة الوسيطة الواقعة وراء حدود أمريكا الوسطى، حيث وصلت إليها القطع الأثرية من الشمال والشرق. [ 21 ] بُنيت العمارة الاحتفالية الرئيسية للمجموعة الشرقية في العصر الكلاسيكي المبكر. [ 22 ]

في أواخر العصر الكلاسيكي وبداية العصر ما بعد الكلاسيكي (من حوالي 625 إلى 1000 ميلادي)، هُجر المركز الاحتفالي للمستوطنة، وشُيّدت مبانٍ أصغر حول ساحة صغيرة. وقد فُسّر هذا على أنه تأثير من أمريكا الوسطى، ربما من ساحل خليج المكسيك، أو ربما من سيبال ، وهي مدينة ماياوية في حوض بيتين شمال غواتيمالا . [ 23 ] تتميز واجهة الحجر من هذه الفترة بأنها أقل دقة من تلك المستخدمة في العصور السابقة، واستُبدلت السلالم بالمنحدرات. [ 24 ] ويعود تاريخ ملعب الكرة أيضًا إلى هذه الفترة. [ 25 ]

هُجرت مدينة كويليبا بأكملها حوالي عام 1000 ميلادي، في بداية العصر الكلاسيكي المتأخر المبكر. [ 26 ] وقد رُبط هجر الموقع بوصول شعب البيبيل إلى منطقة السلفادور، على الرغم من عدم وجود دليل على أنهم سكنوا الموقع على الإطلاق. [ 27 ]

التاريخ الحديث

أول ذكرٍ لموقع كويليبا في المطبوعات كان وصفًا موجزًا ​​كتبه أتيليو بيكوريني ونُشر عام ١٩١٣. وذكره هربرت سبيندن عام ١٩١٥، ثم نشر بيكوريني وصفًا آخر أقل تفصيلًا عام ١٩٢٦. وأفاد بيكوريني أن الموقع يضم العديد من المباني المبنية من الحجر، و"طريقًا" مرصوفًا، ومدرجات اصطناعية، ونصبًا تذكارية منحوتة متنوعة، يُرجح أن يكون أحدها مذبح اليغور. [ ٢٨ ] وفي عام ١٩٢٦ أيضًا، ذكر صموئيل ك. لوثروب أنه قام بزيارة خاطفة للآثار لشراء خزف لمتحف الهنود الأمريكيين في مدينة نيويورك ، وأدرج كويليبا في قائمة المواقع الأثرية في السلفادور تحت اسم ماياكاكين . [ ٢٩ ] وزار الموقع أنطونيو سول، مدير الإدارة الوطنية للتاريخ، عام ١٩٢٩. [ ٣٠ ]

أُجريت أولى عمليات التنقيب في الموقع عام 1949، بإشراف بيدرو أرميلاس . ركزت التحقيقات على الهيكل رقم 3 في المجموعة الشرقية، ولم تُستكمل قط، ولم تُنشر النتائج، على الرغم من إرسال الملاحظات الميدانية التي دوّنها إلى إي. ويليس أندروز الخامس . [ 31 ]

أُجريت الحفريات الرئيسية للموقع تحت إشراف إي. ويليس أندروز في الفترة من 1967 إلى 1969، بتمويل من معهد أبحاث أمريكا الوسطى التابع لجامعة تولين ومن وزارة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية في الولايات المتحدة . [ 32 ]

على الرغم من أن الموقع مدرج رسميًا كمعلم أثري وطني، إلا أنه كان غير محمي فعليًا حتى عام 2005. [ 33 ]

وصف الموقع

يضم موقع كويليبا حوالي 40 مبنىً تشغل مساحة تقارب 0.5 كيلومتر مربع (0.19 ميل مربع ) . [ 34 ] تنتشر هذه المباني على امتداد كيلومتر واحد (0.62 ميل) على طول ضفة نهر سان إستيبان، ولا تبعد أبدًا أكثر من 500 متر (1600 قدم) عن النهر نفسه. [ 35 ] تمتد بقايا الخزف والتلال المعزولة لمسافة تصل إلى 3 كيلومترات (1.9 ميل) من مركز الموقع. [ 36 ] يقسم الموقع إلى مجموعتين شرقية وغربية بواسطة جدول صغير. [ 37 ] يتفاوت حجم المباني في الموقع بشكل كبير، من أهرامات يصل ارتفاعها إلى 10 أمتار (33 قدمًا) إلى تلال صغيرة متآكلة بشدة. من المحتمل أن هذه التلال الصغيرة كانت بمثابة قواعد منصات لهياكل قابلة للتلف. [ 38 ] كما يضم الموقع ملعبًا للكرة يعود إلى أمريكا الوسطى . [ 39 ] يستمر استخدام الموقع للأراضي الزراعية في التسبب بتآكل مستمر للبقايا الأثرية. [ 40 ]      

يتميز الموقع، على غير المعتاد في أمريكا الوسطى، بوجود منحدرات بدلاً من السلالم في بعض المباني. وقد وردت تقارير عن وجود منحدرات مماثلة في لوس نارانخوس في هندوراس ، وفي بلباو على ساحل المحيط الهادئ في غواتيمالا ، على الرغم من اختلاف الأخيرة في الشكل والوظيفة عن تلك الموجودة في كويليبا. وفي جميع الحالات، يعود تاريخ المنحدرات إلى العصر الكلاسيكي. [ 41 ]

تتميز المجموعتان باختلاف واضح في أسلوبهما المعماري، ربما بسبب بنائهما في فترات زمنية مختلفة. ويُرجح أن تكون المجموعة الغربية هي الأحدث بينهما، وهي تشبه نموذجًا مصغرًا للأكروبوليس على الطراز الماياوي . [ 42 ]

تفتقر المنطقة الواقعة جنوب نهر سان إستيبان إلى المباني، لكنها تحتوي على عدد كبير من المقابر. [ 43 ]

تم اكتشاف مخبأ في الموقع يحتوي على مجموعة من القطع الأثرية المرتبطة بلعبة الكرة في أمريكا الوسطى ، بما في ذلك نير منحوت بدقة، وعصي رمي الورق (بالماس) ، وعصا هاشا . وُضعت جميعها تحت لوح حجري. تشير هذه القطع، إلى جانب قطع أثرية أخرى مثل المزامير والألعاب ذات العجلات، إلى وجود صلة بساحل خليج المكسيك. [ 44 ]

المجموعة الغربية

تقع منشآت المجموعة الغربية على مصاطب اصطناعية تتجه عمومًا من الشمال إلى الجنوب. [ 45 ] وإلى الجنوب من المجموعة، ينحدر سطح الأرض بشدة نحو النهر. [ 46 ] تتألف المجموعة من عدد من التلال، 15 منها مرتبة حول ساحة مستطيلة في الجزء الجنوبي الشرقي من المجموعة، ومعظمها على مصطبة اصطناعية. [ 47 ] يدعم الجزء الشمالي الشرقي من هذه المصطبة منصة ضيقة بُني عليها هيكل طويل ومنخفض. [ 48 ] ويوجد هيكل مماثل على الجانب الشرقي من الساحة. [ 49 ] يعود تاريخ التلال في المجموعة الغربية إلى العصر الكلاسيكي المتأخر. [ 50 ]

يقع ملعب الكرة ذو الشكل I (المسمى الهيكل رقم 19 ) على بُعد 110 أمتار (360 قدمًا) شمال الساحة، ولم يتم التنقيب فيه. ويتكون من تل يبلغ طوله 31 مترًا (102 قدمًا) وارتفاعه 2.25 مترًا (7.4 قدمًا) يشكل أحد جوانب منطقة اللعب، بينما يشكل الجانب الغربي واجهة شرفة. ويتجه ملعب الكرة من الشمال إلى الجنوب. وتقع منطقتا النهاية الشمالية والجنوبية بالقرب من جدران منخفضة وضيقة تمتد من الشرق إلى الغرب. وفي موسم الأمطار، تتدفق مياه الأمطار عبر ملعب الكرة وتغطيه بطبقة من التربة يزيد سمكها عن مترين (6.6 قدمًا) . ويُرجح أن الارتفاع الأصلي لجوانب ملعب الكرة كان حوالي 4.5 مترًا (15 قدمًا) . وُضِعَت لوحتان حجريتان كبيرتان في وسط منطقة اللعب، وفوقهما قرص من الحجر الرملي المكسور بقياس 28 × 4.5 سم (11.0 × 1.8 بوصة) ، وربما كان علامة لملعب الكرة. [ 51 ]      

الهيكل رقم 23 عبارة عن منصة صغيرة تعود إلى أواخر العصر الكلاسيكي. تقع بالقرب من حافة شرفة مرتفعة، وتُغلق الجانب الغربي لساحة صغيرة. وهي منصة ذات مستوى واحد بجوانب عمودية، ويبلغ قياسها 8.8 × 6.8 متر (29 × 22 قدمًا) وارتفاعها 2.5 متر (8.2 قدمًا) . كان الوصول إليها يتم عبر درج عرضه 1.9 متر (6.2 قدمًا) يمتد 3 أمتار (9.8 قدمًا) غربًا من المنصة. يشير استخدام الدرج إلى تغيير كبير في الأسلوب المعماري، حيث تم التخلي عن استخدام المنحدرات السابقة، واستُخدمت كتل حجرية مُعاد تشكيلها بشكل رديء لتكسية المبنى. [ 52 ] احتوت المنصة والدرج على مزيج من التراب والطين والصخور. وُجدت بقايا محترقة من القش والطين متناثرة حول القاعدة، إلى جانب شظايا من الملاط والجص المطلي باللون الأحمر . يشير البناء بالطين والقش إلى وجود هيكل علوي قابل للتلف كان قائمًا على المنصة، ولكن ليس من المؤكد ما إذا كان الجص قد أُخذ من هذا الهيكل أو من المنصة نفسها. [ 53 ] تم استخراج قربان رقم 23 من الهيكل، وكان يحتوي على ثلاثة أوانٍ خزفية، من بينها إناء أحمر على شكل تمثال. دُفن هذا القربان وقت بناء الهيكل، ويُرجح أنه كان قربانًا نذريًا. [ 54 ] بُني مذبح بدائي في الزاوية التي تشكلت بين الجدار الجنوبي للدرج والجدار الغربي للمنصة نفسها. [ 55 ]     

المنصة رقم 28 تقع على بُعد 6 أمتار (20 قدمًا) جنوب المنصة رقم 23. يبلغ ارتفاعها 1.5 متر (4.9 قدمًا) وقد تعرضت لتآكل شديد. يتطابق طرازها المعماري مع طراز المنصة رقم 23، مما يشير إلى أنها تعود أيضًا إلى أواخر العصر الكلاسيكي. دُفنت قاعدة المنصة تحت طبقة سميكة من الطين والقش المحروق، يبلغ سمكها 25 سنتيمترًا (9.8 بوصة)، ممزوجة بشظايا خزفية، يُحتمل أنها بقايا بناء علوي قابل للتلف كان قائمًا في السابق فوق المنصة. [ 56 ]     

البناء رقم 29 عبارة عن تل صغير كان في الأصل منصة هرمية ثلاثية الطبقات، يبلغ قياس قاعدته 17.2 × 14.1 مترًا (56 × 46 قدمًا) . وهو غير متناسق مع المباني الأخرى في المجموعة الغربية. كان ارتفاع التل 3.5 مترًا (11 قدمًا) عند التنقيب، ولكن تم حساب ارتفاع البناء الأصلي بحوالي 4.1 مترًا (13 قدمًا) بناءً على زاوية درجه. كانت واجهة الحجر رديئة الجودة، وتتكون من أحجار خشنة غير متساوية وُضعت بشكل عشوائي وثُبّتت بملاط طيني. ثم غُطيت هذه الواجهة بطبقة سميكة غير متساوية من الملاط. بلغ ارتفاع الطبقة السفلى من المنصة 0.7 مترًا (2.3 قدمًا) ، وبلغ ارتفاع الطبقة الوسطى 1.8 مترًا (5.9 قدمًا) ، بينما بلغ ارتفاع الطبقة الثالثة حوالي 1.6 مترًا (5.2 قدمًا) . كان الدرج يصعد الجانب الغربي من المنصة ويمتد مترًا واحدًا (3.3 قدم) من قاعدة الهرم. [ 57 ] بُني الهيكل رقم 29 فوق هيكل سابق مشابه له في الشكل. [ 58 ] تشير رداءة الصنعة المرتبطة بالهيكل رقم 29 إلى أنه كان على الأرجح أحد آخر الهياكل الرئيسية التي شُيدت في كويليبا. تشير الأدلة الخزفية إلى أن المبنى هُجر في نهاية تاريخ الاستيطان في الموقع، حوالي عام 1000 ميلادي في بداية فترة ما بعد الكلاسيكية المبكرة. [ 59 ]        

عُثر على القربان رقم 22 أمام المبنى الفرعي رقم 29، ويتألف من 3 أقراص خزفية مكدسة فوق بعضها، وسكين كبير من حجر الأوبسيديان ، وقطعة من الهيماتيت ، وقطعة من الطين البرتقالي المغبر، و43 رقاقة من الأوبسيديان. [ 60 ] أما القربان رقم 24، فقد عُثر عليه بالقرب من الركن الجنوبي الشرقي للمبنى رقم 29، وكان القربان الأكثر غرابة الذي عُثر عليه في كويليبا. [ 61 ] وُضعت لوحة حجرية بقياس 39 × 69 سنتيمترًا (15 × 27 بوصة) فوق ثلاثة نير حجري على شكل حرف U، مُرتبة بنمط متشابك، بالإضافة إلى نخلتين منحوتتين وهاشا منحوتة . [ 62 ] بلغ قياس النخلة الأكبر 49 × 16.5 سنتيمترًا (19.3 × 6.5 بوصة) ، ونُحتت لتمثيل إله جالس، يُرجح أنه إيهيكاتل ، إله الرياح. بلغ قياس النخلة الأصغر 23.5 × 13.5 سنتيمترًا (9.3 × 5.3 بوصة) ، وهي تمثل ثعبانًا مُغطى بالريش . [ 63 ] وقد تم تأريخ هذه النخلات من الناحية الأسلوبية إلى أواخر العصر الكلاسيكي ، وتُظهر تشابهًا مع نخلات فيراكروز على ساحل خليج المكسيك . [ 64 ] وترتبط جميع هذه القطع بلعبة الكرة في أمريكا الوسطى. [ 65 ]   

مجموعة الشرق

تتألف المجموعة الشرقية من مبانٍ متجمعة بالقرب من حواف مصاطب اصطناعية ضخمة. ترتفع هذه المصاطب تدريجيًا باتجاه الشمال كلما ابتعدت عن النهر حتى تستقر أعلى مصطبة عند قاعدة سلسلة من التلال. [ 66 ] وفرت المصاطب الضخمة في المجموعة قاعدة مستوية لبناء المزيد من المباني. وقد كُسيت المصاطب بألواح حجرية منحوتة موضوعة أفقيًا. [ 67 ]

تتجه معظم مباني المجموعة من الشمال إلى الجنوب، مع وجود عدد قليل منها متجمعة في مجموعات منتظمة. [ 68 ] يقع المبنيان الرئيسيان في كويليبا ضمن المجموعة الشرقية. [ 69 ] وهما عبارة عن أهرامات مدرجة، تتميز عن تلك المبنية عادةً في أمريكا الوسطى بوجود منحدرات وصول بدلاً من السلالم. [ 70 ] المبنى  3 هو الأكبر بين المبنيين الرئيسيين، بينما المبنى  4 هو الأصغر. [ 71 ] ويبدو أن كلا المبنيين قد هُجرا في منتصف القرن السابع الميلادي. [ 72 ] كان الهرمان يواجهان الجنوب نحو حافة مصطبتهما الداعمة، وهي إحدى أكبر المصاطب في الموقع، وكان الوصول إليهما يتم عبر المنحدرين  1 و2 اللذين يصعدان حافة المصطبة ويتوافقان مباشرةً مع منحدرات الوصول إلى المبنيين  3 و4 على التوالي. كان كلا المنحدرين مرصوفين بألواح ضخمة ويرتفعان بزاوية 13 درجة. [ 73 ] تم تكسية الشرفة والمنحدرات بكتل كبيرة من التوف البركاني تشبه تلك المستخدمة في بناء قاعدة الهيكل  رقم 3، ولكنها أكبر منها. وبلغ ارتفاع واجهة الشرفة حوالي 4 أمتار (13 قدمًا) . [ 74 ] 

امتد المنحدر 1 مسافة 9.1 متر (30 قدمًا) من حافة الشرفة، وبلغ عرضه عند الطرف السفلي (الجنوبي) 12.1 متر (40 قدمًا) ، ثم ضاق كلما ارتفع وبلغ عرضه 10.9 متر (36 قدمًا) عند التقائه بالشرفة أمام منحدر الوصول إلى الهيكل 3. [ 75 ]    

كان طول المنحدر رقم 2 يبلغ 17.6 مترًا (58 قدمًا) ، واتسع كلما ارتفع. عند طرفه الجنوبي السفلي، بلغ عرضه 8.1 مترًا (27 قدمًا) ، ثم اتسع إلى 8.9 مترًا (29 قدمًا) عند قمته. ويتطابق المنحدر رقم 2 تمامًا مع منحدر الوصول إلى الهيكل رقم 4. [ 76 ] تم استخراج ثلاث قرابين من قاعدة المنحدر رقم 2. كان القربان رقم 20 و21 متجاورين، ويتكون كل منهما من إناء خزفي مقلوب موضوع فوق إناء آخر. أما القربان رقم 18 فكان على بُعد 3 أمتار (9.8 قدمًا) شمال غرب قاعدة المنحدر، ويحتوي على وعاءين خزفيين صغيرين، أحدهما مقلوب فوق الآخر. جميع القطع الخزفية من هذه القرابين تنتمي إلى مجمع شيلا الخزفي الذي يعود تاريخه إلى العصر الكلاسيكي المبكر. [ 77 ]       

الهيكل 3

يُعدّ الهيكل رقم 3 أكبر هيكل في موقع كويليبا الأثري. يقع على بُعد 11 مترًا (36 قدمًا) شرق الهيكل الهرمي الأصغر رقم 4، على المصطبة الثالثة المرتفعة شمالًا من النهر. وقد بُنيت كلٌّ من المصطبة التي يقوم عليها الهيكل والهيكل نفسه بكتل حجرية كبيرة مصقولة بدقة. شُيّد الهيكل رقم 3 بعد الهيكل رقم 4 بفترة، والذي كان قيد الاستخدام بالفعل أثناء بنائه. بُذلت جهود كبيرة لتسوية سطح التوف البركاني للمصطبة صناعيًا قبل بدء البناء. من المُرجّح أن الهرم كان يتألف من ثمانية مستويات مُدرّجة، حيث يبلغ طول أدنى مستوى 48 مترًا وعرضه 32.3 مترًا (157 × 106 قدمًا) ، بينما يبلغ طول أعلى مستوى حوالي 22.3 مترًا وعرضه 9.1 مترًا (73 × 30 قدمًا) . [ 78 ] لا يتطابق اتجاهه تمامًا مع اتجاه الهيكل رقم 3، إذ يميل بزاوية 5 درجات شرق الشمال، أي بانحراف قدره 10 درجات عن اتجاه الهيكل السابق. تراوحت ارتفاعات المستويات السفلية للهرم بين 1.1 و1.3 متر (3.6 و4.3 قدم) ، بينما كان المستوى الرابع أعلى، إذ بلغ ارتفاعه 1.7 متر (5.6 قدم) . وبلغ العمق الأفقي للمستويات السفلية ما بين 1.6 و1.8 متر (5.2 و5.9 قدم) ، أما المستويات العلوية فبلغ عمقها حوالي 2.5 متر (8.2 قدم) . [ 79 ] لم يكن الوجه الأمامي (الجنوبي) للهرم مستقيماً، إذ كانت زواياه الجنوبية أكبر قليلاً من 90 درجة، مع امتداد واجهة الهرم قليلاً لتلتقي بمنحدر الوصول. [ 80 ] وخلص المنقب إلى أن هذا التصميم كان لخلق وهم بأن المبنى أكبر من حجمه الحقيقي. وكان ارتفاع قاعدة الهرم في الأصل يتراوح بين 9.7 و9.8 متر (32 و32 قدم) . [ 81 ] كان عرض منحدر الوصول 6.4 متر (21 قدمًا) وكان في الأصل مُغطى بالحجر، كما كُشف عنه خلال حفريات بيدرو أرميلاس عام 1949. إلا أنه بعد الحفريات، قام مالكو مزرعة لا أوبراخويلو بإزالة الغطاء الحجري لإعادة استخدامه كمواد بناء في سان ميغيل. تمتد بقايا المنحدر المتبقية 8.8 متر (29 قدمًا) من واجهة الهرم، وتنتهي على بُعد 8 أمتار (26 قدمًا) من حافة الشرفة الداعمة. بلغ الطول الإجمالي للمنحدر ما يقارب 24 إلى 25 مترًا (79 إلى 82 قدمًا) من القاعدة إلى القمة، وكان ميله الأولي 18.5 درجة، ثم ازداد إلى 28 درجة في المستويات العليا. [ 82 ]                 تعرض الجانب الجنوبي من المبنى رقم 3، بما في ذلك منحدر الوصول، لتآكل شديد، وقد تسارع هذا التآكل نتيجةً لأعمال التنقيب الأصلية في الموقع. [ 83 ] بُني المبنى  رقم 3 فوق مبنى سابق تم هدمه عمدًا لإفساح المجال للمبنى الجديد.  ويُقدّر ارتفاع المبنى الفرعي رقم 3 بنحو 5 أمتار (16 قدمًا) . ويُعتقد أن بناء المبنى النهائي قد بدأ حوالي عام 500 ميلادي. [ 84 ] 

يبلغ حجم كتل التوف المستخدمة في تغطية المستويات السفلية من الهيكل 150 × 70 سم (59 × 28 بوصة) × 30 سم (12 بوصة) ، ويزن كل منها أكثر من طن. وخلال عمليات التنقيب، لم يتمكن عشرة رجال من نقلها دون مساعدة ميكانيكية. أما المستويات العلوية من الهرم، فقد استُخدمت فيها كتل أصغر حجماً يمكن لشخص واحد حملها. ويُرجح أن جدران الهرم كانت مغطاة بالجص، وأن أسطحه العلوية كانت مرصوفة. [ 85 ] وُجدت قطع من الطين والقش المحروق متناثرة في جميع أنحاء سطح وجوانب وقاعدة الهيكل رقم 3، وهو بقايا هيكل قابل للتلف كان قائماً في السابق على قمة الهرم. [ 86 ]   

دُفنت ثلاث قرابين على الأقل تحت أرضية قمة الهرم.  تضمن القربان الثاني قرصًا حجريًا كبيرًا موضوعًا فوق حبة يشم أسطوانية كبيرة. أما القربان  الثالث، فتضمن قطعًا خزفية وُضع فوقها حصاة نهرية كبيرة رمادية مخضرة. بينما  احتوى القربان الرابع على وعاء مقلوب متعدد الألوان فقط. دُفن قربان كبير تحت الجزء العلوي من المنحدر، وقد استخرجه بيدرو أرميلاس، وانتقلت القطع الأثرية المستخرجة إلى ملكية خاصة، ومكانها غير معروف الآن. تضمن هذا القربان قرصين حجريين كبيرين مشابهين للقرص الذي عُثر عليه في القربان  الثاني. وُضع فوق كل قرص إناء خزفي رباعي الأرجل، وتحت كل قرص ثلاث كرات حجرية يتراوح قطرها بين 18 و20 سنتيمترًا (7.1 و7.9 بوصة) موضوعة على شكل مثلث. كما وُجدت تحت كل قرص حجري حبة يشم أنبوبية كبيرة. احتوى هذا القربان أيضاً على إناء خزفي مقلوب فوق آخر مع وجود فحم بينهما، وإناء كبير مقلوب فوق وعاء يحتوي على خمس خرزات من اليشم وحفرة من اليشم النفريت ، بالإضافة إلى آثار صبغة حمراء، ربما الزنجفر . واحتوى وعاء آخر على قطعة صغيرة من الفحم. [ 87 ] 

الهيكل 4

يُعدّ الهيكل رقم 4 أصغر الهرمين وأقدمهما، ويعود تاريخه إلى العصر الكلاسيكي المبكر. تقع قاعدة الهرم على حافة المصطبة الثالثة المرتفعة من النهر، بالقرب من مركز المجموعة الشرقية. يبلغ طول الهيكل 34.5 مترًا وعرضه 18.8 مترًا (113 × 62 قدمًا) ، وكان محاذيًا بزاوية تقل قليلًا عن 5 درجات غرب الشمال. يُرجّح أن الهرم كان يتألف من مستويين فقط، حيث كان المستوى العلوي متراجعًا قليلًا عن المركز، ويبلغ طوله 27.2 مترًا وعرضه 15.3 مترًا (89 × 50 قدمًا) . بلغ ارتفاع المستوى السفلي 2.6 مترًا (8.5 قدمًا) ، بينما يُقدّر ارتفاع المستوى العلوي في الأصل بـ 3.2 مترًا (10 أقدام) ، ولكنه انخفض قليلًا. بلغ الارتفاع الكلي لمنصة الهرم حوالي 5.8 مترًا (19 قدمًا) . كان الوصول إلى قمة الهرم يتم عبر منحدر مواجه للجنوب، يبلغ طوله 11.9 مترًا (39 قدمًا) ، ويمتد طرفه السفلي 6.3 مترًا (21 قدمًا) جنوب قاعدة الهرم. يبلغ عرض المنحدر 5.4 مترًا (18 قدمًا) ، ويرتفع بزاوية تُقدّر بـ 27 درجة. كشفت الحفريات أن المنحدر بُني من الطين المضغوط، وأن الهرم كان مرصوفًا بحجارة غير مصقولة. وقد بُني كلاهما في الوقت نفسه. [ 88 ] كانت واجهة الهيكل رقم 4 مُغطاة بكتل من التوف البركاني الخشن، متفاوتة الأحجام بشكل كبير، ومثبتة بالطين. كانت الكتل مغطاة بطبقة من الملاط يتراوح سمكها بين 5 و7 سنتيمترات (2.0 و2.8 بوصة ) ، وربما كانت مطلية في الأصل، على الرغم من عدم وجود دليل يُثبت ذلك. [ 89 ] عُثر حول قاعدة الهرم على كميات كبيرة من الطين والقش المحروق، والتي لا يُمكن أن تكون قد نشأت إلا من حرق هيكل علوي قابل للتلف فوق المنصة الهرمية. احتوى الهيكل على سبعة مخابئ، ومن بين القرابين أوانٍ خزفية من العصر الكلاسيكي المبكر، وخرز من اليشم، ووعاء من العقيق اليماني . [ 90 ]          

هياكل ومعالم أخرى

تقع على الحافة الغربية للمجموعة الشرقية منصة مستطيلة كبيرة تضم بقايا معمارية. كانت المنصة محاطة بجدران في معظمها، مما أدى إلى وصفها بالحصن، على الرغم من أن الجدران متآكلة بشدة الآن. [ 91 ] يقع الهيكل رقم 9 على الحافة الجنوبية للمنصة. [ 92 ]

يُعدّ مذبح اليغور نصبًا تذكاريًا ضخمًا من قطعة واحدة ، يبلغ قياسه 314 × 297 سم (124 × 117 بوصة) وارتفاعه 85 سم (33 بوصة)، ويعود تاريخه إلى أواخر العصر ما قبل الكلاسيكي. يحمل المذبح وجهًا منحوتًا على أحد جوانبه على طراز كارا سوسيا ، ويتشابه في أسلوبه مع الأساليب النحتية لكامينالخويو في غواتيمالا وإيزابا في جنوب المكسيك . [ 93 ] يحتوي السطح العلوي للمذبح على تجويف مربع بعمق 39 سم (15 بوصة) وأبعاده 140 × 160 سم (55 × 63 بوصة) . [ 94 ] وتزدان جوانب المذبح الأربعة بنقوش بارزة . [ 95 ] أُزيل المذبح من الموقع بعد تنقيب إي. ويليس أندروز في كويليبا، وهو الآن معروض في متحف الأنثروبولوجيا الوطني للدكتور ديفيد ج. غوزمان في سان سلفادور . [ 96 ] عُثر عليه على بُعد 235 مترًا (771 قدمًا) شمال غرب الهيكل رقم 29، و 102 مترًا (335 قدمًا) شمال شرق ملعب الكرة. وكان موضوعًا بالقرب من حافة مصطبة يتراوح ارتفاعها بين 4 و5 أمتار (13 إلى 16 قدمًا) . [ 97 ] عند التنقيب، كانت المنطقة المحيطة به وتحته قد نُهبت بالفعل من قِبل اللصوص. من غير المعروف ما إذا كان المذبح قد عُثر عليه في موقعه الأصلي أم نُقل إليه، إذ كان أحد أركانه مكسورًا، ولم يتمكن علماء الآثار من تحديد مكان الجزء المفقود، مما يُشير إلى أنه قد كُسر أثناء نقله. [ 98 ]         

عُثر على المذبح رقم 2  فوق الهيكل رقم 9 في هذه المجموعة. [ 99 ] يبلغ قياسه 84 × 70 سم (33 × 28 بوصة) وارتفاعه 46 سم (18 بوصة) ، وقد نُقل إلى المتحف الوطني للأنثروبولوجيا. المذبح دائري الشكل تقريبًا، ويحتوي على تجويف مربع منحوت في سطحه العلوي. [ 100 ]  

المذبح 3 عبارة عن جزء تم العثور عليه في عام 1970 على بعد أمتار قليلة شرق الهيكل 36 في المجموعة الغربية. [ 101 ]

ملحوظات

  1. ↑ Sheets 2000، ص 420، 422.
  2. ↑ Sheets 2000، ص 420.
  3. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23.
  4. ↑ Sheets 2000، ص 420.
  5. ↑ Sheets 2000، ص 421-422.
  6. ↑ كوبوس 1994، 1998، ص.62. شيتس 2000، ص.442.
  7. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23.
  8. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 20، 23. كيلي 1996، ص 310.
  9. ↑ كيلي 1996، ص 310.
  10. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23، 33.
  11. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 28.
  12. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 27.
  13. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 27.
  14. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 28.
  15. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 28.
  16. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 28-29.
  17. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 29.
  18. ↑ Sheets 2000، ص 420.
  19. ↑ Sheets 2000، ص 420.
  20. ↑ Sheets 2000، ص 422.
  21. ↑ Sheets 2000، ص 442.
  22. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 76.
  23. ↑ Sheets 2000، ص 434.
  24. ↑ Sheets 2000، ص 434.
  25. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 76.
  26. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 59.
  27. ↑ كوبوس 1994، 1998، ص 81.
  28. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 22.
  29. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 22.
  30. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 22.
  31. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 22.
  32. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 9.
  33. ^ الدياريو دي هوي 29 أبريل 2005.
  34. ↑ كيلي 1996، ص 310.
  35. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23.
  36. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23.
  37. ↑ كيلي 1996، ص 310.
  38. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23.
  39. ↑ بارسونز 1991، ص 202.
  40. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 27.
  41. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 72.
  42. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 26.
  43. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 27.
  44. ↑ Sheets 2000، ص 434.
  45. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23.
  46. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 26.
  47. ↑ كيلي 1996، ص 310. أندروز 1976، 1986، ص 26.
  48. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 26.
  49. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 26.
  50. ↑ كيلي 1996، ص 310.
  51. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 26، 76.
  52. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 48-50.
  53. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 50.
  54. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 50-51.
  55. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 51.
  56. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 52.
  57. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 53-57.
  58. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 58.
  59. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 59.
  60. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 59.
  61. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 58.
  62. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 59.
  63. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 225.
  64. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 225-228.
  65. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 228.
  66. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23.
  67. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23.
  68. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23.
  69. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23.
  70. ↑ Sheets 2000، ص 420.
  71. ↑ Sheets 2000، ص 420.
  72. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 46.
  73. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 46-47.
  74. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 46-47.
  75. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 47.
  76. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 47.
  77. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 47.
  78. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 39-41.
  79. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 39-41.
  80. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 39-41.
  81. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 39-41.
  82. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 39-41.
  83. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 39-41.
  84. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 45-46.
  85. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 42.
  86. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 44.
  87. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 42-43.
  88. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 33-36، 79.
  89. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 35.
  90. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 37.
  91. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23، 26.
  92. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23.
  93. ↑ Sheets 2000، ص 421. Andrews 1976، 1986، ص 233.
  94. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 233.
  95. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 234.
  96. ↑ كيلي 1996، ص 311. أندروز 1976، 1986، ص 47.
  97. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 47.
  98. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 48.
  99. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 23.
  100. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 235.
  101. ↑ أندروز 1976، 1986، ص 235.

مراجع

13°31′46″ شمالاً 88°13′18″ غرباً / 13.52944° شمالاً 88.22167° غرباً / 13.52944; -88.22167